Günaha Son Çağrı (film)

Günaha Son Çağrı
The Last Temptation of Christ
	"Günaha Son Çağrı" (The Last Temptation of Christ) filminin özgün sinema afişi.
Yönetmen	Martin Scorsese
Yapımcı	Barbara De Fina
Senarist	Paul Schrader
Hikâye (eser)	Nikos Kazancakis'in 1951 tarihli Günaha Son Çağrı romanı
Oyuncular	Willem Dafoe; Harvey Keitel; Barbara Hershey; Irvin Kershner; Harry Dean Stanton; David Bowie
Müzik	Peter Gabriel
Görüntü yönetmeni	Michael Ballhaus
Kurgu	Thelma Schoonmaker
Stüdyo	Cineplex-Odeon Films; Universal Pictures
Dağıtıcı	Universal Pictures; The Criterion Collection (DVD)
Cinsi	Sinema filmi
Türü	Dini, tarihi, epik
Renk	Renkli
Yapım yılı	1988
Çıkış tarih(ler)i	12 Ağustos 1988, ABD; Nisan 1989, 8. İstanbul Film Festivali (Emek Sineması)
Süre	164 dakika
Ülke	ABD
Dil	İngilizce
Diğer adları	Günaha Son Çağrı (Türkiye); La dernière tentation du Christ (Fransa); L'ultima tentazione di Cristo (İtalya); La última tentación de Cristo (İspanya); Die letzte Versuchung Christi (Batı Almanya); Passion (ABD, diğer)

Günaha Son Çağrı, 1988 ABD yapımı dinsel epik filmdir. Özgün adı The Last Temptation of Christ olan film 1989 Nisan ayında 8. İstanbul Film Festivali kapsamında gösterildi.^[1]

Osmanlı yönetimindeki Girit adasında doğmuş olan Yunan filozof, şair ve yazar Nikos Kazancakis'in 1951 yılında yazdığı "Günaha Son Çağrı" (Yunanca: Ο Τελευταίος Πειρασμός- O Telefteos Pirasmos) adlı tartışmalı romanından senaryosunu Paul Schrader'in uyarlayıp yazdığı filmi Martin Scorsese yönetmiş, başlıca rollerinde Willem Dafoe (İsa rolünde), Harvey Keitel (Yahuda rolünde), Barbara Hershey (Mecdelli Meryem rolünde), Irvin Kershner, Harry Dean Stanton ve David Bowie oynamışlardır.

Hristiyanlık tarihine klasik Hollywood gözüyle değil de sadelik ve özü arayan farklı ve cesur bir gözle bakan Scorsese'nin bu filmi de tıpkı uyarlandığı Kazancakis'in romanı gibi şimşekleri üzerine çekmişti. Kitap Roma Katolik Kilisesi tarafından derhal yasaklı kitaplar listesine alınmış, hatta Kazancakis 1957 yılında öldüğünde Ortodoks Kilisesi defin izni vermediği için cenazesi Kandiye'yi çevreleyen Venedik surlarının dibine gömülmüştü.

Kazancakis'in romanı Türkiye'de ilk kez 1969'da Cem Yayınevi tarafından Ender Gürol'un Türkçesiyle ve yine Günaha Son Çağrı adıyla yayımlanmıştı.

Film de roman gibi özellikle radikal Hristiyan gruplarca şiddetle protesto edilmiş, hatta Paris'te filmin gösterildiği bir sinema salonu Molotov kokteyli atılarak yakılmak istenmişti. İngiliz televizyonlarında gösterildiğinde ise seyircilerden şikayet alma rekorunu kırmıştı. İstanbul Festivali'nde gösteriminin yapldığı Emek Sineması'na bomba ihbarları yapılmıştı.^[2]

Jenerikte de belirtildiği üzere film incillerde anlatılanları harfiyen tekrarlamaz, İsa'nın tasavvufi, gizemli ve kutsal yönlerini ön plana çıkarmak yerine onun zaaflarını, korku ve endişelerini yani sıradan insanlarda olduğu gibi insani yönlerini irdeleyen kurgusal bir yapıttır.

Çekimlerinin tamamı Fas'ta gerçekleştirilen "Günaha Son Çağrı" 70 mm geniş format negatife 6 kanallı ses sistemiyle çekilmiştir. Görüntü yönetmeni Michael Ballhaus'tur.

1989'da Martin Scorsese'ye En İyi Yönetmen Akademi Ödülü adaylığı getiren bu film Altın Küre ve Grammy adaylıklarından başka Venedik Film Festivali'nde de özel bir ödül kazanmıştı. Bu arada Yahuda rolündeki Harvey Keitel'a da "en kötü yardımcı aktör" Ahududu Ödülü verildi.^[3]

Oyuncu kadrosu

Oyuncu	Rolü
Willem Dafoe	İsa
Harvey Keitel	Yahuda
Barbara Hershey	Mecdelli Meryem
Irvin Kershner	Zebedi
Harry Dean Stanton	Saul / Pavlus
David Bowie	Pontius Pilatus
Paul Greco	Bağnaz fanatik
Steve Shill	Centurio (Lejyoner)
Verna Bloom	Meryem, İsa'nın annesi
Roberts Blossom	Yaşlı Üstad
Barry Miller	Yarovam
Gary Basaraba	Havari Andreas
Victor Argo	Havari Petrus
Michael Been	Havari Yuhanna
Paul Herman	Havari Filipus
John Lurie	Havari Yakup
Leo Burmester	Havari Nataniel (Bartalmay)

Kaynakça

^ "8. Uluslararası İstanbul Film Festivali". iksv.org. Erişim tarihi: 3 Ekim 2009. ^{[ölü/kırık bağlantı]}
^ Dorsay, Atilla (1995). 100 Yılın 100 Yönetmeni. Remzi Kitabevi. ss. sayfa 488.
^ "The Last Temptation of Christ/Awards" (İngilizce). imdb.com. 7 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2009.

Dış bağlantılar

IMDb'de Günaha Son Çağrı
allmovie.com'da "The Last Temptation of Christ" 14 Aralık 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.

[1] "8. Uluslararası İstanbul Film Festivali". iksv.org. Erişim tarihi: 3 Ekim 2009. ^{[ölü/kırık bağlantı]}

[ATT-2] Dorsay, Atilla (1995). 100 Yılın 100 Yönetmeni. Remzi Kitabevi. ss. sayfa 488.

[3] "The Last Temptation of Christ/Awards" (İngilizce). imdb.com. 7 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2009.

[1]

[2]

[3]

Martin Scorsese'nin filmleri
Who's That Knocking at My Door (1967)
1970'ler	Boxcar Bertha (1972) • Arka Sokaklar (1973) • Alice Artık Burada Oturmuyor (1974) • Taksi Şoförü (1976) • New York, New York (1977)
1980'ler	Kızgın Boğa (1980) • Kahkahalar Kralı (1982) • Geç Saatler (1985) • The Color of Money (1986) • Günaha Son Çağrı (1988)
1990'lar	Sıkı Dostlar (1990) • Korku Burnu (1991) • The Age of Innocence (1993) • Casino (1995) • Kundun (1997) • Bringing Out the Dead (1999)
2000'ler	New York Çeteleri (2002) • Göklerin Hakimi (2004) • Köstebek (2006)
2010'lar	Zindan Adası (2010) • Hugo (2011) • Para Avcısı (2013) • Silence (2016) • The Irishman (2019)
2020'ler	Killers of the Flower Moon (2023) •
Kısa filmler	What's a Nice Girl Like You Doing in a Place Like This? (1963) • It's Not Just You, Murray! (1964) • The Big Shave (1967) • Life Lessons (1989) • The Key To Reserva (2007) • The Audition (2015)
Belgeseller	Street Scenes (1970) • Italianamerican (1974) • American Boy: A Profile of Steven Prince (1978) • The Last Waltz (1978) • A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies (1995) • My Voyage to Italy (1999) • The Blues (2003) • No Direction Home (2005) • Shine a Light (2008) • A Letter to Elia (2010) • Public Speaking (2010) • George Harrison: Living in the Material World (2011) • The 50 Year Argument (2014) • Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese (2019)