İçeriğe atla

Dragana Lucija Ratković Aydemir

Dragana Lucija Ratković Aydemir
Doğum24 Eylül 1969(1969-09-24)
Zagreb, Hırvatistan
MilliyetHırvat
EvlilikOğuz H. Aydemir

Dragana Lucija Ratković Aydemir (Zagreb, 24 Eylül 1969), Hırvat sanat tarihçisi ve karşılaştırmacı, kültür yöneticisi, miras tercümanı, kültür ve turizm girişimcisi. Zagreb (Hırvatistan), İstanbul ve Çeşme'de (İzmir, Türkiye) yaşamakta ve çalışmalarını sürdürmektedir.

Eğitim ve erken kariyeri

1994 yılında Zagreb Üniversitesi Felsefe Fakültesi'nde karşılaştırmalı edebiyat ve sanat tarihi bölümünden mezun oldu. Aynı yıl Hırvatistan Kültür Bakanlığı Kültür Anıtlarını Koruma Enstitüsünde görev aldı. Envanter çıkarma, taşınabilir sakral mirasın envanteri ve korunması ve özellikle ayinle ilgili giysiler ve gümüş eşyalar konusunda uzmanlaştı. 1990'ların sonunda ve 2000'lerin başında, Svetvinčenat'taki Müjde Kilisesi'nde ve Rovinj'deki Fransisken Manastırı'nda, Poreč yakınlarındaki Tara'daki St. Martin Pariş Kilisesi'nde sakral sergiler[1] Poreč'teki Euphrasian Bazilikası kompleksi müzesinde ayinsel kumaşlar ve gümüş koleksiyonu sergisi düzenledi. 1997 yılında Toruń Nicolaus Copernicus Üniversitesi ve Varşova ve Krakow'daki kültürel varlıkların korunması ve restorasyonu alanında mesleki eğitim için UNESCO bursuyla ödüllendirildi.[2]

Kültürde girişimcilik

Uluslararası Denizcilik Festivali, Brest 2008
Forum AMMM, Rovinj 2009.

2005 yılında Kültür Yönetimi alanında Avrupa Diploması aldı ve aynı yıl miras yorumlama, müzecilik (eko-müzeoloji), miras yönetimi ve sürdürülebilir kültür turizmi alanlarında faaliyet gösteren bir şirket kurdu.[3][4]

Denizcilik mirası ve topluluk müzeleri

2003 yılında, yerel toplulukla işbirliği içinde, Adriyatik boyunca bir dizi deniz topluluğu müzesinin kurulmasını teşvik eden Batana Ecomuseum'un gelişimine katıldı.[5] 2007'de Batana Ecomuseum, Avrupa Yılın Müzesi Ödülü'ne aday gösterildi.[6] 2016 yılında UNESCO Dünya Somut Olmayan Kültürel Mirasının Korunmasına Yönelik En İyi Uygulamalar Siciline dahil edilmiştir.[7]

Faaliyetleri aracılığıyla, eko müzelerin Hırvat müze mevzuatına girmesine de katkıda bulundu.[8]

Muses ekibi, Zagreb 2022

Uygulamada sürdürülebilir kültür turizmi

2006 yılında Ogulin'de kültür turizminin gelişimine katıldı. Ivana Brlić-Mažuranić'in masalları, masalların ve kültürel ve turistik varlıkların anavatanı Ogulin'in gelişimi için merkezi kültürel potansiyel olarak kabul edildi: Ogulin Masal Festivali (OGFB) ve Ivana'nın Masal Evi Ziyaretçi Merkezi.[9] Ivana'nın Masal Evi Ziyaretçi Merkezi'nin kalıcı sergisi, Hırvatistan'daki Hırvat Müze Konseyi tarafından 2013'te alanının en iyisi olarak ilan edildi ve 2016'da Avrupa Yılın Müzesi ödülü için kısa listeye alındı.[10]

Hırvat milli parkları ve tabiat parkları

2012-2016 yılları arasında, AB Natura 2000 bünyesinde Hırvatistan Cumhuriyeti milli parklar, tabiat parkları ve koruma alanları ağının 30 yatırımı için doğanın yorumlanması ve tanıtımı projesini yönetti.[11] Hırvatistan Cumhuriyeti milli parkları, Paklenica Milli Parkı'ndaki Paklenica Ziyaretçi Merkezi'nin yeraltı sırları,[12] Učka Tabiat Parkı'ndaki Poklon Ziyaretçi Merkezi, Medvednica Tabiat Parkı'ndaki Medvedgrad Ziyaretçi Merkezi ve Međimurje'deki Med dvemi vodami Ziyaretçi Merkezi[13] olan ortak bir görsel kimlik ve yorumlayıcı altyapının sistematik gelişimi ile tek bir varlık olarak iletişim kurmaktadır.

Gönüllülük

Çeşitli ulusal ve Avrupa miras derneklerinde gönüllü olarak çalışmaktadır. 2009'da Barselona merkezli Akdeniz Denizcilik Müzeleri Birliği'nin 23 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (AMMM) başkanı seçildi. 2020'den beri Hırvat Mirasın Yorumlanması Derneği'nin başkanı ve 2019'dan beri Avrupa Yorumlama Denetleme Kurulu üyesidir.[14]

Seçilmiş eserleri

  • Ratković, Dragana. (1998). Dva ciklusa Lerchingerova kruga u Zagrebu. Peristil, year 41, pp. 79–90
  • Ratković, Dragana Lucija. (2005). The Batana of Rovinj − Rovigno. u: ed. Marcet I Barbe, R. Martime Heritage and Modern Ports. Boston: Wit Press, pp. 207−217
  • Kulturna baština: Tar, Frata, Vabriga. (2006.) (ed. Ratković, Dragana Lucija.) Poreč: Poreč heritage museum
  • Ratković, Dragana Lucija. (2007). Ivanina kuća bajke u Ogulinu, njihovu zajedničkom zavičaju. Museology: a collection of museum issues, no. 43/44, pp. 306–314
  • Ratković, Dragana Lucija. (2012). Batana Ecomuseum, Rovinj − Rovigno. Croatian ecomuseology "at the backdoor". in: ECOMUSEUMS 2012 Proceeding of the First International Conference on Ecomuseums, Community Museums and Living Communities. Green Lines Institute, pp. 319–328
  • Informatica Museologica, (2013). no. 44 (1-4). (ed. Dražin-Trbuljak, Lada. Ratković, Dragana Lucija.)
  • Ratković Aydemir, Dragana Lucija. (2017). Safeguarding maritime intangible cultural heritage: Ecomuseum Batana, Croatia. (ed. Davis, Peter; Stefano, Michelle L.) in The Routledge Companion to Intangible Cultural Heritage, New York: Routledge
  • Ratković Aydemir, Dragana Lucija. (2019). Let's interpret natural heritage so that we love it more! Croatian Experience by Muze/Muses. (ed. Kreisel, Werner. Reeh, Tobias.) in Tourism Research and Landscape Interpretation / Tourismusforschung und Landschaftsinterpretation. Universitätsverlag Göttingen, pp. 161–174
  • Ratković Aydemir, Dragana Lucija. Tolić, Helena. Jagić Boljat, Ivana. (2019): Intangible Cultural Heritage as a Catalyst for Local Development and Well-being: The Case of Pleternica, Croatia, Journal Museum International, Volume 71 - Issue 3-4, pp. 156–167
  • Priručnik za interpretaciju baštine (2020) (ed. Draženović, Mirna. Smrekar, Aleš. authors: Ratković Aydemir, Dragana Lucija. Jagić Boljat, Ivana. Draženović, Mirna. Klarić Vujović, Iva. Kuka, Mateja. Polajnar Horvat, Katarina. Smrekar, Aleš.), ZRC SAZU, Anton Melik Geographical Institute, Ljubljana

Kaynakça

  1. ^ "Papirnata riznica kulturne baštine - predstavljena monografija »Tar, Frata, Vabriga – kulturna baština«". www.parentium.com (Hırvatça). 17 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2021. 
  2. ^ "EUROPEAN HERITAGE DAYS ASSEMBLY". 17 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2021. 
  3. ^ "Dragana Lucija Ratković Aydemir". NEMO - The Network of European Museum Organisations (İngilizce). 12 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2021. 
  4. ^ Aydemir (29 Kasım 2019). "Intangible Cultural Heritage as a Catalyst for Local Development and Well-being: The Case of Pleternica, Croatia". Museum International. 71 (3-4): 156-167. doi:10.1080/13500775.2019.1706954. ISSN 1350-0775. 
  5. ^ Safeguarding maritime intangible cultural heritage: Ecomuseum Batana, Croatia (İngilizce). Routledge. 8 Aralık 2016. doi:10.4324/9781315716404-48/safeguarding-maritime-intangible-cultural-heritage-ecomuseum-batana-croatia-dragana-lucija-ratković-aydemir. ISBN 978-1-315-71640-4. 19 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mart 2022. 
  6. ^ "Papirnata riznica kulturne baštine - predstavljena monografija »Tar, Frata, Vabriga – kulturna baština«" (PDF). 19 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 5 Mayıs 2021. 
  7. ^ "UNESCO - Community project of safeguarding the living culture of Rovinj/Rovigno: the Batana Ecomuseum". ich.unesco.org (İngilizce). 15 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2021. 
  8. ^ Aydemir (2013). "Ekomuzej Batana, Rovinj-Rovigno: hrvatska ekomuzeologija na "mala vrata"". Informatica museologica (Hırvatça). 44 (1-4): 35-46. ISSN 0350-2325. 22 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2021. 
  9. ^ "Muze d.o.o tvrtka za menadžment u kulturi" (İngilizce). 17 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2021. 
  10. ^ "'Ivanina kuća bajke' u utrci za nagradu 'Europski muzej godine 2016.'". tportal.hr. 25 Ocak 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2021. 
  11. ^ "Tourism research and landscape interpretation" (PDF). 17 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 5 Mayıs 2021. 
  12. ^ "Podzemni grad Paklenica: Od Titova bunkera do turističke atrakcije u velebitskom Međuzemlju". TRIS portal - Šibenik (Hırvatça). 14 Eylül 2016. 24 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2021. 
  13. ^ "Med dvemi vodami, Križovec" (Hırvatça). 19 Nisan 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2021. 
  14. ^ "Interpret Europe: Supervisory Committee". www.interpret-europe.net. 28 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Nisan 2021. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Hırvatistan</span> Balkanlarda bir ülke

Hırvatistan, resmî adıyla Hırvatistan Cumhuriyeti (Hırvatça: Republika Hrvatska

<span class="mw-page-title-main">Türk kahvesi</span> Türk usulü kahve

Türk kahvesi, daha çok Türk kültüründe önemli yere sahip Osmanlı İmparatorluğu'dan günümüze kadar gelmiş bilinen en eski kahve hazırlama ve pişirme metotlarındandır. Kendine has tadı, köpüğü, kokusu, sunuluş biçimiyle özgün bir kimliği ve geleneği vardır. Telvesi ile ikram edilen tek kahve türüdür.

<span class="mw-page-title-main">Odessa</span> Ukraynanın güneybatısında yer alan Odesa Oblastının yönetim merkezi olan şehir

Odessa, Ukrayna'da Karadeniz kıyısında, Dniestr ve Dinyeper sığlıkları arasında bulunan kent. 1.015.826 nüf. (2021). "Karadeniz'in İncisi" olarak anılan şehir, 19. yüzyılda Rus İmparatorluğu'nda Moskova, Sankt Peterburg ve Varşova'den sonraki en büyük şehriydi. Ukrayna'nın güneybatısında bulunan ve Odessa Oblastı'nın yönetim merkezi ve önemli bir turizm, liman ve ulaşım merkezi olan şehir, ülkenin 3. en kalabalık şehridir. Zaman zaman "Karadeniz'in incisi", şehirde doğan Yahudi komedyenler yüzünden "Mizah başkenti" veya "Güney Palmira" olarak da adlandırılır. Kültür ve bilim merkezi Odessa, aynı zamanda Slav'dan çok Akdeniz tarzındaki mimarisiyle ülkenin en büyük sayfiye merkezlerinden biridir.

<span class="mw-page-title-main">Türkiye'deki Dünya Mirasları listesi</span> Vikimedya liste maddesi

Türkiye'de yirmi bir tane UNESCO Dünya Mirası bulunmaktadır. İlk olarak 1985'te İstanbul'un Tarihî Alanları, Göreme Millî Parkı ve Kapadokya ile Divriği Ulu Camii ve Darüşşifası, son olarak da 2023'te Gordion ile Anadolu'nun Ortaçağ Dönemi Ahşap Hipostil Camileri listeye dâhil edildi. Listedeki varlıklardan on dokuzu kültürel, ikisi karma alandır. Türkiye'nin Dünya Mirası Geçici Listesi'nde ise yetmiş dokuz tane varlığı bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Lavaş</span> bir tür ekmek

Lavaş, genellikle mayalı, geleneksel olarak tandır ya da sacda pişirilen, Güney Kafkasya, Batı Asya ve Hazar Denizi'ni çevreleyen bölgelerin mutfaklarında yaygın olan ince bir yassı ekmektir. Lavaş, Ermenistan, Azerbaycan, İran ve Türkiye'de en yaygın ekmek türlerinden biridir. Geleneksel tarif, tandır yerine bir döküm tava veya wok kullanılarak modern mutfağa uyarlanabilir.

Şeref Taşlıova Türk halk ozanı, Devlet Sanatçısı.

<span class="mw-page-title-main">Etnobotanik</span> Bitkilerin insanlar tarafından kullanımını konu alan bir bilim dalı

Etnobotanik insanların bitkilerle çok yönlü ilişkisini sistematik olarak araştıran disiplinler arası bilim dalı. Yunanca ethnos, halk ve botanik, bitki bilimi; İngilizce ethnobotany adı verilir. Türk Dil Kurumu'nun sözlüklerine henüz girmemiş olmakla beraber T.C. Kültür Bakanlığı bir yönetmelikte etnobotanik karşılığı olarak halk botaniği terimini kullanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listeleri</span> Vikimedya liste maddesi

UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listeleri, somut olmayan kültürel miras unsurlarının (SOKÜM) dünya çapında daha iyi korunmasını sağlamak ve bunların öneminin fark edilmesini sağlamak amacıyla, UNESCO tarafından 2008 yılından beri güncellenip hazırlanan; farklı ülkelerdeki önemli SOKÜM unsurlarını, acil koruma gerektirenleri ve korma alanındaki iyi uygulamaları içeren listelerdir.

<span class="mw-page-title-main">Tehlike Altındaki Dünya Mirasları Listesi</span> Vikimedya liste maddesi

Tehlike Altındaki Dünya Mirasları Listesi, Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) tarafından 1972 yılında yayımlanan Dünya Mirası Sözleşmesi'nin 11.4 maddesine uygun olarak Dünya Miras Komitesi tarafından Dünya Mirası Alanları'nı belirlemek ve yönetmek amacıyla derlenmiştir. Listelenen alanlar, korunması için büyük operasyonların gerekli olduğu ve "yardım talep edilen" Dünya Mirası Alanları'ndan oluşmaktadır. Listenin amacı uluslararası farkındalığı artırmak ve tehditlere karşı önlemler almaktır. Alana yönelik tehditler arasında yakın zamanlı, gerçekleşmesi kesinleşmiş tehditler veya alanda olumsuz etkilere neden olabilecek potansiyel tehlikeler sayılabilir.

<span class="mw-page-title-main">Visoki Dečani</span>

Visoki Deçani ya da sadece Deçan Manastırı, Kosova'daki Deçan yakınında bulunan Orta Çağ'a ait bir Sırp Ortodoks Hristiyan manastırıdır. 14. yüzyılın ilk yarısında Sırp kral Stefan Dečanski tarafından kurulmuştur.

UNESCO, Tayland'da altı tane Dünya Mirası Alanı belirlemiştir. UNESCO Dünya Mirası Alanları, UNESCO Dünya Mirası Sözleşmesi'nde tanımlandığı gibi kültürel veya doğal miras açısından önem taşıyan yerlerdir.

<span class="mw-page-title-main">Bir Hima Kaya Petroglifleri ve Yazıtları</span>

Bir Hima, Suudi Arabistan'ın güneybatısında, Necran Bölgesi'nde, Necran şehrinin yaklaşık 200 kilometre (120 mi) ) kuzeyinde yer alan bir kaya sanatı alanıdır. Eski bir Paleolitik ve Neolitik alan olan Bir Hima Kompleksi, MÖ 7000-1000 zaman dilimini kapsar. Bir Hima, Kuzey Arabistan'dan Yemen'e birbiri ile büyük benzerlikler gösteren yarıklara ev sahipliği yapmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Ivan Standl</span> Hırvat Fotoğrafçı

Ivan Standl, günümüz Hırvatistan'ı Zagreb'deki ilk profesyonel fotoğrafçılardan biriydi ve çoğunlukla ödüllü belgesel çalışmalarıyla biliniyordu. 1870'te yayınlanan ilk Hırvat fotoğraf kitabının yazarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Câmiü'l-Fenâ</span>

Câmiü'l-Fenâ, Fas'ın Marakeş kentinde bulunan bir meydan ve çarşıdır. Meydan, Marakeş'in ana meydanı olup hem yerel sakinler hem de turistler tarafından kullanılmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Bećarac Şarkıcılığı ve Oyunları</span>

Bećarac, aslen Hırvatistan'ın Slavonya kırsalında ortaya çıkan ve daha sonra güney Macaristan'a ve Sırbistan'ın Voyvodina bölgesine yayılan mizahi bir halk şarkısı biçimidir. Kelimenin kökü bećar'dan gelmektedir (bekar), "eğlence düşkünü" veya "alemci" anlamına gelir. Bećarci her zaman alaycı, ve/veya şehvet düşkünüdür ve genellikle köy partilerinde bir erkek grubu tarafından söylenir.

<span class="mw-page-title-main">Branimir Yazıtı</span>

Branimir Yazıtı, bir Hırvatistan Orta Çağ hükümdarını Hırvatların dükü olarak - Latince: Dux Cruatorum tanımlayan bir yazıt içeren en eski korunmuş anıttır. Yazıt aslen Hırvatistan'ı 879-892 yılları arasında yöneten Dük Branimir tarafından Benkovac'taki Šopot'ta yaptırılan bir kilisenin templonunun bir parçasıydı.

Ftira, genellikle sardalye, ton balığı, patates, taze domates, soğan, kapari ve zeytin gibi dolgularla yenen, halka şeklinde, mayalı bir Malta ekmeğidir. Bölgesel varyasyonlar, sandviçten çok pizza gibi servis edilen Gozo ftira'yı içerir. Gozitan ftira, kabuğun üzerine ince dilimlenmiş patates ile açık olarak veya bir calzone gibi katlanarak servis edilir.

Dubrovnik'in hamisi Aziz Blaise'nin şenliği (Croatian) 3 Şubat'ta MS 972'den beri Hırvatistan'ın Dubrovnik şehrinde Aziz Blaise günü kutlamaları vesilesiyle düzenlenen bir şenliktir. Şenlik, Dubrovnik halkının kasabalarını Venedik Cumhuriyeti'ne karşı savunmasına yardım eden St. Blaise'in ortaya çıkışı efsanesine dayanıyor. Şehrin sakinleri, çevre bölgeler, Hırvatistan'ın diğer bölgeleri ve komşu ülkeler, turistler ve Roma Katolik Kilisesi'nin devlet ve yerel makamlarının temsilcileri dahil olmak üzere birçok kişi katıldı. 2009 yılında UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras olarak kabul edildi.

Cheoyongmu, Doğu Denizi'nin Ejderha Kralı'nın oğlu Cheoyong'un efsanesine dayanan temsili bir Kore maske dansıdır. Aynı zamanda, Birleşik Silla döneminde ortaya çıkan, hayatta kalan en eski Kore saray dansıdır. Cheoyongmu, yıl sonunda kötü ruhları kovmak için yapıldığı için şamanistik bir dans olarak da biliniyor.

<span class="mw-page-title-main">Garba</span>

Garba, Hindistan'ın Gujarat eyaletinden doğmuş olan bir Gujarati dans şeklidir. Adı Sanskritçe'de Garbha teriminden gelmektedir. Geleneksel olarak garba dansları, yanan bir lambanın etrafında veya Hindu tanrıçası Durga'nın bir resminin ya da heykelinin etrafında gerçekleştirilir. Garba, adetten dokuz gün süren Hindu festivali Navaratri sırasında yapılır. Bir lamba veya Tanrıça Durga'nın bir görüntüsü, bir saygı göstergesi olarak eş merkezli halkaların ortasına yerleştirilir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.