İçeriğe atla

Giovanni Diodati

Giovanni Diodati
Wenceslas Hollar'ın 1647 de yaptığı Diodati adındaki gravürü
Doğum6 Haziran 1576
Cenevre
Ölüm03 Ekim 1649 (73 yaşında)
Cenevre
MeslekÇevirmen
Önemli eserler
  • İtalyanca'ya çevirilmiş Kutsal Kitap (1607)

Giovanni Diodati (d. 6 Haziran 1576 - ö. 3 Ekim 1649), Cenevreli Protestan ilâhiyatçı.

Hayatı

Lucca'lı bir ailenin çocuğudur. Batı tarzında bir reform taraflısı olan Doğu Kilisesi patriği Cyrille Lucer'in iman bildirisine, Le Clerc ile birlikte bir önsöz yazdı. Özellikle Kutsal Kitap'ın İtalyanca tercümesiyle (1607) tanınmıştır[1]. Bu tercüme hâlâ İtalyan protestanları tarafından kullanılmaktadır. Kutsal Kitap'ı ayrıca Fransızcaya da çevirdi.

Kaynakça

  1. ^ Hıristiyanlık Tarihi. Tony Lane. Yeni Yaşam Yayınları. 2004. s. 402. ISBN 975 8318 86 1. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Tevrat</span> Tanahın ilk beş kitabı

Tevrat, İbrani Kutsal Kitabı'nın ilk beş kitabının, yani Tekvin, Çıkış, Levililer, Sayılar ve Tesniye kitaplarının derlemesidir.

<span class="mw-page-title-main">Eski Ahit</span> Kitâb-ı Mukaddesin ilk kısmı

Eski Ahit veya Eski Antlaşma, Kutsal Kitap'ın İbranice kaleme alınmış olan ilk kısmına Hristiyanların verdiği isimdir. Yahudilerin Tanah ve Müslümanların Tevrat ve Zebur olarak kabul ettikleri kitapları içinde barındırır. Kutsal Kitap'ın birinci yüzyılda Grekçe kaleme alınan yazılarına "Yeni Ahit" adı verildi. İnançlı Yahudilerce "Yeni Ahit" kabul edilmez. Toplam 39 bölümden oluşur. Eski Ahit; Tevrat, Tarihsel Kitaplar, Şiirsel Kitaplar, Peygamberlik Kitapları olarak 4 temel bölüme ayrılır.

<span class="mw-page-title-main">Yeni Ahit</span> Kitâb-ı Mukaddesin ikinci kısmı

Yeni Ahit veya Yeni Antlaşma, Kitab-ı Mukaddes'in Eski Ahit'in ardından gelen ve Grekçe kaleme alınmış olan ikinci kısmına Hristiyanların verdiği isimdir. İnançlı Yahudilerce "Yeni Ahit" kabul edilmez. Hristiyanlarca kutsal kabul edilen 27 kitapçıktan oluşan bir kitap bütünüdür.

<span class="mw-page-title-main">Kitâb-ı Mukaddes</span> Yahudiliğin ve Hristiyanlığın kutsal metinlerini oluşturan kitapların kanonik bir koleksiyonu

Kitâb-ı Mukaddes, Mukaddes Kitap veya Kutsal Kitap, Eski Ahit ve Yeni Ahit'i kapsayan, Hristiyan inanışının temelini oluşturan ve Hristiyanlarca kutsal sayılan kitaptır.

<span class="mw-page-title-main">Tanah</span> Yahudiliğin ana kutsal metinlerini oluşturan kitapların kanonik bir koleksiyonu

Tanah/Tanak, Yahudiliğin ana mukaddes metinlerini oluşturan kitapların kanonik bir koleksiyonudur. Hristiyanlar tarafından İbranice Mukaddes Kitap ya da Eski Ahit denir. Metinlerin neredeyse tamamı Kutsal İbranice ile yazılmış olup, ufak bir bölümü de Kutsal Aramiceyle yazılmıştır.

Kutsal metin, herhangi bir din veya mezhepte kutsal kabul edilen ve genellikle merkezî bir önemi haiz olan yazı.

Vahiy ya da tanrısal esin, İslamî terminolojide buyruk veya düşüncelerin Allah tarafından peygamberlere bildirilmesine veya bu bildirinin kendisine denir. İslamî inanışta vahiy peygamberlere gelir ve sadece Cebrail aracılığıyla iner.

Yahudi mistisizminin (Kabbala) en önemli eserleri arasında yer alan Zohar, Orta Çağ'da Aramice ve İbranice dillerinde yazılmış, Tevrat'ın mistik yorumu olan bir grup kitaptan oluşur. Tanrı'nın isimlerinin doğası, evrenin kökeni ve yapısı, ruhların doğası, günah, iyilik ve kötülük gibi konuları içeren Zohar'da kutsal metnin yorumları, teoloji, mistik kozmogoni, mistik psikoloji gibi alanlar bulunur.

<span class="mw-page-title-main">Lütercilik</span>

Lütercilik, Lutheryanlık, Luteryenlik ya da Lutheranizm eski bir Augustinuscu keşiş olan Martin Luther'in, Katolik Kilisesinin endülijans vermesi ve Kutsal Kitap'a uygun olmadığına inandığı diğer uygulamalara karşı başlattığı reform hareketiyle ortaya çıkmış bir mezheptir. Protestan hareketinin çıkışına ve kilisenin bölünerek binlerce kola ayrılmasına sebebiyet vermiştir. Luteryenlik, Avrupa'da Almanya başta olmak üzere, özellikle Kuzey Avrupa ve İskandinav ülkelerinde taraftar bulmuştur.

İbadet, genellikle bir Tanrı'ya yönelik yapılan eylemlerin genel adıdır. İbadet, farklı dinlerde farklı şekillerde yapılabilir.

Ketuvim, Yahudilik kutsal metni. Tanah'ın üçüncü ve son bölümünü oluşturur. İlk bölüm Tora (Tevrat) ve Nevi'im'den (Peygamberler) oluşmaktadır. Ketuvim kendi içinde 11 kitap barındırır.

<span class="mw-page-title-main">I. Maximilian (Kutsal Roma imparatoru)</span> XVI. yyde Kutsal Roma İmparatoru

Habsburglu I. Maximilian, Kutsal Roma İmparatoru. 1493 yılından ölümüne kadar hüküm sürmüş, yaptığı savaşlar ve evlilikler sayesinde Habsburg Hanedanı'nın nüfuzunu arttırmıştır.

<i>Çarmıha Gerilme</i> (Michelangelo)

Çarmıha Gerilme 1492 yılında büyük Rönesans ustası Michelangelo tarafından bitirildiği düşünülen bir polikrom tahtadan heykeldir. Bu heykel, İtalya'da Floransa şehrindeki Santo Spirito Kilisesinin "Yuksek Sunak"ında yer almaktadır. Çalışma özellikle İsa'nın çıplak olması gerçeğiyle dikkate değerdir.

<span class="mw-page-title-main">Son Akşam Yemeği (tablo)</span> Leonardo da Vinci tarafından çizilen duvar resmi

Son Akşam Yemeği ya da Son Yemek, 15. yüzyılda Milano'da Leonardo da Vinci tarafından Duke Lodovico Sforza'nın isteği üzerine yapılmış fresktir. Hristiyan inanışına göre, İsa Mesih'in Romalı askerlerce tutuklanmasından bir gün önce havarileriyle yediği son akşam yemeğini ifade eder.

<span class="mw-page-title-main">V. Nicolaus</span>

Papa V. Nicolaus. Doğum adı Tommaso Parentucelli. 6 Mart 1447'den 24 Mart 1455'teki ölümüne dek papalık yapan İtalyan din adamı.

<span class="mw-page-title-main">XIII. Leo</span> Katolik Kilisesinin 256. papası.

XIII. Leo, asıl adı Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci, 20 Şubat 1878 ile 20 Temmuz 1903 yılları arasında görevde kalmış papa.

<span class="mw-page-title-main">VIII. Innocentius</span> papa

Papa VIII. İnnocentius (1432 Cenova, Ceneviz Cumhuriyeti, – 25 Temmuz 1492 Roma, Papalık Devletleri,. Doğum adı Giovanni Battista Cibo idi. 29 Ağustos 1484 - 25 Temmuz 1492 döneminde papalık yapmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Lombardiya ve Piyemonte'nin Kutsal Dağları</span>

Lombardiya ve Piyemonte'nin Kutsal Dağları, on altıncı yüzyılın sonlarında ve on yedinci yüzyılda kuzey İtalya'da yaratılan dokuz calvary veya şapel grubu ve diğer mimari anıtlar serisidir. 2003 yılında Dünya Mirası olarak ilan edilmiştir.

<i>Annuario Pontificio</i>

Annuario Pontificio, Katolik Kilisesi Kutsal Makamı'nın yıllık kaynak kitabıdır. Yıllıkta kronolojik sırada papalar listesi ve Kutsal Makam'da çalışmış tüm yetkililer listelenmiştir. Ayrıca tüm kardinal ve piskoposlar, piskoposluk bölgeleri, Roma Papalık mahkeme kayıtları, Kutsal Makam'ın dış temsilcilikleri, Kutsal Makam tarafından tanınmış büyükelçilikler, dini kurumların karargahları, belirli akademik kurumlar ve başka bilgiler de yer almaktadır. Kitap dizini, kitabın tüm bölümlerine ek olarak, "Monsenyör" unvanı verilen tüm rahipleri de kapsar.

<span class="mw-page-title-main">Papalık Kutsal kitap Enstitüsü</span>

Papalık Kutsal Kitap Enstitüsü bir araştırma ve Kutsal Kitap, Yakın Doğu alanlarında yetkinleşmiş bir lisansüstü enstitüdür. Vatikan'a ait ve Vatikan tarafından İsa Cemiyeti'nin (Cizvitler) kontrolüne bırakılmıştır.