İçeriğe atla

ISO 639-5

ISO 639-5:2008 "Dil adlarının temsili için kodlar - Bölüm 5: Dil aileleri ve grupları için Alfa-3 kodu", Uluslararası Standartlar Teşkilatı (ISO) tarafından yayınlanan oldukça eksik bir uluslararası standarttır. ISO Teknik Komitesi 37, Alt Komite 2 tarafından geliştirilmiştir ve ilk olarak 15 Mayıs 2008'de yayınlanmıştır. ISO 639 standart serisinin bir parçasıdır.

Toplu kodlar

Ayrıca bakınız: ISO 639-5 kodları listesi

ISO 639-5, dil ailelerini ve gruplarını tanımlayan "toplu kodlar" olarak adlandırılan alfa-3 (3 harfli) kodları tanımlar. 11 Şubat 2013'te ISO 639-5'e yapılan güncellemeden itibaren, standart 115 toplu kod tanımlamaktadır.[1][2] Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi, ISO 639-5'i içeren Alfa-3 kodlarının listesini tutar.[3]

Standart, dilbilimciler tarafından kullanılan tüm dil ailelerini kapsamaz. Bir grup kodunun kapsadığı dillerin dilsel olarak ilişkili olması gerekmez, ancak coğrafi bir ilişkiye veya kategori ilişkisine (Kreol gibi) sahip olabilir.

ISO 639'un diğer bölümleriyle ilişkisi

Ayrıca bakınız: ISO 639-2 ve ISO 639-3

ISO 639-5 kodlarındaki kodların bir kısmı ISO 639-2 "Alpha-3 code" standardında da bulunmaktadır.[4] ISO 639-2, bazı bireysel diller için kodlar, bazı ISO 639 makro dil kodları ve bazı toplu kodlar içerir; ISO 639-2'de bulunan herhangi bir kod, ISO 639-3 veya ISO 639-5'te de bulunur.

ISO 639-2'deki diller, aileler veya grup kodları "grup" (g) veya "kalan grup" (r) türünde olabilir. Bir "grup" birkaç ilgili dilden oluşur; "kalan grup", bazı belirli dillerin hariç tutulduğu, birbiriyle ilişkili birkaç dilden oluşan bir gruptur. Ancak ISO 639-5'te "kalan gruplar" herhangi bir dili dışlamaz. ISO 639-2 ve ISO 639-5 aynı Alfa-3 kodlarını kullandığından, ancak verilen herhangi bir kod için her zaman aynı dil listesine başvurmadığından, bir Alfa-3 kodunun atıfta bulunduğu diller belirlenemez. kodun ISO 639-2 veya ISO 639-5 bağlamında kullanılıp kullanılmadığı bilinmektedir.

ISO 639-2 ve ISO 639-5 kod ilişkileri örnekleri
Alpha-3 kodISO 639-2 tipiISO 639-2 tanımıISO 639-5 tanımı
​afa​kalan grup (r)Afro-Asyatik dillertüm Afro-Asyatik diller
​alg​normal grup (g)Algonkin dilleritüm Algonkin dilleri
​sqj​tanımlı değiltanımlı değilArnavut lehçeleri

Tarihi

ISO 639-5'in komite taslağı 23 Şubat 2005'te yayınlandı. Taslağın oylanması 5 Temmuz 2005'te sona erdi; taslak onaylandı.

2006 yılında, nihai standart için hedef yayın tarihi 30 Ekim 2007 olarak belirlendi. Standardın onaylanması aşamasında, ISO nihai taslağı uluslararası standart oylaması 8 Şubat 2008'e kadar başlatılmadı. Oylama 10 Nisan 2008'de sona erdi. ("aşama 50.60").

Standart, 15 Mayıs 2008'de yayınlandı.

Güncellemeler Ağustos 2008, Şubat 2009 ve Şubat 2013'te yapılmıştır.[1]

Eksiklikler

ISO 639-5 kod seti, dünyadaki dil ailelerinin ve gruplarının çok küçük bir bölümünü temsil eder. Daha eksiksiz bir kodlama girişimi ISO 639-6 idi (2014'te geri çekildi).

Kaynakça

  1. ^ a b "ISO 639-5 Change Notice". Network Development & MARC Standards Office. Library of Congress. 1 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2018. 
  2. ^ "ISO 639-5 codes ordered by Identifier". Network Development & MARC Standards Office. Library of Congress. 21 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2018. 
  3. ^ "ISO 639-5 Registration Authority". Network Development & MARC Standards Office. Library of Congress. 18 Şubat 2009. 24 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2018. 
  4. ^ "Annex A: Groups and remainder groups in ISO 639-2". Network Development & MARC Standards Office. Library of Congress. 5 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2018. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">C (programlama dili)</span> programlama dili

C, yapısal bir programlama dilidir. Bell Laboratuvarları'nda, Ken Thompson ve Dennis Ritchie tarafından UNIX işletim sistemini geliştirebilmek amacıyla B dilinden türetilmiştir. Geliştirilme tarihi 1972 olmasına rağmen yaygınlaşması Brian Kernighan ve Dennis M. Ritchie tarafından yayımlanan "C Programlama Dili" kitabından sonra hızlanmıştır. Günümüzde neredeyse tüm işletim sistemlerinin yapımında %95'lere varan oranda kullanılmış, hâlen daha sistem, sürücü yazılımı, işletim sistemi modülleri ve hız gereken her yerde kullanılan oldukça yaygın ve sınırları belirsiz oldukça keskin bir dildir. Keskinliği, programcıya sonsuz özgürlüğün yanında çok büyük hatalar yapabilme olanağı sağlamasıdır. Programlamanın gelişim süreciyle beraber programlamanın karmaşıklaşması, gereksinimlerin artması ile uygulama programlarında nesne yönelimliliğin ortaya çıkmasından sonra C programcıları büyük ölçüde nesne yönelimliliği destekleyen C++ diline geçmişlerdir.

<span class="mw-page-title-main">ISO</span> uluslararası ölçü standart kurumu

ISO, Uluslararası Standartlar Teşkilatı, Uluslararası Elektroteknik Komisyonu'nun çalışma sahasına giren elektrik ve elektronik mühendisliği konuları dışında, bütün teknik ve teknik dışı dallardaki standartların belirlenmesi çalışmalarını yürütmek gayesiyle resmi olarak 23 Şubat 1947 tarihinde Cenevre'de kurulan uluslararası teşkilât.

<span class="mw-page-title-main">C++</span> bir programlama dili

C++, Bjarne Stroustrup tarafından 1979 yılında Bell Laboratuvarları'nda geliştirilmeye başlanmış, C'yi kapsayan ve çok paradigmalı, yaygın olarak kullanılan, genel amaçlı bir programlama dilidir.

İnternet Ülke Alan Kodu, İnternet adreslerinde ülkeyi belirten iki harflik en son uzantı. Örnegin www.istanbul.com.tr adresinde ".tr" Türkiye için İnternet Ülke Alan Kodunu gösterir. Örneğin bu kod Rusya için ".ru", İtalya için ".it"dir. Her internet adresinde ülke alan kodu bulunmaz.

ISO 639, dil adlarının iki ya da üç harften oluşan kısaltmalarla gösterilebilmesi amacıyla ISO tarafından belirlenmiş uluslararası kod sistemi.

ISO 4217, para birimi kodu olarak da bilinen, para birimlerine verilen 3 haneli kısaltmaları düzenleyen ISO standartıdır. ISO 4217 kod listesi bankacılıkta ve iş dünyasında gfd Bazı ülkelerde döviz büroları sadece bu kodları kullanarak işlem yaparlar. Bu kodlar sayesinde bir kodun ilk iki harfi ISO 3166-1 alpha-2 ülke kodudur. İnternet'te kullanılan CcTLDlerin çok benzeridir. Örneğin Japonya'nın ülke kodu "jp", para birimi "yen"dir. Para birimi kodu da JPY olarak atanmıştır.

OpenDocument Format (ODF) kısaca OpenDocument ya da tam adıyla OASIS OpenDocument XML biçimi; sayısal ortamda metin, hesap tablosu, çizim ve sunu gibi belgelerinizi saklamaya yarayan, ZIP sıkıştırmalı XML tabanlı bir açık ve özgür belge standardıdır.

Office Open XML ya da bilinen adıyla OOXML, XML tabanlı bir dosya sistemi olup, elektronik belgelerin saklanmasını amaçlar.

<span class="mw-page-title-main">Norveççe Vikipedi</span> Vikipedinin Norveççe sürümü

İki Norveççe Vikipedi sürümü vardır: bir tanesi Bokmål Norveççesi, diğeri de Nynorsk Norveççesi için mevcuttur. İlk sitesi 26 Kasım 2001'de başlatıldı ve özgün olarak maddeleri herhangi bir Norveççe türünde yazılmasına izin verdi. Nynorsk Norveççe türüne ait bir Vikipedi 31 Temmuz 2004'te başlatıldı. Bir oylamanın sonucuna göre, ana Norveççe sitesi sadece Bokmål oldu.

Microsoft Visual Studio, Microsoft tarafından geliştirilen bir tümleşik geliştirme ortamıdır (IDE). Microsoft Windows, Windows Mobile, Windows CE, .NET Framework, .NET Compact Framework ve Microsoft Silverlight tarafından desteklenen tüm platformlar için yönetilen kod ile birlikte yerel kod ve Windows Forms uygulamaları, web siteleri, web uygulamaları ve web servisleri ile birlikte konsol ve grafiksel kullanıcı arayüzü uygulamaları geliştirmek için kullanılır.

ISO 639-2:1998, dillerin isimlerinin gösterimi için kodlar - Bölüm 2: Alpha-3 kodu, dillerin isimlerinin gösterimi için kodlarını listeler ISO 639 standart, ikinci parçasıdır. Standardın bu bölümünde, her bir dil için verilen üç harfli "Alfa-3" kodlar olarak adlandırılır. ISO 639-2 kodları listesinde 464 kayıt bulunmaktadır.

Glottolog, Leipzig, Almanya'daki Max Planck Evrimsel Antropoloji Enstitüsü'nde geliştirilmiş, daha az bilinen dilleri hedef alan bibliyografik bir veritabanıdır. 2015'ten beri Jena, Almanya'daki Max Planck İnsan Tarihi Bilimi Enstitüsü tarafından yürütülmektedir.

ISO 639-1:2002, dil kodları için ISO 639 uluslararası standartlar serisinin ilk bölümüdür. Bölüm 1, iki harfli kodların kaydını kapsar. Aralık 2018 itibarıyla kayıtlı 184 adet iki harfli kod bulunmaktadır. Kayıtlı kodlar dünyanın başlıca dillerini kapsamaktadır.

ISO 3166-2:MX, Uluslararası Standartlar Örgütü (ISO) tarafından yayınlanan ISO 3166 standardının bir parçası olan Meksika'daki ana bölümlerin isimlerini kodlamaya yarayan bir koddur. Güncel olarak 31 eyalet ve 1 başkent için ISO 3166-2 kodları bulunmaktadır.

ISO 3166-1 alpha-3 kodları, ülkeleri, bağımlı bölgeleri ve özel coğrafi bölgeleri temsil etmek için Uluslararası Standardizasyon Örgütü (ISO) tarafından yayınlanan ISO 3166 standardının parçası olan ISO 3166-1'de tanımlanan üç harfli ülke kodlarıdır. Kodlar ve ülke adları arasında iki harfli alfa-2 kodlarından daha iyi bir görsel ilişkiye izin verirler. İlk olarak 1974'teki ilk baskısında ISO 3166 standardının bir parçası olarak dahil edildiler.

Bu sayfa, ISO 639-3 dil kodları listesini içermektedir.

Uluslararası Standartlar Teşkilatı (ISO), ISO 3166 standardı – Ülke ve alt bölümlerinin adlarının temsili için kodlar oluşturmuş ve sürdürmüştür. ISO 3166 standardı üç bölümden oluşur:

ISO 3166-2:BA, Uluslararası Standartlar Örgütü (ISO) tarafından yayınlanan ISO 3166 standardının bir parçası olan Bosna-Hersek'teki ana bölümlerin isimlerini kodlamaya yarayan bir koddur. Güncel olarak 2 entide ve 1 özel durumdaki ilçe için ISO 3166-2 kodları bulunmaktadır.

MARC21

ISO 639-3:2007 dil adlarının kapsamlı gösterimi için Alfa-3 kodudur. ISO 639 serisindeki dil kodları için uluslararası bir standarttır. Dilleri tanımlamak için üç harfli kodlar tanımlar. Standart, 1 Şubat 2007'de Uluslararası Standartlar Teşkilatı (ISO) tarafından yayınlanmıştır. ISO 639-3, bilinen tüm doğal dilleri kapsamak amacıyla 639-2 alfa-3 kodlarını genişletir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.