İçeriğe atla

Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi

Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi
The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship
Kitabın Türkçe baskısının kapak görüntüsü
YazarCharles Bukowski
ÇevirmenAvi Pardo
ÜlkeABD
Dilİngilizce
TürlerAnı, biyografi, günlük
Yayım2000
YayımcıParantez Yayınları
Sayfa119
ISBN975-8441-05-1

Kaptan Yemeğe Çıktı ve Tayfalar Gemiyi Ele Geçirdi, (İng:The Captain Is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship), Charles Bukowski'nin anadilinde 1997 yılında basılan kitabıdır.

2000 yılında, Avi Pardo tarafından Türkçeye kazandırıldı ve Parantez Yayınları tarafından yayımlandı. Kitap, yazarın 1991-1993 yılları arasında kaleme aldığı günlüklerinden oluşuyor. Kitap, yazarın yaşamının son birkaç yılında yaptığı sıradan işleri bile kaydetmesi ile okuyucu için yazarın yaşam felsefesine ulaşmak için bir kaynak haline geliyor. Kitabın Türkçeye kazandırılmasında Bukowski çevirileriyle tanınan Pardo'nun imzası bulunmaktadır. Kitabın orijinal baskısında bulunan Robert Crumb'ın çizimlerine Türkçe baskısında da yer verilmiştir. Günlükler yazarın ölümünden sonra düzenlenmiş ve yayımlanmıştır.

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

John Fante İtalyan asıllı Amerikalı romancı, kısa hikâye yazarı, senarist.

Necdet Şen, çizgi roman sanatçısı ve yazar. Hızlı Gazeteci karakterinin yaratıcısıdır.

<span class="mw-page-title-main">Charles Bukowski</span> Asıl adı Heinrich Karl Bukowski olan Amerikalı yazar ve şair

Charles Bukowski, asıl adı Heinrich Karl Bukowski olan Amerikalı yazar ve şairdir. Yapıtlarında bazen Henry Chinaski ismini de kullanmıştır. Hayatının çoğunu ABD'nin Los Angeles şehrinde geçirmiştir. Yazıları, benimsediği memleketi Los Angeles'ın sosyal, kültürel ve ekonomik ortamından etkilenmiştir. Bukowski'nin çalışmaları yoksul Amerikalıların sıradan yaşamlarını, yazma eylemini, alkolü, kadınlarla ilişkileri ve işin angaryasını ele alır.

<i>İnsanın Türeyişi</i>

İnsanın Türeyişi ya da özgün adıyla The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex, İngiliz doğa bilimci Charles Darwin'in ilk kez 1871 yılında basılan evrim kuramı hakkındaki kitabıdır. Kitap Darwin'in, 1859'da yayınlanan, Türlerin Kökeni'nden sonra insanın evrimi ve seksüel seçme kuramını konu edinen ikinci kapsamlı eseridir.

<i>Factotum</i> Charles Bukowskinin 1975te basılan romanı

Factotum, Charles Bukowski'nin ilk kez 1975 yılında basılan 2. romanıdır.

Avi Pardo, John Fante ve Charles Bukowski yazılarını ve şiirlerini Türkçeye çevirmesiyle tanınan çevirmen.

<i>Rekin Teksoyun Sinema Tarihi</i>

Rekin Teksoy'un Sinema Tarihi, 2005 yılında Oğlak Yayınları'ndan çıkan kitaptır. Arka kapağında belirtildiği gibi "Bugüne kadar Türkiye'de yazılmış ve yayınlanmış en kapsamlı sinema kitabı"dır. Renkli ve siyah beyaz resimlerle de desteklenmiş bu başvuru kitabı tam 1024 sayfadır.

<i>Ekmek Arası</i>

Ekmek Arası, Charles Bukowski'nin 1982'de yayımlanan otobiyografik romanıdır. Kitabın orijinal ismi "Ham on Rye"dir.

Güneşe Uzan , Charles Bukowski'nin eseri. Kitap Charles Bukowski'nin 1978 yılında William Packard'a yazdığı mektup ile başlar. 25 Şubat 1994'te Al Berlinsky'ye yazdığı son mektupla son bulur. Bukowski'nin 9 Mart 1994'teki ölümüne kadar yazmış olduğu mektupları içerir.

Shakespeare Bunu Asla Yapmazdı, Charles Bukowski'nin bir eseridir.

<i>Sarhoş Çal Piyanoyu, Vurmalı Çalgı Gibi, Parmaklar Biraz Kanamaya Başlayana Dek</i>

Sarhoş Çal Piyanoyu, Vurmalı Çalgı Gibi, Parmaklar Biraz Kanamaya Başlayana Dek, Charles Bukowski'nin anadilinde 1979 yılında basılan şiir kitabıdır. 2001 yılında Avi Pardo tarafından Türkçeye kazandırılan Bukowski'nin 18. kitabı olarak Parantez Yayınları tarafından çıkarıldı.

<i>Bar Kelebeği</i>

Bar Kelebeği, 1987 ABD yapımı yarı-otobiyografik dramatik filmdir. Özgün adı Barfly olan film Mart 1989'da Türkiye'de sinemalarda "Bar Kelebeği" adıyla gösterime girmiştir. Daha sonra televizyonlarda da bu isimle yeniden yayına verilmiştir.

<i>Pis Moruğun Notları</i>

Pis Moruğun Notları (İng: Notes of a Dirty Old Man), Charles Bukowski'nin anadilinde 1969 yılında basılan kitabıdır. 2002 yılında, Avi Pardo tarafından Türkçeye kazandırıldı ve Parantez Yayınları tarafından yayımlandı. Kitap, yazarın yaşam felsefesine dair okuyuculara birçok ipucu veriyor. Los Angeles'da yayımlanan yeraltı gazetesi Open City'ye 1967 yılında yazılar yazmaya başlayan Bukowski, 1969 yılında gazetenin kapanmasından sonra arkadaşı Neeli Cherkovski ile aynı yıl Laugh Literary and Man the Humping Guns dergisini çıkartmaya başladı. Pis Moruğun Notları 1969 yılı içinde yazar tarafından Open City 'ye yazılan yazıların bir nevi koleksiyonu idi. Türkçeye kazandırılmasında Bukowski çevirileriyle tanınan Pardo'nun imzası vardır.

<i>Geometri</i> (kitap) Mustafa Kemal Atatürkün eseri

Geometri, Atatürk tarafından ilk defa Türkçe geometri terimleri kullanılarak 1936 yılının sonunda yazılmış olan 44 sayfalık kitap.

Mor Salkımlı Ev, Halide Edib Adıvar'ın çocukluk günlerinden 1918 yılına kadar anılarını anlattığı kitabıdır. 1955 yılında Yeni İstanbul gazetesinde tefrika edilmiş; 1963 yılında, yazarın ölümünden hemen önce kitap olarak yayımlanmıştır.

<i>Hollywood</i> (roman)

Hollywood, Alman asıllı Amerikalı şair ve yazar Charles Bukowski'nin 1989'da yayımlanmış otobiyografik romanıdır.

<i>Ani Tehlike</i> (roman)

Ani Tehlike, İngiliz romancı, askeri tarihçi ve yemek yazarı Len Deighton'ın 1962 yılında yayımladığı ilk ve en ünlü romanıdır. Bu çok satan romanın özgün adı The IPCRESS File dır. Beyin yıkama ve zihin kontrolüyle ilgili bu romanın özgün adı Ipcress dosyası anlamına gelmektedir. Buradaki IPCRESS kelimesinin açılımı "Induction of Psycho-neuroses by Conditioned Reflex under strESS" tir ve Baskı Altında Şartlı Refleksle Psikonevrozların Başlatılması olarak Türkçeye çevrilebilir.

<i>Charles Bukowski: Çılgın Bir Yaşamın Kollarında Tutsak</i>

Charles Bukowski: Çılgın Bir Yaşamın Kollarında Tutsak, Howard Sounes'in Charles Bukowski'yi anlatan biyografik kitabı.

<i>Tanrıların Vatanı Anadolu</i>

Tanrıların Vatanı Anadolu, C. W. Ceram'ın 1955 yılında yazdığı popüler arkeoloji kitabıdır. Özgün adı Enge Schlucht und schwarzer Berg - Die Entdeckung des Hethiterreiches olan kitap İngilizce konuşulan ülkelerde The Secret of the Hittites adıyla yayımlanmıştır.