İçeriğe atla

Hoyrat Şarkıcılar

Hoyrat Şarkıcılar
Özgün isimLe cantatrici villane
MüzikValentino Fioravanti
LibrettoGiuseppe Palomba
GalaOcak 1799
İlk gösterim yeriTeatro dei Fiorentini, Napoli
Oyuncular
  • Rosa, dul olduğu sanılan bir köylü kadın - soprano
  • Carlino, İspanya'ya gidip kaybolduğu sanılan genç bir asker, Rosa'nin kocası - tenör
  • Don Bucefalo, çekingen ve pek müzik bilgisi olmayan koro şefi - bas
  • Agata, bir köylü kadın - soprano
  • Don Marco, Don Bucefalo'nun zengin bir genç öğencisi; Rosa'ya aşık - bas
  • Giannetta, bir köylü kadın - soprano
  • Giansimone, mahalli han yemekhanesinde çalışan bir garson - tenör


Hoyrat Şarkıcılar (İtalyanca:) Le cantatrici villane, Valentino Fioravanti tarafından bestelenmiş bir "dramma giocoso" türünde iki perdelik komik opera eseridir. Opera'nın librettosu Giuseppe Palomba tarafından hazırlanmıştır. Bu eserin prömiyer temsili Ocak 1799'da Teatro dei Fiorentini, Napoli'de sahneye konulmuştur.

Fransız İmparatoru Napolyon Bonapart'ın en çok sevdiği opera eseri olduğu açıklanmıştır.

Hazırlanması ve sahnelenmesi

Bu eserin ilk yapımı ve prömiyer temsili Ocak 1799'da Teatro dei Fiorentini, Napoli'de yapılmıştır. Bu opera eseri revize edilmiş bir libretto ile 1801'de Teatro San Moise, Venedik'te "Le Virtuso Ridicule (Alay Edilen Virtüöz)" adı ile yapımlanıp temsil edilmiştir. Bu revize yapımda en önemli değişme Napoli yapımında mekan Frascati iken Venedik yapımında mekanın Casoria'ya değiştirilmesi idi. Bu eserin Giuseppe Palomba tarafından hazırlanan librettosu, 1847'de Milano'da prömiyer temsili yapılan Antonio Cagnoni'nin bestelediği "Don Bufeola" adlı opera eseri için de kullanılmıştır.

Bu eser 18. yüzyılda Avrupa operaevlerinde temsil edilmiştir. 20. yüzyılın ortalarından sonlarına kadar Avrupa'da operaevlerinde popüler olarak devamlı olarak temsil edilen bir dramatik parodi eseri olmuştur. Ama günümüzde pek popüler değildir. 2008/09 ile 2015/16 dönemlerindeki opera sezonlarında dünya operaevleri repretuvarları istastiklerini veren web yayını olan "Operabase" sadece iki değişik sezonda Frankfurt Operaevi ve Bükreş Ulusal Operaevi'nde bu eserin yapımlayıp temsil ettiklerini göstermektedir.[1]

Roller

Rol Ses tipi Prömiyerde roller, Ocak 1699
(Orkestra şefi: -)
Rosa, dul olduğu sanılan bir köylü kadın Soprano
Carlino, İspanya'ya gidip kaybolduğu sanılan genç bir asker, Rosa'nın kocası Tenör
Don Bucefalo, çekingen ve pek müzik bilgisi olmayan koro şefi Bas
Agata, bir köylü kadın Soprano
Don Marco, Don Bucefalo'nun zengin bir genç öğrencisi; Rosa'ya aşık Bas
Giannetta, bir köylü kadın Soprano
Giansimone, mahalli han yemekhanesinde çalışan bir garson Tenör

Konu özeti

Mekan: Frescati Zaman:18. yüzyıl sonları

Küçük kırsal bir kasaba olan Frescati'de (1801 revize versiyonunda Casoriada) yaşayan üç genç kadın (Rosa, Agata ve Giannetta) kendilerini virtüöz bel kanto usullu opera şarkıcısı olarak görmektedirler ve tüm ülkede bir süske yapmayı kendilerine amaç edinmişlerdir. Onların bu büyük amaçları kendini çok beğenmiş ama pek müzik eğitimi yoksunu olan kasaba koro şefi Don Bucefalo tarafından büyük teşvik görerek ortaya çıkmıştır. Don Bucefalo yanında çırak olarak aldığı zengin genç Don Marco'nun da onların grubuna dahil olmasını sağlamıştır. Don Marco asker kocası kayıplara karıştığı için dul kadın olduğu sanılan Rosa'ya aşıktır. Üç kadın şarkıcı arasında rekabet büyüktür ve Agata ve Giannetta hocaları ve liderleri olan Don Bucefala'nın Rosa'yı tercih ettiğini sanıp Rosa'yı kıskanmaktadırlar.

Bu karışık atmosfer Rosa'nın kocası olan Carlino'nun askerden beklenmedik olarak dönmesi ile daha da karışır. Carlino herkese askerlik kahramanlık hikâyeleri öğünmektedir. Ama karısı Rosa'yı kıskanmaktadır ve onun kendisini aldatacağından korkmaktadır. Üç kadın ve genç Don Carlo kendileri için gayet zor müzik parçalarını söylemeye provalar yapmak ve hocaları Don Bucefalo'ya bunları değerlendirmesi için sunmaya hazır oldukları bir sırada Carlito gizlice Don Bucefalo'nun evine girer. Carlito karısı Rosa'yı bu gruptan ayırmak istediği için şarkıcıların hazırlıkları boşa gitmek üzeredir. Tam bu sırada Giannetta buradan ayrılıp kasabanın jandarmasını Don Bucefalo'nun evine getirir. Jandarmanın gelişi bu şarkıcılar arasındaki karışıklığı önler. Karıkoca olan Rosa ve Carlino arası da düzelir.

Seçilmiş ses kayıtları [2]

Yıl Roller
(Rosa, Carlino, Don Bucefeco, Agata, Don Marco, Giannetta)
Opera evi ve Orkestra,
Orkestra şefi
Marka
1951 Alda Noni,
Agostino Lazzari,
Sesto Bruscantini,
Ester Orell,
Franco Calabrese,
Fernanda Cadoni
Mario Rossi
Orchestra di Napoli dell'Associazione "Alessandro Scarlatti"
LP: Cetra Soria 50102
CD: Warner-Fonit Cetra 5050467-1200-2-0
1992 Maria Angeles Peters,
Ernesto Palacio,
Giorgio Gatti,
Giovanna Manci,
Danilo Serraiocco,
Floriana Sovilla
Roberto Tigani
Orchestra sinfonica del Conservatorio Licino Refice
CD: Bongiovanni, GB 2135

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  • Bu madde kısmen İngilizce Wikipedia "Le cantatrici villane" maddesi kaynaklıdır. Online:[1]23 Ekim 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
  1. ^ "New and rare" kategorisi yıllık sezon istatistikleri 5 Eylül 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
  2. ^ "Kaynak: Operone.de websitesi". 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2017. 

Dış kaynaklar

  • Tartak, Marvin, "Le cantatrici villane" Kaynak:Sadie, Stanley ed. (2004) The New Grove Dictionary of Opera, Oxford:Oxford University Press ISBN 9780195221862 (İngilizce)
  • Fornasier, Umberto. "Le cantatrici villane", Kaynak: Gelli, Piero (ed.), (1996) Dizionario dell'opera, Milano: Baldini&Castoldi, ISBN 88-8089-177-4. (İtalyanca)

Dış bağlantılar

  • Polzonetti, Pierpaolo (2011), Italian Opera in the Age of the American Revolution Cambridge:Cambridge University Press ISBN 9780521897082 Online:[2]29 Nisan 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
  • Valentino Fioravanti, Giuseppe Palomba (1823) Le cantatrici villane: Dramma giocoso per musica in 2 atti, Corfu. Online: Libretto28 Temmuz 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  • IMSLP.org websitesinde "Le Cantatrici Villane (Fioravanti, Valentino)" maddesinde Genel enformasyon, temsiller, partisyon notaları ve libretto metni. Online:Le_Cantatrici_Villane_(Fioravanti,_Valentino)13 Ocak 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
  • YouTube websitesinde "Fioravanti - Le cantatrici villane - Napoli 1990" maddesinde 'Le cantatrici villane' operasının tümünün 1990'da Napoli'de temsilinin audio kaydı. Online:[3] (Erişim:16.8.2017)
  • YouTube websitesinde "Le Cantatrici Villane - Valentino Fioravanti (1799-1877) - Grupo Nossa Ópera " maddesinde 'Le cantatrici villane' operasının tümünün 2012'de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazilya'da Grupo Nossa Óperasi temsilinin video kaydı. Online:[4] (Erişim:16.8.2017)

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Gaetano Donizetti</span>

Domenico Gaetano Maria Donizetti İtalyan opera bestecisi. En ünlü bestesi 1835 yılında bestelediği Lucia di Lammermoor 'dir.

<span class="mw-page-title-main">Macbeth (opera)</span>

Macbeth Giuseppe Verdi'nin bestelediği Francesco Maria Piave 'nin libretto'sunu yazdığı 4 perdelik opera eseri. William Shakespeare'in aynı isimli trajik oyunu, Macbeth'i temel almıştır. Macbeth İtalyan bestecisi Verdi'nin önemli gençlik eserlerindendir.

<span class="mw-page-title-main">Sevil Berberi</span>

'Sevil Berberi veya Yararsız Önlem, (İtalyanca: Il barbiere di Siviglia, ossia L'inutile precauzione) Gioachino Rossini tarafından bestelenmiş 2 perdelik dramma comico janrında bir opera veya melodramatik opera buffa'dır.

<span class="mw-page-title-main">Domenico Cimarosa</span>

Domenica Cimerosa, klasik opera müziği dönemi içinde çalışan ve bu dönem ilkelerine uygun operalar hazırlamış olan Napoli ekolüne dahil bir İtalyan asıllı besteci. Çalışma hayatı döneminde 80 kadar opera bestelemiştir ve en beğenilen eseri Il matrimonio segreto (1792) olmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Valentino Fioravanti</span> İtalyan müzisyen ve opera bestecisi (1764-1837)

Valentino Fioravanti, özellikle opera buffa türündeki opera eserleri ile tanınmış İtalyan bestecidir. Opera eserlerine, Fransızca operalardan özenle, konuşma kısımları koyan ilk İtalyan opera buffa bestecisidir. Bu konuşma kısımlarının bazen Napoli lehçesinde olması popülerliğine katkı yapmıştır. Yaklaşık 70 tane opera eseri bestelediği bilinmektedir; bunlar arasında en popüler olan 1799'da yayımlanan Le cantatrici villane adlı yapıttır. İtalyan opera bestecileri arasında Domenico Cimarosa ve Gioacchino Rossini ile birlikte en tutulmuş opera buffa bestecisi olarak bilinmektedir. Bir müzisyen ailesi yetiştirmiştir. Büyük oğlu tanınmış bir opera şarkıcısı, diğer bir oğlu Vincenzo Fioranvanti, 35 eseri olan bir opera bestecisi, torunları da ünlü opera şarkıcıları olarak tanınmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Giuseppe Gazzaniga</span>

Giuseppe Gazzaniga Napoli ekolüne mensup İtalyan opera bestecisidir. 51 opera eseri bestelemiştir ve opera buffa janrında eserler hazırlayan tanınmış İtalyan opera bestecilerinin sonuncusu olduğu kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Saverio Mercadante</span> İtalyan muzisyen ve besteci

Saverio Mercadante özellikle romantik dönem opera eserleriyle tanınmış bir İtalyan muzisyen ve besteci.

<span class="mw-page-title-main">Umberto Giordano</span> İtalyan besteci (1867-1948)

Umberto Menotti Maria Giordano, özellikle opera besteleri ile tanınmış bir İtalyan bestecidir.

<span class="mw-page-title-main">Aşık Birader</span>

Aşık Birader Napolili İtalyan besteci Giovanni Battista Pergolesi tarafından bestelenmiş olan 2 sahnelik opera buffo janrının gayet az değişik bir şekli olan commedia musicale janrında bir operadır. Librettosu İtalyanca ve Napoli lehçesi ile "Gennaro Antonio Federico" tarafından hazırlanmıştır. Prömiyeri 27 Eylül 1732'de Napoli'de "Teatro dei Fiorentin" Tiyatrosunda yapılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Tancredi</span>

Tancredi Gioacchino Rossini tarafından bestelenen 2-perdelik opera seria veya "kahramanlik melodrami " janrindan opera eseridir.Gaetano Rossi tarafından yazılan İtalyanca libretto Voltaire tarafından 1760'ta Fransızca yazılan Tancrède adlı bir tiyatro oyunundan uyarlanmıştır. Bu eserin prömiyer temsili 9 Mayıs, 1812'de Venedik'te Fenice Tiyatrosu'nda yapılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Falstaff (Salieri)</span>

Falstaff veya Üç Șaka İtalyan asıllı ama Viyana'da çalışıp yaşayan Antonio Salieri tarafından bestelenmiş iki perdelik, bazen "dramma giocoso" janrında olarak nitelendirilen, bir opera eseridir. Eserin librettosu İngiliz oyun yazarı William Shakespeare'in Windsor'un Şen Kadınları tiyatro komedi oyunundan uyarlanarak İtalyanca olarak Carlo Prospero De Franceschi tarafından hazırlanmıştır. Eserin prömiyer temsili 3 Ocak 1799'de Viyana'da Theater am Kärntnertor'da yapılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Le astuzie femminili</span>

Kadınlık Fendi, bestesi Domenico Cimarosa tarafından, librettosu "Giuseppe Palomba" tarafından Giovanni Bertati'nin L'amor rende sagace adlı liberettosundan uyarlanarak İtalyanca olarak hazırlanmış, 2 perdeden oluşan, melodramma giocoso janrında bir opera eseri. Eserin prömiyer temsili 26 Agustos 1794'te Teatro dei Fiorentini, Napoli'da yapılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Sevil Berberi (Paisiello)</span>

Sevil Berberi Opus:R 1.64, libretto'su İtalyanca olarak "Giuseppe Petrosellini" tarafından Fransız Pierre Augustin Caron de Beaumarchais'nin yazdığı "Le Barbier de Séville" adlı komedi tiyatro oyunundan uyarlanarak yazılmış; besteci Giovanni Paisiello tarafından hazırlanmış "dramma giocoso" janrında bir 2 perdelik opera buffadır. İlk temsili 26 Eylül 1782'de Sankt-Peterburg Rusya'da Ermitaj Sarayı'nda "Zimnevo Dvortsa" salonunda yapılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Nina (opera)</span> Giovanni Paisiellodan bir opera

Nina, , libretto'su İtalyanca olarak "Giambatista Lorenzi" tarafından yazılmış; besteci Giovanni Paisiello tarafından hazırlanmış "a commedia per musica" adı verilen komedi janrında bir opera buffa'dır.

<span class="mw-page-title-main">L'amor contrastato</span>

L'amor contrastato Opus:R 1.76 ve bazen 3 perdelik versiyonu ile La Molinera , libretto'su İtalyanca olarak "Giovanni Palomba" tarafından yazılmış; besteci Giovanni Paisiello tarafından hazırlanmış "commedia per musica" janrında bir 2 perdelik opera buffadır. İlk temsili Sonbahar 1788'de, Napoli, İtalya "Teatro Fiorentini"'de yapılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Otello (Rossini)</span>

Otello Gioacchino Rossini tarafından bestelenen 3-perdelik operatik müzikli dram janrında bir operadır. Salsa Markisi Francesco Mario Berio tarafından İtalyanca olarak yazılan opera librettosu, 1792'de Jean François Ducis'in Fransızca çevirisi Othello ou Le More du Venise oyununa ve 1813'te Giovanni Carlo Baron Cosenzas'ın İtalyanca çevirisi olarak hazırladığı Othello oyununa dayandırılmıştır. Bu Fransızca ve İtalyanca oyun eserlerinin orijinali ise tanınmış İngiliz oyun yazarı William Shakespeare'in 1603 basımlı İngilizce yazılmış Othello, the Moore of Venice tregedyasıdır.

<span class="mw-page-title-main">Musa Mısır'da</span>

Musa Mısır'da , Gioacchino Rossini tarafından bestelenen 3-perdelik "azione tragico-sacra " janrında bir operadır. "Andrea Leone Tottola" tarafından İtalyanca olarak yazılan opera librettosu, 1760'ta "Francesco Ringhieri" tarafından hazırlanmış "L'Osiride" adlı tragedya tiyatro oyunundan uyarlanarak yazılmıştır. Bu opera eserinin Musa Mısır'da adlı Napoli versiyonunun prömiyer temsili 5 Mart, 1818'de o zaman binası yeniden yapılmış olan San Carlo Tiyatrosu, Napoli'de seyirciye sunulmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Don Giovanni Tenorio</span>

'Don Giovanni Tenorio veya tüm ismiyle Giuseppe Gazzaniga tarafından bestelenen 1-perdelik dramma giocoso janrında bir operadır. Giovanni Bertati tarafından İtalyanca olarak yazılan opera librettosu, orijinal "Tirso de Molina" tarafından İspanyolca olarak hazırlanmış El burlador de Sevilla y convidado de piedra (Sevilla'lı Aldatıcı ve Taştan Misafir oyunundan uyarlanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Armide (Gluck)</span>

Armide, Christoph Willibald Gluck tarafından Fransızca olarak hazırlanmış 5 perdelik bir trajik operadır. Librettosu "Philippe Quinault" tarafından Fransızca olarak Torquato Tasso'nun (d.1544-o.1596) "Gerusalemme liberata [(Kurtarılmış Kudüs)(1581)]" epik şiir eserinden uyarlanarak yazılan eserin prömiyer temsili 23 Eylul 1777'de Paris'te "Académie Royale de Musique" tarafından verilmiştir. Bu eser Gluck'un Fransız opera sahnesinde temsil edilen 5. opera eseri olmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Reims'e Seyahat</span>

Reims'e Seyahat veya Altın Zambak Oteli orijinal olarak üç perdelik "dramma giocoso" tarzında hazırlanan ama günümüzde 1 perdelik "opera bufa" tarzında olduğu kabul edilen bir operadır. Luigi Balocchi tarafından İtalyanca yazılan bu opera eserinin librettosu, kısmen orijinal Madame de Steal tarafından Fransızca olarak hazırlanmış olan Corinne ou l'Italie romanından uyarlanmıştır.