Japonya İzmir Kültürler Arası Dostluk Derneği

Japonya İzmir Kültürler Arası Dostluk Derneği (JIKAD) "2010 Türkiyede Japonya Yılı" vesilesi ile 24 Şubat 2010 tarihinde İzmir'de kurulmuştur. 2006 yılında JICA Alumni İzmir Şubesi olarak Ergüder Can'ın başkanlığında kurulan dernek 2010 yılına kadar faaliyetlerini JICA Alumni İzmir Şubesi adı ile sürdürmüş, 2010 yılında bu dernek kapatılarak daha geniş kapsamlı faaliyetlere yapabilmek üzere JIKAD olarak kurulmuştur.

Dernek merkezi 2019 yılından itibaren Konak-Alsancak Kordon İş Merkezinde bulunmaktadır.

Yayınlar

2013 Eylül ayında derneğin ilk yayını MAVİ- Shuntaro Tanikawa Şiir Antolojisi yayınlanmıştır. Çevirisini Yukari Yılmaz'ın yaptığı şiir seçkisinde şiirlerin Türkçe çevirisi, Japonca yazılış ve okunuşları yer almaktadır.

Derneğin ikinci yayını ise 2015 Şubat ayında çıkmıştır. Japon Kültür Tarihinin Satır Başları isimli bu yayında Matsui Yoshikazu'nun Japonca öğrenen yabancılar için Japonca kaleme aldığı kitap, Erciyes Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Doğu Dilleri ve Edebiyatları bölümünden Japon Dili Edebiyatı ABD Başkanı Doç. Dr. Ali Volkan Erdemir tarafından Türkçeye çevrilmiştir.

İzmir'de Japon Sakura Esintisi

Derneğin, Japonya İstanbul Başkonsolosluğu ile birlikte her yıl şubat ayında üç gün süre ile düzenlenen Japon Sakura Esintisi etkinlikleri kapsamında film gösterimi, seminerler ve çeşitli sergiler gerçekleştirilmektedir. 2015 yılındaki festivalde Türk - Japon ilşkilerini güçlendirmek üzere Türk - Japon ortak yapımı olarak hazırlanan ve Türkiye'de 2015 aralık ayında vizyona giren Ertuğrul 1890 filminin yönetmeni Tanaka Mitsutoshi'nin önemli filmlerine yer verilmiştir.

Yarışmalar

Penceremden Japonya

Bu etkinliklerin içinde 2014 yılından itibaren Penceremden Japonya - Japonya Tanıtım ve Japonca Konuşma Yarışması^[1] da düzenlenmektedir. Japonya Tanıtım bölümü, Japonca bilsin bilmesin herkesin katılımına açıktır. Katılımcılar Türkçe olarak hazırladıkları blog ile Japon kültürüne özgü konularda ilgi ve deneyimlerini paylaşmaktadır. Japonca Konuşma kategorisine ise Japoncayı amatör olarak öğrenmekte olan kursiyerler katılabilmektedir.

Haiku Yarışması

Derneğin katkı sağladığı bir diğer yarışma ise 6-15 yaş arasındaki çocuk ve gençler için düzenlenen JAL Dünya Çocukları Haiku Yarışmasıdır.^[2] Bu yarışmanın Türkiye duyurusu ve şiir elemesini JIKAD Derneğince kurulan jüri tarafından yapılmaktadır.

Ayrıca bakınız

Japon Anadolu Arkeoloji Enstitüsü

Kaynakça

^ "Penceremden Japonya". JIKAD Derneği. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2015.
^ "Çocuk Haiku Yarışması". JIKAD Derneği. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Haziran 2015.

İlgili Araştırma Makaleleri

Oruç Aruoba, Türk yazar, şair, akademisyen ve felsefeci.

<span class="mw-page-title-main">Uluslararası Türkçe Olimpiyatları</span>

Uluslararası Türkçe Olimpiyatları veya eski adıyla Yabancılar İçin Türkçe Yarışması, ilki 2003 yılında yapılan ve tüm dünyadan öğrenci ve öğretmen alanlarında katılımcıları bulunan yarışma. Olimpiyatlar çerçevesinde Türkiye'ye getirilen öğrenciler Türkçe şarkı ve şiir okuyor, halk oyunları gösterisi yapıyordu. Bu çerçevede yurt dışında bulunan Gülen okullarında Türkçe eğitim verildiği ve Türkçenin öğretildiği katılımcılara gösteriliyordu. Ana dili Türkçe olan ve olmayanlar için farklı yarışma kategorileri bulunmaktadır.

Haiku bugün tüm dünyada meşhur olan geleneksel bir Japon şiir türüdür. Dünyanın en kısa şiir türü sayılır.

Garip hareketi, garipçiler ya da birinci yeni; Orhan Veli Kanık, Oktay Rifat ve Melih Cevdet Anday'ın kurduğu ve Türk şiirinde yer etmiş anlayışları reddeden ve söyleyiş güzelliğini esas alan edebiyat akımıdır.

Zeynep Uzunbay, Türk şair, yazar ve öğretmendir.

Murathan Çarboğa, Türk şair.

Türk-Japon Vakfı, Türkiye ile Japonya arasında dostluk ve iş birliğini geliştirmek üzere, 1993 yılında Ankara'da kurulan vakıf.

Yel dil ve kültür dergisidir. 2006-2010 yılları arasında İzmir merkezli faal olan dergide Türkçe, edebiyat, kültür, Türk Dünyası gibi alanlarda yazılar çıkmıştır. 2006 yılının Haziran ayında yayın hayatına girmiş, 2010 yılında yayınına son verilmiştir. Dergi ilk iki sayıda Yenisey’den Tuna’ya adıyla yayınlandıktan sonra, üçüncü sayısıyla beraber Yel adını almıştır.

<span class="mw-page-title-main">Halim Yazıcı</span>

Halim Yazıcı Türk şair.

Nedim Uçar, Türk şair ve yazar. Üçü İngilizceye de çevrilen on dört şiir kitabı, bir roman kitabı, bir hikâye kitabı ve dört tiyatro kitabı olmak üzere toplam yirmi kitabı vardır. Şiirlerinde; doğa ile birlikte, ayrılık, özlem, sevgi, umut, umutsuzluk ve yalnızlık gibi insanî duyguları işledi.

Veysel Çolak, Türk şair, romancı, deneme yazarı, edebiyat eleştirmeni, düşünür.

Kayıhan Keskinok, Türk ressam, eğitimci.

Tekin Sönmez, Türk roman, öykü, deneme yazarı, gazeteci, şair, fotoğraf sanatçısı, sinevizyon editörüdür.

Nevzat Bayhan, Türk Kültür-Sanat konularında Gazeteci, yazar ve bürokrat'tır.

Hidayet Karakuş, Türk şair, yazar, öğretmen.

Ahmet Emin Atasoy, şair, yazar ve çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">9. Uluslararası Türkçe Olimpiyatları</span>

9. Uluslararası Türkçe Olimpiyatları, 15-30 Haziran 2011 tarihleri arasında düzenlenen ve Türkçeyi yabancı dil olarak öğrenen öğrencilerin katılarak Türkçe olarak şarkı, şiir, sunum, özel beceriler, dil bilgisi ve genel kültür kategorilerinde yarıştığı olimpiyat. İlki 17 ülkenin katılımıyla 15 Mayıs 2003'te gerçekleşen ve 100 civarinda öğrencinin katıldığı organizasyona 2011 yılında 130 ülkeden 1000 öğrenci katılacak ve yarışmalar 15 gün sürecektir.

Yahya Akengin, Türk şair ve yazardır. Hisarcılar akımının temsilcilerinden biridir.

Keiko Itō, Japon haiku şairidir.

Mehmet Faruk Habiboğlu 1963 yılında Türkiye'nin Şanlıurfa şehrinde doğdu. Temel eğitimlerini orada tamamladıktan sonra 1985'te Bursa Uludağ Üniversitesi Kamu Yönetimi Bölümünden mezun oldu. Mesleği mali müşavirdir. Çocuk yaşlarında iken şiir sanatına ilgi duydu. Türk Şiirini ve büyük şairlerin kitaplarını okudu, araştırdı. Kendi şiirini yazmaya başladı. Sonraki yıllarda şiire daha çok yoğunlaştı. Dünya şiirini araştırdı. Japon Haiku Şiirine ilgi duydu. Zamanla kendi şiir tarzını oluşturmaya başladı. Daha çok serbest biçimde şiirleri vardır. Ancak geleneksel Türk şiiri olan Hece biçimini de kullanır. Gazel tarzında şiirleri de vardır. Ülkesinde birçok dergi, antoloji ve internet sitelerinde şiirleri yayınlanmıştır. Ayrıca Almanya, Kosova'da Romanya'da ve Azerbaycan'da dergi, gazete ve internet sitelerinde de şiirleri yayınlandı. Edebiyat ve sanat derneklerinde yöneticilik yaptı. Bunlar; Türkiye Yazarlar Birliği (üye), Anadolu Yazarlar Birliği, Dergizan'dır. Şair 1994 yılında ilk şiir kitabını, 2002 yılında ikinci, 2011 yılında üçüncü ve dokuz yıl aradan sonra son şiir kitabını 2020 yılında yayınlamıştır. Şanlıurfalı Şair ve Yazarlar Grubu'na devam etti. Akabinde sanatsal düşünce farkı nedeniyle birkaç arkadaşıyla bu gruptan ayrılıp Kabaltı Edebiyat Topluluğu’nu kurdular. Ülkesinde yapılan bazı yerel, ulusal ve uluslararası şiir etkinliklerine şair olarak katıldı. Bunlardan bazıları Uluslararası Balıklıgöl Şiir Akşamları, Urfa Kerkük Sanat Günleri, Konya Karatay Şiir Şöleni vb. Edebiyat Sanat ve Kültür Araştırmaları Derneği (Eskader) Mansiyon derecesini aldı. Birçok başka şiir yarışmalarında da ödüller kazandı. Fotoğraf sanatı ile de ilgilenmektedir. Karma sergilerde fotoğrafları yer almıştır. Ayrıca uzun yıllardan beri bazı haber sitelerinde ve yerel gazetelerde köşe yazıları yanında kısa öyküler ve deneme yazıları da yazmaktadır. İsmi Türk Edebiyat İsimleri Sözlüğü'nde yer almaktadır. Evli ve 4 çocuk babasıdır.

Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.