İçeriğe atla

Handrij Zejler

Handrij Zejler
Doğum1 Şubat 1804(1804-02-01)
Salzenforst, Bautzen, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu
Ölüm15 Ekim 1872 (68 yaşında)
Lohsa, Bautzen, Alman İmparatorluğu
MilliyetSorb

Handrij Zejler, (d. 1 Şubat 1804, Salzenforst (Sorpça: Słona Boršć), Bautzen, Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu – ö. 15 Ekim 1872, Lohsa (Sorpça: Łaz), Bautzen, Alman İmparatorluğu) Sorb şair. Çağdaş Sorb şiirinin kurucusu olarak kabul edilir.

Yoksul bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Liseden itibaren Slav edebiyatına ilgi gösterdi. Leipzig'de ilahiyat okudu. Öğrenciliği sırasında kaleme aldığı şiirler bestelenerek halk şarkısı olarak söylendi. „Lubka lilija” (Sevgili Zambak), bu şarkılardan en tanınanıdır. Zaman zaman Almanca da yazmakla birlikte Sorb dilinde yazmayı tercih etti. Eserlerinden bazıları Jurij Brězan tarafından Almancaya aktarıldı.

Şairliğinin dışındaki faaliyetlerle de önem kazandı. Sorb dilinde yayınların yanı sıra Sorb Dilbilgisi kitabı çıkardı. 1847'de Sorb Bilim Cemiyeti'nin (Maćica Serbska) kurucuları arasında yer aldı. Çok yönlü kimliği nedeniyle birçok Sorb aydını tarafından milli kimliğin oluşumuna önemli katkı sağlamış kişiler arasında sayılmaktadır.

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">1804</span> yıl

1804 (MDCCCIV) yılı Gregoryen Takvimine göre Pazar, Jülyen Takvimine göre Cuma günü başlayan bir artık yıldır.

<span class="mw-page-title-main">Saksonya</span> Almanyada eyalet

Saksonya, Almanya'nın doğusunda yer alan eyaletidir. Çekya sınırına yakındır. Kuzeyde Brandenburg ve Berlin, güneyde Bavyera ile komşudur. Başkenti Dresden'dir. Diğer önemli kentleri ise Leipzig, Chemnitz, Zwickau, Görlitz, Plauen ve Bautzen'dir. Genel olarak yöreye özgü şive olan Sächsisch konuşulur.

<span class="mw-page-title-main">Sorblar</span> Batı Slavlarına dahil, Almanyada "resmi azınlık" statüsü taşıyan halk

Sorblar Batı Slavlarına dahil, Almanya'da "resmi azınlık" statüsü taşıyan halk. Almanya'nın Saksonya ve Brandenburg eyaletlerinde, Oberlausitz ve Niederlausitz bölgelerinde yoğun olarak yaşamaktadırlar. Devleti bulunmayan tek slav topluluğudur.

<span class="mw-page-title-main">Sorbca</span>

Sorbca, Slovakça, Çekçe ve Lehçe ile birlikte Batı Slav dilleri koluna dahil bir dildir. Almanya'nın doğusunda yaşayan yaklaşık 50.000 kişi tarafından konuşulur. Almancada eskiden "Wendisch" veya "Lausitzserbisch" isimleriyle de anılırdı. Aşağı Sorbca ve Yukarı Sorbca olmak üzere iki ayrı yazılı dile sahiptir. Ancak Aşağı Sorbca tarihe karışma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Aşağı Sorbca Lehçeye, Yukarı Sorbca ise Çekçeye yakındır.

<span class="mw-page-title-main">Domowina</span> Almanyadaki Sorb azınlığın kimliğini ifade edebilmesi dil, kültür ve geleneklerini koruyup geliştirme, teşvik ve yayma faaliyetleri yürütmek amacıyla kurulan sivil toplum kuruluşlarının çatı örgütü

Domowina, Almanya'daki Sorb azınlığın kimliğini ifade edebilmesi dil, kültür ve geleneklerini koruyup geliştirme, teşvik ve yayma faaliyetleri yürütmek amacıyla kurulan sivil toplum kuruluşlarının çatı örgütüdür.

<span class="mw-page-title-main">Sorb Halkının Vakfı</span>

Sorb Halkının Vakfı, Almanya'nın doğusunda yaşayan, resmi azınlık statüsüne sahip Sorblar'ın milli kimliğini ifade eden dil, kültür ve gelenekleri koruyup geliştirme, teşvik ve yayma faaliyetleri yürütmek amacıyla kurulan vakıf.

<span class="mw-page-title-main">Serbske Nowiny</span>

Serbske Nowiny (Türkçe: Sorpça Haberler) Almanya'nın doğusunda yaşayan Sorb azınlığın dilinde yayımlanan tek günlük gazete.

<span class="mw-page-title-main">Jakub Bart Cisinski</span>

Jakub Bart-Ćišinski Sorb şair.

<span class="mw-page-title-main">Kito Lorenc</span>

Kito Lorenc Sorb kökenli Alman yazar, şair ve çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Mina Witkojc</span>

Mina Witkojc, Sorb şair ve yayıncı.

<span class="mw-page-title-main">Jurij Brezan</span>

Jurij Brězan Sorb yazar. Sorb dilinin yanı sıra Almanca da yazdığı roman, öykü ve çocuk kitapları toplam 25 dile çevrildi.

Róža Domašcyna, Sorb şair ve çevirmendir.

Sorb alfabesi ISO temel Latin alfabesi temellidir, ancak akut aksan ve karon gibi aksanlar kullanır ve bu da onu Çek ve Polonya alfabelerine benzer hale getirir. Sorb alfabesi için standart karakter kodlaması ISO 8859-2'dir (Latin-2).

Bogna Koreng, Sorb asıllı Alman gazeteci ve TV sunucusu.

<span class="mw-page-title-main">Batı Slavları</span>

Batı Slavları Slav halklarının Batı Slav dillerini konuşan bir alt grubudur. 7. yüzyılda ortak Slav topluluğundan ayrıldılar ve 8. ve 9. yüzyıllarda Orta Avrupa'da bağımsız devletler kurdular. Batı Slav dilleri 10-14. yüzyıllar arasında tarihsel olarak kanıtlanmış biçimlerine dönüştü.

<span class="mw-page-title-main">Sorb bayrağı</span>

Sorb bayrağı, Lausitz bölgesindeki Batı Slav Sorb halkı tarafından kullanılan ve Panslavizm renklerinden oluşan üç renkli bir bayraktır. 1842 yılında ilk kez Sorbların simgesi olarak kullanıldı. Bu bayrağı Panslavizm renklerini kullanan diğer bayraklardan ayırt etmek için 23 Mart 1848 tarihinde farklı Slav gruplarından temsilcilerin Berlin'de yaptığı buluşmada bu bayrağın renk düzeni mavi-kırmızı-beyaz olarak belirlendi. 1912'de Domowina, Sorbları temsil eden bir çatı organizasyonu olarak kuruldu. Nazi dönemi boyunca, 1935'te bayrak, 1937'deyse Domowina yasaklandı. Lausitz'in Sovyet ve Polonya işgâline girmesinden sonra, 17 Mayıs 1945'te bayrak ilk kez tekrar Domowina'ya yerleştirildi. Alman Demokratik Cumhuriyeti'nin bayrak yasalarında Sorb bayrağından hiç bahsedilmedi, lâkin Cottbus ve Dresden ilçe konseyleri, bayrağın özel günler ve resmî tatillerdeki kullanımını düzenledi.

<span class="mw-page-title-main">Sorabistik</span>

"Sorabistik", odak noktası Sorb dili ve edebiyatının olduğu akademik disipline verilen isim.

<span class="mw-page-title-main">Delany (Yukarı Lusatya)</span>

Delany, Alman Lusatia'daki Panschwitz-Kuckau'daki St. Marienstern Manastırı'nın eski mülkünün alçak, daha büyük bölümünün genel adıdır.Bölge, Yukarı Lusatya'daki Klosterwasser Nehri boyunca Bautzen bölgesinin merkezinde yer almaktadır.Güneyde Räckelwitz (Worklecy) ve kuzeyde Wittichenau (Kulow) köyleri arasında yer alır ve günümüz Sorb dili bölgesinin kalbinin bir parçasıdır.

<span class="mw-page-title-main">Marja Kubašec</span>

Marja Kubašec ;. Edebiyat tarihçileri tarafından Yukarı Sorbca'da roman yazan ilk kadın olarak kabul edilen bir Sorb yazardı. Öğretmen olarak çalışırken tiyatro oyunları, kısa öyküler, biyografiler ve Sorb halkının tarihini konu alan romanlar yazdı.

Schleifer lehçesi, Schleife bölgesinde konuşulan Yukarı ve Aşağı Sorb dillerinin geçiş lehçesidir. Sorb lehçeleri arasında Schleifer lehçesi Muskau dialect en yakından akrabadır. Dil bölgesi doğuya komşudur. Bu iki lehçe Slavistler tarafından Yukarı Sorbca yerine Aşağı Sorbca olarak belirlenmiştir.