İçeriğe atla

Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek (film)

Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek (film)
Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek
YönetmenKaren Gevorkyan
YazarCengiz Aytmatov
Karen Gevorkian
OyuncularBayarta Dambayev
Görüntü yönetmeniKaren Gevorkian
Çıkış tarih(ler)iTemmuz 1991 (1991-07)
Süre132 dk
ÜlkeSovyetler Birliği
DilRusça, Nivihçe

Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek (Rusça: Пегий пёс, бегущий краем моря / Pegiy pyos, Beguşçiy kraem morya), Karen Gevorkyan tarafından yönetilen 1991 yılında[1] gösterime giren Sovyetler yapımı drama filmi.

Uyarlama

Ana madde: Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek (kitap)

Cengiz Aytmatov'un aynı adlı öyküsünden uyarlanmıştır. Adını nereden aldığı öykünün içinde anlatılır; denizden karaya yaklaşırken uzaktan görünen kayalıklar, sahilde koşan bir köpeğe benzemektedir.[2]

Yapım süreci

"Lenfilm" stüdyosunda üretime alındı ve sanat konseyinin kararıyla durduruldu. Ancak ilerleyen yıllarda filmi tamamlama fırsatı tekrar verildi.[3]

Konusu

Ohotsk Denizi kıyılarında yaşayan küçük bir kavim olan Nivih halkının hayatı anlatılmaktadır.[4]

Film iki bölümden oluşmaktadır; ilk olarak karada çekilen kısımlar (bu bölümün neredeyse tamamı Aytmatov'un romanında yer almaz) ve ikinci bölüm denizde geçen serüvendir. İlk bölüm, Nivih'lerin anavatanı olan Sahalin'de çekilmiş bir belgesel niteliği taşır ve yerli halkın hayatından kesitler sunar. Kalabalık halinde birlikte yaşanan dar evler, namus için işlenen cinayet, ayı avcılığı ve ayı için düzenlenen törenler gibi yerel kültüre dair örnekler verilir. Yönetmen, kabilenin gerçek hayatında nasıl yaşadığını, avlandığını, dans ettiğini, büyüler yaptığını göstermiştir.[5]

İkinci bölüm ise Aytmatov'un hikâyesine dayanmaktadır. Dedenin ustalığı ve oğullarının yardımı ile bir tekne inşa edilir. On yaşındaki çocuk, babası, amcası ve dedesiyle birlikte ilk kez balık ve fok avına çıkar. Ancak korkunç bir bela ile karşılaşırlar. Denize sis çöker, fırtınanın içinde kalırlar ve kıyıyı kaybederler. İçme suları tükenince erkekler kendinlerini teker teker, her birinin sırası geldikçe suya bırakarak, kendi canlarını feda ederek çocuğun hayatını kurtarmaya karar verirler.[6]

Kaynakça

Dipnotlar

  1. ^ Spotted Dog Running at the Edge of the Sea 6 Mayıs 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Fipresci (İngilizce), Erişim Tarihi: 06 Mayıs 2022
  2. ^ Piebald Dog Running Along the Shore 6 Mayıs 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. by Chingiz Aitmatov, Translated by: Alex Miller, 1989, Raduga Publishers, Page:3 (İngilizce)
  3. ^ "Режиссёрская энциклопедия. Геворкян Карен Саркисович" (PDF). viktorfilimonov.com. 11 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2016.  (Rusça)
  4. ^ Spotted Dog Running at the Edge of the Sea, 1991 6 Mayıs 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Letterboxd, Access date: 06 May 2022 (İngilizce)
  5. ^ сост. Л. Малюкова. 90-е. Кино, которое мы потеряли. — Зебра Е, 2007. (Rusça)
  6. ^ Большой зал. Чингиз Айтматов: «Пегий пес, бегущий краем моря» 7 Mayıs 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Illuzion Cinema (Rusça), Erişim Tarihi: 07 Mayıs 2022

Dış bağlantılar

Ayrıca bakınız

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Cengiz Aytmatov</span> Kırgız asıllı Sovyet yazar

Cengiz Törökuloğlu Aytmatov, Kırgız edebiyatçı, gazeteci, çevirmen, diplomat ve siyasetçi. Türk dünyasının ünlü yazarlarındandır.

<span class="mw-page-title-main">Kızıldeniz</span> Afrika ile Asya arasında yer alan, Hint Okyanusuna bağlı bir deniz

Kızıldeniz, Afrika ile Asya arasında yer alan, Hint Okyanusu'na bağlı bir denizdir. Kızıldeniz, adını, Yunanca Ερυθρά Θάλασσα ve Latince "Mare Rubrum"un çevirisinden almıştır. Kızıldeniz, yerel halk tarafından şap denilen mercan kayalıklarından dolayı "Şap Denizi" olarak da bilinmektedir. Uzunluğu yaklaşık 2000 km olup, bazı kaynaklarda 1900 km ya da 2350 km diye geçmektedir. Kuzeyde Mısır'daki Süveyş Kanalı ile doğal olmayan yoldan Akdeniz'e bağlanmıştır; güneyde ise Arap Yarımadası ucunda Babü'l Mendep Boğazı ile Hint Okyanusu'na bağlanır. Kızıldeniz kuzeyde Sina Yarımadası ile ikiye ayrılır; kuzeydoğuya doğru Akabe Körfezi, kuzeybatıda ise Süveyş Körfezi vardır.

<span class="mw-page-title-main">Köpek</span> evcil, etçil ve memeli bir hayvan

Köpek ; köpekgiller (Canidae) familyasına ait, görünüş ve büyüklükleri farklı 400'den fazla ırkı olan, etçil bir memelidir. Bozkurt'un alt türlerinden biri olan köpek, tilki ve çakallarla da yakın akrabalardır. Kedilerle birlikte dünyanın en geniş coğrafyaya yayılan ve en çok beslenen iki evcil hayvanından biridir. 2001 yılı tahminlerine göre dünyada 400 milyondan fazla köpek vardır.

<span class="mw-page-title-main">Fundy Körfezi</span>

Fundy Körfezi, Kuzey Amerika'nın Atlantik kıyısında, Maine Koyu'nun kuzeydoğu ucunda, Kanada'nın New Brunswick eyaletiyle Nova Scotia arasında bulunan ve küçük bir bölümü de ABD'nin Maine eyaletine dokunan bir koydur.

<span class="mw-page-title-main">Layka</span> Sovyet uzay köpeği, uzaya çıkan ilk canlı (1957)

Layka, Dünya yörüngesine çıkan ilk hayvan olan Sovyet uzay köpeğidir. Moskova sokaklarından toplanan melez bir köpek olan Layka, 3 Kasım 1957 tarihinde fırlatılan Sputnik 2 uzay aracının yolcusu olarak seçildi.

<span class="mw-page-title-main">Rakun köpeği</span> köpekgil türü

Rakun köpeği, Mangut olarak da bilinir, köpekgiller (Canidae) familyasından dış görünümü ile bir rakun ile köpeğin karışımından oluşmuş bir melezi andırır. Bu yüzden uzun süre köpekgiller familyasının en ilkel türü olduğu ve köpekgiller ile rakungiller arasındaki bağlantıyı oluşturduğu kabul edilmiş olsa da günümüzde rakun köpeğinin resmen bir köpekgil olduğu ve bu rakunlara ya da sansarlara benzeyen görünümünü sonradan tesadüfen geliştirdiği bilinmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Sarıdeniz</span> Kuzeydoğu Asyada bir deniz

Sarı Deniz, Büyük Okyanus'a açılan Doğu Çin Denizi'nin Çin ve Kore yarımadasının içlerine sokulmuş bir uzantısıdır. Denizin adı, içine dökülen Sarı Nehir'in getirdiği alüvyonlarda bulunan sarı kum partiküllerinden gelmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Yenisey</span> Moğolistandan gelen, Sibiryadan geçen ve Kuzey Kutbu Okyanusuna akan nehir

Yenisey Nehri Arktik Okyanusu'na boşalan en büyük nehir sistemidir. Angara (Ангара) ve Selenga kolları ile birlikte dünyanın en uzun beşinci akarsuyu olma özelliğini taşır.

<span class="mw-page-title-main">Mutur</span>

Phocoena phocoena veya Mutur, Phocoena cinsine bağlı yunussu balina türüdür. Muturlar, denizin kıyıya yakın kısımlarında yaşarlar.

<span class="mw-page-title-main">Wadden Denizi</span> deniz

Wadden Denizi, Kuzey Denizi'nin güneydoğusunda yer alan bir gelgit bölgesidir. Kıta Avrupası'nın kuzeybatısı ve Friz Adaları arasında bulunan bölge, çamurlu ve sulak alanlar oluşturmaktadır. Biyolojik çeşitlilik bakımından varsıl olan bölge 2009 yılında UNESCO Dünya Mirası listesine alınmıştır.

<i>İlk Öğretmen</i>

İlk Öğretmen, Cengiz Aytmatov'un 1962 yılında yazdığı bir kitaptır.

<span class="mw-page-title-main">Running Scared</span>

Running Scared, Azerbaycan'ın 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Ell & Nikki tarafından seslendirilen ve yarışmada birinci olan şarkısı. 10 Mayıs 2011 tarihinde yapılan birinci yarı finalden 122 puan toplayan Azerbaycan, Yunanistan'ın bir basamak gerisinde, ikinci olarak finale kalmıştır. 14 Mayıs 2011 tarihinde yapılan büyük finalde, 43 ülkenin 31 tanesinden gelen toplam 221 puanla 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nı birincilikle tamamlamıştır.

<span class="mw-page-title-main">Anadolu çoban köpeği</span>

Anadolu çoban köpeği, dünyadaki tüm önemli köpek kulüpleri tarafından tanınan, mastif türünde bir köpek ırkı. Batılı devletlerde Türkçe imlâsıyla çoban köpeği olarak da bilinir. American Kennel Club'a göre işçi köpekler grubunda, Merkezi İngiltere'de bulunan The Kennel Club'a göre çoban köpeği grubunda ve Dünya Köpek Federasyonuna (FCI) göre 2. grupta bölüm 2.2'dedir. Kangal, Akbaş, Karabaş ve Anadolu çoban köpeğinin ayrı ırklar olup olmadığı mevzuu tartışmalıdır ve Türkiye'deki otoritelerce Kangal'ın da dünyada safkan bir ırk olarak tanınması için çalışmalar yapılmaktadır.

Lura ; Nivih halkının mitolojisine göre yaratılışta suyun altından balçığı çıkararak Dünyanın oluşumuna neden olan yaban ördeğinin adıdır.

<i>Üç Deniz Ötesine Seyahat</i>

Üç Deniz Ötesine Seyahat, Rus tacir ve gezgin Afanasiy Nikitin tarafından Rusça yazılan seyahatname.

<span class="mw-page-title-main">Kraliyet Ordusu Veteriner Teşkilatı</span>

Kraliyet Ordusu Veteriner Teşkilatı (RAVC) hayvanların temini, eğitim ve bakımından sorumlu ingiliz ordusunun idari ve operasyonel dalıdır. Ordunun Sağlık Hizmetlerinin küçük bir kolorduyu oluşturan bir parçasıdır.

<span class="mw-page-title-main">Lüdmila İvanova</span>

Lüdmila İvanovna İvanova, Rus oyuncudur. Daha çok sinema ve tiyatro çalışmalarında bulunmuştur. 7 Ekim 2016'da 83 yaşında öldü.

"Küçük Köpekli Kadın", Anton Çehov'a ait bir hikâyedir. İlk defa 1899 yılında yayımlanan öyküde Yalta'da yalnız başlarına tatil yaparken tanışan mutsuz bir evliliği olan Moskovalı bankacı Dimitri Dimitriç Gurov ile evli bir kadın olan Anna Sergeyevna Von Diderits'in arasındaki ilişki ele alınmaktadır. Hikâye dört bölümden oluşuyor: I. bölüm Yalta'daki ilk buluşmayı, II. bölüm ilişkinin tamamlanışıyla Yalta'daki kalan süreyi, III. bölüm Gurov'un Moskova'ya dönüşüyle Anna'nın yaşadığı şehre gidişini ve IV. bölüm Anna'nın Moskova'yı ziyaret edişini ele almaktadır. "Küçük Köpekli Kadın", Çehov'un en bilinen hikâyesidir. Örneğin Vladimir Nabokov, eseri bugüne kadar yazılmış en büyük hikâyelerden biri olarak görmektedir.

Ermenistan sineması, 16 Nisan 1923'te, hükûmet kararnamesiyle Ermeni Devlet Sinema Komitesi'nin kurulmasıyla doğmuştur.

Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek, Cengiz Aytmatov tarafından 1977 yılında yazılmış olan öyküdür. Ohotsk Denizi kıyılarında yaşayan küçük bir kavim olan Nivih halkından dört kişinin avlanmak için sandal ile denize açılmalarının ardından yaşadıkları anlatılmaktadır. Adını nereden aldığı ise kitabın içinde anlatılır; denizden karaya yaklaşırken uzaktan görünen kayalıklar, sahilde koşan bir köpeğe benzemektedir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.