İçeriğe atla

Gözlerindeki Sır

Gözlerindeki Giz
El secreto de sus ojos
YönetmenJuan José Campanella
YapımcıJuan José Campanella
Gerardo Herrero
Mariela Besuievski
Vanessa Ragone
Axel Kuschevatzky
SenaristEduardo Sacheri
Juan José Campanella
OyuncularRicardo Darín
Soledad Villamil
Guillermo Francella
Pablo Rago
Javier Godino
José Luis Gioia
MüzikFederico Jusid
Emilio Kauderer
Görüntü yönetmeniFélix Monti
KurguJuan José Campanella
DağıtıcıSony Classics
CinsiTV filmi
RenkRenkli
Yapım yılı2009
Çıkış tarih(ler)iArjantin:
13 Ağustos 2009
Süre127 dk.
ÜlkeArjantin
Dilİspanyolca

Gözlerindeki Sır[1] (İspanyolca özgün adı: El secreto de sus ojos), 2009 Arjantin-İspanya ortak yapımı dramatik gerilim filmidir. Juan José Campanella'nın yönettiği film Eduardo Sacheri'nin yazdığı La pregunta de sus ojos (Türkçe: Gözlerindeki Sorular) adlı romandan uyarlandı. Filmin başrollerinde Ricardo Darín, Soledad Villamil, Javier Godino, Guillermo Francella ve Pablo Rago yer alır.

Yapım

Yönetmen Campanella Gözlerindeki Sır filmini yapmak için ABD'de devam ettiği dizi yönetmenliğini bırakıp Arjantin'e döndü. Film daha önce Campanella'nın yönettiği üç Arjantin kökenli filmde de başrol oyuncusu olarak yer alan yönetmenin arkadaşı aktör Ricardo Darín'le dördüncü ortak çalışması oldu. Ancak yönetmenin bir diğer sıklıkla birlikte çalıştığı aktör Eduardo Blanco bu filmde yer almadı onun yerine Darin'in karakterinin arkadaşını aktör Guillermo Francella canlandırdı.

Film Arjantin ve İspanya ortak yapımıdır. Filmde 70'lerin Arjantin'indeki ortamı yaratmak ve canlı futbol maçının sürdüğü bütün bir stadyumu kapsayan tek bir devamlı çekim gibi teknik sorunlar vardı. Bu stadyum sahnesinde kamera standart havadan görüntü ile başlar ve stadyuma yaklaşır, akış futbolcular arasında devam eder ve kalabalık arasında yer alan baş karakterin etrafında daire çizerek sonlanır. Bu özel sahne yapım öncesi çalışmanın iki yılını aldı. Sahnenin çekimi üç gün sürdü, ayrıca 200 ekstra çekildi ve kurgu için 9 ay uğraşıldı.

Gösterim

Film yerel salonlarda 13 Ağustos'ta gösterime girdi ve 2 milyon seyirci sayısına (Arjantin nüfusunun %5'i) ulaşarak 2009'da en fazla izlenen Arjantin filmi oldu. Hem İspanya hem de Arjantin gişelerinde en tepede yer aldı. Michael Jackson's This Is It gösterime girene kadar üç ay boyunca zirvede yer almaya devam etti. Gözlerindeki Giz toplamda 8.5 milyon ABD doları (32,3 milyon peso ile Arjantin rekorudur) hasılat yaptı.

Film Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'ne Arjantin adına aday adayı olarak gösterildi. Campanella'nın daha önceki El hijo de la novia adlı filmi de 2001'de Oscar adayı olmuş ancak ödülü No Man's Land filmi kazanmıştı.

2 Şubat 2010'da Gözlerindeki Giz'in Yabancı Dilde En İyi Film kategorisinde oscar adayı olduğu duyuruldu. Bu kategorideki diğer adaylar Ajami (İsrail), Acının Sütü (The Milk of Sorrow) (Peru), Yeraltı Peygamberi (A Prophet) (Fransa) ve Beyaz Bant (The White Ribbon) (Almanya) filmleridir.

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya". 13 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Şubat 2010. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Al Pacino</span> Amerikalı sinema oyuncusu

Alfredo James Pacino Amerikalı aktör ve yapımcı. 20. yüzyılın en önemli oyuncularından biri olarak kabul edilen Al Pacino, bir Oscar kazandı. Baba serisinde canlandırdığı Michael Corleone karakteriyle geniş çevrelerce tanındı.

<span class="mw-page-title-main">Alejandro Amenábar</span>

Alejandro Fernando Amenábar Cantos, İspanyol-Şilili film yönetmeni, senarist ve besteci.

<span class="mw-page-title-main">Laurence Olivier</span> İngiliz yapımcı, yönetmen, oyuncu (1907–1989)

Laurence Kerr Olivier, Baron Olivier, Oscar, Altın Küre, BAFTA ve dört Emmy ödüllü İngiliz tiyatro ve sinema yönetmeni, oyuncusu ve yapımcısı. Birçok kişi tarafından Anglofon dünyada, 20. yüzyılın en büyük oyuncusu olarak kabul edilmektedir.

<i>Sleuth</i> (film, 1972)

Sleuth aynı adı taşıyan Tony ödülü sahibi bir oyundan uyarlanan bir filmdir. Oyunun yazarı İngiliz Anthony Shaffer'dir ve aynı zamanda filmin senaryosunu da yazmıştır. Film Joseph L. Mankiewicz tarafından yönetilmiştir ve başrollerini Laurence Olivier ve Michael Caine oynamıştır.

<span class="mw-page-title-main">Cate Blanchett</span> Avustralyalı sinema oyuncusu (d. 1969)

Catherine Élise Blanchett, iki kez Oscar, üç kez BAFTA ve üç kez Altın Küre kazanmış Avustralyalı oyuncu. Elizabeth ve Elizabeth: Altın Çağ filmlerinde canlandırdığı İngiltere kraliçesi I. Elizabeth ve Peter Jackson'ın Yüzüklerin Efendisi üçlemesinde canlandırdığı elf kraliçesi Galadriel rolleriyle bilinir. Ayrıca Katharine Hepburn'ü canlandırdığı Martin Scorsese'nin The Aviator filmiyle En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'nü kazanmıştır. 2007 yılında Jude Quinn'i canlandırdığı I'm Not There filmi ile 64. Venedik Film Festivali'nde Volpi Kupasını almıştır. Bu filmle Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Oscar'a aday gösterilen oyuncu karşı cinsi oynayıp Oscar'a aday olmuş 2. oyuncudur. 2013 yılında Woody Allen yapımı Blue Jasmine filminde Jasmine adlı karakteri canlandırarak En İyi Kadın Oyuncu dalında Oscar kazanmıştır. Peter Jackson yönetmenliğinde çekilen The Hobbit: An Unexpected Journey'de yine elf kraliçesi Galadriel'i canlandırmıştır. 77. Venedik Film Festivali'nin jüri başkanlığını da üstlenmiştir.

<i>Vanilla Sky</i>

Vanilla Sky, 2001 çıkışlı ABD yapımı psikolojik gerilim filmidir. Vanilla Sky, İspanyol sinemacı Alejandro Amenábar'ın 1997'de yazıp yönettiği Abre los ojos adlı filmin yeniden çevrimidir. Tom Cruise, Cameron Diaz ve Penélope Cruz'un başrollerini paylaştığı filmin yönetmeni Cameron Crowe'dur. Penélope Cruz 1997 tarihli filmde de rol alıyordu.

<span class="mw-page-title-main">Guillermo del Toro</span>

Guillermo del Toro Gómez, Meksikalı film yönetmeni. Oscar ödüllü Pan'ın Labirenti (2006) ve Suyun Sesi (2017) filmleriyle tanınır.

<i>Arabistanlı Lawrence</i> (film) Lawrence Of Arabia 1962 Yapımlı Oscar Filmdir

Lawrence of Arabia, 1962 yapımı Oscarlı filmdir. T. E. Lawrence'ın Bilgeliğin Yedi Sütunu kitabından uyarlanmıştır. Filmin yönetmenliğini David Lean, yapımcılığını Sam Spiegel yapmıştır. Başrolünde Peter O'Toole vardır. Ömer Şerif ve Alec Guinness filmde rol almıştır. Amerikan Film Enstitüsü'nün hazırladığı AFI's 100 Yılı... 100 Film listesinde 1998'de beşinci, 2007'de yedinci sırada yer almaktadır. Ayrıca Peter O'Toole'un Arabistanlı Lawrence rolünde gösterdiği Premiere Magazine'in Tüm zamanların en iyi 100 performansı listesinin ilk sırasındadır.

Marcelo Mazzarello, Arjantinli tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu.

<i>XXY</i> (film)

XXY, yönetmenliğini Lucia Puenzo'nun üstlendiği 2007 Arjantin, İspanya ve Fransa ortak yapımı dramatik film.

<i>Yetimhane</i> (film)

Yetimhane, 2007 İspanya-Meksika ortak yapımı yapımı korku gerilim filmidir. Özgün adı El Orfanato olan film İngilizce konuşulan ülkelerde The Orphanage adı ile gösterime verilmiştir.

<i>Cronos</i> (film) film

Cronos 1993 Meksika yapımı Gotik korku filmidir. Film birçok ülkede özgün adıyla gösterilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Spagetti Western</span>

Spagetti Western, 1960 - 1975 yılları arasında Avrupa'da çoğunlukla İtalyan yapımcı ve yönetmenler tarafından çevrilmiş Western filmlerine verilen addır. Bu nedenle bazen Italo-Western olarak da adlandırılırlar. Bu türü tanımlamak için kullanılan diğer isimler ise sırasıyla Euro-Western, Macaroni Western ve Western All'Italiana'dır.

<i>Son Metro</i> 1980 Fransa yapımı dramatik film

Son Metro 1980 Fransa yapımı dramatik filmdir. Özgün adı Le Dernier Métro olan film uluslararası gösterimlerde The Last Metro adıyla sunulmuştur.

<i>Aç Gözünü</i> (film)

Aç Gözünü, 1997 İspanya Fransa İtalya ortak yapımı psikolojik gerilim filmidir. Özgün adı Abre los ojos olan film Türkiye'de 11 Şubat 2000'de sinemalarda gösterime girmişti. Türkçe DVD'si de "Aç Gözünü" adıyla basıldıktan sonra Nisan 2002'de 21. İstanbul Uluslararası Film Festivali'nde bu kez de Aç Gözlerini adıyla gösterildi.

<i>Dokuz Kraliçe</i> 2000 Fabián Bielinsky filmi

Dokuz Kraliçe, yönetmenliğini ve senaristliğini Fabián Bielinsky'nin yaptığı, dram-gizem-polisiye türlerindeki 2000 yapımı Arjantin filmi. Başrollerini Ricardo Darín, Gastón Pauls ve Leticia Brédice'nin paylaştığı film, yolları kesişen iki dolandırıcının iş birliği yaparak birlikte çalışması sonrasında yaşananları konu almaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Arjantin sineması</span>

Arjantin sineması, Arjantin'deki film endüstrisine dayanmaktadır. Arjantin sineması, Arjantin ulusunda veya Arjantinli film yapımcıları tarafından yurt dışında yapılan film ve yaratıcı film sanatını da içermektedir.

<span class="mw-page-title-main">Arjantin'in En İyi Uluslararası Film Akademi Ödülü başvuruları</span> Vikimedya liste maddesi

Arjantin, 1961'den beri Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü dalında Akademi Ödülleri'ne başvurmaktadır. Ödül, Amerika Birleşik Devletleri Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi tarafından İngilizce diyalogları olmayan ve ABD dışındaki ülkelerde üretilen uzun metrajlı filmlere her yıl verilmektedir. Ödül, 1956'daki Akademi Ödülleri'ne kadar yoktu ve İngilizce olmayan filmler için oluşturuldu ve her yıl verilmeye başlandı.

Kamçatka, 2002 çıkışlı Arjantin-İspanya-İtalya yapımı politik, tarihî, dramatik türde filmdir. Marcelo Piñeyro tarafından yönetilmiş, senaryosu da Marcelo Piñeyro ve Marcelo Figuera tarafından kaleme alınmıştır. Başrolleri Ricardo Darín, Cecilia Roth, Tomás Fonzi, Héctor Alterio ve Leticia Brédice paylaşmaktadır.

The Weasel's Tale Juan José Campanella'nın yönettiği, Graciela Borges, Oscar Martínez, Luis Brandoni ve Marcos Mundstock ile Clara Lago ve Nicolás Francella'nın başlıca rollerde olduğu 2019 Arjantin-İspanya ortak yapımı kara komedi-romantizm-dram türünde filmdir. Film, 1976 yapımı Yesterday's Guys Used No Arsenic filminin yeniden çevrimidir.