Grinin Elli Tonu (film)
| Fifty Shades of Grey | |
 Film afişi | |
| Yönetmen | Sam Taylor-Johnson |
|---|---|
| Yapımcı |
|
| Senarist | Kelly Marcel |
| Uyarlama | Grinin Elli Tonu –E. L. James |
| Oyuncular | |
| Müzik | Danny Elfman |
| Görüntü yönetmeni | Seamus McGarvey |
| Kurgu |
|
| Yapım şirketi |
|
| Dağıtıcı |
|
| Çıkış tarih(ler)i | 9 Şubat 2015 (Los Angeles galası) 13 Şubat 2015 (ABD) |
| Süre | 125 dakika[1] |
| Ülke | ABD |
| Dil | İngilizce |
| Bütçe | $40 milyon[2] |
| Hasılat | $571 milyon[2] |
| Devam filmi | Karanlığın Elli Tonu |
Grinin Elli Tonu (İngilizce: Fifty Shades of Grey), Sam Taylor-Johnson tarafından yönetilen erotik/romantik dram türündeki 2015 yılı bir ABD filmi. İngiliz yazar E. L. James'in 2011 yılında yayınlanan aynı adlı romanından uyarlanan filmin senaryosunu Kelly Marcel yazdı. Filmin başrollerinde Dakota Johnson İngiliz edebiyatı okuyan genç kolej öğrencisi Anastasia Steele karakterini canlandırırken Jamie Dornan ise genç iş insanı Christian Grey karakterini canlandırmaktadır. Film Anastasia ve Christian arasındaki sadomazoşist ilişkiyi anlatmaktadır.
Film 11 Şubat 2015 tarihinde 65. Uluslararası Berlin Film Festivali'nde galasını gerçekleştirdi ve 13 Şubat 2015 tarihinde Universal Pictures tarafından vizyona girdi.[3][4] Karışık eleştirilere rağmen film çok sayıda gişe rekoru kırdı ve tüm dünya üzerinde 571 milyon dolar hasılat elde ederek geniş çapta gişe başarısı kazandı. 2015'in en çok hasılat yapan sekizinci filmidir.
Elli Ton film serisinde, Grinin Elli Tonu ilk film olmakla beraber ikinci filmi Karanlığın Elli Tonu 10 Şubat 2017 tarihinde vizyona girdi, üçüncü film Özgürlüğün Elli Tonu'nun 9 Şubat 2018 tarihinde vizyona girmesi planlanıyor.
Konu
Edebiyat öğrencisi Anastasia Steele (Dakota Johnson), zengin bir iş insanı olan Christian Grey (Jamie Dornan) ile röportaj yapmak için bir görüşme ayarlar. Ev arkadaşının yönlendirmesiyle Grey'i seçen Anastasia, saf ve güzel bir genç kızdır.
Görüşmenin ardından Grey'den oldukça fazla etkilenen Ana, kendisini ona yaklaşmaktan alıkoyamaz aynı şekilde Grey de onun güzelliğinden ve bağımsız ruhundan etkilenmiştir. İkili birlikte garip arzuların etkisiyle daha önce tatmadıkları bir haz dünyasına doğru yol alırken, Grey'in her şeyi kontrol etme arzusu işleri değiştirecektir.
Oyuncular
| Oyuncular | Karakterler | Not |
|---|---|---|
| Dakota Johnson | Anastasia "Ana" Steele | |
| Jamie Dornan | Christian Grey | |
| Eloise Mumford | Katherine "Kate" Kavanagh,[5] | Anastasia'nın en iyi arkadaşı ve oda arkadaşı |
| Jennifer Ehle | Carla Wilks,[6] | Anastasia'nın annesi |
| Marcia Gay Harden | Grace Trevelyan Grey,[7] | Christian'ın üvey annesi |
| Victor Rasuk | Jose Rodriguez,[8] | Anastasia'nın yakın arkadaşlarından birisi |
| Luke Grimes | Elliot Grey,[9] | Christian'ın evlatlık kardeşi |
| Rita Ora | Mia Grey,[10] | Christian'ın evlatlık kardeşi |
| Callum Keith Rennie | Ray Steele,[11] | |
| Max Martini | Jason Taylor,[12] | Christian'ın koruması |
| Andrew Airlie | Carrick Grey | Christian'ın üvey babası |
| Dylan Neal | Bob Adams,[13] | Anastasia'nın üvey babası |
| Anthony Konechny | Paul Clayton | Clayton'un Donanım Mağazası adlı mağazanın sahibinin kardeşi |
| Emily Fonda | Martina | |
| Rachel Skarsten | Andrea,[14] | Christian'ın asistanı |
Yapım
2013 başlarında New York Times çok satan kitabı Grinin Elli Tonu'nun filme uyarlanacağı açıklandı.[15] Joe Wright,[16] Patty Jenkins, Bill Condon, Bennett Miller ve Steven Soderbergh filmi yönetmek için seçilenler arasındaydı.[17] Fakat Haziran 2013'te serinin yazarı E. L. James filmi Sam Taylor-Johnson'un yöneteceğini açıkladı.[18]
Başlarda Christian Grey rolü için Robert Pattinson seçilmişti[19] fakat E. L. James, Pattinson ve Alacakaranlık serisi yıldızı Kristen Stewart'ın filmde yer almasının "tuhaf" olacağını belirterek kadrodan çıkardı.[20] Daha sonra Ian Somerhalder ve Chace Crawford gibi isimlerin adı Christian Grey karakteri için geçti fakat iptal edildi.[21][22] 2 Eylül 2013 tarihinde James kadroya Charlie Hunnam'ı Christian Grey ve Dakota Johnson'u Anastasia Steele olarak aldığını belirtti.[23] 23 Ekim 2013'te Christian Grey rolü Jamie Dornan'a verildi.[24]
Çekimlere 1 Aralık 2013 tarihinde[25] Vancouver'ın Gastown bölgesinde başlandı.[26] Bentall 5 filmdeki Grey şirket binası olarak kullanıldı.[27][28] Fairmont Hotel Vancouver filmdeki Heathman Hotel olarak kullanıldı.[29][30] Çekimler 21 Şubat 2014 tarihinde sona erdi.[31]
Sansür ve yasaklanma
Film fazla cinsel içerikli olduğundan dolayı birçok konuda tartışma konusu olmuştur. Genellikle "güçlü seks sahneleri, seks teması ve çıplaklık" içerdiği için ABD'de NC-17 olarak derecelendirildi. Malezyalı otoriteler Grinin Elli Tonu'nu "sıradan bir filmden daha pornografik" bulduklarını açıkladı.[32][33] Ayrıca içeriğin "doğal olmayan" ve "sadistçe" ögeler barındırdığı kaydedildi. Tartışmalı filmin Endonezya,[34] Kenya,[34] Rusya'daki Kuzey Kafkasya,[35] Birleşik Arap Emirlikleri,[36] Papua Yeni Gine,[37] ve Kamboçya'nın yanı sıra[38] Hindistan'da vizyona girmesi yasaklandı.[39] Filipinler'de ise film, protestoların ardından bazı sahneler sansürlenerek gösterildi.[33]
Sinema salonlarındaki kısıtlamaya karşın Grinin Elli Tonu internette en çok paylaşılan filmler arasındaki yerini aldı.[]
Eleştirel tepkiler
Derecelendirme sitesi Metacritic'te 46 incelemenin değerlendirilmesiyle 100 üzerinden 46 puan elde ederek "karışık veya ortalama yorumlar" alan film statüsünde listelendi.[40] Başka bir derecelendirme sitesi Rotten Tomatoes'ta 243 incelemenin değerlendirilmesiyle 10 üzerinden 4.2'lik ortalama skorla "çürümüş" anlamına gelen %25'lik bir ortalama yakaladı.[41] A+ ile F arası derecelendirmeler yapan CinemaScore sitesindeki izleyiciler filme C+ verdi.[42]
USA Today eleştirmeni Claudia Puig film hakkında "diyaloglar gülünç, ilerleme hızı durgun ve performanslar tek nota" dedi.[43] The Guardian eleştirmeni Peter Bradshaw filme beş yıldız üzerinden bir yıldız vererek: "sinema tarihinin sadomazoşizmi en zevkli ve softcore anlatan tasviri" demiş ve başrol oyuncularının performanslarını pembe dizilerdeki oyunculara benzetmiştir.[44] The New York Times'dan A. O. Scott ise filmi "berbat" olarak nitelendirdi.[45] The Daily Telegraph'tan Robbie Collin filme pozitif bir eleştiri vererek şunları ekledi: "seksi, komik ve her şekilde orijinal kitap gibi değil."[46] New York Daily News'ten Elizabeth Weitzman yönetmenliği, senaryoyu ve Johnson'un performansını beğendiğini ancak Dornan'ın ve yardımcı kadronun performansını "gerekenden az" bulduğunu belirtti.[47]
Çeşitli eleştirmenler Grinin Elli Tonu filminin Adrian Lyne'ın 9½ Hafta (1986) filmiyle olan benzerliklerini dile getirmiştir.[48][49][50] Her iki filmin konusu sadomazoşist ilişki etrafında geçer ve her ikisinde tesadüfen edebiyat uyarlamaları vardır.[51][52]
Aday gösterildiği ve kazandığı ödüller
| Ödüller | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ödül | Kategori | Aday(lar) | Sonuç | Kaynak |
| Akademi Ödülleri | En İyi Orijinal Şarkı | Belly, Stephan Moccio, Jason Deheala, Quenneville ve The Weeknd — "Earned It" | Adaylık | [53] |
| Altın Ahududu Ödülleri | En Kötü Film | Michael De Luca, Dana Brunetti, E. L. James | Kazandı | [54] |
| En Kötü Erkek Oyuncu | Jamie Dornan | Kazandı | ||
| En Kötü Kadın Oyuncu | Dakota Johnson | Kazandı | ||
| En Kötü Yönetmen | Sam Taylor-Johnson | Adaylık | ||
| En Kötü Senaryo | Kelly Marcel | Kazandı | ||
| En Kötü Ekran Kombosu | Jamie Dornan ve Dakota Johnson | Kazandı | ||
| Altın Küre Ödülleri | En İyi Orijinal Şarkı | Savan Kotecha, Max Martin, Tove Lo, Ali Payami ve Ilya Salmanzadeh — "Love Me like You Do" | Adaylık | [55] |
| Brit Ödülleri | Yılın İngiliz Teklisi | Ellie Goulding — "Love Me like You Do" | Adaylık | |
| Eleştirmenlerin Seçimi Ödülleri | En İyi Şarkı | "Love Me like You Do" | Adaylık | [56] |
| Grammy Ödülleri | Görsel Medya İçin Hazırlanmış En İyi Soundtrack Derlemesi | Fifty Shades of Grey: Original Motion Picture Soundtrack | Adaylık | [57] |
| Görsel Medya İçin Yazılan En İyi Şarkı | Savan Kotecha, Max Martin, Tove Lo, Ali Payami ve Ilya Salmanzadeh — "Love Me like You Do" | Adaylık | ||
| Ahmad Balshe, Stephan Moccio, Jason Queenneville ve Abel Tesfaye — "Earned It" | Adaylık | |||
| En İyi R&B Şarkısı | Adaylık | |||
| En İyi Pop Solo Performans | Ellie Goulding — "Love Me like You Do" | Adaylık | ||
| En İyi R&B Performansı | The Weeknd — "Earned It" | Kazandı | ||
| MTV Film Ödülleri | En İyi Çıkış Yapan Performans | Dakota Johnson | Adaylık | [58] |
| En İyi Öpüşme | Jamie Dornan ve Dakota Johnson | Adaylık | ||
| People's Choice Ödülleri | Favori Dramatik Film | Grinin Elli Tonu | Adaylık | [59] |
| Satellite Ödülleri | En İyi Orijinal Şarkı | "Love Me like You Do" | Adaylık | [60] |
Devam filmleri
Nisan 2015'te The Hollywood Reporter'ın haberine göre E. L. James'in kocası Niall Leonard'ın devam filmlerinin senaryosunu yazmak için kadroya alındığı bildirildi.[61] Aynı ay içinde, Las Vegas 2015 Universal CinemaCon'da yapılan açıklamaya göre devam filmleri Karanlığın Elli Tonu ve Özgürlüğün Elli Tonu'nun sırasıyla 10 Şubat 2017 ve 9 Şubat 2018 tarihlerine vizyona gireceği açıklandı.[62] Ancak devam filmlerinde Sam Taylor-Johnson'un yönetmen olarak geri dönmeyeceği açıklandı.[63]
Parodi
Filmin Siyahın Elli Tonu (Fifty Shades of Black) adındaki parodi versiyonu Kuzey Amerika'da 29 Ocak 2016 tarihinde gösterime girdi. Marlon Wayans ve Rick Alvarez'in senaryosunu yazdığı filmde Christian Black karakterini Wayans canlandırmaktadır. Film Almanya'da SquareOne Entertainment, ABD'de Open Road ve diğer uluslararası bültenlerde IM Global tarafından dağıtıldı. Kali Hawk, Anastesia Steele karakterini canlandırırken Affion Crockett, Mike Epps, Jane Seymour ve Fred Willard gibi kişiler de filmde yer aldı.[64] Ana çekimler yaklaşık $5 milyon üretim bütçesi ile Los Angeles'ta 14 Ağustos 2015 tarihinde başlamıştı.[64][65]
Ayrıca bakınız
- 9½ Hafta (1986)
- Vahşi Orkide (1989)
Kaynakça
- ^ "Fifty Shades of Grey (18)". British Board of Film Classification. 2 Şubat 2015. 26 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Şubat 2015.
- ^ a b "Fifty Shades of Grey (2015)". Box Office Mojo. 18 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2016.
- ^ Miller, Julie (10 Haziran 2012). "Fifty Shades of Grey Film Gets Oscar-Nominated Producers, Christian Grey–Casting Inspiration". Vanity Fair. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2013.
- ^ Fleming, Mike (26 Mart 2012). "Universal Pictures and Focus Features win Fifty Shades of Grey". Deadline.com. PMC. 3 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2012.
- ^ Kroll, Justin (22 Kasım 2013). "'Fifty Shades': Eloise Mumford Tapped to Play Anastasia Steele's Roommate". Variety. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2013.
- ^ Fleming, Mike (7 Ekim 2013). "Jennifer Ehle Joining 'Fifty Shades Of Grey' As Anastasia Steele's Mother". Deadline.com. PMC. 24 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ekim 2013.
- ^ Kit, Borys Kit (3 Aralık 2013). "'Fifty Shades of Grey' Adds Marcia Gay Harden as Christian Grey's Mother". The Hollywood Reporter. 14 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2013.
- ^ Sneider, Jeff (31 Ekim 2013). "'Fifty Shades of Grey' Casts 'How to Make It in America' Star Victor Rasuk as Jose". The Wrap. 1 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Kasım 2013.
- ^ Kit, Borys (25 Ekim 2013). "'True Blood' Actor Joins 'Fifty Shades of Grey'". The Hollywood Reporter. 13 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2013.
- ^ Ora, Rita (2 Aralık 2013). "Twitter / RitaOra : It's official! I've been cast ..." Twitter.com. 9 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2013.
- ^ Yamato, Jen. "'Fifty Shades Of Grey' Movie Casts Callum Keith Rennie". Deadline.com. 5 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.
- ^ Kroll, Justin (26 Kasım 2013). "Max Martini to Play Christian Grey's Bodyguard in 'Fifty Shades of Grey'". Variety. 3 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2013.
- ^ Denham, Jess (5 Aralık 2013). "Dylan Neal to Play Anastasia's step-father in 'Fifty Shades of Grey'". Independent. 7 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Aralık 2013.
- ^ "Exclusive Feature: Rachel Skarsten Talks "Fifty Shades of Grey" and Her Big Decision". 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2014.
- ^ Sperling, Nicole; Zeitchik, Steven (20 Mart 2012). "50 Shades of Grey has studios hot and bothered". Los Angeles Times. 6 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2012.
- ^ "Joe Wright Joins 'Fifty Shades of Grey' Director Derby". The Hollywood Reporter. 9 Mayıs 2013. 7 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2013.
- ^ "'50 Shades of Grey' Flirts With Director Joe Wright". Variety. PMC. 9 Mayıs 2013. 2 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2013.
- ^ Sperling, Nicole (19 Haziran 2013). "'Fifty Shades of Grey' announces director: Sam Taylor-Johnson". Los Angeles Times. 12 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2013.
- ^ Highfill, Samantha (3 Eylül 2013). "'Fifty Shades of Grey': Bret Easton Ellis tweets that Robert Pattinson was E. L. James' first choice for Christian". Entertainment Weekly. Time. 18 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.
- ^ Noble, Melissa (5 Temmuz 2012). "'Fifty Shades of Grey' Author Says 'No' to Casting Robert Pattinson and Kristen Stewart". OK!. 22 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Haziran 2013.
- ^ Murray, Michael (23 Nisan 2012). "Ian Somerhalder Talks 'Vampire Diaries' Kiss & 'Fifty Shades of Grey' Casting Rumors [AUDIO]". RyanSeacrest.com. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Haziran 2013.
- ^ McKay, Hollie (6 Şubat 2013). "Tie me up, please! Chace Crawford guns for 'Fifty Shades of Grey'". Fox News. 23 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.
- ^ Child, Ben (2 Eylül 2013). "50 Shades film: Charlie Hunnam and Dakota Johnson cast". The Guardian. 9 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Eylül 2013.
- ^ Kroll, Justin (23 Ekim 2013). "Jamie Dornan Will Play Christian Grey in 'Fifty Shades of Grey'". Variety. 24 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ekim 2013.
- ^ Heigl, Alex (1 Aralık 2013). "'Fifty Shades of Grey' Starts Filming". People. 2 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Aralık 2013.
- ^ Crawley, Joanna (2 Aralık 2013). "Photos: Jamie Dornan And Dakota Johnson Start Shooting Fifty Shades Of Grey Movie". Entertainmentwise,com. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Aralık 2013.
- ^ Christine (9 Aralık 2013). "'Fifty Shades of Grey' filming location updates from Vancouver". On Location Vacations. 7 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2013.
- ^ "Set: 'Fifty Shades of Grey' Turns Bentall 5 Tower into Grey House". Yvrshoots.com. 8 Aralık 2013. 20 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Aralık 2013.
- ^ Gittins, Susan (24 Ocak 2014). "#FiftyShades of Grey filming in the Hotel Vancouver today". TwitPic. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Haziran 2015.
- ^ Schumann, Rebecka (24 Ocak 2014). "'Fifty Shades Of Grey' Movie Cast Shoots Charlie Tango, Clayton's Hardware Store Scenes [PHOTOS]". International Business Times. 1 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ocak 2014.
- ^ "Instagram". Instagram. 20 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.
- ^ Patrick Frater (4 Şubat 2015). "'Fifty Shades of Grey' Banned in Malaysia". Variety. 11 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2015.
- ^ a b "Fifty Shades of Grey movie banned in Malaysia for being 'unnatural'". The Sydney Morning Herald. 5 Şubat 2015. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2015.
- ^ a b Richwine, Lisa (14 Şubat 2015). "'Fifty Shades' goes global, but film too hot for some countries". Reuters. 12 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2015.
- ^ Kozlov, Vladimir (15 Şubat 2015). "'Fifty Shades of Grey' Banned in Russia's North Caucasus (Report)". The Hollywood Reporter. 28 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2015.
- ^ "'Fifty Shades of Grey' will not be released in UAE cinemas". Emirates 24/7. 17 Şubat 2015. 13 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2015.
- ^ "Fifty Shades of Grey film banned in Papua New Guinea due to sexual content". ABC Online. 19 Şubat 2015. 27 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2015.
- ^ ""Fifty Shades" banned in Cambodia". Yahoo News. 11 Şubat 2015. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2015.
- ^ Naman Ramachandran (5 Mart 2015). "India Bans Edited Version of 'Fifty Shades of Grey'". Variety. 18 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2015.
- ^ "Fifty Shades of Grey Reviews". Metacritic. CBS Interactive. 24 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2015.
- ^ "Fifty Shades of Grey". Rotten Tomatoes. Flixster. 3 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2015.
- ^ Anthony D'Alessandro (14 Şubat 2015). "Mr. Grey To Beat 'Christ' February Opening Day; Industry Projects $91M Bow – Late Night Box Office". 'Deadline.com. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2015.
- ^ "'Fifty Shades' lacks gray matter, as well as heat". USA Today. 10 Şubat 2015. 11 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Şubat 2015.>
- ^ Bradshaw, Peter (13 Şubat 2015). "Fifty Shades of Grey review – making a bad fist of it". The Guardian. Londra. 13 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Şubat 2015.
- ^ Scott, A. O. "Arşivlenmiş kopya". 22 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Haziran 2015.
- ^ Collin, Robbie (13 Şubat 2015). "Fifty Shades of Grey premiere: 'the most raucous audience reaction since Mamma Mia'". The Daily Telegraph. Londra. 14 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2015.
- ^ Elizabeth Weitzman (9 Şubat 2015). "'Fifty Shades of Grey' movie review". New York Daily News. 10 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2015.
- ^ Maltin, Leonard (13 Şubat 2015). "Fifty Shades Of Grey—movie review". 22 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2015.
- ^ "9 ½ Weeks: the story of the original 50 Shades of Grey". The Telegraph. 13 Şubat 2015. 18 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2015.
- ^ "Before 'Fifty Shades,' How '9 1/2 Weeks' Director Put S&M Onscreen". The Hollywood Reporter. 12 Şubat 2015. 7 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2015.
- ^ Sarah Weinman, Who Was the Real Woman Behind "Nine and a Half Weeks"? 12 Kasım 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. The New Yorker, Kasım 2012.
- ^ Fleming, Mike (26 Mart 2012). "Universal Pictures and Focus Features win Fifty Shades of Grey". Deadline.com. 3 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2012.
- ^ Rothman, Michael (14 Ocak 2016). "Oscars 2016: Complete List of Nominees". ABC News. 4 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2016.
- ^ "Razzie Awards 2016 Winners Announced". 27 Şubat 2016. 11 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Şubat 2016.
- ^ Merry, Stephanie; Yahr, Emily (10 Aralık 2015). "Golden Globes nominations 2016: Complete list". The Washington Post. 10 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Aralık 2015.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 6 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Nisan 2016.
- ^ Lee, Ashley (7 Aralık 2015). "'Furious 7', 'Fifty Shades' Songs Score Multiple Grammy Nominations". The Hollywood Reporter. 5 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2015.
- ^ Author Jamie Lovett @JamieLovett (8 Mart 2016). "Deadpool, Avengers, And Star Wars Nominated For MTV Movie Awards". Comicbook.com. 10 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Nisan 2016.
- ^ "People's Choice Awards 2016 Nominees Announced; 'Avengers: Age of Ultron,' 'Jurassic World,' 'Fifty Shades of Grey' Lead Film Nominations". Realty Today. 5 Kasım 2015. 5 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2015.
- ^ "Original Song - Categories - International Press Academy". Satellite Awards. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2015.
- ^ The Hollywood Reporter (22 Nisan 2015). "EL James' Husband Writing 'Fifty Shades of Grey' Sequel (Exclusive)". (Prometheus Global Media). 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Nisan 2015.
- ^ Pamela McClintock, Rebecca Ford (23 Nisan 2015). "CinemaCon: 'Fifty Shades of Grey' Sequel to Hit Theaters in 2017". The Hollywood Reporter. (Prometheus Global Media). 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Nisan 2015.
- ^ Gregg Kilday (25 Mart 2015). "'Fifty Shades of Grey' Director Sam Taylor-Johnson Won't Direct Sequel". The Hollywood Reporter. 2 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mart 2015.
- ^ a b Ali Jaafar (14 Ağustos 2015). "'50 Shades Of Black' Starts Shooting; iQiYi To Distribute 'Talking To Hollywood With Betty Zhou'- Global Briefs". Deadline.com. (Penske Media Corporation). 14 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2015.
- ^ Scott Roxborough (16 Haziran 2015). "SquareOne Takes Marlon Wayans' 'Fifty Shades' Spoof for Germany". The Hollywood Reporter. (Prometheus Global Media). 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2015.
