İçeriğe atla

Haytarma (halk oyunu)

Bir Ukrayna pulunda Haytarma halk oyunu. (2015)
Kırım Tatarlarının halk eğlencesini gösteren gravür. "18. yüzyıl Kırım'ında Ruslar, Tatarlar, Moğollar ve Rus İmparatorluğu'ndaki diğer halkların gelenek, görenek ve eğlencelerinin resimli açıklamaları". (1790)

Haytarma veya Kaytarma (Kırım Tatarcası: Qaytarma; Türkçe: Döndürme), Kırım Tatarlarının millî halk oyunlarından biridir.

Halk oyununun özellikleri

Doğanın dolaşımının sonsuz hareketini sembolize eder.[1]

Komşu halklardan Urumlar, Karaylar ve Kırımçaklar da Haytarma dansını yaparlar.[2][3][4][5]

Ağır hava, Horan, Çoban oyunu, Yavluk havası, Tım-tım, Emir-jelyal, Dzhiyyn, Godday Haytarması gibi geleneksel Kırım Tatar halk oyunlarından biridir. Özellikle düğünlerde ve bayramlarda yapılan bir halk oyunudur.[6] Önde gelen temsilcileri arasında Hayri Emir-Zade, Hüseyin Bakkal, Şahzade Mahmutov, Akim Dzhimilev, Anife Çolakova, Selima Çelebiyev, Refat Asanov, Nusret Şabanov, Rüstem Gaziev, Remzi Bakkal, Ali Alimov, Enver Alimov bulunur.[7]

Kırım Tatarlarının gönlünü, kimligini gösterdiği bir oyundur.[8]

Dans hareketlerinin karakteristik özellikleri

Kadınlar ince vücutludur. Kollar omuzların hemen altında yanlara açılmış, dirsekler bükülmüştür. Elleri dalgalı olarak sağdan sola döndürülerek hareket eder. Bacakların ana hareketi ayak parmak uçlarında değişken adımlarladır. Omuzlar yukarı ve aşağı kısa hareketlerle oynarlar. Erkeklerde gergin, zarif bir vücut vardır. Eller omuzların üst tarafına açılır, dirsekler bükülür. Eller yumruk halindedir ve avuç içleri yavaşça kendilerine döner. Bacakların ana hareketi değişken adımlarladır. Omuzlar yukarı ve aşağı, ileri geri hareket ederler. Eşli dansta, dans eden kızlar, partnerlerini zarif ve cilveli hareketlerle dansa ikna ederler. Coğrafi yakınlığı olup yakın temasta bulunulan Kafkasya halkları, Yunanlar, Bulgarlar, Gagavuzlar ve çeşitli Türk halklarının dansları arasında benzerlikler bulunur.[7]

Tarihi

Araştırmacı AV Bogorod'a göre, Haytarma dansının kökeni derviş dansından gelmektedir.[9] Başka bir görüşe göre, 1492 yılında İber Yarımadası'ndan sürgün edilen Sefarad Yahudilerinin Kırım'a gelmesiyle birlikte ortaya çıktı. İlk olarak Kırım Çingeneleri bu dansı onlardan aldı. Ayrıca dansın ilk kaydının 1793 yılında yazıldığı anlaşılmıştır.[10][11]

1925 yazında Usein Bodaninsky, Osman Agchoragli ve Asan Refatov, Kırım'ın orta, kırsal ve doğu bölgelerindeki 55 yerleşime 25 dans türü kaydederek bir keşif gezisi düzenledi.[12]

Kültüel etkileri

2013 yılında Ahtem Seitablayev'in yönetmenliğinde gerçekleştirilen Haytarma ilk Kırım Tatar filmi, Haytarma dans performansı ile başlar.[13] Filmde Kırım Tatarı Sovyetler Birliği kahramanı ve test pilotu Ahmet Han Sultan'ın hayatı ve 18 Mayıs 1944 yılı Kırım Tatar Sürgünü ele alınır.[14][15][16] Haytarma "geri dönüş" anlamına da gelmektedir.[17]

Kaynakça

  1. ^ Kochnova, Olga Anatolyevna (2014). "Семиотический анализ художественного фильма «Хайтарма»" [“Haytarma” filminin göstergebilimsel analizi]. Kültür Bilim (Rusça). Tauride stüdyoları. ss. 66-71. 13 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  2. ^ "Karaite hayatı" (PDF) (Rusça),  7. 1911. 15 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  3. ^ Ribalko, Aleksander (27 Temmuz 2005). "С приазовскими греками в Карпатах танцевали хайтарму" (Rusça). Greek.ru. 12 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  4. ^ "Нацменшини на лінії розмежування: греки Приазов'я" (Rusça). radiosvoboda.org. 23 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  5. ^ "Греки ДНР отметили День «Охи»" (Rusça). ukraina.ru. 29 Ekim 2017. 31 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  6. ^ "Весілля в Криму по-кримськотатарськи (фотогалерея)" (Rusça). radiosvoboda.org. 12 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  7. ^ a b "Крымскотатарский народный танец" [Kırım Tatar halk dansı] (Rusça). Avdet.org. 30 Aralık 2013. 12 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  8. ^ "Sadece Qırımtatarlarnıñ Añlayacağı Malumatlar" [Sadece Kırım Tatarlarının Anlayacağı Bilgiler] (Kırım Tatarcası). Kırım'ın Sesi Gazetesi. 12 Ağustos 2018. 19 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2020. 
  9. ^ Богород, А. В. (2015). "Танцювальні ритуали і практики мусульман" [Müslümanların dans ritüelleri ve uygulamaları]. Gileya: Bilimsel bülten (Ukraynaca), 103. Pелігієзнавчий Aспект (Dini Yön). ss. 227—232. 3 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  10. ^ Казаченко Б.Н., Бакши Н.Ю., Ачкинадзе А.Л. (2016). "Музыкально-поэтическое наследие крымчаков" (Rusça), 2 (Вопросы крымскотатарской филологии, истории и культуры bas.). 13 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  11. ^ Yevpatoriya, Juft Kale (2008). Святыни и проблемы сохранения этнокультуры крымских караимов-караев: материалы научно-практической конференции в рамках Международного этнографического фестиваля «Караи собирают друзей» [Kırım Karaitlerinin etnik kültürünün ve türbelerinin korunması sorunları: Uluslararası Etnografya Festivali "Karas Toplama Dostları" çerçevesinde bilimsel-pratik bir konferansın materyalleri 14-16 Eylül 2007]. Simferopol (Akmescit): Kırım Karaitleri Derneği "Kırım Karayları". s. 263. 30 Haziran 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2022. 
  12. ^ Babi, А. Н. (2004). Крымскотатарский народный танец в фольклорно-этнографических исследованиях 20-30-х гг. ХХ ст [Folklor ve etnografik çalışmalarda Kırım Tatar halk dansı] (Rusça). Karadeniz halklarının kültürü. ss. 75-78. 12 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  13. ^ "В Днепропетровске презентовали сканадальный фильм о депортации татар из Крыма" [Dnepropetrovsk Kırım Tatarların skandal bir filmi gösterildi] (Rusça). 34.ua. 21 Mart 2014. 13 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2020. 
  14. ^ "Production news: Haytarma". Ukraine Film Office. 5 Ekim 2012. 29 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2013. 
  15. ^ "Türkiye gösterimi". 2 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Şubat 2016. 
  16. ^ Haytarma filminin IMDB sayfası.
  17. ^ "Haytarma movie preview appears". QHA Crimean News Agency. 30 Mart 2013. 29 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2013. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Dans</span>

Dans ya da Raks, tüm vücudun bir müzik ritmi eşliğinde estetikle birlikte çalıştırılabildiği bir gelenek, sanat, bir tedavi şekli veya sadece bir ifade şekli olabilir. Dans, koreografisine, hareket repertuarına, dans tarihi veya menşe yerine göre kategorize edilebilir ve tanımlanabilir. Dans genellikle müzik eşliğinde ve bazen dansçının kendi ile aynı anda bir müzik enstrümanı kullanılarak gerçekleştirilir.

<span class="mw-page-title-main">Kırım Tatarları</span> Türklerin kıpçak kolundaki topluluk

Kırım Tatarları ya da Kırımlılar, anayurtları Karadeniz'in kuzeyindeki Kırım yarımadası olan Türkî halktır. 1783'te Kırım Hanlığı'nın Rusya tarafından ilhak edilmesiyle birlikte Osmanlı Devleti'ne zorunlu göçe tabi tutulmuşlar ve kendi vatanlarında azınlığa düşmüşlerdir. SSCB döneminde Stalin'in emriyle 18 Mayıs 1944'te sürgüne uğrayarak nüfuslarının yarısını yitirmişlerdir. SSCB'nin yıkılmasıyla sürüldükleri topraklardan Kırım'a geri dönmeye başlayan halk, Ukrayna'nın ana Müslüman unsurunu oluşturur.

<span class="mw-page-title-main">Karaylar</span> Musevi Tatar topluluğu

Karaylar veya Kırım Karayları, Orta ve Doğu Avrupa’da bulunan Musevi Kırım Türk topluluğu.

<span class="mw-page-title-main">Kırım Tatarcası</span> Türk dillerinin Kıpçak koluna ait bir dil

Kırım Tatarcası ya da Kırımca, Türk dillerinin Kıpçak koluna ait bir dildir. Ancak bazı Oğuz grubuna ait özelliklere de sahiptir. Romanya'nın Dobruca yöresinde konuşulan şekline Dobruca Tatarcası adı verilir.

<span class="mw-page-title-main">Halk Komiserleri Konseyi</span>

Halk Komiserleri Konseyi veya Rusça isminden kısaltmayla Sovnarkom, 1917 Ekim Devrimi'nden sonra Sovyetler Birliği'nde en yüksek hükûmet organı. İlk Sovnarkom başkanı Lenin'dir. Lenin'in ölümünden sonra Stalin'in Komünist Parti Genel Sekreteri olarak iktidara gelmesiyle birlikte ülke yönetiminde en etkili makam genel sekreterlik olmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Ahmet Han Sultan</span> Sovyetler Birliği Kahramanı

Ahmet-Han Sultan, Kırım Tatarı Sovyet savaş uçağı pilotu. İsmi Amet-Han Soultan, Ahmet-Han Sultan, Amet-Han Sultan ve Sultan Amet-Han biçiminde de söylenir.

2009 Rusya Artistik Patinaj Şampiyonası Rusya Artistik Patinaj Şampiyonalarının 2008-2009 sezonunda düzenleneni. Patenciler dört disiplinde; erkekler, kadınlar, çiftler ve buz dansında yarışmatadır. Gençler düzeyinde yarışma sonradan düzenlenmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Kırım Tatar Sürgünü</span> Kırım Tatar soykırımı

Kırım Tatar Sürgünü veya Kırım Tatar Soykırımı, Sovyet hükûmeti tarafından yürütülen ve Josef Stalin adına hareket eden NKVD Başkanı Lavrenti Beriya tarafından organize edilen 18-20 Mayıs 1944'te en az 191.044 Kırım Tatarının etnik temizliği ve kültürel soykırımıdır. NKVD üç gün içinde çoğunlukla kadınları, çocukları, yaşlıları, hatta komünistleri ve Kızıl Ordu üyelerini, bin kilometre uzaklıktaki Özbek SSC'ye sınır dışı etmek için sığır trenlerini kullandı. Kırım Tatarları, Stalin'in Sovyetler Birliği'ndeki nüfus transferi politikası tarafından kapsanan birkaç etnik gruptan biriydi.

<span class="mw-page-title-main">Kırım Özerk Cumhuriyeti</span> Ukrayna yasalarına göre Kırım Anayasası tarafından yönetilen özerk bir cumhuriyet

Kırım Özerk Cumhuriyeti,, Ukrayna'nın özerk cumhuriyeti. Sovyetler Birliği döneminde varlık gösteren Kırım Oblastı ile aynı sınırlara sahiptir. Kırım Oblastı 1954'te Rusya SFSC'den Ukrayna SSC'ye geçti. 20 Ocak 1991'deki referandumdan sonra Ukrayna SSC içerisinde bir özerk cumhuriyet hâlini aldı. Sovyetler Birliği dağıldığında ve Ukrayna bağımsızlığını elde ettiğinde, Kırım yeni kurulan Ukrayna'nın parçası olarak kaldı.

<i>Haytarma</i>

Haytarma , 2013 yılı yapımı Rusça ve Kırım Tatarcası dillerinde çekilmiş Ukrayna yapımı bir filmdir. Filmde Kırımlı Tatar Sovyetler Birliği kahramanı ve test pilotu Ahmet Han Sultan'ın hayatı ve 18 Mayıs 1944 yılı Kırım Tatar Sürgünü ele alınır. Haytarma "geri dönüş" anlamına gelmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Ahtem Seitablayev</span>

Akhtem Seitablayev, Özbekistan doğumlu, Ukrayna'da bulunan Kırım-Tatar oyuncu, senarist ve sinema yönetmenidir. 2013'te Haytarma ve 2017'de Another's Prayer dahil olmak üzere birkaç yüksek profilli filmin yönetmenidir . Rusya Federasyonu tarafından Kırım'ın ilhakına karşı olduğunu belirtti. Önde gelen birkaç Kırım Tatarının kaderleriyle ilgili filmleri Ukrayna ve Avrupa'da övgüyle karşılandı ancak Rus haber bültenlerince eleştirildi.

<span class="mw-page-title-main">Sovyetler Birliği'nde Kırım Tatarları</span> Sovyetler Birliği sınırları içerisinde içinde yaşayan Kırım Tatarı kişi veya grupları betimler.

Sovyetler Birliği'nde Kırım Tatarları, Sovyetler Birliği sınırları içerisinde içinde yaşayan Kırım Tatarı kişi veya grupları betimler.

<span class="mw-page-title-main">Kırım Tatarları millî futbol takımı</span>

Kırım Tatarları millî futbol takımı, uluslararası turnuvalarda Kırım Tatarlarını temsil eden bir futbol takımı. Kırım Tatar Futbol Birliği tarafından yönetilen takım NF-Board'ın geçici üyesi olmuştur.

Seitumer Emin II. Dünya Savaşı döneminine ait bir Kırım Tatar yazarı, şair, sivil haklar aktivisti ve Sovyet partizanıydı. II. Dünya Savaşından önce şiir yazmaya başlayan nesil ile 1960'lı yıllarda şiir yazmaya başlayan nesil arasında bağ kurabilen şairlerdendir. Şiirleri "Beyaz Çeçekler" (1968) ve "Ateşli Künler" (1969) adlı şiir kitaplarında; Rusça yazdığı şiirleri ise, "Alevli Dalgalar" (1977), "Yol" (1980), "Sesler" (1983) ve "Menim Sesim" (1987) adlı şiir kitaplarında yayımlanmıştır. Eserlerinde vatana duyulan sevgi, iyilik ve adalet konularının yanında halkın geleceği, nesillerin devamlılığı gibi konularda da düşüncelerini ortaya koymaktadır.

Zafer Karatay - Kırım Tatar Türk gazeteciKırım Tatar halkının Meclis temsilcisi, Kırım Tatar ulusal hareketinin aktif üyesi, Kırım'ın onursal üyesi -Tatar Yazarlar Birliği, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti.

Refat Mustafayev, II. Dünya Savaşı sırasında Kırım'ın yeraltı partizan hareketinde bölgesel bir parti sekreteri ve tabur komiseri olarak görev yapan bir Kırım Tatar komünistiydi. Nazi birlikleri Kırım'dan atıldıktan sonra, halen Kokand'da sürgündeydi ve Kırım Tatar uyruğu nedeniyle hayatının geri kalanında Kırım vatanından uzak yaşamak zorunda kaldı. Kırım Tatar sivil haklar hareketinin ilk günlerinden itibaren geri dönme hakkı için çabalayan bir aktivistti.

Ermeni dansı, bulunduğu coğrafyada en eski ve içeriği en zengin olanlardan biri olarak kabul edilir. M.Ö beşinci ile üçüncü bin yıllar arasında, Ermenistan'ın yüksek bölgelerinde, Ağrı bölgesinde, kır danslarının sahnelendiği kaya resimleri bulunmuştur. Bu danslara muhtemelen belirli türden şarkılar veya müzik aletleri eşlik ediyordu. Beşinci yüzyılda Horenli Musa, Aram'ın eski soyundan gelenlerin lir baladlarında, şarkılarında ve danslarında bu destansı masallardan nasıl bahsettiklerini duymuştu.

<span class="mw-page-title-main">Seyit Tahirov</span>

Seyit Memetoviç Tahirov, , Sürgün'den sonra Sovyetler Birliği'ndeki en yüksek rütbeli Kırım Tatar siyasetçisiydi. Akkurgan'da lider olarak öne çıktı ve ardından Komünist Parti'nin Cizzah bölge komitesinin ilk sekreteri oldu. Bugün Kırım Tatarları arasında tartışmalı bir figür olarak, Kırım'a tam dönüş hakkına sert muhalefetiyle hatırlanıyor. Özbekistan'da "kök salmanın" destekçisi oldu. Mart 1968'de Kırım Tatar mücadelelerini ve sürgündeki ayrımcılık hareketlerini küçümseyen ve Kırım Tatarlarını Kırım'a dönme arzularını "yenmekten" kaçınmaya çağıran kötü şöhretli "On Yediler Mektubu"nun en önemli imzacılarından biriydi.

<span class="mw-page-title-main">Kırım Tatar Kültürel ve Tarihi Miras Müzesi</span>

Kırım Tatar Kültür ve Tarih Mirası Müzesi veya Simferopol Tarih Müzesi,, Kırım Tatar halkının tarihini, kültürünü ve kültürel mirasını koruyan, tanıtan ve araştıran bir kültür merkezidir. Müze, Simferopol şehrinde bulunmaktadır. 2015 yılına kadar müze, Kırım Tatar Sanatı Müzesi veya Simferopol Müzesi olarak adlandırılıyordu.

Gaytarma, Kırım Tatarlarının halk oyunları topluluğudur.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.