İçeriğe atla

Inuktun

İnuktun (Grönlandca: avanersuarmiutut),Danca:nordgrønlandsk, Qaanaaq'ta ve Kuzey Grönland'''ın bazı köylerinde yaşayan 1000 civarı Inughuit'in ana dilidir.

Coğrafi Dağılım

İnuktun, Qaanaaq kasabasının yanı sıra (parantez içindeki İnuktun isimleri) Moriusaq (Muriuhaq), Siorapaluk (Hiurapaluk), Qeqertat (Qikiqtat), Qeqertarsuaq (Qikiqtarhuaq) ve Savissivik (Havighivik) köylerinde de konuşulan bir inuit dildir.

Sınıflandırma

Dil bir Eskimo-Aleut dilidir ve diyalektolojik olarak Grönland dili (Kalaallisut) ile Kanada İnuitçesi, Inuvialuktun veya Inuinnaqtun arasındadır . Dil, Kalaallisut'tan bazı fonolojik, dilbilgisel ve sözcüksel farklılıklarla farklılık göstermektedir.

Geçmiş

Polar Inuit'ler Kanada'dan Grönland'a geçen son kişilerdi ve 18. yüzyıla kadar gelmiş olabilirler.  Dil ilk olarak 20. yüzyılın başlarında kuzey Grönland'a seyahat eden ve 1910'da Pituffik yakınlarındaki Dundas'ta (Uummannaq) bir ticaret merkezi kuran kaşifler Knud Rasmussen ve Peter Freuchen tarafından tanımlandı .

Durum

İnuktun'un kendi imlası yoktur ve okullarda öğretilmemektedir. Ancak Qaanaaq ve çevre köylerde yaşayanların çoğu günlük iletişimlerinde İnuktun dilini kullanıyor.

İnuktun dilini konuşanların tümü aynı zamanda Standart Grönland dilini de konuşmaktadır ve birçoğu ayrıca Danca ve birkaçı da İngilizce konuşmaktadır.

Ses bilimi ve yazım [ kaynağı düzenle ]

İnuktun dilini yazıya dökmenin resmi bir yolu yok. Bu makale, İnuktun ve İnuitçe arasındaki yakın bağlantıyı kasıtlı olarak yansıtan Michael Fortescue'nun yazımını kullanıyor.

Sesli harfler [ kaynağı düzenle ]

Ünlüler diğer Eskimo lehçelerindekilerle aynıdır: /i/, /u/ ve /a/

Ön Merkezi Geri
Kapalı ben ben sen sen
Orta (e ~ ə eː ~ əː ) (o oː )
Açık bir aː (ɑ ɑː )
  1. ^Şuraya atla:a b c Batı Grönland dilinde olduğu gibi /i/, /u/ ve /a/ küçük dilli ünsüzlerden önce sırasıyla [e~ə], [o] ve [ɑ] olur.⟨e⟩ve⟨o⟩ile yazılmaz.İnuitçe'deki gibi⟨i⟩ve⟨u⟩ile yazılırlar

İki ünlü vardır: /ai/ ve /au/, Batı Grönlandca'da /aa/'ye asimile edilmiştir (son /ai/ hariç)

Ünsüz harfler [ kaynağı düzenle ]

Batı Grönlandca'dan en dikkate değer fonolojik fark, geminate [sː] (önceki /ss/ veya /vs/'den) hariç Batı Grönlandca /s/'nin /h/'ye (genellikle [ç] olarak telaffuz edilir) debuccalizasyonudur . İnuktun ayrıca Kalaallisut'tan daha fazla ünsüz kümeye, yani baş harfi /k/, /ŋ/, /ɣ/, /q/ veya /ʁ/ olanlara izin verir. Daha eski veya muhafazakar konuşmacılar da hâlâ /p/, /m/ veya /v/ baş harfine sahip kümelere sahiptir. Daha genç konuşmacılar, /k/, /ŋ/ ve /ɣ/'nin aşağıdaki ünsüze benzetilmesiyle eski kümeleri azaltma konusunda daha da ileri gittiler.

⟨gh⟩ ve ⟨rh⟩ digrafları (daha önceki / ɣs / ve / ʁs /'den, Batı Grönlandca ⟨ss⟩ ve ⟨rs⟩ ile aynı kökenlidir ) Batı Grönlandca damaksıl ve küçük dil sürtünmeli harfler -gg- / xː / ve -rr gibi telaffuz edilir - /χː/ sırasıyla.

nuktun'un ünsüzleri
Dudak Alveolar Damak Velar Küçük dil Gırtlaksı
Burun ovam ⟨m⟩ n ⟨n⟩, ⟨-t⟩ ŋ ⟨ng⟩, ⟨-k⟩ (ɴ ⟨-q⟩ )
ikizlenmişmː ⟨mm⟩ nː ⟨nn⟩ ŋː ⟨nng⟩ ɴː ⟨rng⟩
patlayıcı ovap ⟨p⟩ t⟨t⟩ k ⟨k⟩ q ⟨q⟩ ʔ
ikizlenmişpː ⟨pp⟩ tː ⟨tt⟩ kː ⟨kk⟩ qː ⟨qq⟩
Yarı kapantılı ünsüz ova(t͡s ⟨t⟩ )
ikizlenmiştːs ⟨ts⟩
Sürtünmeli ovav ⟨v⟩ (ç ⟨h⟩ ) ɣ ⟨g⟩ ʁ ⟨r⟩ h ⟨h⟩
ikizlenmişsː ⟨ss⟩ xː ⟨gh⟩ χː ⟨rh⟩
yaklaşık j ⟨j⟩
Kapak ɾ ⟨l⟩

Kaynakça

  • Fortescue, Michael, 1991, İnuktun: Qaanaaq diline giriş, Thule, Eskimologi Enstitüsü 15, Københavns Universitet

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Grönland</span> Danimarka Krallığına bağlı federe özerk bölge

Grönland, Atlas Okyanusu'nun kuzeyinde, 2.166.086 km² ile kuzey kutbundaki en büyük buz örtüsüyle kaplı, Danimarka Krallığı'na bağlı özerk bir bölgedir. Kanada Arktik Adaları'nın doğusunda, Arktik ve Atlantik okyanusları arasında yer alan dünyanın en büyük adasıdır. Grönland, jeopolitik olarak Avrupa'nın bir parçasıdır. Ülkenin başkenti ve en büyük şehri Nuuk'tur. Fizyografik olarak Kuzey Amerika kıtasının bir parçası olmasına rağmen Grönland, 986'dan başlayarak bin yıldan fazla bir süredir siyâsî ve kültürel olarak Avrupa ile ilişkilendirilmiştir. Sakinlerinin çoğunun ataları Alaska'dan Kuzey Kanada'ya göç eden ve 13. yüzyılda yavaş yavaş adaya yerleşmeye başlayan İnuitlerdir.

<span class="mw-page-title-main">İngilizce</span> Batı Cermen dili

İngilizce (

<span class="mw-page-title-main">Moğolca</span> Moğol yerlisinin konuştuğu dil

Moğolca, Moğolistan ve civardaki bazı özerk bölgelerde resmî dil olan Asya dilidir.

<span class="mw-page-title-main">İzlandaca</span> İzlandanın resmî dili olan Kuzey Cermen dili.

İzlandaca, Cermen dillerinden biri ve İzlanda'nın resmî dilidir. İzlandacaya en yakın diller, Faroe Adaları'nda konuşulan Faroe dili ile Sognamål gibi Batı Norveç lehçeleridir. İzlanda, anakaraya uzak bir ada devleti olmasından dolayı, diğer ülkelerle arasında kayda değer oranda kültür alışverişi gerçekleşmemiş, bunun sonucunda dile çok az yabancı sözcük girmiştir. İzlanda'nın konumu Amerika'ya daha yakın olmasına rağmen, İzlandaca bir İskandinav dilidir.

<span class="mw-page-title-main">İnuit halkları</span> “İNUİT" bir halk topluluğunun ismi

İnuit halkları, Arktik bölgede, Alaska, Kanada ve Grönland'da yaşayan Eskimoların ayrıldığı iki ana koldan biri. Diğer kol Yupik halklarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Eskimo - Aleut dilleri</span>

Eskimo - Aleut dil ailesi, Grönland, Kanada, Alaska ve Sibirya'nın belli bölgelerinde konuşulan dillerdir. Eskimo - Aleut halklarının ana dilleridir.

<span class="mw-page-title-main">Eskimo halkları</span> Eski bir kuzey dünya topluluğu

Eskimolar ya da İnuit ve Yupikler, Arktik bölgedeki dört ülkeye dağılmış olarak, Doğu Sibirya, Alaska, Kanada ve Grönland'da yaşayan ve Eskimo - Aleut dillerini konuşan Eskimo - Aleut halklarının en büyük grubunu oluşturan avcı ve toplayıcı halk.

<span class="mw-page-title-main">İnuitler</span> Halk

İnuitler ya da Kanada İnuitleri, Kanada'nın Kuzey Kanada denen bölümünde yaşayan İnuit kolundan Eskimo halklarının ortak adı. Alaska Yerli Dil Merkezine göre 30.500 kişilik nüfustan 24.500 kadarı anadillerini konuşabiliyor.

<span class="mw-page-title-main">Yupikçe</span>

Yupikçe, Yupik dili veya Alaska Yupikçesi, Batı ve Güneybatı Alaska'da Yupiklerin konuştuğu Yupik dilleri kolundan bir Eskimo dili.

<span class="mw-page-title-main">İnyupikçe</span>

İnyupikçe ya da İnyupik dili, Kuzey ve Kuzeybatı Alaska'da İnyupiklerin konuştuğu İnuit dilleri kolundan bir Eskimo dili. Alaska Yerli Dil Merkezine göre 15.700 kişilik nüfustan 2.144 kadarı anadillerini konuşabiliyor.

Sirenik Yupikçesi ya da Sirenik Eskimocası, Rusya'ya bağlı Çukçi Özerk Okrugunda bulunan Çukçi Yarımadasının güney kıyılarında Sirenik (Сиӷы́ных) başta olmak üzere birkaç köyde Sirenik Yupikleri (Сиӷы́ныгмы̄́ӷий) tarafından geçmişte konuşulan ve Valentina Vıye adlı son konuşanının 1997 yılında ölmesiyle de yok olan Yupik dilleri kolundan bir Eskimo dili. Diğer Yupik dillerinden oldukça farklı olduğu için kimilerine göre Eskimo dillerinin Yupik ve İnuit dışında üçüncü koludur.

<span class="mw-page-title-main">Sirenik Yupikleri</span> Büyük ölçüde özgünlüğünü yitirmiş olan Yupik kolundan bir Eskimo halkı

Sirenik Yupikleri ya da Sirenik Eskimoları, Rusya'ya bağlı Çukotka Özerk Okrugunda bulunan Çukçi Yarımadasının güney kıyılarında Sirenik (Сиӷы́ных) başta olmak üzere birkaç köyde yaşayan ve kültürleri büyük ölçüde özgünlüğünü yitirmiş olan Yupik kolundan bir Eskimo halkıdır. Dilleri diğer Yupik dillerinden oldukça farklı olduğu için Menovşçikov (Меновщиков) gibi kimi uzmanlara göre Eskimo halklarının Yupik ve İnuit dışında üçüncü koludur.

Eskimo mutfağı, Eskimoların yeme ve içme şekilleri. Halklara bağlı olarak farklılıklar gösterir.

<span class="mw-page-title-main">Batı Kanada İnuitçesi</span>

Batı Kanada İnuitçesi, Kanada'da Batı Kanada İnuitleri tarafından konuşulan İnuit dilleri kolundan bir Eskimo dili.

<span class="mw-page-title-main">Eskimo - Aleut halkları</span>

Eskimo-Aleut halkları, anadilleri Eskimo - Aleut dilleri ailesine giren Sibirya kökenli avcı ve toplayıcı şamanist halklar. Sibirya kökenli olmalarına rağmen, günümüzde Sibirya'da az sayıda bulunurlar; daha çok Kuzey Amerika'nın arktik bölgesi ile Grönland'da yoğunlaşmışlardır ve Arktika'nın birincil ana halkı konumundadırlar. Dil temelli sınıflandırmaya göre, Aleutlar ile Eskimolar olmak üzere iki ana gruba ayrılırlar. Dilce yapılan bu sınıflandırma kültürce yapılan sınıflandırmayla da örtüşür. Yalnız, dilleri Eskimo dillerinin Yupik koluna giren ve İngilizcede Alutiiq adıyla da anılan Supikler, kültürce Eskimolara değil Unangan da denilen Aleutlara yakındır ve geçmişte Ruslarca her iki halk da Çukçilerin verdiği "Aleut" ortak adıyla anılırlar. Eskimo - Aleut dilli halkların nüfusu 102.000 kişidir. Büyük çoğunluğunu Eskimolar oluştururken, Aleutlar 2300 kişilik nüfuslarıyla çok azınlıkta kalırlar.

<span class="mw-page-title-main">Kar ayakkabısı</span>

Kar ayakkabısı, kar üzerinde batmadan rahat yürüyebilmek için dıştan ayakkabı altına kenetlenen ayak giyeceği. Ağırlığı kar yüzeyine yayıp batmamak için ayakkabı boyutundan daha geniş ve delikli olarak tasarlanır. Geleneksel kar ayakkabıları daha çok söğüt, melez ve huş ağacı gibi ağaçların dal ve kabuklarından dar deri kayışlarla örülerek yapılırken, modern tasarımlarda hafif metal, plastik ve sentetik kumaş kullanılabilmektedir. Esnek ve hafif olan kar ayakkabıları rahat manevra yapabilmek için ön ucu yukarı kalkık olarak dizayn edilir. Arktik ve Subarktik bölgeler başta olmak üzere yıllık kar yağışı yoğun olarak görülen yerlerde daha yaygın kullanılır. Tarihöncesinde tekerleğin icadından daha önce bulunduğu düşünülüyor. Etnografik olarak kar ayakkabılarını en yoğun biçimde kullanan yerli halklar, Kuzey Amerika'da Eskimolar ile Kızılderililer, Doğu Sibirya'da ise Çukçiler, Koryaklar ve İtelmenler gibi Çukçi-Kamçatka halklarıdır. Günümüzde geleneksel örme kar ayakkabılarını en yoğun biçimde kullanan yerli halklar Alaska yerlileri ile Kanada Kızılderilileridir. Sportif faaliyet olarak kar ayakkabılı yürüyüş (snowshoeing) Arktik Kış Oyunlarına 1974 yılından beri dahil edilmektedir.

Çupikçe ya da Chevak Çupikçesi, Alaska'da, Chevak ile Hooper Bay yöresinde Çupiklerin konuştuğu Yupik dilleri kolundan bir Eskimo dili olan Yupikçenin bir lehçesi. Nunivak Çupikçesi gibi bu da Yupikçenin y sesine karşılık ç sesini kullanmasıyla belirginleşir.

<span class="mw-page-title-main">Grönland İnuitleri</span>

Grönland İnuitleri, Danimarka'ya bağlı özerk Grönland'da yaşayan İnuit kolundan Eskimo halkı. 2012 yılı itibarıyla nüfusları 51.349 kişidir. Dillerinin batı şivesi Grönland'ın resmi dilidir.

<span class="mw-page-title-main">Kuzey Grönland İnuitleri</span>

Kuzey Grönland İnuitleri ya da Kutup Eskimoları, Danimarka'ya bağlı özerk Grönland'ın kuzeyinde Avannaa bölgesindeki Qaanaaq (Thule) yöresinde yaşayan İnuit kolundan Grönland İnuitlerine bağlı Eskimo halkı. Dünyanın en kuzey ucunda yaşayan halktır. 2010 yılı itibarıyla nüfusları 800 kişidir ve Grönland nüfusunun % 1 ini oluştururlar.

Koryo-mar, Goryeomal veya Koryŏmal, aksi takdirde Gore-mal olarak da bilinir lehçenin konuşmacıları tarafından, eski Sovyetler Birliği ülkelerindeki etnik Koreliler olan Koryo-saram tarafından konuşulan bir Korece lehçesidir. Hamgyŏng lehçesinden ve diğer birçok Kuzeydoğu Korece türünden türemiştir. Koryo-saram'ın standart Korece konuşanlar tarafından anlaşılmasının genellikle zor olduğu bildirilir; Bu, Koryo-saram'ın çoğunluğunun bugün ana dilleri olarak Korece değil Rusça kullanması gerçeğiyle daha da karmaşık hale gelebilir.