İçeriğe atla

Hedda Gabler Diye Bir Kadın

Hedda Gabler Diye Bir Kadın, Murathan Mungan'ın Kırk Oda adlı öykü kitabında yer alan hikâyedir. Mungan'ın bu hikâyesini Yunanca'ya çeviren Anthi Karra, öyküyü çevirirken üç ayrı ülkede, üç ayrı dilde, üç ayrı yorumla Hedda Gabler oyununu izledi.[1]

Mungan bu öyküsüyle 1987 yılında ilk kez verilmeye başlanan Haldun Taner Öykü Ödülü'nü Nedim Gürsel'le birlikte aldı

Başkalarının gözleriyle görmekten, başkalarının gözleriyle bakmaktan yorgun düşmüş Hedda Gabler. Kapatıyor kapkara gözlerini, içine bakıyor, kendine bakıyor. Kararmış anıların dibinde çökerttiği binlerce kırık görüntü siyaha, durmadan siyaha ağıyor.

— Öyküden bir alıntı, Kırk Oda, sayfa 92.

Kaynakça

  1. ^ Murathan Mungan. "Yaz sıcaklarında ayran aşı". 5 Eylül 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2008. 
Ödüller
Önce gelen:
Haldun Taner Öykü Ödülü
1987
Sonra gelen:
Yoldan Geçen Öyküler

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Henrik Ibsen</span>

Henrik Ibsen, Norveçli oyun yazarı ve şair.

<span class="mw-page-title-main">Hikâye</span> gerçek ya da tasarlanmış olayları ilgiyi çekecek bir biçimde anlatan, genellikle beş on sayfadan oluşan düzyazı türü

Hikâye ya da öykü, gerçek ya da gerçeğe yakın bir olayı aktaran kısa, düzyazı şeklindeki anlatıdır. Kısa oluşu, yalın bir olay örgüsüne sahip olması, genellikle önemli bir olay ya da sahne aracılığıyla tek ve yoğun bir etki uyandırması ve az sayıda karaktere yer vermesiyle roman ve diğer anlatım türlerinden ayrılır.

<i>Aşk Tesadüfleri Sever</i> (Müslüm Gürses albümü) 2006 yılında çıkan Müslüm Gürses albümü

Aşk Tesadüfleri Sever, Müslüm Gürses`in 18 Nisan 2006`da Pasaj Müzik şirketinden çıkardığı albümdür. Murathan Mungan'ın süpervizörlüğünü yaptığı albüm, Murathan Mungan'ın seçtikleriyle Müslüm Gürses: Aşk Tesadüfleri Sever tam adıyla yayımlanmıştır. Albüm için, tanınmış Batı müziği parçalarına edebiyatçılar, şairler Türkçe sözler yazmıştır. Ayrıca yine yıllarca birlikte çalışmış olduğu Burhan Bayar'da Ah Oğlum bestesiyle bu albümde yer almıştır.

<span class="mw-page-title-main">Murathan Mungan</span> Türk yazar

Murathan Mungan, Türk yazar, oyun yazarı ve şairdir.

<span class="mw-page-title-main">Kent Oyuncuları</span> İstanbulda özel tiyatro

Kent Oyuncuları (Kenterler), 1962-2014 arasında temsiller vermiş İstanbul'da yerleşik özel tiyatro topluluğu.

<i>Kırk Oda</i>

Kırk Oda, Murathan Mungan'ın dokuz adet öyküsünden oluşan bir kitaptır.

Havva Pınar Kür, Türk yazar, çevirmen.

<i>Büyümenin Türkçe Tarihi</i>

Büyümenin Türkçe Tarihi, Metis Yayınlarınca 2007 yılında yayımlanan, Murathan Mungan'ın hazırladığı seçki kitabıdır.

Seher Devrim Yakut, Türk tiyatro, sinema ve dizi oyuncusudur.

Yedi Kapılı Kırk Oda, Murathan Mungan'ın 2007'de Metis Yayınları tarafından yayımlanan öykü kitabıdır. Yazarın Kırk Oda'yla başlayıp Üç Aynalı Kırk Oda'yla devam eden "Kırk Oda" serisinin üçüncü kitabıdır. Kitabın ilk öyküsü olan Dumrul ile Azrail, diğer öyküler henüz tamamlanmamışken, Adam Öykü dergisinde yayımlandı.

<i>Kadından Kentler</i>

Kadından Kentler, Murathan Mungan'ın 10 Nisan 2008'de yayınlanan, on altı kentte geçen on altı hikâyeden oluşan ve Metis Yayınları'ndan çıkan öykü kitabıdır. İzmir, Adana, Trabzon, Bursa, Amasya, Ankara, Samsun, Sinop, Afyon/Denizli, Kırşehir, Diyarbakır, Erzurum, Kayseri, Gümüşhane, Mersin, İstanbul, öykü kitabında geçen kentlerdir.

Müslüm Gürses'in 15 Nisan 2006`da Pasaj Müzik'ten Aşk Tesadüfleri Sever albümündeki, sözlerini Murathan Mungan'ın yazdığı, müziği Sunay Özgür'ün yaptığı şarkıdır. Ayrıca Zeynep Casalini'nin 25 Kasım 2007 tarihinde çıkarttığı single'nin adıdır. Şarkı daha sonra 28 Mayıs 2008'de çıkan 2.stüdyo albüm Kim Galip Çıkar'da da yer almıştır.

<i>Geyikler Lanetler</i>

Geyikler Lanetler, Murathan Mungan tarafından yazılmış ve ilk defa 1992'de yayımlanmış tiyatro oyunudur. Bu oyun, daha önce 1980'de yayınlanan Mahmud ile Yezida ve 1982'de yayınlanan Taziye ile birlikte, yazarın Mezopotamya Üçlemesi adını verdiği oyun dizisini oluşturur. 1980 ile 1992 yılları arasındaki uzun bir dönemde yazılan oyunda bir aşireti yöneten ailenin üzerindeki dört kuşak süren lanetler anlatılır. Mungan, doğup büyüdüğü toprakların efsanelerinden faydalanarak oluşturduğu bu efsanenin bir kısmını, Cenk Hikâyeleri isimli kitabında yer alan Kasım ve Nâsır isimli bir öyküde de kullanmıştır.

<i>Hedda Gabler</i> Ibsene ait tiyatro oyunu

Hedda Gabler, Norveçli oyun yazarı Henrik Ibsen tarafından ilk kez 1890 yılında yayımlanan bir oyundur. 1891 yılında Almanya'da gösterildi ve Hedda'nın dönemin ahlâk yapısına uymadığı gerekçesiyle olumsuz eleştiriler almasına rağmen 19. yüzyıl tiyatrosunda ve dünya dramasında bir klâsik oldu. Hedda karakteri, tiyatrodaki en önemli dramatik rollerden biridir ve bazı betimlemeler büyük tartışmalara neden olmaktadır. Hedda'nın oyundaki ismi Hedda Tesman'dır. Gabler, onun evlilik öncesi soyadıdır.

<span class="mw-page-title-main">Haydar Karataş</span>

Haydar Karataş, Zaza asıllı Türk roman yazarı ve aktivist. Dersim'i anlatan nehir romanı ile tanındı. Serinin ikinci kitabı olan "Gece Kelebeği/Perperık-a Söe" 2010 yılında, birinci kitabı "On İki Dağın Sırrı, Bir Göz Ağlarken" ise 2012'de yayınlandı.

Mavi Melodi ya da Cızırtılı Gramofon Plağının Üzerindeki İğne Amerikalı yazar J. D. Salinger'ın ilk kez Cosmopolitan dergisinin Eylül 1948'de yayımlanan sayısında çıkan öyküsüdür. Öykü Afroamerikan piyanist Black Charles ve yeğeni blues şarkıcısı Lida Louise Jones'un trajik yaşamlarını anlatır. Salinger bu çalışmasında şarkıcı Bessie Smith'in yaşamından esinlendi.

Merhaba Asker, Metis Yayınlarınca 2014 yılında yayımlanan, Murathan Mungan'ın hazırladığı seçki kitabıdır.

<span class="mw-page-title-main">Amanda Donohoe</span> İngiliz oyuncu

Amanda Donohoe, İngiliz kadın sinema, tiyatro ve dizi oyuncusu.

Neslihan Önderoğlu, Türk yazar.

<i>Hedda</i> (film)

Hedda, Henrik Ibsen'in 1891 tarihli oyunu Hedda Gabler'ın 1975 tarihli film uyarlamasıdır. Başrollerinde Glenda Jackson, Peter Eyre ve Patrick Stewart vardır ve Trevor Nunn tarafından yönetilmiştir.