İçeriğe atla

Işınla beni, Scotty

Kontrol Edilmiş

"Işınla beni, Scotty", bilimkurgu televizyon dizisi Uzay Yolu: Orijinal Seri 'den popüler kültüre giren bir slogandır. İfade, Kaptan Kirk'ün, gemisi Starship Enterprise'a geri dönmesi gerektiğinde baş mühendisi Montgomery "Scotty" Scott'a verdiği komuttan geliyor.

Dizileriyle ve filmleriyle yadsınamaz bir şekilde ilişkilendirilmesine rağmen, bu ifade hiçbir Star Trek televizyon bölümünde veya filminde asla bu şekliyle kullanılmadı.

Buna rağmen, alıntı zamanla kendi başına bir deyim haline geldi. Kişinin başka bir yerde olma arzusunu, teleportasyon gibi teknolojileri, belirli uyuşturucular için kullanılan argoyu veya televizyon programıyla olan ilişkisini ve takdirini göstermek amacıyla deyim olarak kullanılabilmektedir.

Kesin alıntılar

Bu tabir popüler kültüre girmesine rağmen sanılanın aksine hiçbir dizi veya filmde söylenmemiştir.[1] Bununla birlikte, ifadeye çok yakın söylemler birkaç defa olmuştur. Orijinal Dizinin " The Gamesters of Triskelion" ve " The Savage Curtain" bölümlerinde Kirk, "Scotty, bizi ışınla" der; " This Side of Paradise" bölümünde, Kirk basitçe "Işınla beni" der. “The Cloud Minders” bölümünde Kirk, “Mr. Scott, bizi ışınla" der. "The Lorelei Signal" ve "The Infinite Vulcan" adlı animasyon bölümlerinde "Işınla bizi Scotty" ifadesini kullandı. Orijinal film serisi, Star Trek IV: The Voyage Home'da "Scotty, ışınla beni" ve Star Trek Generations'da "Işınla onları oradan, Scotty" ifadelerine sahip.

Tam ifade sadece William Shatner tarafından resmi olmayan romanı <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ashes_of_Eden 11 Haziran 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi." rel="mw:ExtLink" title="The Ashes of Eden" class="cx-link" data-linkid="60">Star Trek: The Ashes of Eden</a> 'in sesli uyarlamasında söylendi.

Kalıt

Yanlış alıntının popülaritesi, hem Star Trek ile hem de başka bir şekilde ilişkilendirilen birçok yeni ifadeye yol açtı.

Yanlış alıntının etkisi, Scotty'yi oynayan aktör James Doohan'ın kendi ölüm ilanında yanlış tanıtılmasına yol açtı. Dizide bu komuta hiçbir zaman tam olarak yanıt vermemiş olmasına rağmen, Işınla beni Scotty ' komutuna yanıt veren karakter olarak anılır. Doohan, bu ifadeyi 1996 otobiyografisinin başlığı olarak kullanmayı seçti.[2][3]

Alıntı "Işınla beni Scotty!" "başka bir yerde olma arzusu" [4] ifadesini veya istenmeyen bir durumdan çıkma arzusunu tanımlamak için orijinal anlamının ötesine geçmiştir. Bununla birlikte, ışınlanma olasılığı gibi fütüristik şeylerle ilişkilendirilmiştir.[5][6]

Bu tabir aynı zamanda bazı uyuşturucular için argo olarak da kullanılmıştır. Bir Oxford Referans sayfası "Işınla beni Scotty"yi " fensiklidin ve kokainin bir karışımı" ve "Scotty ile konuş", "Scotty'den yüksekte", "bkz. Scotty" vb. olarak tanımladı [4][7]

İfade, Baxter County Şerif'in uyuşturucu argo tanımları tarafından referans alınmıştır. Tom Dalzell ve Terry Victor'un "Vice Slang" adlı kitabında crack kokain için ve söz konusu uyuşturucuları alanlar olarak "Beamers" veya "Beemers"ı tanımlamak için de atıfta bulunuluyor.[8]

İfadenin ne zaman popüler hale geldiği tam olarak belli değil. Bununla birlikte, alıntının Star Trek'ten ayrı bir şeyi tanımlamak için kullanıldığının ilk işaretleri, Star Trek'in 1966'da yayınlanmasından yaklaşık on yıl sonra Royal Aeronautical Journal'ın bir yayınında bulunabilir. Belirli bir rutini "bir çeşit 'beni yukarı ışınla, Scotty rutini ' olarak tanımlar.[9] Zamanla, ifade, şovda hiçbir alıntı söylenmemesine rağmen, tampon çıkartmalarında ve tişörtlerde popüler hale gelen "Işınla beni Scotty, burada akıllı yaşam yok!" şeklinde genişletildi.[10]

South Park (1997) animasyon serisindeki planetaryum, "Me transmitte sursum, Caledoni!" yazıtını taşır. Bu yanlış alıntının Latinceye çevirisidir.[11]

Alıntı ayrıca Amerikalı rapçi Nicki Minaj tarafından 2009 yılında Beam Me Up Scotty adında bir albüm ve şarkı ismi olarak kullanıldı.

Ayrıca bakınız

  • yanlış alıntılar
  • James Traficant, 1997'den 2002'ye kadar ABD Temsilciler Meclisi'ndeki hizmeti sırasında (1985–2002) bu sloganı kullanan Ohio'lu bir ABD Kongre Üyesi.
  • Işınla beni Scotty (mixtape)
  • Işınla Beni, Scotty (DC Akrep şarkısı)

Kaynakça

  1. ^ "Beam Me Up Scotty". Sunday Mirror. 1 Nisan 2007. 10 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Aralık 2013.  (abonelik gereklidir)
  2. ^ Elizabeth Webber, Mike Feinsilber: Merriam-Webster's Dictionary of Allusion. Merriam-Webster 1999, 0877796289, S. 47–48 (Google Kitaplar'da Auszug)
  3. ^ Thomas (20 Temmuz 2005). "'Star Trek's' Doohan dies, immortalized for 'Beam me up, Scotty'". Associated Press. 10 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Aralık 2013.  (abonelik gereklidir)
  4. ^ a b "Basic Search — Green's Dictionary of Slang". greensdictofslang.com. 1 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2018. 
  5. ^ "Beam Me Up, Scotty ... Sort Of. Chinese Scientists 'Teleport' Photon To Space". Npr.org. 14 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2018. 
  6. ^ "Beam me up Scotty! Quantum teleportation of a particle of light six kilometers: Distance record set for teleporting a photon over a fiber network". Sciencedaily.com. 22 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2018. 
  7. ^ "Beam me up, Scotty - Oxford Reference". Oxfordreference.com. 2010. doi:10.1093/acref/9780199829941.001.0001. ISBN 9780199829941. 7 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2018. 
  8. ^ "Vice Slang" (PDF). E-reading.club. 31 Mart 2018 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2018. 
  9. ^ "The Aeronautical Journal". Royal Aeronautical Society. 18 Temmuz 1975. 7 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2018 – Google Books vasıtasıyla. 
  10. ^ "Amazon.com: BEAM ME UP SCOTTY There's No Intelligent Life Down Here - 8" x 1 3/4" die cut vinyl decal for window, car, truck, tool box, virtually any hard, smooth surface: Automotive". Amazon.com. 26 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2018. 
  11. ^ Christa Pöpperlmann: Nomen est omen: Die bekanntesten lateinischen Zitate & Redewendungen und was dahintersteckt. Compact Verlag 2008, 9783817464142, p. 81 (German, Google Kitaplar'da excerpt)

Konuyla ilgili yayınlar

İlgili Araştırma Makaleleri

<i>Uzay Yolu</i> Amerikan yapımı bilim kurgu dizisi, kitabı, filmi ve çizgi romanı

Başlığın diğer anlamları için Uzay Yolu sayfasına bakınız.

Bu madde, bütün uzaylı filmlerinin listesini içermektedir.

<i>Zehirli Sokaklar</i>

Zehirli Sokaklar, 1991 yapımı bir filmdir ve yönetmenliğini Mario Van Peebles yapmaktadır. Başrollerde Wesley Snipes ve Ice-T'nin oynadığı film bir mafya filmidir. Snipes'in ilk ünlendiren filmdir, burada canlandırdığı Nino Brown isimli suç patronu onu bayağı ünlenmesine yardımcı olmuştur. Aksiyon fazla içermeyen filmdir. Nicky Barnes'in hikâyesinden yola çıkarak çekilmiştir.

Klingon dili, kurgusal Uzay Yolu evreninde Klingonlular tarafından konuşulan yapay dil. Marc Okrand tarafından özellikle "uzaylı dili" olarak tasarlanmış olup birçok sıra dışı dilbilimsel özelliğe sahiptir. Mesela Türkçedeki "özne nesne fiil" veya Latin dillerinin "özne fiil nesne" yapısıyla tamamen ters olarak "nesne fiil özne" yapısına sahiptir. Ekranda ilk kez "Star Trek: The Motion Picture" filminde aktör James Doohan'ın canlandırdığı "Scotty" karakteri tarafından konuşulmuştur; daha önceki bölümlerde tüm Klingonlular İngilizce konuşmaktaydı. Klingon dili filmden sonra Okrand tarafından geliştirilmeye devam edilerek tam bir dil hâline getirilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">William Shatner</span> Kanadalı oyuncu

William Shatner, Emmy ve Altın Küre ödüllü film yapımcısı, yönetmen ve oyuncu. 1966-1969 yılları arasında yayınlanan ABD yapımı Uzay Yolu dizisinde Yıldız Gemisi Atılgan'ın kumandanı Kaptan Kirk rolüyle tanınır. 13 Ekim 2021 tarihinde Jeff Bezos'un Blue Origin şirketinin geliştirdiği roket ile uzaya fırlatıldı. 90 yaşındaki Shatner, böylece uzaya giden en yaşlı kişi oldu.

<span class="mw-page-title-main">Montgomery Scott</span>

Montgomery "Scotty" Scott, Türkiye'de Uzay Yolu olarak bilinen, Gene Roddenberry tarafından yaratılmış orijinal adı Star Trek olan bilimkurgu televizyon dizisinde, film ve roman serisinde, İskoç bir mühendis olan karakterin adı. Dizi, film ve romanlarında Kaptan Kirk'ün "Işınla beni, Scotty" ifadesiyle seslendiği karakter.

<span class="mw-page-title-main">Anton Yelchin</span> Amerikalı sinema oyuncusu (1989 – 2016)

Anton Viktorovich Yelchin, Rus kökenli Amerikalı oyuncudur.

<span class="mw-page-title-main">Rai 4</span>

Rai 4, RAI'ye bağlı dört Televizyon kanalından birisidir. diğerleri Rai 1, Rai 2 ve Rai3'tür. Rai 4 yayın hayatına 14 Temmuz 2008 tarihinde başlamıştır.

<i>Uzay Yolu: Sonsuzluk</i>

Star Trek Sonsuzluk, Bilinmeze Doğru: Star Trek fiminin devam filmi ve Star Trek film serisinin 13. filmi olan 2016 yapımı Amerikan bilimkurgu ve aksiyon filmi. Film Justin Lin tarafından yönetildi ve senaryosu Simon Pegg, Doug Jung, Roberto Orci, John D. Payne ve Patrick McCay tarafından Gene Roddenberry'nin oluşturduğu aynı isimli seriden uyarlanarak yazıldı. Chris Pine ve Zachary Quinto, Kaptan James T. Kirk ve Komutan Spock olarak Simon Pegg, Karl Urban, Zoe Saldana, John Cho ve Anton Yelchin gibi önceki filmlerdeki rollerini aldılar. Idris Elba ve Sofia Boutella'da filmin ana kadrosuna katıldılar. Temel çekimler 25 Temmuz 2015'te Vancouver'da başladı. Film 22 Temmuz 2016'da yayınlanmak üzere ayarlandı.

<i>Beam Me Up Scotty</i> (mixtape)

Beam Me Up Scotty Trinidadlı-Amerikalı kayıt sanatçısı Nicki Minaj'ın üçüncü mixtape'idir. Trapaholics Records tarafından 18 Nisan 2009'da yayımlandı. Bobby V, Brinx, Busta Rhymes, Drake, Gucci Mane, Gudda Gudda, Jae Millz, Lil Wayne, Red Café, Ricky Blaze, Rocko, Ron Browz ve Shanell gibi rapçilerle düetleri vardır ve bazı şarkılarda konuk vokalleri içerir. Mixtape'in yapımcılığını DJ Holiday ve The Trapaholics üstlenmiştir. Beam Me Up Scotty, müzik eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı ve Minaj'ın hayran kitlesi de albümle beraber kuruldu. Mixtape'den çıkan "I Get Crazy" adlı şarkı, ABD'de Billboard Hot Rap Songs ve Hot R&B/Hip-Hop Songs listelerinde sırasıyla 20 ve 27. sıralara yükseldi.

<span class="mw-page-title-main">Nichelle Nichols</span> Amerikalı sinema oyuncusu (1932 – 2022)

Nichelle Nichols, Amerikalı şarkıcı, oyuncu ve dublaj sanatçısı. "Uzay Yolu" film serisiyle bilinir. Oyuncunun yer aldığı yapımlar arasında sinema filmleri; Star Trek II: The Wrath of Khan (1982), Star Trek V: The Final Frontier (1989) ve Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) ile televizyon dizisi; Star Trek (1966) sayılabilir.

<span class="mw-page-title-main">Tribble</span>

Tribble, Uzay Yolu evrenindeki kurgusal uzaylı türülerinden biridir. Senarist David Gerrold tarafından tasarlanmış ve ilk olarak 1967'de "The Trouble with Tribbles" adlı bölümde görünmüşlerdir. Küçük, tüylü, nazik, çekici ve yavaş hareket eden ancak hızlı üreyen, sevimli bir tür olarak tasvir edilirler. Ekranda nadiren görünseler de, Star Trek evreninin popüler bir özelliği haline geldiler, kendi adlarını taşıyan resmi kart oyunlarında yer aldılar ve hatta ilk olarak meyve sineği olarak tanımlanan korunmuş bir protein ailesine isimlerini verdiler.

<span class="mw-page-title-main">Nyota Uhura</span>

Star Trek serisindeki kurgusal bir karakterdir. Orijinal televizyon dizisinde karakter, ilk altı Star Trek uzun metrajlı filminde de aynı rolü tekrarlayan Nichelle Nichols tarafından canlandırıldı. Daha genç bir Uhura, 2022'nin ön bölüm dizisi Star Trek: Strange New Worlds'de Celia Rose Gooding tarafından canlandırılıyor. Uhura'nın alternatif bir zaman çizelgesi versiyonu, Star Trek (2009), Star Trek Into Darkness (2013) ve Star Trek Beyond (2016) adlı uzun metrajlı filmlerde aktris Zoe Saldaña tarafından canlandırılmıştır.

<i>Uzay Yolu II: Hanın Gazabı</i>

Star Trek II: Khan'ın Gazabı, Nicholas Meyer tarafından yönetilen ve Star Trek televizyon dizisine dayanan 1982 Amerikan bilimkurgu filmidir. Star Trek: The Motion Picture'dan (1979) sonra Star Trek film serisinin ikinci filmidir ve orijinal dizi bölümü "Space Seed" (1967) filminin devamı niteliğindedir. Hikâyede Amiral James T. Kirk ve yıldız gemisi USS Enterprise'ın mürettebatı, genetiği değiştirilmiş zorba Khan ile karşı karşıya geliyorlar. Khan, Kirk'ten intikam almak için 15 yıllık sürgünden kaçar ve Atılgan'ın mürettebatı, onun Genesis adında güçlü bir dünya oluşturma cihazı almasını engellemek zorundadır. Film, Star Trek III: The Search for Spock (1984) filmiyle devam eden ve Star Trek IV: The Voyage Home (1986) filmiyle sona eren üç filmlik bir hikâye akışının başlangıcıdır.

<span class="mw-page-title-main">James Doohan</span> Kanadalı aktör ve yazar

James Montgomery Doohan, televizyon ve film dizisi Star Trek'teki Montgomery "Scotty" Scott rolüyle tanınan Kanadalı bir aktör ve yazardı. Doohan'ın Starship Enterprise'ın İskoç baş mühendisi olarak nitelendirmesi, Star Trek serisinin en tanınabilir unsurlarından biriydi ve birçok hayrana mühendislik ve diğer teknik alanlarda kariyer yapma konusunda ilham verd.i Ayrıca Klingon ve Vulcan dillerinin ilk gelişimi gibi perde arkasında da katkılarda bulundu.

<i>Uzay Yolu: Uzay Macerası</i>

Uzay Yolu: Uzay Macerası, Robert Wise tarafından yönetilen ve aynı zamanda yapımcılığını da üstlenen Gene Roddenberry'nin yarattığı Star Trek televizyon dizisine dayanan, 1979 yapımı bir Amerikan bilimkurgu filmidir. Star Trek film serisinin ilk bölümüdür ve orijinal televizyon dizisinin oyuncu kadrosu yer almaktadır. 2270'lerde geçen filmde, V'Ger olarak bilinen gizemli ve son derece güçlü bir uzay bulutu Dünya'ya yaklaşarak yoluna çıkan her şeyi yok eder. Amiral James T. Kirk, gezegeni kurtarma ve bu bulutun kökenlerini belirleme görevine liderlik etmek üzere yenilenen yıldız ɡemisi USS Enterprise'ın komutasını devralır.

<span class="mw-page-title-main">Walter Koenig</span>

Walter Marvin Koenig Amerikalı aktör ve senaristtir. 1960'ların ortasında profesyonel oyunculuğa başladı ve Star Trek: The Original Series'de (1967–1969) Teğmen Pavel Chekov rolüyle kısa sürede öne çıktı. Altı orijinal Star Trek filminin tamamında bu rolü yeniden canlandırdı. Ayrıca Goodbye, Raggedy Ann (1971), The Questor Tapes (1974) ve Babylon 5 (1993) gibi birçok dizi ve filmde rol aldı. Oyunculuk kariyerinin yanı sıra yazarlık kariyeri de yapan Koenig, Kayıplar Ülkesi (1974), Aile (1976), '65 Sınıfına Gerçekten Ne Oldu? (1977) ve Matthew Star'ın Güçleri (1982) filmlerinin senaryosunu yazdı.

<i>Uzay Yolu 7: Yeni Nesil</i>

Star Trek Generations, 1994 yapımı bir Amerikan bilimkurgu filmi ve Star Trek film serisinin yedinci filmidir Malcolm McDowell, aralarında William Shatner ve Patrick Stewart'ın da bulunduğu 1960'ların televizyon programı Star Trek ve 1987 yapımı devam dizisi The Next Generation'ın oyuncu kadrosuna katılıyor. Filmde, USS Enterprise-D'den Kaptan Jean-Luc Picard, kötü adam Tolian Soran'ın Nexus olarak bilinen ekstra boyutlu bir dünyaya dönme girişimi sırasında bir gezegen sistemini yok etmesini engellemek için Kaptan James T. Kirk ile güçlerini birleştirir.

Star Trek: Resurgence Dramatic Labs tarafından geliştirilen ve Bruner House tarafından 2023 yılında yayınlanan bir macera video oyunu. Oyuncular Star Trek evreninde geçen bir Yıldız Filosu bilim gemisinde iki karakteri kontrol eder.

Christopher Pike, Star Trek bilimkurgu serisindeki kurgusal bir karakterdir. USS Enterprise yıldız gemisinin kaptanı olarak James T. Kirk'ün selefidir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.