I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier
"I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier", (Türkçesi: Oğlumu Asker Olsun İçin Yetiştirmedim) Birinci Dünya Savaşı'na girmeden önce Amerika Birleşik Devletleri'nde var olan pasifist hareket içinde etkili olan bir Amerikan savaş karşıtı şarkıdır.[1][2] İlk savaş karşıtı şarkılardan biridir.[3] Söz yazarı Alfred Bryan, besteci Al Piantadosi ile işbirliği yaparak bir devam filmine, bazı taklitlere ve aynı zamanda bir dizi küçümseyici parodiye ilham veren şarkıyı yazdı. The Peerless Quartet tarafından Aralık 1914'te kaydedildi ve 1915'te 650.000 kopya satarak bir hit oldu. Şarkı bazılarınca "Pasifist hareketin hesaba katılması gereken katı, ölçülebilir bir siyasi gerçeklik haline getirmesine yardımcı oldu."[4]
Sözlerin kasvetli doğası, 1915'in başlarında Amerika Birleşik Devletleri'nde yaygın olan tarafsızlık zihniyetini de yansıtıyordu.[5]
Siyasi tepkiler
Zamanında, önde gelen politikacılar şarkıya hem pasifizmi hem de erken dönem feminizmi nedeniyle saldırdı. Theodore Roosevelt, "'Oğlumu Asker Olmak İçin Yetiştirmedim' başlıklı bir şarkıyı alkışlayan aptallar, 'Kızımı Anne Olmak İçin Yetiştirmedim' adlı bir şarkıyı da yürekten alkışlayacak kişilerdir" dedi."[6]
O zamanlar Ulusal Muhafızlarda bir yüzbaşı olan Harry Truman şarkıdan nefret ediyordu. Savaşa karşı çıkan kadınların yerinin Amerika Birleşik Devletleri'nde değil haremde olduğunu öne sürdü.[3]
Şarkının "Oğlumu Korkak Olmak İçin Yetiştirmedim" ve "Oğlumu Asker Olmak İçin Yetiştirmedim Ama Kızımı Hemşire Olsun İçin Göndereceğim" gibi birçok parodisi yapıldı.[1][2] "Oğullarını Asker Olmak İçin Yetiştirmediler", "Köpeğimi Sosis Olmak İçin Yetiştirmedim" gibi parodi şiirler ve diğer yanıtlar da üretildi.[1][5]
Kaynaklar
- ^ a b c Mark W. Van Wienen (1997). Partisans and poets: the political work of American poetry in the Great War. Cambridge University Press. ss. 57-60. ISBN 978-0-521-56396-3. Erişim tarihi: 2 Ekim 2009.
- ^ a b Zeiger, Susan (Bahar 1996). "She Didn't Raise Her Boy To Be A Slacker: Motherhood, Conscription, and the Culture of the First World War". Feminist Studies. 22 (1): 7-39. doi:10.2307/3178245. JSTOR 3178245.
- ^ a b Pelger, Martin, "Soldiers' Songs and Slang of the Great War", Osprey Publishing, New York, 2014, s. 265
- ^ Mark W. van Wienen (1997). Partisans and Poets: The Political Work of American Poetry in the Great War. Cambridge UP. s. 57. ISBN 9780521563963. 1 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mart 2023.
- ^ a b Parker, Bernard S. (2007). World War I Sheet Music Volume I. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., Publishers. s. 4. ISBN 978-0-7864-2798-7.
- ^ Buchanan, Russell (Temmuz 1938). "Theodore Roosevelt and American Neutrality, 1914–1917". The American Historical Review. 43 (4): 775-790. doi:10.2307/1842528. JSTOR 1842528.
Okumalar
- Bryan, Alfred, Al Piantadosi, and Will J. Ward. I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier. New York: Leo Feist, 1915. OCLC 123479405
- Monod, David. "I Didn't Raise My Boy to Be a Soldier: : Popular Song and American Neutrality, 1914–1917" War in History (2017) 24#4: 438-457. Abstract 29 Aralık 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Recorded Anthology of American Music, Inc. Praise the Lord and Pass the Ammunition: Songs of World Wars I & II. Recorded Anthology of American Music, 1977. OCLC 221633326
- The Big Book of Nostalgia: Piano, Vocals, Guitar. Milwaukee, WI: Hal Leonard Corp, 1995. 0-7935-3927-7 OCLC 154261620
- Paas, John Roger. 2014. America sings of war: American sheet music from World War I. 9783447102780. OCLC 892462420
Dış bağlantılar
- MP3 şarkısı ve notaları 6 Aralık 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
