İçeriğe atla

Japonya'da konuşulan diller

Japonya'da konuşulan diller
ResmiYok[1]
UlusalJaponca
YerliAynuca
BölgeselAmami-Ōshima, Kunigamice, Miyakoca, Okinawaca, Yaeyamaca, Yonagunice
AzınlıkBonin İngilizcesi, Matagice, Nivihçe, Orokça, Sankaca, Zainichi Korece
GöçmenÇince, Korece, Moğolca, Portekizce, İspanyolca
YabancıAlmanca, Arapça, Bengalce, Birmanca, Çince, Endonezce, Farsça, Filipince, Fransızca, Hintçe, Hollandaca, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Kmerce, Korece, Kürtçe, Laoca, Malayca, Nepalce, Portekizce, Rusça, Tamilce, Tayca, Türkçe, Vietnamca
İşaretJapon İşaret Dili
Koniya İşaret Dili
Miyakubo İşaret Dili
Klavye düzeni

Japonya'daki konuşulan diller, Japonya'da konuşulan çeşitli dil ve lehçeleri ifade eder. Japonya'nın resmî bir dili olmayıp en çok konuşulan dil, Standart Japonca olarak kabul edilen Tokyo lehçesiyle çeşitli lehçelere ayrılan Japoncadır.

Japoncaya ek olarak, Okinawa ve Kagoshima prefektörlüğünün bazı kısımlarını kapsayan Ryukyu Adaları'nda Ryukyu dilleri konuşulmaktadır. Bu diller Japonca ile birlikte Japon dil ailesinin bir parçasıdır, ancak ayrı dillerdir ve Japonca veya birbirleriyle karşılıklı olarak anlaşılamazlar. Konuşulan Ryukyu dillerinin tümü UNESCO tarafından tehlike altında olarak sınıflandırılmaktadır.

Hokkaidō'da adanın yerli halkı olan Aynuların konuştuğu Aynu dili bulunmaktadır. Hokkaidō Aynucasının mevcut tek çeşidi olduğu Aynu dilleri izole dillerdir ve herhangi bir dil ailesine girmez. Meiji Dönemi'nden bu yana Japonca, Aynular arasında yaygın bir şekilde kullanılmaya başlandı ve sonuç olarak Aynuca, UNESCO tarafından kritik tehlike altında olarak sınıflandırıldı.[2]

Orta Çağ'dan bu yana Avrupalıların ziyaretleri nedeniyle Japonca birçok yabancı kelimeyi benimsemiştir. 1543 sonrası Avrupalılarla ilk iletişim dili Portekizceydi, ancak daha sonra Japonların Portekizlileri ülkeden çıkarmasından sonra bu dilin yerini Hollandaca aldı.[3] Japonya hükûmeti, Batılı yetkililerle 1870'lere kadar müzakereleri Hollandaca ile yürüttü.[4] O zamandan beri İngilizce, Batılı ülkelerle etkileşimin ana dili haline geldi.

Kaynakça

  1. ^ "参議院法制局" (Japonca). 25 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2024. 
  2. ^ Ertl, John, (Ed.) (2008). Multiculturalism in the new Japan : crossing the boundaries within. New York: Berghahn Books. s. 57. ISBN 9780857450258. 
  3. ^ "Dutch-Japanese relations". Netherlands and You. Hollanda hükûmeti. 28 Nisan 2017. 9 Haziran 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2024. 
  4. ^ Vos, Fritz (2014). "Dutch Influences on the Japanese Language: With an Appendix on Dutch Words in Korean". East Asian History. Cilt 39. 12 Mart 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mart 2024.  (PDF 24 Aralık 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.) - Originally in Lingua 12 (1963): pp. 341–88.

Ek okuma

  • Groot, Henk de (3 Ekim 2016). "Dutch as the language of science and technology in Japan: the Bangosen lexical works". Histoire Épistémologie Langage. 38 (1). ss. 63-82. doi:10.1051/hel/2016380104.  (PDF)

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Japonya</span> Doğu Asyada bir ada ülkesi

Japonya, Doğu Asya'da yer alan bir ada ülkesidir. Büyük Okyanus'un kuzeybatısında konumlanan ülke; Japon Denizi'nden Çin, Kuzey Kore, Güney Kore ve Rusya'nın doğusuna; kuzeyde Ohotsk Denizi'nden güneyde Doğu Çin Denizi ve Tayvan'a kadar uzanır. De facto başkenti ve en büyük şehri Tokyo'dur. Adını oluşturan kanji karakterler, "güneş" ve "köken" anlamına geldiğinden "Doğan Güneşin Ülkesi" olarak adlandırılır.

<span class="mw-page-title-main">Çince</span> Çin ve çevresinde konuşulan bir dil

Çince, Çin anakarası ve çevresinde yaşayan bir milyardan fazla kişi tarafından konuşulan Eski Çinceden türemiş dillerin oluşturduğu diller grubudur. Dünyadaki her beş kişiden birinin anadili olarak konuştuğu Çince, lehçeleriyle birlikte dünyada en çok konuşulan dildir. Çince ve lehçeleri Büyük Çin olarak adlandırılan Çin anakarası, Hong Kong, Makao, Tayvan ve Malezya, Endonezya, Tayland, Singapur, Myanmar, Vietnam, Güney Kore gibi Doğu ve Güneydoğu Asya ülkelerinde konuşulmaktadır. Çince, dünyanın en çok konuşulan dil olmasına bağlı olarak Birleşmiş Milletler'in altı resmî dilinden biridir. Aynı zamanda Çin, Tayvan, Singapur, Hong Kong ve Makao'nun resmî dilidir.

<span class="mw-page-title-main">Hokkaidō</span> Japonyayı oluşturan dört büyük adadan ve Japonyanın prefektörlüklerinden biri

Hokkaido (Japonca: 北海道

<span class="mw-page-title-main">Japonca</span> Doğu Asya dili

Japonca, Japonlar tarafından konuşulan Japon dil ailesine bağlı bir dildir. Başta Japonya ve Japon diasporasındakiler olmak üzere yaklaşık 128 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Japonya'da de facto millî dil olarak kabul edilip Palau'da tanınmış azınlık dilidir.

<span class="mw-page-title-main">Aynular</span>

Aynular veya Ainular, Japonya'nın kuzeyinde yer alan Hokkaido Adası, Kuril Adaları ve Sahalin'in yerlisi olan halktır. Aynu kelimesi Japonya'da uzun bir zaman etnik bir hakaret olarak kullanıldığı için halen bazı Aynular kendilerine Utari (yoldaş) demeyi tercih etmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Japonlar</span>

Japonlar, Japon Takımadalarına ve %98,5'ini oluşturdukları Japonya'ya özgü bir etnik gruptur.

<span class="mw-page-title-main">Talışça</span>

Talışça veya Talişçe, İran ve Azerbaycan'da konuşulan bir Kuzeybatı İran dilidir. Tatça ve Zazaca ile yakından ilişkili dil, İran'ın Hazar Denizi kıyılarındaki Gilan ve Erdebil eyaletleri ile Azerbaycan'ın güney illerinde yaklaşık 220.000 kişi tarafından konuşulmaktadır. Konuşurlar Hazar Denizi'nin batı ve güneybatı kıyı bölgelerinde yoğunlaşmıştır. Glottolog Talişçeyi Türkiye'de konuşulan Zazaca ile Hazar Denizi'nin güney kıyılarında konuşulan Tatça ve lehçeleri ile birlikte Eski Azerice'den türeyen Azeri dilleri grubu içinde sınıflandırmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Japonya'nın bölgeleri</span> Japonyanın coğrafi bölgeleri

Japonya'nın bölgeleri, Japonya'nın coğrafi bölgeleridir. Resmî bir idari bölüm olmayıp geleneksel olarak birçok bağlamda bölgesel bölümler olarak kullanılmıştır. Örneğin, harita ve coğrafya ders kitapları ülkeyi sekiz bölgeye ayırmakta, hava durumu raporlarında hava durumu genellikle bölgelere göre verilmekte ve birçok işletme ve kurum bulundukları bölgenin adını kendi adlarında kullanmaktadırlar.

<span class="mw-page-title-main">Okinawaca</span>

Okinawaca, Japonya'ya bağlı Okinawa Adası'nın güney kesiminde ve çevresindeki Keraman, Kume-jiman, Tonakin, Aguni ve diğer küçük adalarda konuşulan bir Kuzey Ryukyu dilidir.

<span class="mw-page-title-main">Ryukyu dilleri</span>

Ryukyu dilleri, Japonya'nın güneyinde bulunan Ryukyu Adaları'nda konuşulan ve Japon dillerine ait olan yerel dillerdir. Ryukyu dilleri, bazen Japoncanın lehçeleri olarak kabul edilse de Japonca ile birbirleriyle karşılıklı anlaşılamamaktadır. UNESCO tarafından dillerden dördü "kesin tehlikede", ve diğer ikisi "kritik tehlikede" olarak sınıflandırılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Japon dilleri</span>

Japon dilleri, Japonya'nın ana adalarında konuşulan Japonca ile Ryukyu Adaları'nda konuşulan Ryukyu dillerini içeren bir dil grubudur. Japon dillerin ortak atasının Proto-Japonca olduğu ve bunların Yamato döneminde (250-710) ayrılmaya başlandığı tahmin edilmektedir. Günümüzde Japon dillerinin toplam 130 milyondan fazla kişi tarafından konuşulduğu tahmin edilmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Aynuca</span>

Aynuca, Japonya'nın kuzeyindeki Hokkaidō adasında ve geçmişte Kuril Adaları ile Sahalin Adası'nda konuşulmuş izole bir dildir. Aynuca, Japonya'daki Aynu halkının ana dili olup, günümüzde tehlike altındaki diller arasında yer almaktadır. Bu dilin kökeni diğer dillerle net bir şekilde ilişkilendirilememiştir ve izole bir dil olarak kabul edilmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Ryukyu Krallığı'nın Gusuku Alanları ve İlgili Varlıkları</span>

Ryukyu Krallığı'nın Gusuku Alanları ve İlgili Varlıkları, tümü Okinawa Prefektörlüğü, Japonya'da bulunan dokuz alandan oluşan UNESCO Dünya Mirası listesindeki bir UNESCO Dünya Mirası alanıdır. Miras alanları arasında iki utaki, Tamaudun mozolesi, bir bahçe ve dört tanesi yıkılmış ve bir tanesi yeniden inşa edilmiş olan beş gusuku kalesi bulunmaktadır. Alanlar, Japon ve Çin etkisinin benzersiz karışımı olduğu ve komşu devletler arasında önemli ekonomik ve kültürel birleşim haline getiren Ryūkyū Krallığı kültürünün en iyi temsil edilen örnekleri olduğu için listelenmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Matsumae Kalesi</span>

Matsumae Kalesi, Japonya'nın Matsumae kasabasında bulunan bir kaledir. Kale, Hokkaidō'daki tek geleneksel tarz Edo dönemi kalesi ve Japonya'nın en kuzeyindeki kale olup Matsumae boyu hanının ana ikametgâhıydı.

Diriltilen veya canlandırılan bir dil, sözlü veya yazılı bir dil olarak dilin neredeyse veya tamamen yok oluşundan sonra kasıtlı olarak canlandırılan ve eski statüsünün bir kısmını yeniden kazanmış olan dildir.

Japon dillerinin sınıflandırılması ve diğer dillerle ilişkileri belirsizdir ve bu konuda dilbilimciler tarafından ortaya atılmış onlarca teori mevcuttur. Dilbilimciler geleneksel olarak Japon dillerinin bağımsız bir aileye ait olduğunu düşünürler; gerçekten de, Ryukyuucanın Japon lehçesi olmak yerine Japon dil ailesi içinde ayrı bir dil olarak sınıflandırılmasına kadar, Japonca izole edilmiş bir dil olarak kabul ediliyordu.

Japon İşaret Dili, Japonya'da duyma engelliler tarafından konuşulan bir işaret dilidir. Japonya Sağırlar Federasyonu tarafından düzenlenmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Yaeyamaca</span>

Yaeyamaca, Japonya'nın Yaeyama Adaları'ıda konuşulan bir Ryukyu dilidir. Dil yaklaşık 50.000 kişi tarafından konuşulmakta olup Miyakoca ile yakından ilişkilidir.

<span class="mw-page-title-main">Japoncanın lehçeleri</span>

Japoncanın lehçeleri, Batı ve Doğu olmak üzere ikiye ayrılırlar. Doğu lehçeleri ağırlıklı olarak Tokyo'ya dayanırken batı lehçeleri ise Kyoto'ya dayanmaktadır. Kyūshū ve Hachijō lehçeleri genellikle ek dallar olarak ayırt edilir.

<span class="mw-page-title-main">Japonya demografisi</span>

Japonya demografisi Japon nüfusu, doğum ve ölüm oranları, yaş dağılımı, nüfus yoğunluğu, etnik köken, eğitim düzeyi, sağlık sistemi, ekonomik durumu, dini bağlantıları ve nüfusla ilgili diğer hususları ele almaktadır. 2023 yılı itibarıyla Japonya'nın toplam nüfusu yaklaşık 125,5 milyon olup Çin ve Endonezya'nın ardından Asya-Pasifik bölgesinin en kalabalık üçüncü ülkesi ve dünyanın en kalabalık 11. ülkesidir.