İçeriğe atla

En Sevdiğim Komşularım

En Sevdiğim Komşularım
YönetmenIsao Takahata
YapımcıToshio Suzuki
SenaristIsao Takahata
UyarlamaNono-chan
Hisaichi Ishii
Oyuncular
  • Hayato Isobata
  • Masako Araki
  • Naomi Uno
  • Touru Masuoka
MüzikAkiko Yano
Görüntü yönetmeniAtsushi Okui
KurguTakeshi Seyama
StüdyoStudio Ghibli
DağıtıcıShochiku
Çıkış tarih(ler)i17 Temmuz 1999 (1999-07-17)
Süre104 dakika
ÜlkeJaponya
DilJaponca
Bütçe2 milyar ¥
(15.27 milyon $)[1][2]
Hasılat1.56 milyar ¥
(11.91 milyon $)[3]

En Sevdiğim Komşularım (Japonca: ホーホケキョとなりの山田くん, Hepburn romanizasyonu: Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun, diğer isim: Yamada Ailesi) 1999 yapımı, Isao Takahata'nın yazıp yönettiği, Studio Ghibli'nin Tokuma Shoten, Nippon Television Network, Hakuhodo ve Buena Vista Home Entertainment için ürettiği ve Shochiku'nın dağıtımını yaptığı Japon komedi animasyon filmdir. Hisaichi Ishii'nin yazdığı yonkomo manga Nono-chan'dan uyarlanmıştır. Studio Ghibli'nin diğer filmlerinin aksine, diğer filmlerin geleneksel anime tarzından farklı olarak çizgi roman tarzında çizilmiştir.[4]

Konusu

Film Yamada ailesinin günlük yaşamını anlatan bir dizi kısa hikâyeden oluşmaktadır. Yamada ailesinin 6 üyesi vardır: Takashi ve Matsuko (anne ve baba), Shige (Matsuko'nun annesi), Noboru (yaklaşık 13 yaşında, ailenin oğlu), Nonoko (yaklaşık 5 yaşında, ailenin kızı) ve Pochi (ailenin köpeği).

Kısa hikâyelerin her birinin "Bir Rol Modeli Olarak Baba", "Parçalanmış Bir Aile" veya "Ataerkil Düzen Sağlandı" gibi başlıkları vardır. Bu kısa hikâyeler, bir mağazada çocuğu kaybetme, baba ile oğul veya karı-koca arasındaki ilişkiler, yaşlılığın bilgeliği, ilk defa kız arkadaşın olmasını ve daha pek çok konuyu kapsıyor. Her bir kısa hikâye kültürel sınırları aşan aile hayatının inandırıcı bir resmini mizahla bize sunuyor. Filmde özellikle Matsuko, Takashi ve Shige arasındaki ilişkilerin üzerinde duruluyor. Shige tüm aile üyelerine öğütler veriyor ve atasözleri söylüyor ve güçlü bir kişiliğe sahip. Takashi ve Matsuko'nun ilişkisi genellikle bölümlerin odak noktasında; televizyonun kontrolünün kimde olacağının tartışılması gibi aralarındaki rekabetler, hayal kırıklıkları ve yaşadıkları zorluklar. Ancak en önemli tema, kusurlarına rağmen birbirlerine olan sevgileri ve çocukları için ellerinden gelen en iyi anne-baba olma arzuları.

Yapım

Film, Hisaichi Ishii'nin yonkoma mangası Nono-chan'a dayanıyor ve tamamen dijital ilk Studio Ghibli filmi. Takahata, En Sevdiğim Komşularım'ın geleneksel el çizimi animasyon yerine suluboya resimlerin sanat tarzına sahip olmasını istedi. Bunu başarmak için, geleneksel el çizimi teknikleri yerine dijital teknoloji kullanıldı ve bunun sonucunda En Sevdiğim Komşularım animasyon çizimlerinin tamamen bilgisayarlarda yapıldığı ilk Ghibli filmi oldu.[4]

Film müziği

Film müzikleri Akiko Yano tarafından bestelendi ve klasik parçalar Mario Klemens şefliğinde Çek Filarmoni Oda Orkestrası tarafından çalındı.[5] Film müzikleri 1 Temmuz 1999 yılında albüm olarak yayımlandı[6]

Gösterim

Film 17 Temmuz 1999'da Japonya'da gösterime girdi. En Sevdiğim Komşularım, Toho veya Toei Company tarafından piyasaya sürülmeyen Ghibli tarafından üretilen tek film. Miyazaki veya Takahata'nın filmlerinden sadece ikisi bu iki şirket tarafından dağıtılmamıştır. Diğer film Çellist Gosu'dur.

Bir inceleme toplayıcı sitesi Rotten Tomatoes'ta, En Sevdiğim Komşularım, 9 film eleştirmeninden %78 ve izleyicilerden %76 puan almıştır.[7]

Olumlu eleştirilere rağmen, film Japonya'da gişede diğer Ghibli filmleri kadar başarılı olamadı.[8]

Ödüller

En Sevdiğim Komşularım, 1999 Japonya Medya Sanatları Festivali'nde animasyon dalında Mükemmellik Ödülü aldı.[9]

Dış bağlantılar

Kaynakça

  1. ^ "My Neighbors the Yamadas (1999)". IMDb. 25 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  2. ^ "Year 1999 Average Exchange Rate (1 USD = 130.99 JPY)". OFX. 23 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 July 2018. 
  3. ^ "Flashback: My Neighbors the Yamadas – unusual Ghibli animation captures the little pleasures in life". South China Morning Post. 4 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Mart 2017. 
  4. ^ a b DataBase, The Big Cartoon. "Hôhokekyo Tonari No Yamadâkun (Studio Ghibli, Buena Vista International, Hakuhodo...)". Big Cartoon DataBase (BCDB) (İngilizce). 17 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ekim 2020. 
  5. ^ My Neighbors the Yamadas (1999) - IMDb, 8 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 25 Ekim 2020 
  6. ^ "Hohkekyo Tonarino Yamadakun Original Soundtrack Animation Soundtrack CD Album". CDJapan (İngilizce). 8 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ekim 2020. 
  7. ^ "Arşivlenmiş kopya". 20 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ekim 2020. 
  8. ^ https://unseenjapan.com/studio-ghibli-whats-next/ []
  9. ^ Archive, Japan Media Arts Festival. "Excellence Award - My Neighbors the Yamada | Award | Animation Division | 1999 [3rd]". Japan Media Arts Festival Archive (İngilizce). 28 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ekim 2020. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Hayao Miyazaki</span> Japon Film Yönetmeni

Hayao Miyazaki , Japon manga ve anime sanatçısıdır. Elli yılı aşkın bir süredir animasyon dünyasının içindedir ve en yakın çalışma arkadaşı Isao Takahata ile birlikte Studio Ghibli adlı animasyon stüdyosunun kurucusudur.

<span class="mw-page-title-main">Anime</span> Japonyaya özgü çizim sanatıyla çizilmiş animasyonlar

Anime (Japonca: アニメ, IPA:

<span class="mw-page-title-main">Cartoon Network Studios</span> Amerikalı animasyon stüdyosu

Cartoon Network Studios, Amerikan bir animasyon stüdyosudur. Turner Broadcasting System'in yan kuruluşu ve eskiden Hanna-Barbera'nın yan kuruluşudur, Cartoon Network Studios üretme ve Cartoon Network için animasyon programlarını geliştirme üzerine odaklanmıştır.

<i>Ateşböceklerinin Mezarı</i> 1988 çıkış tarihli Japon animasyon filmi

Ateş Böceklerinin Mezarı, Isao Takahata tarafından yazılıp yönetilen ve Studio Ghibli tarafından üretilen bir animasyon savaş-drama filmidir. Akiyuki Nosaka'nın 1967 çıkış tarihli aynı adlı yarı öz yaşam öyküsel kısa hikâyesinden uyarlanmıştır.

Studio Ghibli, Inc., Japonya merkezli bir animasyon stüdyosudur. Şirket, 15 Haziran 1985 tarihinde Hayao Miyazaki, Isao Takahata ve Toshio Suzuki tarafından kurulmuştur. Şirketin merkezi Tokyo'nun Koganei kentinde yer almaktadır.

<i>Güneşin Prensi Horus</i> 1968 yapımı film

Güneşin Prensi Horus, Güneşin Oğlu Hols olarak da bilinir, 1968 yılında yayınlanmış japon animasyon (anime) filmidir. Film, Studio Ghibli'nin ünlü yönetmenlerinden Isao Takahata'nın çıkış filmi olarak tanınır. Hayao Miyazaki, Yasuo Ōtsuka, Yoichi Kotabe ve Yasuji Mori gibi daha sonra animasyon sektöründe başarılı bir kariyere sahip olan kişiler de bu filmde animatör olarak çalışmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Isao Takahata</span> Japon anime yönetmeni (1935 - 2018)

Isao Takahata Japon anime yönetmenidir. Ünlü anime yönetmeni Hayao Miyazaki'nin uzun süreli çalışma arkadaşı ve Studio Ghibli'nin kurucularındandır. Studio Ghibli kurulduktan sonra farklı türlerdeki dört filme imza atmıştır: savaş filmi Ateşböceklerinin Mezarı, romantik drama Dün Gibi, komedi filmi Komşum Yamadalar, doğa bilinçlendirme temalı Pom Poko. Bu filmlerden Ateşböceklerinin Mezarı, film eleştirmeni Roger Ebert tarafından en iyi savaş filmlerinden biri olarak nitelendirilmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Toshio Suzuki</span>

Toshio Suzuki , japon animasyon şirketi Studio Ghibli'nin baş yapımcısı ve kurucu ortaklarındandır. Ayrıca 2005-2008 yılları arasında şirketin yöneticiliğini yapmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Tokuma Shoten</span>

Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd. , 1954 yılında Japonya'da kurulan yayımcı şirketidir. Şirket ayrıca 1974'te satın aldığı Kadokawa Pictures film stüdyosu ve Tokuma Japan Communications plak şirketinin 2000 yılına kadar ana şirketi konumundadır.

<i>Dün Gibi</i> Japon anime filmi

Dün Gibi , Isao Takahata'nın yönetmenliğini üstlendiği 1991 yılı dram türündeki Japon animasyon (anime) filmidir. Hotaru Okamoto ve Yuko Tone tarafından yazılan aynı adlı mangadan uyarlanan filmin yapımcılığını Toshio Suzuki ve Studio Ghibli şirketi üstlendi. 20 Temmuz 1991 tarihinde Japonya'da yayınlandı. Filmin kapanış teması şarkısı "Ai wa Hana, Kimi wa sono Tane" , Amanda McBroom tarafından sözleri yazılan "The Rose" adlı şarkının Japoncaya çevrilmiş halidir.

<i>Kırmızı Kaplumbağa</i>

Kırmızı Kaplumbağa, Hollandalı-İngiliz animatör Michaël Dudok de Wit tarafından yazılıp yönetilen, Japonyalı Toshio Suzuki'nin yapımcılığını üstlendiği 2016 yılı fantastik animasyon filmi. Film; Wild Bunch ve Studio Ghibli ortak yapımıdır, ıssız bir adada mahsur kalmış ve dev bir kırmızı kaplumbağa ile karşılaşan bir adamın öyküsünü anlatmaktadır. Filmin diyaloğu yoktur. 2016 Cannes Film Festivali'nde Belirli Bir Bakış bölümünde dünya prömiyerini gerçekleştiren film, 89. Akademi Ödülleri'nde En İyi Animasyon Filmi dalında aday gösterildi.

Nippon Animation Co., Ltd., bir Japon animasyon stüdyosudur. 1962 yılında Zuiyo Eizo adıyla kurulmuş olup Haziran 1975 tarihinde Nippon Animation adını almıştır. Merkezi Tokyo'nun Tama kentinde yer almaktadır.

<i>Pervane</i> (film)

Pervane, yönetmenliğini Nora Twomey'in gerçekleştirdiği 2017 çıkışlı Kanada, İrlanda ve Lüksemburg ortak yapımı animasyon drama filmi.

<span class="mw-page-title-main">Ghibli Müzesi</span>

Ghibli Müzesi, Japonya'nın Mitaka kentinde bulunan Studio Ghibli'nin işlerinin tanıtıldığı bir sanat müzesidir. Müze, 1 Ekim 2001 tarihinde açılmış olup Inokashira Parkı'nda yer almaktadır.

Nono-chan (ののちゃん), Japonya'da Asahi Shimbun gazetesinde 1991 yılında yayımlanmaya başlayan, Hisaichi Ishii tarafından yazılan mizah ve yaşam dilimi türünde bir yonkoma manga dizisidir. İlk başlarda Komşularım Yamada Ailesi adıyla yayımlanmıştır. Dizi ilk başladığında Yamada ailesinin bütün üyeleri odak noktasındaydı. Dizi ilerledikçe ailenin kızı okuyucular arasında en popüler karakter oldu ve çizgi dizi Nonoko'ya ve onun bakış açısına odaklanmaya başladı. 1997'de dizinin adı bu odak değişimini yansıtmak için "Nono-chan" olarak değiştirildi.

Prenses Kaguya Masalı, 10. Yüzyılda geçen bir Japon halk masalından uyarlanan fantastik temalı 2013 yapımı anime filmi. Animenin önemli üstatları Hayao Miyazaki ve Isao Takahata kurduğu Studio Ghibli tarafından üretilen filmin yönetmenliği de Isao Takahata tarafından yapılmıştır. Filmin geçtiği 10. Yüzyıla uygun bir şekilde filmde kullanılan sulu boya tekniği ve renk geçişleri oldukça dikkat çekmiştir. Film 2015 Akademi Ödülleri En İyi Animasyon Kategorisinde aday gösterilmiştir.

<i>Aşırıcılar</i> (film, 2010) 2010 yapımı Japon animasyon filmi

Aşırıcılar, Japonya'da Aşırıcı Arriety ve Kuzey Amerika'da Arrietty'nin Gizli Dünyası ismiyle yayınlanan 2010 yapımı Japon animasyon filmidir. Hiromasa Yonebayashi'nin yönettiği ilk uzun metraj film olan Aşırıcılar, Nippon Televizyon Ağı, Dentsu, Hakuhodo DY Medya Ortakları, Walt Disney Japonya, Mitsubishi, Toho, Wild Bunch şirketleri adına Studio Ghibli animasyon film stüdyosu tarafından üretilmiştir ve filmin dağıtımını Toho şirketi yapmıştır. İngiliz çocuk kitapları yazarı Mary Norton'ın yazdığı, sıradan bir evin duvarlarında ve zeminlerinde gizlice yaşayan ve hayatta kalabilmek için insanlardan eşyalar aşıran küçük boyutlarda bir ailenin anlatıldığı 1952 basımı Aşırıcılar romanı filme Hayao Miyazaki ve Keiko Niwa tarafından uyarlanmıştır. Film, Arrietty adlı genç bir aşırıcının, diğer insanlara görünmemeye çalışırken Sho isimli bir insanla arkadaş olmasını anlatıyor.

Walt Disney Animasyon Stüdyoları merkezi Burbank, California'da bulunan bir Amerikan animasyon stüdyosudur. Stüdyonun filmleri genellikle "Disney Klasikleri" olarak adlandırılır.

Walt Disney Animation Studios (WDAS), bazen Disney Animation olarak kısaltılır, The Walt Disney Company için animasyon özellikleri ve kısa filmler yaratan bir Amerikan animasyon stüdyosudur. Şirketin üretim logosu, ilk senkronize sesli karikatürü Steamboat Willie'den (1928) bir sahneye sahiptir. 16 Ekim 1923'te Walt Disney ve Roy O. Disney kardeşler tarafından kurulan, dünyanın en eski çalışan animasyon stüdyosudur. Şu anda Walt Disney Studios'un bir bölümü olarak organize edilmiştir ve merkezi Burbank, Kaliforniya'daki Walt Disney Studios'taki Roy E. Disney Animation Binasındadır. Stüdyo, kuruluşundan bu yana Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'den (1937) Dilek'ğe (2023) ve yüzlerce kısa filme kadar 62 uzun metrajlı film üretti.

On Your Mark, Studio Ghibli tarafından rock ikilisi Chage and Aska için hazırlanan bir animasyonlu müzik videosudur. Şarkı, 1994 yılında "Heart" teklisinin bir parçası olarak yayınlandı. 1995 yılında Hayao Miyazaki, Prenses Mononoke ile yazar tıkanıklığı yaşadıktan sonra şarkının kısa filmini bir yan proje olarak yazdı ve yönetti. Anime müzik videosu doğrusal değildir ve olayları anlatmak için birden fazla yineleme ve alternatif sahneleri bulunmaktadır. Müzik videosu, ses parçasına ses efektleri eklemiştir ancak diyalog içermemektedir. Miyazaki, yüzeyin yaşanmaz hale geldiği ve insanların bir yeraltı şehrinde yaşadığı bir dünya vizyonunu sunmak için sözleri kasıtlı olarak yanlış yorumladı ve izleyiciler arasında yaratıcı yorumlar uyandırmak için videoyu şifreli hale getirdi.