İçeriğe atla

Hélène Cardona

Hélène Cardona
Cardona 2014'te Puterbaugh Festivali'nde
Doğum1971 (52-53 yaşında)
Paris, Fransa
Milliyet Fransa Fransız
EğitimAmerikan Dramatik Sanatlar Akademisi (AADA)
Cantabria Üniversitesi
Paris Üniversitesi
MeslekOyuncu
şair
çevirmen
yazar
yapımcı
Etkin yıllar1990-günümüz
Tanınma nedeniMad Max: Fury Road
Maymunlar Cehennemi: Şafak Vakti
Çikolata
Ödüller2017 Uluslararası Şiir Ödülü
Kült Film Eleştirmenleri Ödülü (2022)

Hélène Cardona (d. 1971, Paris), Fransız aktris, şair, çevirmen, yazar ve yapımcı.[1]

Hayatı

Cardona, 1971'de Paris, Fransa'da doğdu.[2] Amerikan Dramatik Sanatlar Akademisi (AADA), Cantabria Üniversitesi ve Paris Üniversitesi'nde eğitim gördü. 1990'da oyunculuğa başladı.[2] Amerika Birleşik Devletleri, Fransa ve İspanya vatandaşıdır.[3] Rol aldığı; Mad Max: Fury Road, Maymunlar Cehennemi: Şafak Vakti ve Çikolata gibi filmlerle tanındı.[1][4] Aynı zamanda Fransız Ticaret Odası, Kanada Büyükelçiliği ve film endüstrisinde çevirmen olarak çalıştı. Life in Suspension adlı kitabıyla 2017 Uluslararası Şiir Ödülü'nü kazandı.[5] Ayrıca 2022'de Kült Film Eleştirmenleri Ödülü'nü aldı.[6]

Çalışmaları

Yazar:

  • Dreaming My Animal Selves (İki dilli İngilizce/Fransızca)[7][8]
  • The Astonished Universe/ L'Univers Stupefait[3]
  • Life in Suspension[9]

Çevirmen:

  • José Manuel Cardona's Birnam Wood/ El Bosque de Birnam (İki dilli İngilizce/İspanyolca)[10]
  • Gabriel Arnou-Laujeac's Beyond Elsewhere[11]
  • Dorianne Laux's Ce que nous portons[12]
  • Walt Whitman's Civil War Writings (Whitman et la Guerre de Sécession) [13]

Filmografi

Sinema

  • 1993 : Le Concierge du Bradbury
  • 1993 : Six degrés de séparation
  • 1994 : Léon
  • 1996 : I Love You, I Love You Not
  • 1996 : Un beau jour
  • 1997 : Trait pour trait
  • 1998 : Recherche maman désespérément
  • 1999 : Mumford
  • 2000 : D'un rêve à l'autre
  • 2000 : Çikolata
  • 2001 : Final
  • 2001 : Un amour à New York
  • 2002 : Plus jamais
  • 2003 : Big Fish
  • 2004 : La Mort dans la peau
  • 2005 : L'Interprète
  • 2006 : Une grande année
  • 2006 : Le Voile des illusions
  • 2007 : Rush Hour 3
  • 2009 : La Panthère rose 2
  • 2009 : Inglourious Basterds
  • 2010 : Au-delà
  • 2011 : Happy Feet 2
  • 2012 : Stealing Roses
  • 2013 : Lunch Break'
  • 2013 : World War Z
  • 2014 : Opération Muppets
  • 2014 : Charlie Is My Darling
  • 2014 : X-Men: Days of Future Past
  • 2014 : La Planète des singes : L'Affrontement
  • 2014 : Les Recettes du bonheur
  • 2015 : Fast and Furious 7
  • 2015 : Mad Max: Fury Road
  • 2015 : Jurassic World
  • 2015 : Grace Stirs Up Success
  • 2016 : X-Men: Apocalypse
  • 2017 : Downsizing
  • 2017 : Inferno by Dante
  • 2017 : Dark Ascension
  • 2017 : Miracle Underground
  • 2018 : Dark Ascension II: The Journey to Hell
  • 2018 : Purgatory by Dante
  • 2019 : Paradise by Dante
  • 2019 : The Dark Return of Time
  • 2020 : Le Goût du vin (Uncorked)
  • 2023 : Murder Mystery 2

Televizyon

  • 1993 : Another World
  • 1995 : On ne vit qu'une fois
  • 1995 : New York, police judiciaire
  • 1997 : Haine et Passion
  • 1999 : Les Nouvelles Aventures de Robin des Bois
  • 1999 : Passions
  • 2009 : Interview : version française
  • 2009 : Amour, Gloire et Beauté
  • 2011 : Pan Am
  • 2012 : Chuck
  • 2012 : Nikita
  • 2013 : Zero Hour
  • 2013-2015 : The Blacklist
  • 2014 : Front Seat Chronicles
  • 2014 : Rosemary's Baby
  • 2014 : Table Manners
  • 2015 : Scorpion
  • 2015 : AgentX
  • 2016 : Heroes Reborn
  • 2016-2017 : Esprits criminels : Unité sans frontières
  • 2017 : The Affair
  • 2017 : Timeless

Videolar

  • 1998  :Sanitarium
  • 2004 : Cool Girl
  • 2016 : Uncharted 4: A Thief's End

Kaynakça

  1. ^ a b Larry Colker (23 Nisan 2008). "Orange County Poetry Festival Events, May 2–8, 2008" (PDF). 15 Eylül 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mayıs 2017. 
  2. ^ a b Tina Hall (17 Ocak 2015). Van Gogh's Ear Volume 9. Crossroad Press. s. 19. GGKEY:N4J51G9CH72. 
  3. ^ a b Hélène Cardona (2006). The Astonished Universe. Red Hen Press. ISBN 978-1-59709-077-3. Erişim tarihi: 21 Ekim 2017 – books.google vasıtasıyla. 
  4. ^ "Hélène Cardona - Translating Poetry, Part 1 - YouTube". youtube.com. 10 Eylül 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2017. 
  5. ^ "Jean Luc Godard Award Winners 2022". Cult Critic. 15 Ekim 2022. 1 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2024. 
  6. ^ "International Book Awards - Honoring Excellence in Independent & Mainstream Publishing". internationalbookawards.com. 29 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2017. 
  7. ^ Helene Cardona. Dreaming My Animal Selves. Salmon Poetry; Bilingual edition (1 Oct. 2013). ISBN 978-190883-639-7. ASIN 1908836393 – amazon.co.uk vasıtasıyla. 
  8. ^ "Hélène Cardona reading 3 poems from Dreaming My Animal Selves". youtube.com. 10 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2017. 
  9. ^ Helene Cardona. Life in Suspension. Salmon Poetry. ISBN 978-1-91066-929-7 – Amazon.co.uk vasıtasıyla. 
  10. ^ José Manuel Cardona. Birnam Wood. Hélène Cardona tarafından çevrildi. Salmon Poetry; Bilingual edition (2018). ISBN 978-1-912561-18-6 – Amazon.co.uk vasıtasıyla. 
  11. ^ Helene Cardona. Beyond Elsewhere. White Pine Press (2018). ISBN 978-1-935210-83-2 – Amazon.co.uk vasıtasıyla. 
  12. ^ Dorianne Laux. Ce que nous portons. Hélène Cardona tarafından çevrildi. Éditions du Cygne (2014). 
  13. ^ Walt Whitman. Walt Whitman’s Civil War Writings. Hélène Cardona, with Yves Lambrecht tarafından çevrildi. WhitmanWeb. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Bolivya</span> Güney Amerikada denize kıyısı olmayan ülke

Bolivya, resmî adıyla Çokuluslu Bolivya Devleti bir Güney Amerika ülkesidir. Başkenti Sucre olup; La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Potosi diğer önemli şehirlerinden birkaçıdır.

<span class="mw-page-title-main">Amazon (şirket)</span> Amerikan çok uluslu teknoloji şirketi

Amazon.com, Inc. Seattle, Washington merkezli, e-ticaret, bulut bilişim, dijital akış ve yapay zekâya odaklanan çok uluslu bir Amerikan teknoloji şirketidir. Google, Apple, Microsoft ve Facebook ile birlikte B.D. bilgi teknolojisi endüstrisindeki "En Büyük Beş Şirket" listesinde bulunmaktadır. Şirket, "dünyanın en etkili ekonomik ve kültürel güçlerinden biri" ve "dünyanın en değerli markalarından biri" olarak anılmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Tara Strong</span> Kanadalı oyuncu, seslendirmen ve şarkıcı

Tara Lynn Charendoff Strong, Amerikalı seslendirme sanatçısıdır. Dedeleri Almanya'dan göç etmiş Yahudilerdendir. Strong kendisi gibi bir seslendirme sanatçısı ile evlidir, iki oğlu vardır. Erkek ve en ince kız seslerini çıkarabilmesi ile ön plana çıkmış ve seslendirmede her zaman tercih edilmiştir. Strong genç yaşına rağmen birçok çizgi dizi ve filmde seslendirme sanatçılığı yapmıştır. Bu yüzden çocuklar tarafından en çok bilinen ve sevilen seslendirme sanatçılarından biridir.

<span class="mw-page-title-main">Güzel Helen (opera)</span>

Güzel Helen Jacques Offenbach tarafından bestelenmiş üç perdelik bir opéra bouffe veya operet eseridir. Eserin librettosu orijinal olarak Fransızca Henri Meilhac ve Ludovic Halevy tarafından yazılmıştır. Prömiyer sahnelenmesi 17 Aralık 1864'te Paris'teki Théâtre des Variétés'de yapılmıştır. Bu operet, Truva Savaşı'na neden olan Truva Kralı'nin oğlu olan Paris'in güzel Helen'i kaçırmasını alaylı ve gülünç olarak parodisini yapmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Catherine Frot</span> Fransız oyuncu (d. 1956)

Catherine Frot, Fransız oyuncu. Sinema oyuncusu Dominique Frot'un kardeşidir. Oyunculuk dışında matematik öğretmenliği yapmaktadır. Rue Blanche Drama Okulu'nda ve Drama Sanatları Fransa Ulusal Konservatuvarı'nda eğitim gördü. Compagnie du chapeau rouge adlı bir tiyatro şirketinin kurucu üyesidir.

<i>Born to Die</i> (Lana Del Rey albümü)

Born to Die, Amerikalı şarkıcı ve şarkı yazarı Lana Del Rey'in ikinci stüdyo albümü. İlk ana çıkışı olan albüm, 27 Ocak 2012 tarihinde Interscope Records, Polydor Records ve Stranger Records tarafından yayımlanmıştır. Del Rey bu albümde Patrik Berger, Jeff Bhasker, Chris Braide, Emile Haynie, Justin Parker, Rick Nowels, Robopop ve Al Shux gibi yapımcılarla çalıştı. Ekibin çabası sonucu ortaya alternatif hip hop, indie pop ve trip hop etkilerinin de bulunduğu baroque pop tarzında bir albüm çıktı.

<i>Ultraviolence</i> (albüm)

Ultraviolence, Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Lana Del Rey'in üçüncü stüdyo albümü. 13 Haziran 2014'te Almanya'da UMG Recordings, dünya çapında Polydor Records ve Interscope Records etiketiyle yayımlandı. İlk ana çıkışı olan Born to Die (2012) albümünden sonra yayımlanan ilk stüdyo albümü oldu. 2014 yılına kadar çalışmaları devam etti ve Dan Auerbach ile albümün tamamlanması için anlaşmalara gitti. Paul Epworth, Greg Kurstin, Daniel Heath ve Rick Nowels gibi yapımcılarla çalışmalarını sürdürdü.

Ege Denizi Theması, 9. yüzyılda Ege Denizi'nin kuzeyinde kurulmuş Bizans İmparatorluğu theması. Bizans İmparatorluğu'nun denizci themalarından biriydi. Bizans donanması için gemi ve birlik sağlamıştır.

<span class="mw-page-title-main">Hélène Grimaud</span> Fransız piyanist (d. 1969)

Hélène Grimaud, Fransız piyanist, yazar ve ethologdur.

Marcelle Duc veya Hélène Duc, Fransız oyuncudur.

<i>The Dreaming</i> (albüm) 1982 tarihli, Kate Bushun dördüncü stüdyo albümü

The Dreaming, İngiliz şarkıcı, söz yazarı ve müzisyen Kate Bush'un dördüncü stüdyo albümü. 1982'de yayımlanan albümün tamamen Kate Bush tarafından yapımı üstlenilen kayıt süreci iki yıl kadar sürdü ve Birleşik Krallık'ta 3 numaraya kadar yükselerek BPI tarafından gümüş plakla ödüllendirildi. Sıklıkla Bush'un en deneysel kaydı olarak addedilen albüm, öncüllerine göre daha az sattı ve yayımlandığı yıllarda karışık eleştirilere maruz kaldı. Ancak daha sonraki yıllarda, albüme dönük görüşler/eleştiriler çok daha olumlu bir hal aldı.

<i>Tropico</i> (film)

Tropico, "İncil'deki günah ve kefarete dayalı bir hikayeyi" işleyen filmdir. Lana Del Rey, Havva'yı ve Shaun Ross Adem'i canlandırır. Senaryosu Del Rey tarafından yazıldı, yönetmen koltuğuna Anthony Mandler geçti ve film 4 Aralık 2013'te Hollywood, Kaliforniya'daki Cinerama Dome'da prömiyerini gerçekleştirdi. Ardından da Del Rey'in resmi Vevo hesabına yüklendi. Del Rey'in 2012'de çıkardığı EP'si Paradise'tan "Body Electric", "Gods & Monsters" ve "Bel Air" adlı şarkıları da filmde kullanıldı. Aynı isimli bir EP ise aynı ay iTunes Store'a yüklendi ve filmde geçen şarkıları içerdi.

<span class="mw-page-title-main">Meg Whitman</span> Amerikalı iş insanı

Meg Whitman, , Amerikalı iş insanı.

Stereogum, müzik haberleri, müzik eleştirileri, röportajlara odaklanan günlük internet yayını. Site Ocak 2002'de Scott Lapatine tarafından oluşturuldu.

<i>Violet Bent Backwards Over the Grass</i>

Violet Bent Backwards Over the Grass Amerikalı şarkıcı Lana Del Rey'in yeni çıkış kitabı. "13 uzun şiir" ve birkaç kısa eser içeren bir şiir koleksiyonu, Del Rey'in ilk yayınlanan eseri ve 2020'de Simon & Schuster tarafından yayınlandı. Del Rey, düşüncelerini "paha biçilmez" bulduğu için kitabı 1 dolar (USD) karşılığında yayınlamayı umduğunu söyledi.

<span class="mw-page-title-main">Hélène Laporte</span> Fransız siyasetçi

Hélène Laporte, 2019 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde Avrupa Parlamentosu üyesi olarak seçilen Fransız bir siyasetçidir.

"Once Upon a Dream" 1959'da animasyon müzikal fantezi filmi Uyuyan Güzel için yazılan, Walt Disney tarafından yapımcılığı yapılan film için yazıldı. Sözleri Jack Lawrence ve Sammy Fain tarafından yazılırken, müzik George Bruns tarafından uyarlanmıştır. Şarkının melodisi, Pyotr Ilyich Çaykovski'nin 1890 tarihli Uyuyan Güzel balesinden "Grande valse villageoise" esasına dayanmaktadır.

Animal Ethics, hayvan etiğine ilişkin konular etrafında tartışma ve münazarayı teşvik etmek ve hayvan savunucuları için bilgi ve kaynak sağlamak üzere kurulmuş kar amacı gütmeyen bir kuruluştur. Ayrıca türcülük konusunda çeşitli ülkelerde sosyal yardım çalışmaları yapıyorlar. Amaçları, ahlaki düşüncenin tüm duyarlı varlıklara yayıldığı bir dünya yaratmaktır. Kuruluşun web sitesi türcülük, duyarlılık, veganlık ve vahşi hayvanların acı çekmesi gibi konuları kapsıyor ve çeşitli dillere çevrilmiş içeriğe sahip.

<span class="mw-page-title-main">Slice of Life</span>

"Slice of Life", Kanada-Amerika yapımı animasyon televizyon dizisi olan My Little Pony: Arkadaşlık Sihirlidir'in beşinci sezonunun dokuzuncu, tüm serinin ise yüzüncü bölümüdür. Bu sebepten dolayı bir dönüm noktası olarak kutlandı. M.A. Larson tarafından yazıldı ve Jim Miller tarafından yönetildi. Bölümde Ponyville'ın sakinleri Cranky Doodle ve Matilda'nın düğünü için hazırlık yapar. Hazırlık sırasında serinin ana karakterleri—Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rainbow Dash ve Rarity—kasabayı bir canavarın saldırısından korumaya çalışır. Bölüm daha çok yetişkin hayran kitlesi tarafından yaratılan arka plan karaktarlerine odaklanmaktadır ve hayranları takdir etmek amacı ile yapılmıştır.

Walt Disney Animasyon Stüdyoları merkezi Burbank, California'da bulunan bir Amerikan animasyon stüdyosudur. Stüdyonun filmleri genellikle "Disney Klasikleri" olarak adlandırılır.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.