Forest of the Dead

"Forest of the Dead", Büyük Britanya bilimkurgu dizisi Doctor Who'nun dördüncü sezonunun dokuzuncu bölümü. Bu bölüm BBC One'da 7 Haziran 2008 tarihinde yayınlanmıştır.^[1] "Silence in the Library" adlı bölümün devamı niteliğindedir.

Bir simülasyon içinde normal çağdaş bir Dünya köyü gibi görünen bir yerde yeni taburcu edilen Donna, Dr. Moon tarafından bakılmaktadır. Dr. Moon, Donna'yı Lee adında bir adamla tanıştırır. Sonunda Donna ve Lee evlenir, iki çocukları olur. Vashta Nerada'nın öldürdüğü takımdan biri olan Bayan Evangelista bilgisayarla simülasyona aktarılmıştır. Simülasyonda zaman geçerken Donna'yı uyarmaya çalışır. Bilgisayarla aktarılırken görüntüsü bozulmuş ama zekası mükemmelleşmiştir. Donna'ya gerçeğin bu dünya olmadığını anlatmaya çalışır. Donna eve döndükten sonra çocukları kaybedince gerçekliği sorgulamaya başlar.

Bu arada River kare tabancasını kullanır ve takım kaçmaya devam eder. Bir dinlenme sırasında Lux, Kütüphane'nin büyükbabası tarafından Lux'ın halası ve genç yaşta tedavisi olmayan bir hastalık tanısı olan Charlotte Abigail Lux'ın zihnine bağlandığını açıklar. Lux'ın büyükbabası dev bir bilgisayarı (CAL, Charlotte'nin tam adının kısaltması) Charlotte'nin canlı zihniyle beraber Kütüphane'nin çekirdeğine bağlamıştır. Doktor, CAL'ın Charlotte'nin zihnini temsil ettiğini ve Vashta Nerada'nın saldırısından korumak için insanları bilgisayarın içine koyup sakladığını anlar. Hatta, Kütüphane'nin ay'ı "Doktor Moon" takma adında bir virüs denetçisi programı vardır. Oluşan zorluklara karşı CAL'ın kontrolünü sağlamak için yardımcı olmaktadır.

Takımdan biri olan Anita da yakalanır. Sonunda Doktor Vashta Nerada ile konuşmaya çalışır. Doktor, yaratıkların evinin orman olduğunu öğrenir. Bu kütüphanedeki tüm kitaplar ise ormanın ağaçlarından oluşturulmuştur. Yani kütüphane aslında Vashta Nerada'nın ormanlarıdır. Doktor, yaratıktan bir gün ister. Donna Noble dahil bilgisayarın çekirdeğine sıkıştırılmış insanları kurtaracağını ve ormanları da geri vereceğini söyler. Vashta Nerada bunu kabul eder. Doktor ve River çekirdeğe iner. Doktor, bilgisayar terminaline kendisini bağlamaya hazırlanır. Ancak bu işlem onu büyük ihtimalle öldürecektir. River, Doktor'u bir yumrukla bayıltıp onun bir ayağını kelepçeler ve Doktor'un yerine kendisini bilgisayara bağlar. Doktor, ayıldığında River'ı durdurmaya çalışır. Ama River, ölümünün böyle olduğunu ve gelecekte kendisini yine göreceğini ona söyler. River, kendisini bağladıktan sonra simülasyon çökmeye başlar. Simülasyon beyaz bir boşluğa dönüşürken Donna ve Lee birbirinden ayrılır.

Bilgisayarın içinde depolanan insanlar Kütüphane'ye ışınlanır. Lux, insanları bir taşıma gemisine ışınlar. Donna ve Lee birbirini bulmaya çalışmışlar, ama bulamamışlardır. Ancak, Donna ve Doktor oradan ayrılırken onları göre Lee sesini duyuramaz ve ışınlanır. Doktor, River'ın günlüğünü ve sonik tornavidasını Kütüphane'ye bırakıp Donna ile ayrılmaya hazırlanır. Ama tornavidayı neden verdiğini merak eden Doktor geri döner. Sonik tornavidanın içini açtığında arkeolog takımının uzay kıyafetindeki sinir rölesini görür. River'ın veri hayaletini koruyan bu mekanizmayı alır ve aceleyle koşarak bilgisayara bağlar. River, kendisi Dünya'ya simülasyonunda bulur. Charlotte ve River'ın Vashta Nerada tarafından yakalanan üyeleri onu karşılar. Charlotte, simülasyonun Doktor sayesinde daha iyi bir yer olduğunu söyler.

Doktor, TARDIS'e geri döner ve River'ın gelecekteki Doktor'u için parmaklarını şıklatarak TARDIS'in kapılarını açtığını söylediğini hatırlar. Parmaklarını şıklatır ve TARDIS'in kapıları açılır. Donna içeride beklerken, Doktor içeri girer ve parmaklarını şıklatarak TARDIS'in kapılarını kapanır. River, simülasyonda çocuklarına günlüğünden okuyup onları uyuturken bölüm sona erer.

• BBC resmi web sitesi30 Ağustos 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.'nde "Forest of the Dead"21 Temmuz 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• IMDb'de "Forest of the Dead"
• shannonsullivan.com sitesinde "Silence in the Library" / "Forest of the Dead"8 Temmuz 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
• drwhoguide.com sitesinde "Silence in the Library" / "Forest of the Dead"2 Ekim 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.