İçeriğe atla

Jeton Kelmendi

Dr. Jeton Kelmendi
Doğum27 Kasım 1978 (45 yaşında)
Ergir, Arnavutluk Krallığı
MeslekRoman yazarı ve şair
MilliyetArnavut
Dönem1999–günümüz
Edebî akımPostmodern edebiyat
Önemli ödülleriUluslararası Ödül “Mihai Eminescu” Romanya,
2016
Uluslararası “Matthew Arnold Ödülü”, Hindistan
2018
Constandin Stere Üniversitesi'nden Doktor Honoris Causa, Kişinev Moldova
2019
İlahiyat Enstitüsü'nden Doktor Honoris Causa, Son Trompet, Brezilya misyonu
2020
Etkilendikleri
Resmî site
http://www.iwabogdani.org/president/

Jeton Kelmendi (Peć, Yugoslavya SFC), Arnavut gazeteci, şair, çevirmen ve siyasi analisttir.

Hayatı

Yeton Kelmendi, 1978 yılında Kosova’nın İpek şehrinde dünyaya geldi. İlk ve orta eğitimini doğum yerinde tamamladı. Kitle iletişimi üzerine yüksek eğitimini Priştine’de, (Uluslararası siyaset ve güvenlik sorunu alanında) yüksek lisans eğitimini de Brüksel Üniversitesi-ULB’de tamamladı.

Şiir, nesir, deneme ve hikâye türlerinde yazdı ve yayınladı. Arnavut dilinde ve birçok yabancı medya kuruluşunun muhabiri olan Kelmendi, söz konusu yayın kuruluşlarında kültürel, siyasi, bilhassa uluslararası ilişkiler konusunu ele almaktadır. Kosova okuyucusu Yeton Kelmendi’yi isim olarak 1999 yılında yayınladığı “Vaatler Yüzyılı” adlı şiir derleme kitabıyla tanıdı. Devamında bir dizi kitap daha yayınladı. Şiirleri 22'den fazla yabancı dile çevrildi, birçok uluslararası şiir antolojisinde yayınlandı. Şiirleri yabancı dillere en çok çevrilen Arnavut şairlerinden biridir. Edebiyat eleştirmenleri kendisini Arnavut çağdaş şiirinin değerli temsilcisi olarak tanımlamaktadır. Birkaç uluslararası edebiyat kulübü üyesi olan Kelmendi, bilhassa İngilizce, Fransızca ve Rumunca olmak üzere birkaç kültürel edebi dergiye yazmaktadır. Onun sanat edebi yaratıcılık alanındaki dikkate değer emeği şiirsel bir söylem hassasiyeti, metinde çağdaş ayrıntı ve mesajda derin mana oluşturmaktadır. Yaratıcılığında özellikle aşk lirizmi ve sanatsal mecaz ve sembollerle inşa edilmiş eliptik mısralar dikkati çekmektedir.

Kosova Kurtuluş Ordusu – UÇK'nın 1998-1999 yılında yürüttüğü mücadelenin emekli askeridir. Şu anda Brüksel'de yaşamakta ve çalışmaktadır.

Eserleri

  • Vaatler Yüzyılı, 1999 (şiir)
  • Düşüncelerin Yolculuğu, 2011 (şiir)
  • Sessizliğin Ötesinde, 2002 (şiir)
  • Eğer gün ortasında, 2004 (şiir)
  • Lütfen biraz memleket, 2005 (şiir)
  • Gelişler nereye gider, 2007 (şiir)
  • Rüzgarın izi için de, 2008 (şiir)
  • Zamanın Zamanı Olduğunda, 2009 (şiir)
  • NASIL SEVMELİ,2011 (şiir)

Oyun

  • Bayan Kelime 2007 (dram)

Yabancı dillere çeviri

  • Ce mult s-au rãrit scrisorile /Mektuplar ne kadar azaldı Rumunca
  • A breath / Nefes almak Hindistanca
  • Dame parol, Bayan söz drama Fransızca
  • COMME LE COMMENCEMENT EST SILENCIEUX (Sessizlik nerede başlar) şiir Paris
  • ΠΟΥ ΠΑΝΕ ΟΙ ΕΡΧΟΜΟΙ (Gelişler nereye gider) şiir Yunanistan
  • Wie wollen (Nasıl sevmeli) şiir Almanya

Uluslararası takdirnameler ve ödüller

  • Avrupa profesyonel gazeteciler Derneği Üyesi, Brüksel
  • Avrupa Bilim ve Sanatlar Akademisi Üyesi, Paris
  • Saygın Uluslararası SOLENZARA ödülü, Paris

Diğer dillerde Kitaplar

  • Ce mult s-au rãrit scrisorile kişisel antolojisi Romence dili 2007 yılında
  • A Breath, Kitap Türkiye 2008 yılında

Dış bağlantılar

https://www.exiledwriters.co.uk/portfolio-items/jeton-kelmendi/ 10 Ocak 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Victor Hugo</span> French romancı ve şair (1802–1885)

Victor Marie Hugo Romantizm akımına bağlı Fransız şair, romancı ve oyun yazarı. En büyük ve ünlü Fransız yazarlardan biri kabul edilir. Hugo'nun Fransa'daki edebi ünü ilk olarak şiirlerinden sonra da romanlarından ve tiyatro oyunlarından gelir. Pek çok şiirinin içinde özellikle Les Contemplations ve La Légende des siècles büyük saygı görür. Fransa dışında en çok Sefiller ve Notre Dame'ın Kamburu romanlarıyla tanınır.

<span class="mw-page-title-main">Arnavutluk</span> Balkanlarda bir ülke

Arnavutluk, resmî adıyla Arnavutluk Cumhuriyeti, Balkanlar'da bir ülkedir. Komşuları kuzeyde Karadağ, kuzeydoğusunda Kosova, doğusunda Kuzey Makedonya ve güneyinde Yunanistan'dır. Ayrıca ülkenin batıda Adriyatik Denizi ve güneybatıda İyonya Denizi'ne kıyısı vardır. İyon Denizi ile Adriyatik Denizi arasındaki Otranto Boğazı'nın karşısındaki İtalya'ya uzaklığı 72 km'den (45 mil) daha azdır.

<span class="mw-page-title-main">Harold Pinter</span> İngiliz oyun yazarı (1930-2008)

Harold Pinter, 2005 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi İngiliz oyun yazarı, senarist, şair, tiyatro yönetmeni, aktör. İngiliz Tiyatrosunun 20. yüzyılın ikinci yarısındaki temsilcisi olarak görülür.

<span class="mw-page-title-main">Abdülhak Hamit Tarhan</span> Türk şair, oyun yazarı, diplomat, milletvekili

Abdülhak Hamit Tarhan, Türk şair, oyun yazarı ve diplomat.

<span class="mw-page-title-main">Sırbistan</span> Güneydoğu Avrupa ve kısmen Orta Avrupada yer alan ülke

Sırbistan, resmî adıyla Sırbistan Cumhuriyeti (

<span class="mw-page-title-main">Kosova</span> Güneydoğu Avrupada bir ülke

Kosova, resmî adıyla Kosova Cumhuriyeti, Balkanlar'da bulunan ve dünyada sınırlı tanınırlığa sahip denize kıyısı olmayan bir ülkedir. Kuzeyde ve doğuda Sırbistan, güneyde Kuzey Makedonya ve Arnavutluk, batıda ise Karadağ ile komşudur. 1999'da Birleşmiş Milletler kontrolü altına alınan Kosova, 2008'de Sırbistan'dan tek taraflı olarak bağımsızlığını ilan etti. Mart 2020 itibarıyla 97 ülke tarafından tanınmaktadır. Kosova'nın bağımsızlığını tanımayan Sırbistan, bölgeyi kendisine bağlı Kosova ve Metohiya Özerk Bölgesi olarak kabul etmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Nedim Gürsel</span> Türk yazar

Nedim Gürsel, Türk yazardır. İktisatçı Seyfettin Gürsel'in kardeşidir. Leyla Gün Gürsel ve Dilay Alin Gürsel adında iki çocuk babasıdır.

Kosova tarihi günümüzdeki bağımsız Kosova Cumhuriyeti’nin sınırları içinde kalan toprakların tarih öncesi dönemlerden günümüze kadar uzanan tarihini kapsar.

<span class="mw-page-title-main">Büyük Arnavutluk</span> Katolik, Müslüman ve Ortodoks Arnavutların bağımsızlık ve birliğini savunan siyasi görüş

Büyük Arnavutluk, irredentist ve milliyetçi bir kavramdır, Arnavutların kendi ulusal vatanları olduklarının düşündükleri toprakları birleştirmeyi amaçlar. Arnavut nüfusunun bu bölgelerdeki günümüzdeki veya tarihsel varlığına ilişkin iddialara dayanmaktadır. Mevcut Arnavutluk'a ek olarak, terim komşu ülkelerdeki bölgelere ilişkin iddiaları içermektedir, alanlar arasında Kosova, Sırbistan'ın Preşova Vadisi, güney Karadağ'daki bölgeler, kuzeybatı Yunanistan, ve Kuzey Makedonya'nın bir batı kısmı yer alır.

Nimetullah Hafız Türk bilim insanı ve edebiyatçı. Başta Balkanlar olmak üzere, dünya genelinde tanınmış Türkolog.

<span class="mw-page-title-main">Metin Cengiz</span> Türk şair

Metin Cengiz Türk şair, yazar, çevirmen, edebiyatçı.

Arnavut kültürü Arnavutluk ve Arnavut halkıyla bağlantılı insan aktiviteleri ve sembolik desenlerdir. Arnavutluk tarihi ve coğrafyası tarafından şekillenmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Oliver Ivanović</span>

Oliver İvanoviç, Kosovalı Sırp siyasetçi ve Özgürlük, Demokrasi ve Adalet Halk İnisiyatifi Genel Başkanı.

<span class="mw-page-title-main">Kamal Abdulla</span> Azerbaycanlı dilbilimci, edebiyatçı ve yazar

Kamal Abdulla veya Kamal Mehdi oğlu Abdullayev, Azerbaycanlı dilbilimci, edebiyatçı, yazar, Azerbaycan Milli İlimler Akademisinin asil üyesi, Bakü Slav Üniversitesi Rektörü (2000-2014), Azerbaycan Milli İlimler Akademisi İnsani ve Sosyal Bilimler Bölümü Sekreteri (2010-2014), Azerbaycan Cumhuriyeti Milletlerarası, Çok Kültürlülük ve Dinî Konularda Devlet Müşaviri (2014-2017), Azerbaycan Diller Üniversitesi Rektörü, Azerbaycan Milli İlimler Akademisine bağlı "Türkologiya" dergisinin editörü, Azerbaycan Yaratıcılık Vakfı Başkanı; Bakü Uluslararası Multikulturalizm (Çokkültürlülük) Merkezinin Mütevelli Heyet Başkanı, birinci derece devlet müsteşarı.

<span class="mw-page-title-main">Vasa Paşa</span>

İşkodralı Vaso Paşa, Osmanlı Arnavutu yazar, şair ve Arnavut millî uyanışı gazetecisi. 1883'ten ölümüne kadar Cebel-i Lübnan Sancağı mutasarrıfıydı.

<span class="mw-page-title-main">Naim Fraşiri</span> Arnavut tarihçi, gazeteci, şair, yazar ve çevirmen

Naim Bey Fraşıri, Arnavut tarihçi, gazeteci, şair, yazar ve Arnavutluk millî şairi ilan edilen çevirmen. Modern Arnavut edebiyatının öncüsü ve 19. yüzyılın en etkili Arnavut kültürel simgelerinden biri olarak kabul ediliyor.

Kosova müziği Avrupa kültürünün bir parçasıdır. Nüfusun çoğunluğunu oluşturan Kosovalı Arnavutların müziğinin hakim olduğu Kosova halkının müziğine ve daha az ölçüde Kosova Cumhuriyeti içindeki küçük azınlığın aktif olmayan müziğine atıfta bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Robert Elsie</span>

Robert Elsie, Arnavut edebiyatı ve folkloru konusunda uzmanlaşmış Kanada doğumlu bir Alman bilim adamıydı.

<span class="mw-page-title-main">Malisya</span>

Malësia e Madhe, kısaca Türkçe telefuzla Malezya, Arnavutluk'taki Malësi e Madhe Bölgesi ve Karadağ'daki Tuzi Belediyesi'nin coğrafi alt bölümünün yaylalarına karşılık gelen kuzey Arnavutluk ve doğu Orta Karadağ'daki tarihi ve etnografik bir bölgedir. Bölgedeki en büyük yerleşim Tuzi kasabasıdır.

<span class="mw-page-title-main">Gjergj Fişta</span> Arnavut yazar (1871-1940)

Gjergj Fişta Arnavut Fransisken frer, şair, eğitimci, siyasetçi, aktivist, çevirmen ve yazardır. Epik başyapıtı Lahuta e Malcís ve Arnavutluk'un bağımsızlığından sonra en yetkili dergilerden ikisi olan Posta e Shypniës ve Hylli i Dritës'in editörü olması edeniyle 20. yüzyılın en etkili Arnavut yazarlarından biri olarak kabul edilir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.