İçeriğe atla

Hans Magnus Enzensberger

Hans Magnus Enzensberger
Hans Magnus Enzensberger,Varşova, Polonya, (20.05.2006)
Doğum11 Kasım 1929(1929-11-11)
Kaufbeuren, Almanya
Ölüm24 Kasım 2022 (93 yaşında)
Münich
Takma adAndreas Thalmayr
MeslekYazar, Şair, Çevirmen, Editör
MilliyetAlman Almanya
TürPolitik, Bilim, Roman

Hans Magnus Enzensberger (11 Kasım 1929, Kaufbeuren, Almanya - 24 Kasım 2022, Münih), Alman yazar, şair, çevirmen ve editördür. Yazılarını, bir zamanlar yaşadığı Münih'ten Andreas Thalmayr müstear adı ile yazmaktaydı.

Hayatı ve Çalışmaları

Enzensberger'in çocukluk dönemi Nürnberg'de geçti. Hamburg, Erlangen ve Paris'te Alman Filolojisi ve felsefe eğitimi gördü.[1] Edebiyat ve felsefe ile ilgilendi.[1] 1955 yılında Clemens Brentano'nun şiirleri üzerine doktora tezini verdi.[1] 1957 yılına kadar Stuttgart'ta radyo editörlüğü yaptı. Amerika ve Küba'da öğretim görevlisi olarak bulundu. Almanca konuşulan ülkelerdeki yazarların ve eleştirmenlerin 1947'de oluşturdukları birlik olan Grup 47 üyesi oldu. 1965 ve 1975 yılları arasında Kursbuch dergisinin editörlüğünü yaptı.[2][3] 1985'ten bu yana Die Andere Bibliothek adlı kitap serisinin editörlüğünü yapmaktadır.[4] Yazar ayda bir yayınlanan TransAtlantik dergisinin kurucusudur.[5] Yazarın çalışmaları 40'tan fazla dile çevrilmiştir.[1]

Enzensberger; yazar Christian Enzensberger'in büyük kardeşidir.[6]

Aldığı ödüller

Eserleri (Almanca)

  • Verteidigung der Wölfe, Gedichte, 1957
  • Politik und Verbrechen, Essays, 1964
  • Deutschland, Deutschland unter anderm. Äußerungen zur Poilitik, 1967
  • Das Verhör von Habana, Prosa, 1970
  • Constituents of a Theory of the Media, 1970
  • Der kurze Sommer der Anarchie. Buenaventura Durrutis Leben und Tod, Prosa, 1972
  • Gespräche mit Marx und Engels, 1970
  • Palaver. Politische Überlegungen, Essays, 1974
  • Mausoleum. 37 Balladen aus der Geschichte des Fortschritts, Gedichte, 1975
  • Der Untergang der Titanic, Versepos, 1978
  • Polit. Brosamen, Essays, 1982
  • Ach, Europa! Wahrnehmungen aus sieben Ländern, Prosa, 1987
  • Mittelmass und Wahn, Essays, 1989
  • Zukunftsmusik, Gedichte, 1991
  • Die Tochter der Luft, Drama, 1992
  • Die Große Wanderung, Essays, 1992
  • Zickzack, Aufsätze, 1997
  • Wo warst du, Robert?, Roman, 1998
  • Der Zahlenteufel, Roman, 1999
  • Leichter als Luft: Moralische Gedichte, Gedichte, 1999
  • Schreckens Maenner: Versuch ueber den radikalen Verlierer (5th ed.), Essay, 2006
  • Einzelheiten I & II, Essays, 2006
  • Gedichte 1950-2005, Gedichte, 2006

Bibliyografya (İngilizce)

  • The Number Devil, 2005
  • Where Were You, Robert?, 2000
  • Lighter Than Air: Moral Poems, 2000
  • Selected Poems, 1999
  • Zig Zag: The Politics of Culture and Vice Versa, 1997
  • Civil War, 1994
  • Civil Wars: From L.A. to Bosnia, 1994
  • Selected Poems, 1994
  • Mediocrity and Delusion: Collected Diversions, 1992
  • Political Crumbs, 1990
  • The Sinking of the Titanic: A Poem, 1989
  • Europe, Europe: Forays Into a Continent, 1989
  • Dreamers of the Absolute: Essays On: Politics, Crime and Culture, 1988
  • Critical Essays, 1982
  • The Sinking of the Titanic: A Poem, 1980
  • Raids and Reconstructions: Essays on Politics, Crime, and Culture, 1976
  • Mausoleum: Thirty-Seven Ballads from the History of Progress, 1976
  • The Havana Inquiry, 1974
  • The Consciousness Industry; On Literature, Politics and the Media, 1974
  • Politics and Crime, 1974

Yazarın Türkçeye çevrilen eserleri

  • Titaniğin Batışı Çeviri: Sezer Duru, Cem Yayınları, İstanbul, 1983
  • Bütün Şiirlerinden Seçmeler Çeviri: Ulla-Bekir Karadeniz, Kavram Yayınları, İstanbul, 1998
  • Körler Alfabesi Çeviri: Turgay Fişekçi-Ulrike Böhmer, İmge Kitabevi Yayınları, İstanbul, 2000
  • Sayı Şeytanı Çeviri: İlknur Özdemir, Can Yayınları, İstanbul 1999
  • Ah Avrupa! Çeviri: Sezer Duru, Metis Yayınları, İstanbul 1990
  • Havana Duruşması Çeviri: Sezer Duru, Yar Yayınları, İstanbul 1994
  • Anarşinin Kısa Yazı Buenaventura Durriti'nin Yaşamı ve Ölümü Çeviri: Mehmet Aşçı, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 1995
  • İç Savaş Manzaraları Çeviri: Ersel Kayaoğlu, İletişim Yayınları, İstanbul 1995

Kaynakça

  1. ^ a b c d "Griffin Poetry Prize Lifetime Recognition Award profile". 10 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2020. 
  2. ^ Blaustein, George (26 Kasım 2018). "A New Translation of an Anti-Heroic German Doorstopper of 1968". 18 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2020 – www.newyorker.com vasıtasıyla. 
  3. ^ "Über das Kursbuch". 1 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ağustos 2014. 
  4. ^ ""Andere Bibliothek": Hans Magnus Enzensberger will kündigen" (Almanca). Der Spiegel. 22 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ağustos 2014. 
  5. ^ "Zeitschriften". www.literaturportal-bayern.de. 16 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2020. 
  6. ^ "Interview mit Hans Magnus Enzensberger" (Almanca). 1 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ağustos 2014. 

Dış bağlantılar


İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Ekrem Akurgal</span> Türk arkeolog

Ekrem Akurgal, Türk arkeolog.

<span class="mw-page-title-main">Seyyid Hüseyin Nasr</span>

Seyyid Hüseyin Nasr, George Washington Üniversitesi'nde İslâmî ilimler uzmanı İranlı profesör, müslüman mütefekkir.

<span class="mw-page-title-main">Füruğ Ferruhzad</span> İranlı şair, yazar, oyuncu, yönetmen ve ressam

Füruğ Ferruhzad, İranlı şair, yazar, oyuncu, yönetmen, ressam. 20. yüzyılda İran'da yetişmiş en önemli şairlerdendir.

Refik Algan,, Türk yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Thomas Bernhard</span> Avusturyalı yazar (1931-1989)

Nicolaas Thomas Bernhard, Avusturyalı yazardır.

Gruppe 47, Alman yazar Hans Werner Richter'in 1947'den 1967'ye kadar Almancada eser veren yazarları davet ederek oluşturduğu bir gruptu. Grubun buluşmaları, okunan metnin iki taraflı eleştirisi ve genç, daha tanınmamış yazarları destekleme amacı gütmekteydi. Demokratik bir oylamayla verilen Gruppe 47 Ödülü, birçok yazarın bu ödülü almasıyla kariyerlerinin başlangıcı anlamına gelmiştir. Gruppe 47, bağımsız bir örgütlenmeydi, üye listesi yoktu ve hiçbir edebî akıma dâhil değildi, ama Richter'in katılıma davet etme usulüyle belirgin biçimde şekillenmişti.

Osman Türkay, uzay şairi olarak da bilinen Kıbrıslı Türk şair.

<span class="mw-page-title-main">Gerhart Hauptmann</span> Alman yazar (1862-1946)

Gerhart Johann Robert Hauptmann,, Alman oyun yazarı ve yazar. Doğalcı bir yaklaşımla ele aldığı oyunlarıyla çağdaş Alman tiyatrosunu hazırlayan öncü yazarlardandır. Natüralizm akımının en önemli Alman temsilcisi olarak bilinir. Ancak çalışmalarında başka tarzlarla da bütünleşmiştir. Kendisinin muhtelif Avrupa ve ABD üniversitelerinde onursal doktora unvanları bulunuyor. Üç tane Grillparzer, bir tane Goethe ve 1912 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'ne lâyık görülmüştür.

<span class="mw-page-title-main">Nelly Sachs</span> Alman asıllı İsveçli yazar ve şair

Nelly Sachs Alman asıllı İsveçli yazar ve şair. Eserlerinde savaşın insan üzerindeki tahribatını konu edindi; Tevrat ve Yahudi geleneği temaları ağırlıklı yer tuttu. 1966 yılında Nobel edebiyat ödülünü Shmuel Yosef Agnon ile paylaştı.

<span class="mw-page-title-main">Georg Trakl</span> Avusturyalı şair (1887-1914)

Georg Trakl, Avusturyalı lirik şair. Avusturya dışavurumculuğunun önde gelen isimlerindendir.

Turgay Fişekçi, Türk şair, yazar ve çevirmendir.

Sezer Duru doğum adıyla Hikmet Sezer Özlü, Türk çevirmen ve yazar.

Heinrich Böll Stiftung Derneği, İstanbul'da yerleşik olan bir sivil toplum kuruluşudur.

Willi Heinrich, Alman yazar.

<span class="mw-page-title-main">Albrecht Kossel</span>

Ludwig Karl Martin Leonhard Albrecht Kossel Alman biyokimyacı ve genetik çalışmalarının öncüsü bilim insanı. Biyolojik hücrelerin genetik materyali olan nükleik asitlerin kimyasal bileşiminin belirlenmesinde yaptığı çalışmalarla 1910 yılında Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü'nü kazandı.

<span class="mw-page-title-main">Giorgio Agamben</span> İtalyan filozof

Giorgio Agamben, çağdaş İtalyan filozoftur. Daha çok "Homo sacer" ile "istisna hali" kavramlarına yaptığı katkılarla ünlenmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Ayşe Selen</span> Türk oyuncu, tiyatro sanatçısı, çevirmen

Ayşe Selen doğum adıyla Gül Ayşe Selen, Türk tiyatro, sinema, dizi oyuncusu, tiyatro sanatçısı, çevirmen.

Winfried Georg Sebald, Alman yazar ve edebiyatçı. W. G. Sebald ya da Max Sebald isimleriyle bilinir. Sebald, 57 yaşında hayata gözlerini yumduğunda Nobel Edebiyat Ödülü için düşünülen adaylardan bir tanesiydi. 2007 tarihli bir röportajda İsveç Akademisi'nin eski sekreteri Horace Engdahl, Sebald, Ryszard Kapuściński ve Jacques Derrida'nın yakın zamanda yaşamını yitirmiş olduğu için ödülü alamayan isimler olduklarını söylemişti.

<span class="mw-page-title-main">Murad Wilfried Hofmann</span>

Murad Wilfried Hofmann, Alman siyasetçi ve yazar.

<span class="mw-page-title-main">Canan Arın</span> Türk hukukçu

Mevhibe Canan Arın, Türk avukat ve aktivist.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.