İçeriğe atla

Gün Işığı (roman)

Gün Işığı
The Light of Day
Eric Ambler'ın Gün Işığı (The Light of Day) adlı romanının 1964'te yayımlanmış Türkçe baskısının kapağı.
YazarEric Ambler
ÇevirmenAdnan Semih Yazıcıoğlu
Ülkeİngiltere Birleşik Krallık
Dilİngilizce
KonularGerilim, casusluk, macera
TürRoman
Yayım1962 (özgün)
1963, 1964 (Türkçe)
YayımcıBahar Matbaası (1963)
Tekin Yayınları (1964)
Medya türüCiltli, şömizli (1964 baskısı)
Sayfa274 sayfa
Dünya Edebiyatı serisi

Gün Işığı, İngiliz casus romanları yazarı Eric Ambler'ın 1962 yılında yayımladığı polisiye gerilim romanının adıdır. Özgün adı The Light of Day olan kitap, ayrıca Topkapi adıyla da basılmıştı. Konusu İstanbul'da geçen roman Türkiye'de 1963 yılında Bahar Matbaası tarafından, 1964'te de Tekin Yayınları tarafından Adnan Semih Yazıcıoğlu'nun Türkçesiyle basıldı. Roman ayrıca Hürriyet Gazetesi tarafından da tefrika edilmişti,[1] Gazetede tefrika edilen romanı Sezgin Burak resimlemiştir.[2]

"Gün Işığı", 1964 yılında ABD'de, "en iyi roman" Edgar Ödülü'nü kazanmıştı.[3] Edgar ödülleri 1946 yılından beri Amerikalı yazar Edgar Allan Poe adına her yıl verilmektedir.

Konusu

Romanda, İstanbul'da bulunan Topkapı Müzesi'nde bir soygun planlayan uluslararası bir hırsızlık şebekesinin zekice planlarını uygulamaya koymaya çalışırken, Türk istihbarat yetkililerinin onların suikast ve kargaşa çıkartmak amacıyla ülkeye geldiklerini zannetmesi ve aralarına bir ajan sokarak onları takibe almaları anlatılmaktadır. Kılı kırk yararak ve teknolojinin bütün olanaklarından yararlanarak soygunu gerçekleştiren çete, hiç hesapta olmayan küçük bir hata sonucunda yakayı ele verir.

Sinema uyarlaması

Eric Ambler'ın Gün Işığı (The Light of Day) adlı romanı 1964 yılında Jules Dassin tarafından Topkapı adıyla sinemaya aktarıldı. Başlıca rollerinde Melina Mercouri, Peter Ustinov, Maximilian Schell, Robert Morley ve Akim Tamiroff'un oynadıkları filmin büyük bir bölümü konusunun geçtiği İstanbul'da çekilmişti ve filmde Ege Ernart, Senih Orkan, Ahmet Danyal Topatan gibi Türk sinemasından oyuncular da yer alıyordu. Müziklerini Manos Hatzidakis'in yaptığı film oldukça ses getirmiş, başrol oyuncularından Peter Ustinov'a 'Arthur Simpson' rolüyle En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü'nü kazandırmıştı.[4]

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 24 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2009. 
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya". 24 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2009. 
  3. ^ "Arşivlenmiş kopya". 30 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2009. 
  4. ^ "Arşivlenmiş kopya". 26 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2009. 
Eric Ambler'ın polisiye romanı "The Light of Day", Türkiye'de önce Hürriyet gazetesinde yine "Gün Işığı" adıyla tefrika edilmiş, tefrika romanı Sezgin Burak resimlemişti.

İlgili Araştırma Makaleleri

Fikret Hakan, gerçek adıyla Gaffar Bumin Çıtanak, Türk oyuncudur.

<span class="mw-page-title-main">Ayhan Işık</span> Türk sinema sanatçısı ve ressam (1929–1979)

Ayhan Işık, kimlik adıyla Ayhan Işıyan, "Taçsız Kral" lakaplı Türk sinema oyuncusu, yapımcı, yönetmen, senarist, ses sanatçısı ve ressam.

<span class="mw-page-title-main">Tarık Buğra</span> Türk yazar ve gazeteci (1918–1994)

Süleyman Tarık Buğra, Türk gazeteci ve roman, hikâye, oyun ve fıkra yazarı.

Oya Baydar, Türk yazar, gazeteci ve sosyolog.

<span class="mw-page-title-main">Selim İleri</span> Türk yazar, senarist, eleştirmen

Ali Selim İleri, Türk yazar, senarist, eleştirmen.

<span class="mw-page-title-main">Çolpan İlhan</span> Türk tiyatro ve sinema sanatçısı

Çolpan İlhan, Türk tiyatro ve sinema sanatçısıdır.

Edgar Allan Poe Ödülleri, Amerikan Gizem Yazarları topluluğu tarafından her yıl verilen bir ödüller. İsmini yazar Edgar Allan Poe'dan alır. Topluluğun oluşturduğu komite, ödülleri bir önceki yıl gizem dalında başarılı bulunan; roman, televizyon programı, film ve tiyatro dallarındaki eserlere verir.

<span class="mw-page-title-main">Vedat Türkali</span> Türk yazar, senarist

Abdülkadir Pirhasan, Türk roman ve senaryo yazarı, şairdir.

Işık Yenersu, Türk sinema ve tiyatro oyuncusu ve seslendirme sanatçısıdır.

<span class="mw-page-title-main">Sevda Ferdağ</span> Türk oyuncu ve şarkıcı

Sevda Ferdağ, gerçek adıyla Lütfiye Dumrul, Türk oyuncu, tiyatro sanatçısı ve şarkıcı.

<i>Topkapı</i> (film) 1964 yapımı Amerikan filmi

Topkapı 1964 ABD yapımı bir serüven filmidir. Özgün adı Topkapi şeklinde yazılmaktadır. Film, Türkiye'de ilk kez 1965 yılında İstanbul Beyoğlu'nda Yeni Ar ve Şan sinemalarında gösterime girmişti.

<span class="mw-page-title-main">Peter Ustinov</span>

Peter Alexander Ustinov,, doğum adı Peter Alexander Baron von Ustinov olan Akademi, Grammy, Altın Küre, Emmy Ödüllü İngiliz aktör ve yazar.

<i>Zorba</i> (film) 1964 yapımı bir film

Zorba, 1964 ABD - İngiltere - Yunanistan ortak yapımı dramatik filmdir. Özgün adı Alexis Zorbas olan film İngilizce konuşulan ülkelerde Zorba the Greek (Türkçesi: Yunan Zorba) adı ile gösterilmiştir. Filmin Türkiye'de İki Arkadaş adıyla da gösterildiğine dair kayıtlar bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Albert Finney</span> İngiliz Aktör

Albert Finney, Jr, 5 kez Oscar'a aday gösterilmiş, Emmy ödülü sahibi İngiliz oyuncu.

<i>Elmas Hırsızları</i> film

Elmas Hırsızları 1950 ABD yapımı kara filmdir. Özgün adı The Asphalt Jungle olan film Türkiye'de sinemalarda "Elmas Hırsızları" adı ile gösterilmişken, yıllar sonra TRT Televizyonunda Soygun ve Vahşi Yol adlarıyla da gösterime verilmişti.

<i>Son Patron</i> 1976 ABD yapımı dramatik dönem filmi

Son Patron 1976 ABD yapımı dramatik dönem filmidir. Özgün adı The Last Tycoon dur. Türkçe basılı bazı kaynaklarda filmin adı Son Büyük Patron ve Son Büyük Adam olarak da geçmektedir.

<i>İnsanlar Yaşadıkça</i> (roman)

İnsanlar Yaşadıkça, Amerikalı yazar James Jones'un 1951 yılında yayımladığı savaş romanıdır. Türkiye'de ilk kez 1957 yılında Altın Kitaplar Yayınevi'nden Nazmi Aktan'ın Türkçe çevirisiyle çıktı. Aynı yayınevi 1960'lı ve 1970'li yıllarda kitabın birkaç yeni baskısını daha yaptı.

Eric Clifford Ambler, türe yeni bir gerçekçilik getirmiş, özellikle casus romanları olmak üzere İngiliz gerilim romanları yazarıdır. Aynı zamanda senarist olarak da çalışan Ambler, Charles Rodda ile birlikte yazdığı kitaplar için Eliot Reed takma adını kullanmıştır. 1981’de İngiliz Kraliyet Nişanı’na layık görülmüş, İkinci Dünya Savaşı'nda orduya verdiği katkılar için de Amerika Bronz Yıldızıyla ödüllendirilmiştir.