İçeriğe atla

Desyat Negrityat

Desyat Negrityat
Desyat Negrityat film posteri
YönetmenStanislav Govorukhin
SenaristStanislav Govorukhin
Hikâye (eser)Agatha Christie
UyarlamaStanislav Govorukhin
OyuncularVladimir Zeldin
Tatyana Drubich
Alexander Kaidanovsky
Aleksei Zharkov
Anatoli Romashin
Lyudmila Maksakova
MüzikNikolai Korndorf
Görüntü yönetmeniGennadi Engstrem
KurguValentina Olejnik
TürüPolisiye
Yapım yılı1987
Süre137 dakika
ÜlkeSovyetler Birliği
DilRusça

Desyat Negrityat (On Küçük Zenci, RusçaДесять негритят) Agatha Christie romanı On Küçük Zenci'den uyarlanan 1987 Sovyet yapımı film.[1] Yönetmeni Stanislav Govorukhin, aynı zamanda senaryosunu da yazmıştır.[1]

Bu uyarlama romanın neredeyse hiçbir kısmının değiştirmemesiyle dikkat çeker. Aynı hikâyenin daha önce çekilen Hollywood/İngiliz uyarlamalarının aksine, hiçbir karakter ya da onların işledikleri suçlar değiştirilmemiştir ve film Agatha Christie'nin romanının orijinal acımasız finaliyle biter.

Oyuncular

  • Vladimir Zeldin...Hakim Lawrence Wargrave
  • Tatyana Drubich...Vera Claythorne
  • Alexander Kaidanovsky...Philip Lombard
  • Aleksei Zharkov...Dedektif William Blore
  • Anatoli Romashin...Doktor Armstrong
  • Lyudmila Maksakova...Emily Brent
  • Mikhail Gluzsky...General Macarthur
  • Aleksei Zolotnitsky...Bay Rogers
  • Irina Tereshchenko...Bayan Rogers
  • Aleksandr Abdulov...Anthony Marston
  • Igor Yasulovich...Gramafondaki ses

Kaynakça

  1. ^ a b "The New York Times". 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ocak 2017. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Agatha Christie</span> İngiliz polisiye ve dedektif yazarı (1890–1976)

Tam adı Agatha Mary Clarissa Miller Christie Mallowan olan Agatha Christie, İngiliz yazar, polisiye edebiyatın en önemli isimlerinden biri ve dedektif Hercule Poirot karakterinin yaratıcısıdır. Mary Westmacott takma adıyla aşk romanları da yazmıştır. Ancak asıl ününü, yazdığı 80 dedektif romanına ve West End tiyatrolarında sahnelenen oyunlarına borçludur.

<i>Ölüm Diken Üstünde</i> İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1935 yılında yayınlanan polisiye romanı

Ölüm Diken Üstünde, İngiliz yazar Agatha Christie'nin ilk kez 1935 yılında yayımladığı dedektif romanıdır. Özgün adı Death in The Clouds olan eser kitap olarak yayımlanmadan önce ABD'de The Saturday Evening Post dergisinde, sonra da İngiltere'de bazı dergilerde Death in the Air adlarıyla tefrika edildi ki bu ad Agatha Christie'nin romanına verdiği ilk orijinal addı. Roman Türkiye'de ilk kez 1971 yılında Altın Kitaplar tarafından Gönül Suveren'in Türkçe çevirisiyle yayımlandı, sonradan yeni baskıları yapıldı.

<i>Doğu Ekspresinde Cinayet</i> İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1934 yılında yayınlanan polisiye romanı

Doğu Ekspresinde Cinayet veya Şark Ekspresinde Cinayet, Agatha Christie'nin yazdığı polisiye romandır.

<span class="mw-page-title-main">Hercule Poirot</span>

Hercule Poirot Agatha Christie tarafından yaratılan, kurgusal, Belçikalı dedektif karakterdir. Miss Marple ile birlikte, Christie'nin en ünlü ve uzun süreli karakteridir ki 33 romanda ve 54 kısa öyküde boy göstermiştir.

<i>On Kişiydiler</i> İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1939 yılında yayınlanan polisiye romanı

On Kişiydiler veya eski adıyla On Küçük Zenci, İngiliz yazar Agatha Christie'nin yazdığı gizem romanı. Christie, On Kişiydiler'i "yazdığı en zor kitap" olarak tanımlar. Kitap ilk olarak 6 Kasım 1939'da İngiltere'de Ten Little Niggers adıyla yayımladı. Kitabın adı, romanda önemli yer tutan bir çocuk şiirinden geliyordu. Ancak Amerikan kültüründe "zenci" kelimesi ırkçı ve onur kırıcı bir kelime olarak görüldüğünden kitabın Amerika'daki ilk baskısı And Then There Were None adıyla yayımlandı. Bu ad, aynı şiirin son dizesinden bir alıntıydı. Amerika'da daha sonraki baskılar aynı isimle devam etse de 1964-1986 yılları arasında Pocket Books tarafından Ten Little Indians adıyla da yayımlandı. İngiltere'de ise 1985'ten itibaren And Then There Were None adına geçildi. İlerleyen yıllarda kitabın çevirilerinde de benzer değişiklikler yaşandı. Kitabın Türkçe baskıları Altın Kitaplar tarafından On Küçük Zenci adıyla yayımlanıyordu, ancak 2021'de Agatha Christie'nin ailesinin ve ajansının kararıyla romanın kırıcı dilinden arındırıldığı ve bundan sonra On Kişiydiler adıyla yayımlanacağı duyuruldu.

<i>Şark Ekspresinde Cinayet</i> (film, 1974)

Şark Ekspresinde Cinayet, 1974 Birleşik Krallık yapımı dedektif filmidir. Özgün adı Murder on the Orient Express olan film Ocak 1977'de Türkiye'de sinemalarda gösterime girmişti. Film sonraki yıllarda Türkiye'deki bazı televizyon kanallarında Doğu Ekspresinde Cinayet adı ile de gösterilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Miss Marple</span>

Jane Marple, Agatha Christie tarafından yaratılan kurgusal İngiliz amatör dedektif karakteridir. Hercule Poirot ile birlikte, Christie'nin ünlü karakterlerinden biridir ve 12 romanda ve 8 kısa öyküde boy göstermiştir. Jane Marple Agatha Christie'nin ilk olarak Ölüm Çığlığı romanında, son olarak da Uyuyan Ölüm adlı romanında yer almıştır.

<i>Beş Küçük Domuz</i>

Beş Küçük Domuz, bir Agatha Christie romanıdır.

<i>Ve Ayna Kırıldı</i> (film)

Ve Ayna Kırıldı, 1980 İngiltere yapımı dedektif filmidir. Özgün adı The Mirror Crack'd dir. Filmin adı, İngiliz şair Lord Alfred Tennyson'un The Lady of Shalott adlı şiirinin bir mısrasından alınmıştır. Filmin kahramanı Miss Marple, filmde bu şiirden sık sık alıntılar yapar.

<i>Ve Ayna Kırıldı</i> (roman) İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1962 yılında yayınlanan polisiye romanı

Ve Ayna Kırıldı, İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin 1962 yılında yayımlamış olduğu cinayet romanıdır. Özgün adı The Mirror Crack'd from Side to Side olan roman 1963'te ABD'de daha kısa olan bir adla, The Mirror Crack'd adıyla da yayımlandı. Romanın İngilizce özgün adı Türkçede Ayna Baştan Başa Çatladı anlamına gelmektedir. Romanın adı, İngiliz şair Lord Alfred Tennyson'un The Lady of Shalott adlı şiirinin bir mısrasından alınmıştır. Romanın kahramanı Miss Marple bu şiirden sık sık alıntılar yapar.

<i>Elmayı Yılan Isırdı</i> İngiliz yazar Agatha Christie tarafından 1969 yılında yayınlanan polisiye romanı

Elmayı Yılan Isırdı Agatha Christie'nin romanlarından biridir.

<i>Ölüm Oyunu</i> (film, 1982)

Ölüm Oyunu, 1982 Birleşik Krallık yapımı dedektif filmidir. Özgün adı Evil Under the Sun dır.

Şahidin Gözleri İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin bir romanıdır. Her ne kadar Agatha Christie roman kahramanı Hercule Poirot ile tanınırsa da romanlarının yarısında farklı karakterler vardır. Bu romanda roman kahramanı Arthur Calgary adında bir jeofizikçidir.

Şampanyadaki Zehir, İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin yazdığı bir romandır. Romanda Agatha Christie'nin sürekli karakterlerinden sadece Albay Race vardır.

Felicity Lemon İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nın bir kurgusal karakteridir. Önce kahramanı Parker Pyne olan kısa hikâye kitabında yer almış, daha sonra yardımcı karakter olarak Hercule Poirot dizisi kadrosuna katılmıştır. Adı dört Hercule Hercule Poirot romanında ayrıca bazı kısa hikâyelerde geçer. Ancak Hercule Poirot dizi filmlerinden bazilarinda romanda olmadiği halde Felicity Lemon'a yer verilmiştir.

Hollow Malikanesi Cinayeti İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie’nın 1946 yılında yazdığı bir romandır. Roman kahramanı Hercule Poirot’tur. Bu roman Agatha Christie'nin 1942 yılında yazdığı Beş Küçük Domuz romanından sonraki dört yıllık süre içinde yazdığı romanlar arasında kahramanı Hercule Poirot olan ilk romandır.

Çarpık Evdeki Cesetler İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin bir romanıdır. Bu romanda Christie'nin alışıldık kahramanları yoktur. Hikâye Charles Hayward ağzından anlatılmaktadır. Romanın önsözünde Christie bu romanın uzun süredir aklında olduğunu ve en iyi romanlarından biri olduğunu belirtmektedir. Yapıt 1949'da yayımlanmıştır.

Ölüm Büyüsü İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin 1961 yılında yazdığı bir romandır. Romanda genellikle 1. şahıs anlatımı tercih edilmiştir. Anlatıcı Mark Easterbrook'tur. Romanda Agatha Christie'nin sürekli karakterlerinden sadece Ariadne Oliver vardır.

N veya M İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin 1941 yılında yazmış olduğu bir romandır. Agatha Christie dedektif romanları yazarı olarak bilinse bile bazı romanları daha çok casus romanı niteliğindedir. II. Dünya Savaşı yıllarında yazılmış olan N veya M de bu tür romanlardandır. Roman kahramanları da Agatha Christie'nın nispeten az tanınan kahramanları olan Tom ve Tuppence çiftidir.