İçeriğe atla

Jokha Alharthi

Jokha Alharthi
Doğum1978
Umman
MeslekYazar, akademisyen
VatandaşlıkUmman
Önemli eserSayyidat al-Qamr
Önemli ödülleriMan Booker Uluslararası Ödülü (2019)
Resmî site

Jokha Alharthi(d. 1978), Ummanlı yazar ve akademisyen.

"Sayyidat al-Qamr" adlı romanı, "Celestial Bodies" (Gökcisimleri) adıyla İngilizceye çevrilmiş ve 2019 yılında Man Booker Uluslararası Ödülü'nü kazanarak bu ödüle layık görülen Arapçadan çevrilmiş ilk roman olmuştur.[1]

Yaşamı

1978 yılında Umman'da doğdu. On iki çocuklu bir ailenin dördüncü çocuğudur.[2] Büyükbabası tanınmış bir şairdi. Edebiyat sevgisini dedesinden aldı.[3] Umman'da ve İngiltere'de eğitim gördü. Edinburgh Üniversitesine Klasik Arap Edebiyatı üzerine doktorasını tamamladı (2008).[4]

2010 yılından beri Muskat'taki Sultan Kabus Üniversitesi'nde öğretim üyesidir. Akademik yayınlarının yanı sıra roman, kısa öykü ve çocuk kitapları yayımlayan Alharti'nin eserleri İngilizce, Korece, Sırpça, İtalyanca ve Almancaya çevrilmiştir.

Alharti'nin ilk romanı "Manamat" 2004 yılında, ikinci romanı "Sayyidat al-Qamr" 2010'da "Narinjah" adlı üçüncü romanı 2016'da yaymlandı. "Sayyidat al-Qamr", ABD'li akademisyen Marilyn Booth tarafından Celestial Bodies (Gökcisimleri) adıyla İngilizceye çevrildi ve 2019 yılı Man Booker Uluslararası Ödülü'nü kazanan Alharthi'ne değer görüldü.[5][6] Aile bağlarını merkeze alan ve Ummanlı kuşağın ülkedeki değişimlere paralel olarak değişen yaşamlarını konu alan eser, bir Ummanlı kadın romanın İngilizceye çevrilmiş ilk romanıdır.[3]

Kaynakça

  1. ^ "The International Booker Prize". Thebookerprizers.com sitesi. 28 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020. 
  2. ^ Edemariam, Aida. "Jokha Alharthi: 'A lot of women are really strong, even though they are slaves". The Guardian, 8 Temmuz 2019. 8 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2002. 
  3. ^ a b Fayad, Nada. ""Celestial Bodies"— First Arab Novel Winner of Man Booker International Prize". Insidearabia.com sitesi, 30 Haziran 2019. 24 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020. 
  4. ^ "Jokha Alharthi". Edinburgh Üniversitesi web sitesi. 23 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020. 
  5. ^ Ellen, Peirson-Hagger. "I have been fortunate to see different types of women": Jokha Alharthi on old traditions and new freedoms". Newstatesman.com 4 Eylül 2019. 9 Eylül 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020. 
  6. ^ "Bir ilk: Uluslararası Man Booker Ödülü Ummanlı yazara gitti". Diken.com.tr 24 Mayıs 2019. 27 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2020. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Elif Şafak</span> Türk yazar, akademisyen ve aktivist

Elif Şafak, Britanyalı-Türk yazar, akademisyen, kadın hakları ve LGBTQ+ aktivisti. İlk romanı Pinhan'ı yayımladığı 1997'den beri eserler vermekte olan yazar, 2009'da yayımlanan Aşk adlı romanı ile Türk edebiyat tarihinin en kısa sürede en çok satan edebi eserinin yazarı unvanına sahip oldu. Eserleri 50'den fazla dile çevrilen Şafak, ''Aşkın 40 Kuralı'' adlı romanı ile BBC'nin "Dünyayı Şekillendiren 100 Roman" listesine girdi. 2017'de Amerika Birleşik Devletleri merkezli Politico dergisi tarafından "Dünyayı daha iyi bir yer yapacak 12 kişi"den birisi olarak seçildi. 2021'de BBC 100 Kadın listesinde Fransa adına yer aldı. 2017 yılında Forbes dergisine göre Türkiye'nin en çok kazanan yazarıdır. Ayrıca yazar Elif Şafak'ın "Bit Palas" isimli kitabında, "Sinek Sarayı" kitabından intihal olduğu gerekçesiyle Anadolu 1. Fikri ve Sinai Haklar Hukuk Mahkemesi yazar ile yayınevinin maddi ve manevi tazminat ödemesine hükmetmiştir.

Pritzker Mimarlık Ödülü, Hyatt Vakfı tarafından 1979’dan beri her sene verilen bir mimarlık ödülü olup yeteneği, önsezileri ve sorumluluk bilinciyle, topluma ve mimarlığa anlamlı katkılar sağlayan mimarları onurlandırma amacı taşır.

Uluslararası Booker Ödülü, 2005'te birincisi düzenlenmiş olan ve 2016'dan bu yana her yıl verilen uluslararası edebiyat ödülü. Dünya çapında eserlerinin İngilizce çevirisi olan yazarlara verilir.

<span class="mw-page-title-main">J. M. Coetzee</span>

John Maxwell Coetzee, Güney Afrikalı–Avustralyalı romancı, deneme yazarı, dilbilimci, çevirmen ve 2003 Nobel Edebiyat Ödülü sahibidir. İngilizce dilinde en çok eleştirmenlerce beğenilen ve dekore edilmiş yazarlardan biridir. Booker Ödülü, CNA Ödülü, Kudüs Ödülü, Prix Femina étranger ve Irish Times Uluslararası Kurgu Ödülü'nü kazandı ve bir dizi başka ödül ve onursal doktora derecesine sahip oldu.Coetzee 2002 yılında Avustralya'ya taşındı ve 2006 yılında Avustralya vatandaşı oldu. Adelaide'de yaşıyor.

<i>Yaşlı Adam ve Deniz</i>

Yaşlı Adam ve Deniz, Ernest Hemingway tarafından yazılmış kısa bir romandır.

<span class="mw-page-title-main">Ian McEwan</span>

Ian McEwan, Man Booker Ödülü sahibi İngiliz roman yazarı.

<span class="mw-page-title-main">Olga Tokarczuk</span> Polonyalı şair,yazar

Olga Nawoja Tokarczuk, Polonyalı Nobel Edebiyat ödüllü şair, yazardır.

Adam Foulds, Britanyalı yazar.

<span class="mw-page-title-main">Alice Munro</span> Kanadalı yazar

Asıl adı Alice Ann Laidlaw olan Alice Ann Munro, 2013 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanan Kanadalı bir kısa öykü yazarıdır. Ayrıca 2009 yılında Man Booker Uluslararası Ödülü, 1998 ve 2004 yıllarında Giller Ödülü ve 1968, 1978 ve 1986'da Governor General's Ödülü'nü kazanmıştır. İki evlilik yapmıştır ve üç çocuk annesidir.

<span class="mw-page-title-main">Chimamanda Ngozi Adichie</span> Nijeryalı yazar

Chimamanda Ngozi Adichie, Nijeryalı yazar.

<span class="mw-page-title-main">Han Kang</span>

Han Kang, Güney Koreli yazar. Suyuri'de büyüdükten sonra Kore'nin en iyi üniversitelerinden biri olarak bilinen Yonsei Üniversitesi'nde Kore dili ve edebiyatı bölümünü bitirdi. 1993 yılında Edebiyat ve Toplum dergisinde yayınladığı beş şiir ile edebi çıkışını şair olarak yaptı. Bir sonraki yıl Red Anchor isimli kitabı ile Shinmun Edebiyat Yarışması'nı kazanarak romancılık hayatına başladı.

<span class="mw-page-title-main">Yvonne Farrell</span>

Yvonne Farrell Pritzker Mimarlık Ödülü sahibi İrlandalı mimar ve akademisyen. Dublin merkezli Grafton Architects'in Shelley McNamara ile birlikte kurucu ortağıdır. İkilinin Milano'daki Bocconi Üniversitesi binası, 2008 yılında World Architecture Festival Yılın Yapısı Ödülü'nü kazandı. Lima, Peru'daki UTEC Teknoloji ve Mühendislik üniversitesi kampüsü projeleri 2016 yılında İngiliz Kraliyet Mimarlar Enstitüsü (RIBA) Uluslararası Ödülü'nün sahibi oldu, Farrell, McNamara ile birlikte 2020 yılında enstitü tarafından Royal Gold Medal ile ödüllendirildi. 2018'de yine McNamara ile birlikte"Serbest Mekân" başlıklı 16. Venedik Mimarlık Bienali'nin küratörlüğünü gerçekleştirdi. 2020'de Pritzker Mimarlık Ödülü'nü kazanarak, tarihte bu ödülü kazanan ilk İrlandalı mimarlar ve dördüncü ve beşinci kadın mimarlar oldular.

<span class="mw-page-title-main">Umman'da COVID-19 pandemisi</span> Ummanda devam eden COVID-19 viral pandemisi

Umman'da COVID-19 pandemisi, COVID-19 pandemisinin Umman'daki etkileri.

<span class="mw-page-title-main">James P. Allison</span>

James Patrick Allison, Teksas Üniversitesi MD Anderson Kanser Merkezi'nde immünoloji profesörü ve başkanı ve immünoterapi platformunun yönetici direktörü olan Amerikalı bir immünolog ve Nobel ödüllü bilim insanıdır.

Olja Raičević Knežević, Hırvatistan merkezli bir Karadağlı romancıdır. Aynı yılın V. B. Z Ödülü'nü alan 2019 tarihli romanı Katarina, velika i mala, ertesi yıl Catherine the Great and the Small olarak İngilizceye çevrildi. Kitap, Karadağlı bir kadın yazarın İngilizce tercümesi yayınlanan ilk çağdaş romanı olarak kabul edilir.

Sophie Mackintosh İngiliz roman ve öykü yazarı. İlk romanı Su Kürü ile 2018'de Man Booker Ödülü'ne aday olmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Saud Alsanousi</span>

Saud Alsanousi, Kuveytli bir roman yazarı ve gazetecidir. İlk romanı Aynalar Tutsağı (2010) ile Leila Othman Ödülü'nü kazandı. 2011 yılında kısa hikâyesi olan Bonsai ve Yaşlı Adam, Al-Arabi dergisi ve BBC Arapça tarafından düzenlenen bir yarışmayı kazandı. Kuveytli-Filipinli karışık bir çocuğun bakış açısından her iki ülkede de bir yer bulma çabası hakkında yazdığı romanı Bambu Sapı, Uluslararası Arapça Kurgu Ödülü'nü (2013) kazandı.

<span class="mw-page-title-main">Hilary Mantel</span>

Dame Hilary Mary Mantel, İngiliz kadın roman yazarı ve eleştirmen.

<span class="mw-page-title-main">NoViolet Bulawayo</span>

NoViolet Bulawayo, Zimbabveli asıllı Amerikalı yazar Elizabeth Zandile Tshele'nin mahlasıdır. 2012-2014 yılları arası Stanford Üniversitesi'nde Stegner Üyeliği yaptı.

<span class="mw-page-title-main">Hiromi Kawakami</span> Japon yazar

Hiromi Kawakami sıra dışı kurgusu, şiiri ve edebiyat eleştirisiyle tanınan Japon bir yazardır. Akutagawa Ödülü, Tanizaki Ödülü, Yomiuri Ödülü ve Izumi Kyōka Edebiyat Ödülü dahil olmak üzere çok sayıda Japon edebiyat ödülü kazandı. Çalışmaları filme uyarlandı ve 15'ten fazla dile çevrildi.