İçeriğe atla

K. V. Tirumalesh

K. V. Tirumalesh
Doğum12 Eylül 1940
Karadka, Kasargod, Madras, Britanya Hindistanı
Ölüm30 Ocak 2023 (82 yaşında)
Hyderabad, Telangana, Hindistan
Ölüm sebebiDoğal nedenler
MilliyetHintli
MeslekYazar, şair, eleştirmen ve akademisyen
İşverenİngilizce ve Yabancı Diller Üniversitesi
EtkilendikleriEzra Pound, William Carlos Williams ve Charles Olson
ÖdüllerSahitya Akademi Ödülü (2010)

K. V. Tirumalesh (12 Eylül 1940 — 30 Ocak 2023), Hint yazar, şair, eleştirmen ve akademisyen. Kannada ve İngilizce dilleri üzerine akademik çalışmalar yaptı.[1] Kannada aksanında yazdığı Akshaya Kavya adlı şiir koleksiyonu ile 2010'da Sahitya Akademi Ödülü'nü kazandı.[2]

Yaşamı ve kariyeri

Tirumalesh, 12 Eylül 1940'ta Karadka, Kasargod, Madras, Britanya Hindistanı'nda doğdu.[3] İngiliz Edebiyatı ve dilbilimi alanında yüksek öğrenim gördü. Haydarabad'daki İngilizce ve Yabancı Diller Üniversitesi'nde dersler verdi.[4]

Yazarlık kariyerine 1960'lı yıllarda Kannada Edebiyatı'nda modernist bir ekol olan Navya tarzında yazdığı MukhavaaDagalu (Maskeler, 1968) adlı şiir derlemesiyle başladı. Mahaprasthana (1990) adlı çalışmasının modernizmin kısıtlamalarını aşmanın yollarını araştırmasının bir sonucu olduğu söylenir.[5] Pandava'ların mitolojik cennete yolculuğunu konu alan yapım zaferden sonra yaşanan hayal kırıklığı temasını işliyordu.[1]

Tirumalesh'in tanımlamasıyla Akshaya Kavya (2010) adlı şiir kolleksiyonu "epik bir parça" gibidir.[6] Kendisi detaylandırarak: "Akshaya Kavya" bu ruhu kapsamlı bir şekilde aşılıyor. Hikâyesiz, didaktik olmayan, herhangi bir amacı olmayan uzun bir anlatı çok sayıda boşluğu olan bir tür şiirsel yolculuk. Aynı anda hem uzun hemde parçalı: "Ezra Pound, William Carlos Williams ve Charles Olson benim fikir modellerim" açıklamasında bulunmuştur.[7] Bu eseriyle 2015'te Kannada Sahitya Akademi Ödülü'nü kazanmıştır.[8]

Ölümü

Tirumalesh, 30 Ock 2023'te doğal nedenlerden Haydarabad, Telangana, Hindistan'da 82 yaşında ölmüştür.[9]

Eserleri

Şiir koleksiyonları

  • Mukhavaadagalu/ಮುಖವಾಡಗಳು (Masks, 1968)
  • Vathara/ವಠಾರ (Apartments, 1969)
  • Mahaprasthana/ಮಹಾಪ್ರಸ್ಥಾನ (The Great March, 1971)
  • Mukhamukhi/ಮುಖಾಮುಖಿ (Face to Face, 1978)
  • "Avadha/ಅವಧ" (1988)
  • "Paapiyoo... /ಪಾಪಿಯೂ" (1993)
  • Akshaya Kavya/ಅಕ್ಷಯ ಕಾವ್ಯ (2010)
  • "Aayda Kavitegalu/ಆಯ್ದ ಕವಿತೆಗಳು" (2011)
  • "Arabbi/ಅರಬ್ಬಿ" (2015)[10]

Hikaye/kısa öykü

  • "Tarangantaranga/ತರಂಗಾಂತರಂಗ"
  • "Dawn Quixote/ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೇೂಟ್"

Deneme/eleştiri

  • "Sammukha/ಸಮ್ಮುಖ"
  • "Vyakti Mattu Paramparegalu/ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಗಳು"
  • "Ullekha/ಉಲ್ಲೇಖ"
  • "Ala-Nirala/ಆಳ-ನಿರಾಳ" (1-4)
  • "Kavya Karana/ಕಾವ್ಯ ಕಾರಣ"
  • "Namma Kannada/ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡ"
  • "Vagartha/ವಾಗರ್ಥ"
  • "Vaachanashale/ವಾಚನಶಾಲೆ

Kurgusal-olmayan

  • Derrida's Heel of Achilles and Other Essays[11]
  • Grammar and Communication: Essays on the Form and Function of Language (1999)[12]
  • The Landscape of Language: Issues in Kannada Linguistics (2000)[13]

Kaynakça

  1. ^ a b Lal, Mohan (1992). Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay to Zorgot (Volume 5). Sahitya Akademi. s. 4358. ISBN 8126012218. Erişim tarihi: 2 Nisan 2017. 
  2. ^ "Tirumalesh, Mistry among Akademi award winners". Deccan Herald. 17 Aralık 2015. 28 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2017. 
  3. ^ "A reader's guide to the 24 books that have won the Sahitya Akademi awards". scroll.in. 21 Şubat 2016. 24 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2017. 
  4. ^ "K. V. Tirumalesh profile". The International Writing Program. iwp.uiowa.edu. 2 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2017. 
  5. ^ Ramachandrn, C. N. (22 Şubat 2016). "Labyrinth of recursive images". The Hindu. 19 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2017. 
  6. ^ Khajane, Muralidhara (18 Aralık 2015). "Tirumalesh chosen for Sahitya Akademi award". The Hindu. 30 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2017. 
  7. ^ Shrikant, Rashmi (27 Aralık 2015). "Intolerance has been part of our history: Tirumalesh". The Times of India. 29 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2017. 
  8. ^ "Sahitya Akademi Awards 2015" (PDF). 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Aralık 2015. 
  9. ^ "Noted writer K.V. Tirumalesh no more". The Hindu. 30 Ocak 2023. 30 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ocak 2023. 
  10. ^ Arabbi : kavana saṅkalana ಅರಬ್ಬಿ : ಕವನ ಸಂಕಲನ [Arabbi : anthology of poems]. Bengaluru: Abhinava. 2015. OCLC 1044770590. 
  11. ^ Tirumalesh, K. V. (1990). Derrida's heel of Achilles and other essays. [New Delhi]: Bahri Publications. ISBN 81-7034-055-1. OCLC 25009177. 
  12. ^ Tirumalesh, K. V. (1999). Grammar and communication : essays on the form and function of language. New Delhi: Allied Publishers. ISBN 81-7023-946-X. OCLC 42762069. 
  13. ^ Tirumalesh, K. V. (2000). The landscape of language : issues in Kannada linguistics. New Delhi: Allied Publishers. ISBN 81-7764-006-2. OCLC 45025713. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Urduca</span> Pakistanın iki resmî dilinden biri

Urduca, Hindustani dilinin Pakistan'da kullanılan standart biçimine verilen isim. Pakistan'ın iki resmî dilinden biridir. Hindistan'ın bazı bölgelerinde de resmî dilidir. Hintçe ve Urdu Hindustani adlı dilin iki ayrı standart biçimi olarak kabul edilmekle beraber Urduca özellikle Pakistan ve Hindistan'ın kuzeyinde Müslümanların daha yoğun olduğu yerlerde konuşulmakta ve Hintçeye kıyasla daha fazla Farsça aktarma sözcük içermektedir.

Kannada ya da Kannadaca; Dravid dil ailesine bağlı, Hindistan'ın güneybatısında konuşulan, Karnataka eyaletinin resmî dillerinden bir tanesidir. Halkın Kannadias diye adlandırdıkları, kabaca 50 milyon kişinin konuştuğu bir dil olup dünyada en çok konuşulan 30 dilden biridir. Kannada dili, Kannada alfabesi kullanılarak yazılmıştır. Bu alfabe ise Kadamba alfabesinin geliştirilmiş bir şeklidir. Kannada dilinde yazılmış ilk yazılı belgeler millattan sonraki ilk milenyumda yazılmış, bu bilginin doğruluğu bulunan yazıtlarla kanıtlanmıştır. Dilin edebî gelişimi, 6. yüzyılda Gangalar ve 9. yüzyılda Raştrakutalar döneminde olmuştur. Dilbilim Uzmanları Heyeti'nin Hindistan Kültür Bakanlığına verdiği tavsiyeye ithafen Kannadaca, Hindistan hükûmetince klasik dillerden biri olarak kabul görmüştür. Haziran 2011'de, Mysore'daki Hint Dilleri Merkez Enstitüsü (CIIL) bünyesinde klasik Kannada dili çalışmaları merkezi kurulmuştur. Günümüzde Kannada edebiyatı eserleri Jnanpith ödülleri ve Sahitya Akademi ödülleriyle taçlandırılmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü</span> Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından sinema endüstrisinde çalışan aktrislere verilen ödül

En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından sinema endüstrisinde çalışan aktrislere verilen ödüldür. Ödüle aday olacak oyuncular, Akademi'nin sadece oyunculuk branşına dahil olan kişilerin kullandığı devredilebilir tek oy sistemi ile belirlenir. Kazananlar ise Akademinin tüm üyelerinin oyları ile çoğulcu oya göre belirlenir.

<span class="mw-page-title-main">William Carlos Williams</span> Amerikalı şair (1883 – 1963)

William Carlos Williams, modernizm ve imgecilik akımlarına dahil edilen Amerikalı şair. Ayrıca pediyatristtir. Tıp alanında çalışıyor olması, kesinlikle şiirinin ana konusunu da etkiledi. Biyografi yazarı Linda Wagner-Martin'e göre Williams, "yazar olmak için, pediyatrist olmak için çalıştığından daha fazla çalıştı." Williams yaşamı boyunca şair olarak da doktor olarak da başarılı oldu.

Telugu dili veya Teluguca, Dravid dil ailesine bağlı, Hindistan'ın Andhra Pradesh bölgesinde ve Yanam yöresinde ana dil olarak kullanılan, Andhra Pradesh ve Telangana eyaletlerinin resmî dilidir. Ayrıca yer yer Chattisgarh, Karnataka, Maharashtra, Orissa ve Tamil Nadu eyaletlerinde de konuşulmaktadır. Dil, ana dil olarak kullanan insan sayısı bakımından Hindistan'da en fazla konuşulan ikinci dil, Dünya'da da en fazla konuşulan 13. dildir. Dilin kendine ait bir alfabesi bulunmakla birlikte Hindistan'daki dört klâsik dilden biridir. Telugu alfabesi Brahmi alfabesinin bir formu olarak doğmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Kutbşahlar</span> Gülkonda Sultanlığını 1518-1687 arasında yöneten hanedan

Kutub Şah Hanedanı, soyu Türk kökenli Karakoyunlu hükümdarı Kara İskender'e dayanan ve 1512-1687 yılları arasında Hindistan'ın güneyine hakim olmuş hanedan. Behmeni Sultanlığı'nın yıkılmasından sonra Kutbşahlar hanedanı 1512'de iktidara geldi. Bu hanedanın ilk hükümdarı Sultankulu Kutbü'l-Mülk'tür. İngilizce kaynaklarda bu hükümdara genellikle Guli Kutubşah adı verilir.

Seuna, Sevuna ya da Devagiri Yadavaları (850–1334), en parlak dönemini Tungabhadra ve Narmada nehirleri arasında bugünkü Maharaştra’da, Kuzey Karnataka ve Madhya Pradesh’in de bazı bölümlerini kapsayan bölgede kurdukları krallıkla yaşayan hanedandır. Kurdukları devletin başkenti Devagiri idi. Başlangıçta Seunalar, Batı Çalukya hakimiyetindeki bazı yerlerde toprak sahibiydi. 12. Yüzyıl ortalarında bağımsızlıklarını ilan ettiler ve II. Singhana döneminde en parlak dönemlerini yaşadılar.

<span class="mw-page-title-main">Kiran Rao</span>

Kiran Rao Hint yönetmen, film yapımcısı ve senarist.

<span class="mw-page-title-main">R. K. Laxman</span>

Rasipuram Krishnaswamy Laxman, Hint yazar, karikatürist. Çizer'in karikatürleri The Common Man adlı haftalık dergide yayınlanmıştır. Mesleğe 1951'de You Said It adlı köşede The Times of India gazetesinde başladı.

Panama, 2014 yılından beri Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü dalında Akademi Ödülleri'ne başvurmaktadır. Ödül, Amerika Birleşik Devletleri Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından İngilizce diyalogları olmayan ve ABD dışındaki ülkelerde üretilen uzun metrajlı filmlere her yıl verilmektedir. Ödül, 1956'daki Akademi Ödülleri'ne kadar yoktu. İngilizce olmayan filmler için oluşturuldu ve her yıl verilmeye başlandı.

Küba, ilk kez 1978 yılında Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü dalında Akademi Ödülleri'ne başvurmuştur. Ödül, Amerika Birleşik Devletleri Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından İngilizce diyalogları olmayan ve ABD dışındaki ülkelerde üretilen uzun metrajlı filmlere her yıl verilmektedir. Ödül, 1956'daki Akademi Ödülleri'ne kadar yoktu. İngilizce olmayan filmler için oluşturuldu ve her yıl verilmeye başlandı.

Uruguay, ilk kez 2001 yılında Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü dalında Akademi Ödülleri'ne başvurmuştur. Ödül, Amerika Birleşik Devletleri Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından İngilizce diyalogları olmayan ve ABD dışındaki ülkelerde üretilen uzun metrajlı filmlere her yıl verilmektedir. Ödül, 1956'daki Akademi Ödülleri'ne kadar yoktu. İngilizce olmayan filmler için oluşturuldu ve her yıl verilmeye başlandı.

Kolombiya, ilk kez 1980 yılında Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü dalında Akademi Ödülleri'ne başvurmuştur. Ödül, Amerika Birleşik Devletleri Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından İngilizce diyalogları olmayan ve ABD dışındaki ülkelerde üretilen uzun metrajlı filmlere her yıl verilmektedir. Ödül, 1956'daki Akademi Ödülleri'ne kadar yoktu. İngilizce olmayan filmler için oluşturuldu ve her yıl verilmeye başlandı.

Dominik Cumhuriyeti, ilk kez 1983 yılında Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü dalında Akademi Ödülleri'ne başvurmuştur. Ödül, Amerika Birleşik Devletleri Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından İngilizce diyalogları olmayan ve ABD dışındaki ülkelerde üretilen uzun metrajlı filmlere her yıl verilmektedir. Ödül, 1956'daki Akademi Ödülleri'ne kadar yoktu. İngilizce olmayan filmler için oluşturuldu ve her yıl verilmeye başlandı.

<span class="mw-page-title-main">Krishna Sobti</span>

Krishna Sobti, kurgusal ve deneme türünde Hintçe eserler yazan kadın yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Kiran Nagarkar</span>

Kiran Nagarkar, Hint roman yazarı, eleştirmen, oyan yazarı ve senarist.

<span class="mw-page-title-main">Padma Sachdev</span>

Padma Sachdev, Hint şair ve romancı.

<span class="mw-page-title-main">Akshaya Tritiya</span>

Akshaya Tritiya yıllık olarak Hindular ve Jainler tarafından kutlanan bir bahar festivalidir.

<span class="mw-page-title-main">Narayan (yazar)</span> Hint yazar

Narayan, Hint yazar.

Sarah Thomas, Hint roman yazarı.