İçeriğe atla

Jurek Becker

Jurek Becker
Jurek Becker (Nisan 1993)
Doğum30 Eylül 1937(1937-09-30)
Łódź, Polonya
Ölüm14 Mart 1997 (59 yaşında)
Sieseby, Schleswig-Holstein, Almanya
MeslekYazar, Senarist
İkametAlmanya
MilliyetAlman

Jurek Becker, (d. 30 Eylül 1937 (muhtemel), Łódź, Polonya – ö. 14 Mart 1997, Sieseby, Schleswig-Holstein) Polonya doğumlu Alman yazar, film senaristi, Doğu Alman muhalif. Orijinal ismi Jacob the Liar olan eseri iki filme kaynaklık etmiştir. Yazar II. Dünya Savaşı sırasında iki yıl Polonya'daki Łódź şehrinde gettoda yaşamıştır. Nazilerin soykırımından kurtulmuştur.

Yaşamı

Jurek Becker'in doğum tarihi 30 Eylül 1937 olarak kayda geçse de tam olarak bilinmemektedir. Sürgün nedeniyle Jurek'i korumak amacıyla babası tarafından verilen bir tarihtir.[1]

Çocukken Łódź Gettosu'nda yaşamıştır. Beş yaşındayken, Ravensbrück Toplama Kampına ve daha sonra Sachsenhausen gönderildi. Annesi soykırımda öldü, babası sağ kurtuldu. Babasıyla savaştan sonra Doğu Berlin'de bir araya geldiler.

1950'lerde Doğu Alman ordusunda askerlik görevini tamamladıktan sonra aktör Manfred Krug ile arkadaş oldu. Becker Doğu Berlin'de felsefe okudu ama uygun olmayan görüşleri nedeniyle sınırdışı edildi. 1960'larda film senaryoları yazdı. Jacob the Liar (Yalancı Jacop) adlı senaryosu filmin yapımı durdurulduğu için romana dönüştü. Senaryosu 1974 yılında Doğu Alman film şirketi DEFA tarafından film haline getirilmiştir. Bu film 1975 yılında yabancı dilde film kategorisinde Akademi Ödülü'ne aday gösterilen tek Doğu Alman filmi olmuştur. Filmin 1998 tarihli Amerikan versiyonunda başrolü Robin Williams oynamıştır.

1970'lerin ortasında Doğu Alman yetkilileri ile görüş farklılıkları belirgin hale geldi ve Becker 1976 Kasımında yazar ve şarkıcı Kurt Biermann'ın kovulmasına karşı protesto bildirisine imza koyan on iki kişiden biri oldu. Doğu Alman vatandaşlığını kabul etmiş olsa da 1977 yılında Doğu'dan Batı Berlin'e taşındı. Bazıları Yahudi temaları üzerine olan roman ve kısa hikâyeler yazmaya devam etti.

Becker Becker 1997'de iki yıldır mücadele ettiği kolon kanseri nedeniyle öldü.

Çalışmaları

Becker öncelikle bir romancıydı; ama zaman zaman film ve TV senaryoları da yazdı.

Almancada

  • Jakob der Lügner (Yalancı Jacop) (1969)
  • Irreführung der Behorden (Yetkilileri Yanıltmak) (1973)
  • Der Boxer (Boksör) (1976)
  • Schlaflose Tage (Uykusuz Günler) (1978)
  • Nach der ersten Zukunft (Gelecekteki İlk) (1980) - Kısa hikâyeler.
  • Aller Welt Freund (Tüm Dünyanın Arkadaşı) (1982)
  • Bronsteins Kinder (Bronstein'ın Çocukları) (1986)
  • Amanda herzlos (Kalpsiz Amanda) (1992)
  • Warnung von dem Schiftsteller (Schiftsteller'in Uyarısı) (1990) - Dersler
  • Liebling Kreuzberg (Sevgili Kreuzberg) (1986-1988) – TV dizisi

Türkçede

  • Kalpsiz Amanda (1996)[2] - Roman
  • Yalancı Jacop (1998)[3] - Roman
  • Dikkat Yazar Var Frankfurt Dersleri (2000)[4] - Eleştiri

Kaynakça

Kaynakça

  • Gilman, Sander L. (2003), Jurek Becker: A Life in Five Worlds, Chicago: University of Chicago Press, ISBN 0-226-29393-9 .
  • "Jurek Becker", The Oxford Companion to German Literature, Oxford: Oxford University Press, 1997, ss. 67-68 .

Notlar

  1. ^ Sander Gilman (2002). "A Rare Bird Sander Gilman on writing the biography of Jurek Becker". 5 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2014. 
  2. ^ Becker, Junek (1996). Kalpsiz Amanda. Ayrıntı Yayınları. s. 288. ISBN 9789755391427. 
  3. ^ Becker, Junek (1998). Yalancı Jacop. Ayrıntı Yayınları. s. 224. ISBN 9789755392004. 
  4. ^ 1989 yılının yaz tatilinde Frankfurt/Main'da, Johann Wolfgang von Goethe Üniversitesi'nde Konuk Doçent olarak verdiği derslerden oluşan kitap (Becker, Junek (2000). Dikkat Yazar Var Frankfurt Dersleri. Sarı, Ahmet tarafından çevrildi. Babil Yayınları. s. 85. ISBN 9786257014366. )

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Ümit Ünal</span> Türk yönetmen, senarist ve yazar

Ümit Ünal, Türk yönetmen, senarist ve yazar.

<span class="mw-page-title-main">Walter Benjamin</span> Alman filozof ve edebiyat eleştirmeni (1892-1940)

Walter Benedix Schönflies Benjamin,, Alman filozof, edebiyat eleştirmeni, kültür tarihçisi ve estetik kuramcısıdır.

<span class="mw-page-title-main">Wim Wenders</span>

Ernst Wilhelm ("Wim") Wenders Alman film yönetmeni, oyun yazarı, fotoğraf sanatçısı, yapımcı.

<span class="mw-page-title-main">Theodor W. Adorno</span> Alman filozof ve toplumbilimci (1903 – 1969)

Theodor W. Adorno, , Alman felsefeci, toplumbilimci, bestekâr ve müzikbilimci.

<span class="mw-page-title-main">Edmund Husserl</span> fenomenoloji okulunu kuran Yahudi kökenli Alman filozof

Edmund Gustav Albrecht Husserl, fenomenoloji okulunu kuran Yahudi kökenli Alman filozoftur. İlk çalışmalarında, mantıkta tarihselcilik ve psikolojizm hakkında yönelimsellik analizlerine dayanan eleştirel incelemelerde bulundu. Olgun dönem çalışmalarında ise, fenomenolojik indirgeme denilen sistematik bir temel bilim geliştirmeye teşebbüs etti. Transandantal bilincin, tüm olası bilginin sınırlarını belirlediğini savunan Husserl, fenomenolojiyi transandantal - idealist bir felsefe olarak yeniden tanımladı. Husserl düşüncesiyle 20. yüzyıl felsefesini derinden etkiledi ve günümüzde hâlen çağdaş felsefe ve ötesinde önemli bir figür olmaya devam ediyor.

<span class="mw-page-title-main">Frankfurt</span> Hessende bağımsız şehir (Almanya)

Frankfurt am Main, Main nehri kıyısında kurulmuş olan, 730.000'den fazla nüfusuyla Hessen eyaletinin en büyük, Berlin, Hamburg, Münih ve Köln'den sonra Almanya'nın beşinci büyük şehridir.

<span class="mw-page-title-main">Thomas Mann</span> Roman Yazarı

Paul Thomas Mann, Alman yazar ve 20'inci yüzyılın en önemli hikâye anlatıcılarından biriydi. 1929 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.

<span class="mw-page-title-main">Shmuel Yosef Agnon</span>

Samuel Josef Agnon İsrailli kısa-hikâye yazarı. İbranice yazan ilk yazar olarak 1966 yılında Nelly Sachs'la birlikte edebiyat dalında Nobel Ödülüne layık görüldü. Eserlerinde başta Polonya olmak üzere Filistin'e yerleşen Doğu Yahudilerinin yaşamlarından kesitler yansıttı. Başlıca eserleri "Kovulmuşlar", "Bir gecelik misafir", "Tılsım" ve "Sözlü" kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Alfred Döblin</span> Alman hekim ve yazar (1878-1957)

Alfred Bruno Döblin Alman romancı, deneme yazarı ve doktor. En tanınmış romanı Berlin Alexanderplatz (1929). Çeşitli edebi akımlarda ve stilde üretken olan Döblin, Alman edebiyatındaki modernizmin en önemli yazarlarından biridir.

Dilek Zaptçıoğlu Türk yazar, çevirmen ve gazeteci.

Tayfun Pirselimoğlu, Türk yazar, ressam, yönetmen, senarist ve yapımcı.

Kemal Kurt, Türk asıllı Alman yazar, tercüman ve fotoğrafçı.

<span class="mw-page-title-main">Emine Sevgi Özdamar</span> Türk yazar

Emine Sevgi Özdamar, Türk yazar, tiyatro oyuncusu ve dramaturg.

<i>Vampir Nosferatu</i> (film)

Vampir Nosferatu 1979 Batı Almanya - Fransa ortak yapımı Gotik korku filmidir. Özgün adı Nosferatu: Phantom der Nacht tır. İngilizce konuşulan ülkelerde Nosferatu the Vampyre adı ile gösterilmiştir. Filmin Türkçe adı kararlaştırılırken Almanca özgün ismi yerine İngilizce isminin referans alındığı anlaşılmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">36 Boys</span>

36 Boys Berlin'in Kreuzberg semtinde Türk gençlerinden oluşan bir çeteydi.

<span class="mw-page-title-main">Giritli Ali Aziz Efendi</span> Türk diplomat, büyükelçi, yazar ve şair.

Giritli Ali Aziz, Türk diplomat, büyükelçi, yazar ve şair.

<span class="mw-page-title-main">Jacob Grimm</span>

Jacob Ludwig Karl Grimm, Berlin), Alman dil bilimci, filolog, hukukçu ve halk bilimci.

Selam Berlin, Türk asıllı Alman yazar Yadé Kara'nın 2003'te Diogenes Verlag tarafından yayımlanan ilk romanı. 2004 yılında Deutscher Bücherpreis ödülüne layık görüldü.

<span class="mw-page-title-main">Karl Dedecius</span> Alman çevirmen

Karl Dedecius, Polonyalı-Alman çevirmen ve yazardır. Polonya ve Rusya edebiyatının eserlerini tercüme etmiştir. Kendisi Łódź, Polonya doğumludur. İlk çevirdiği eser 1959'da antoloji üzerine, Lektion der Stille adlı eserdir. 1980'lerde Almanya ve Polonya'da bulunan enstitülerde dersler vermiştir. 1980-1997 arası arası genel yönetmenlikte yapmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Ostindustrie</span>

Ostindustrie GmbH, Nazi Alman Schutzstaffel (SS) tarafından II. Dünya Savaşı sırasında Yahudi ve Polonyalı zorunlu çalıştırma kullanılarak kurulan birçok endüstriyel projeden biriydi. Mart 1943'te Alman işgali altındaki Polonya'da kurulan Osti, dökümhaneler, tekstil fabrikaları, taş ocakları ve cam fabrikaları dahil el konulan Yahudi ve Polonyalı savaş öncesi sanayi kuruluşlarını işletiyordu. Osti'ye, doğrudan SS Ana Ekonomik ve İdari Ofisinden Obergruppenführer Oswald Pohl'a bağlı olan SS-Obersturmführer Max Horn başkanlık ediyordu. Şirket zirvedeyken, yaklaşık 16.000 Yahudi ve 1.000 Polonyalı, yarı sömürge olan Genel Hükümet'in Lublin Bölgesi'ndeki bir çalışma ve toplama kampları ağında Ostindustrie için çalıştı.