İçeriğe atla

Değişik dillerde ülke adları (D-İ)

Dünyada çoğu ülkenin farklı dillerde farklı isimleri vardır. Bazı ülkelerin politik nedenlerden dolayı zaman içinde isimleride değişmiş olabilir. Bu makale uluslar, ülkeler ve özerk devletler için bilinen tüm isimleri vermeyi amaçlamaktadır.

Ülkeler Türkçede bilinen halleri ile alfabetik olarak sıralanmıştır. Her isimden sonra diğer dillerde bilinen isimlerine yer verilmiştir.

Makale boyutları nedeniyle, bu makale 4 parçaya ayrılmıştır.

D

Ülke AdıDiğer Dillerdeki Karşılıkları
DanimarkaDanemark (Fransızca), Dänemark (Almanca), Danemarca (Rumence), Dánia (Macarca), Dania (Latince, Lehçe), Danija - Данія (Belarusça), Dānija (Latvian), Danimarca (İtalyanca), Danimarka (Baskça, Maltaca, Türkçe), Danimarkë (Arnavutça), Daniya - Дания (Rusça), Danmark (Bretonca, Danca, Norveççe, İsveççe), an Danmhairg (İrlandaca, İskoçça), Danmörk (İzlandaca), Danska (Sırpça), Dańska (Lower Sorbian), Dánsko (Çekçe, Slovakça), Denemark (Frisian, Afrikanca), Denemarken (Felemenkçe), Denmarc (Galce), Denmark (İngilizce), Denmark - דענמאַרק (Yiddish), Denyah - דניה ya da Denmarq - דנמרק (İbranice), Dhanía - Δανία (Yunanca), Dinamarca (Katalanca, Portekizce, İspanyolca), Juutinmaa (eski Fince alternatif), Taani (Estonca), Tanska (Fince), デンマーク-Denmaaku (Japonca)
Doğu TimorAustrumtimora (Latvian), Doğu Timor (Türkçe), East Timor (İngilizce), Ida-Timor (Estonca), Istočni Timor (Boşnakça, Hırvatça, Sırpça), Itä-Timor (Fince), Oost-Timor (Felemenkçe), Orienta Timoro (Esperanto), Osttimor (Almanca), Östtimor (İsveççe), Østtimor (Danca), Øst-Timor (Norveççe), Timor an Ear (İskoçça), Timor Dwyrain (Galce), Timor Est (İtalyanca), Timoria Orientalis (Latince), Timor-Leste (Portekizce), Timori Lindorë (Arnavutça), Timor Lorosae (Tetum), Timor Oriental (Katalanca, Fransızca, İspanyolca), Timor tal-Lvant (Maltaca), Timor Timur (Bahasa Indonesia, Bahasa Malay), Timor Wschodni (Lehçe), Uschodni Tymor - Усходні Тымор (Belarusça), Východní Timor (Çekçe), Vzhodni Timor (Slovence), 東チモール-Higashi Chimooru (Japonca)
Dominik CumhuriyetiDaminikanskaja Respublika - Дамініканская Рэспубліка (Belarusça), Dhominikaní Dhimokratía - Δομινικανή Δημοκρατία (Yunanca), Domingo (Esperanto), Dominicaanse Republiek (Felemenkçe), Dominican Republic (İngilizce), Dominikaaninen tasavalta (Fince), Dominikaani Vabariik (Estonca), Dominikana (Lehçe), Dominikanische Republik (Almanca), Dominikanskaya Respublika - Доминиканская Республика (Rusça), Dominikanska Republika (Hırvatça), Dominikánská republika (Çekçe), Dominikánska republika (Slovakça), Dominikanska republika (Slovence), Dominikanska republiken (İsveççe), Dominikans'ka Respublika - Домініканська Республіка (Ukrayna dili), Den dominikanske republikk (Norveççe), Dominik Cumhuriyeti (Türkçe), Poblachd Dhoiminiceanach (İskoçça), Repubblica Dominicana (İtalyanca), República Dominicana (Portekizce, İspanyolca), Republik Dominika (Bahasa Indonesia), Republik Dominikan (Bretonca), Republika Dominikane (Arnavutça), République dominicaine (Fransızca), ドミニカ共和国-Dominika Kyoowakoku (Japonca)

E

Ülke AdıDiğer Dillerdeki Karşılıkları
Ekvator GinesiÆkvatorialguinea (Danca), Äquatorialguinea (Almanca), Egyenlítői-Guinea (Macarca), Ekvatarjalnaja Gvineja - Экватар’яльная Гвінэя (Belarusça), Ekvatora Gvineo (Esperanto), Ekvator Ginesi (Türkçe), Ekvatoriaal-Guinea (Estonca), Ekvatorialguinea (İsveççe), Ekvatorial-Guinea (Norveççe), Ekvatorialna Gvineja (Slovence), Ekvatorska Gvineja (Boşnakça, Hırvatça), Equatoriaal-Guinea (Felemenkçe), Equatorial Guinea (İngilizce), Gini'r Cyhydedd (Galce), Guinea a' Chrios-mheadain (İskoçça), Guinea Aequatorensis (Latince), Guinea Ecuatorial (İspanyolca), Guinea Ekvatoriale (Arnavutça), Guinea Equatorial (Katalanca), Guinea Equatoriale (İtalyanca), Guinea Khatulistiwa (Bahasa Indonesia), Guineea Ecuatorială (Rumence), Guinée équatoriale (Fransızca), Guiné Equatorial (Portekizce), Gwinea Równikowa (Lehçe), Päiväntasaajan Guinea (Fince), Pusiaujo Gvinėja (Litvanyaca), 赤道ギニア-Sekidoo ginia (Japonca)
EritreEritre (Türkçe), Eritrea (Katalanca, Çekçe, Danca, Felemenkçe, Estonca, Fince, Almanca, Macarca, İtalyanca, Norveççe, İskoçça, Slovakça, İngilizce, İsveççe, Galce), Eritreia (Portekizce), Eritreja (Boşnakça, Hırvatça, Maltaca, Sırpça, Slovence), Eritrėja (Litvanyaca), Eritreo (Esperanto), Ertra (Tigrignan), Erythraea (Latince), Érythrée (Fransızca), Erytrea (Lehçe), Erytreja - Эрытрэя (Belarusça), al-Iritrīya إريتريا (Arapça), エリトリア-Eritoria (Japonca)
Ermenistanan Airméin (İrlandaca), Airmìnia (İskoçça), Armeenia (Estonca), Armènia (Katalanca), Armenía - Αρμενία (Yunanca), Armenia (İngilizce, Arnavutça, Bretonca, Fince, Galizan, İtalyanca, Latince, Norveççe, Lehçe, Rumence, İspanyolca, Galce), Arménia (Portekizce), Armenië (Felemenkçe), Arménie (Çekçe, Fransızca), Armenien (Danca, Almanca, İsveççe), Armenija (Boşnakça, Hırvatça, Slovence), Armenija - Армэнія (Belarusça), Armėnija (Litvanyaca), Armenio ya da Armenujo (Esperanto), Armeniya - Армения (Bulgarca, Rusça), Armenja (Maltaca), Arménsko (Slovakça), Armenye - אַרמעניע (Yiddish), Armanestân - ارمنستان (Persian), Ermenistan (Türkçe), Ermənistan (Azeri), Hayastan - Հայաստան (Armenian), Jermenija (Sırpça), Örményország (Macarca), Armīnyā - ارمينيا (Arapça) आर्मिनिया (Hindi, Marathi), આર્મીનિયા (Gujarati), Sasomkheti - სასომხეთი (Georgian), アルメニア-Arumenia (Japonca)
Estonyaan Eastóin (İrlandaca), Eastoinia (İskoçça), Eesti (Estonca), Eistland (İzlandaca), Esthonía - Εσθονία (Yunanca), Estija (Litvanyaca), Estland (Danca, Felemenkçe, Almanca, İsveççe), Estland - עסטלאַנד (Yiddish), Estonia (Arnavutça, İngilizce), Estonia (Baskça, İtalyanca, Latince, Lehçe, İspanyolca, Galce), Estònia (Katalanca), Estónia (Portekizce), Estonie (Fransızca), Estonija - Эстонія (Belarusça), Estonija - Естонија (Sırpça), Estoniya - Эстония (Rusça), Estonja (Maltaca), Estonsko (Çekçe), Estónsko (Slovakça), Estonya (Türkçe), Estonyah - אסתוניה (İbranice), Észtország (Macarca), Igaunija (Latvian), Viro (Fince), エストニア-Esutonia (Japonca)
EtiyopyaAbessinia (eski Fince), Abessinien (eski Danca, Almanca, İsveççe), Abisinia (eski İspanyolca), Abisinye - אַביסיניע (eski Yiddish), Abissinia (eski İtalyanca), Abissinija - Абиссиния (eski Rusça), Abyssinia (eski English), Äthiopien (Almanca), Aethiopia (Latince), an Aetóip (İrlandaca), Efiopiya - Эфиопия (Rusça), Ethiopía - Αιθιοπία (Yunanca), Ethiopia (Galce, İngilizce), Ethiopië (Felemenkçe), Éthiopie (Fransızca), Etiopia (Arnavutça), Etiòpia (Katalanca, İskoçça), Etiopia (Fince, İtalyanca, Lehçe, Slovakça), Etiópia (Macarca, Portekizce), Etiopía (İspanyolca), Etiopie (Çekçe), Etiopien (Danca, İsveççe), Etiopija (Sırpça, Latvian), Etiyopya (Türkçe), Etjopja (Maltaca), Etyjopija - Этыёпія (Belarusça), Etyopyah - אתיופיה (İbranice), Ḫabash - חבש (eski İbranice; corresponds to 'Abyssinia'), Ityop'iya (Amharic), エチオピア-Echiopia (Japonca)

F

Ülke AdıDiğer Dillerdeki Karşılıkları
Faroe Adalarına h-Eileanan Fàrach ya da na h-Eileanan Fàrò (İskoçça), Faeröer (Felemenkçe), Faerské ostrovy (Çekçe, Slovakça), Færeyjar (İzlandaca), Färöarna (İsveççe), Faroe Islands (İngilizce), Färöer (Almanca), Færøerne (Danca), Færøyene (Norveççe), Färsaaret (Fince), Ferooj (Esperanto), Ferski otoki (Slovence), Føroyar (Faroese), il-Gzejjer Faroe (Maltaca), Îles Féroé (Fransızca), Islas Feroe (İspanyolca), Isole Fær Øer (İtalyanca), Kepulauan Faeroe (Bahasa Indonesia), Wyspy Owcze (Lehçe), フェロー諸島-Feroo Shotoo (Japonca)
FasFas (Türkçe), Al-Maghrib - المغرب (Standard Arapça), Maracó (İrlandaca), Maroc (Fransızca, Rumence), Marocco (İtalyanca), Marochium (Latince variant), Marocko (İsveççe), Marocum (Latince), Marokas (Litvanyaca), Marokk (Maltaca), Marokko (Danca, Felemenkçe, Fince, Almanca), Marokko - Mapoккo (Rusça), Marokkó (Macarca), Maroko (Bahasa Indonesia, Çekçe, Estonca, Lehçe, Sırpça, Slovakça), Maroko - מאַראָקאָ (Yiddish), Maróko - Μαρόκο (Yunanca), Maroku (Arnavutça), el Marroc (Katalanca), Marrocos (Portekizce), Marruecos (İspanyolca), Morocco (İngilizce), Moroco (Galce), Morògo (İskoçça), モロッコ-Morokko (Japonca)
FijiFidji (Fransızca), Fidschi (Almanca), Fìdsidh (İskoçça), Fidži (Çekçe, Estonca, Fince, Slovakça, Slovence), Fidži - Фиджи (Rusça), Fidži - Фіджі (Ukrayna dili), Figi ya da Viti (İtalyanca), Fiĝioj (Esperanto), Fiji (Danca, Felemenkçe, Norveççe, İngilizce, İspanyolca, İsveççe, Tatar, Türkçe), Fiji ya da Fidgi (Portekizce), il-Gzejjer Fiji (Maltaca), フィジー-Fijii (Japonca)
Fildişi SahiliAktí Elefandostú - Ακτή Ελεφαντοστού (Yunanca), Aod an Olifant (Bretonca), Bjelokosna Obala ya da Obala Bjelokosti (Hırvatça), Coasta de fildeş (Rumence), Costa d'Avorio (İtalyanca), Costa de Marfil (İspanyolca), Costa do Marfim (Portekizce), Cote d'Ivoire (Danca), Côte d'Ivoire (Fransızca, Almanca, İngilizce, İskoçça), Elefántcsontpart (Macarca), Elfenbeinküste (eski Almanca), Elfenbenskusten (İsveççe), Elfenbenskysten (eski Danca), Fildişi Sahilleri (Türkçe), Helfandbeyn-Bortn העלפֿאַנדבײן־באָרטן (Yiddish), Ḫof-haShénhav - חוף־השנהב (İbranice), Ivoorkust (Felemenkçe), Ivory Coast (İngilizce variant), Kot d'Ivuar - Кот д’Івуар (Belarusça), Litus Eburneum (Latince), Norsunluurannikko (Fince), Obala Slonovače (Sırpça), Pantai Gading (Bahasa Indonesia), Pobreží Slonoviny (Çekçe), Pobrežie Slonoviny (Slovakça), y Traeth Ifori (Galce), Wybrzeże Kości Słoniowej (Lehçe), コートジボワール-Kootojibowaaru (Japonca)
FilipinlerFilipiinid (Estonca), Filipina (Bahasa Indonesia), Filipinai (Litvanyaca), Filipinas (İspanyolca, Portekizce), Filipine (Arnavutça, Rumence), Filipini (Hırvatça, Sırpça, Slovence), Filipinler (Türkçe), Filipinoj (Esperanto), Filipiny (Çekçe, Lehçe), Filipíny (Slovakça), na Filipìonan (İskoçça), Filippiinit (Fince), Filippijnen (Felemenkçe), Filippine (İtalyanca), Filippinene (Norveççe), Filippinerna (İsveççe), Filippinerne (Danca), Filippinskie ostrova - Филиппинcкиe ocтpoвa (Rusça), Philippinae (Latince), Philippinen (Almanca), Philippines (Fransızca, İngilizce), Pilipinas (Tagalog), フィリピン-Firipin (Japonca)
FinlandiyaFennia ya da Finnia (Latince variants), y Ffindir (Galce), an Fhionlainn (İrlandaca), Finland (Danca, Felemenkçe, İngilizce, İsveççe), Finland - פֿינלאַנד (Yiddish), Finlanda (Arnavutça, Rumence, Romanşça), Finlande (Fransızca), Finlandë (Arnavutça), Finlandia (Bahasa Indonesia, Baskça, İtalyanca, Latince, Lehçe, İspanyolca), Finlàndia (Katalanca), Finlandhía - Φινλανδία (Yunanca), Finlândia (Portekizce), Finlandiya (Türkçe), Finlandiâ - Финландия (Bulgarca), Finlândiâ - Финляндия (Rusça), Finlândiâ - Фінляндія (Ukrayna dili), Finlandja (Maltaca), Finnland (Almanca, İzlandaca), Finnország (Macarca), Finska (Lower Sorbian, Sırpça), Finsko (Çekçe), Fínsko (Slovakça), Fionnlainn ya da Suòmaidh (İskoçça), Somija (Latvian), Soome (Estonca), Suomi (Fince), Suomija (Litvanyaca), Suopma (Sami), フィンランド-Finrando (Japonca)
FransaFfrainc (Galce), an Fhrainc (İrlandaca), an Fhràing (İskoçça), Frakkland (İzlandaca), França (Katalanca, Occitan, Portekizce), France (Fransızca, Walloon, İngilizce), Francë (Arnavutça), Francia (İtalyanca, Latince, İspanyolca), Franciaország (Macarca), Francie (Çekçe), Francija (Latvian), Francija - Фpaнция (Rusça), Francio (Esperanto), Francja (Lehçe), Francogallia ya da Gallia (Latince variants), Francojska (Lower Sorbian), Francuska (Hırvatça, Sırpça), Francúzsko (Slovakça), Frankraykh - פֿראַנקרײַך (Yiddish), Frankreich (Almanca), Frankrig (Danca), Frankriich (Alsatian), Frankrijk (Felemenkçe), Frankrike (İsveççe), Frankryk (Afrikanca, Frisian), Fransa (Türkçe), Franţa (Rumence), Frantscha (Romanşça), Frantzia (Baskça), Franza (Maltaca), Ghalía - Γαλλία (Yunanca), Prancis (Bahasa Indonesia), Prancūzija (Litvanyaca), Prantsusmaa (Estonca), Ranska (Fince), Ẕarfat - צרפת (İbranice), フランス-Furansu (Japonca)

G

Ülke AdıDiğer Dillerdeki Karşılıkları
Galleran Bhreatain Bheag (İrlandaca), Cambria (Latince), a' Chuimrigh (İskoçça), Cymru (Galce), Gales (İspanyolca), Galler (Türkçe), Galles (İtalyanca), País de Gales (Portekizce), País de Gaŀles (Katalanca), Pays de Galles (Fransızca), Ţara Galilor (Rumence), Ualía - Ουαλία (Yunanca), Vels (Sırpça), Velsa (Latvian), Velsas (Litvanyaca), Veylz - װײלז (Yiddish), Wales (Çekçe, Danca, Felemenkçe, Estonca, Fince, Almanca, İzlandaca, Maltaca, Slovakça, İngilizce, İsveççe), Walia (Lehçe), ウェールズ-Ueeruzu (Japonca)
Grönlandan Ghraonlainn (İrlandaca), Grænland (İzlandaca), Graonlainn (İskoçça), Greenland (İngilizce), Grenland (Arnavutça, Sırpça), Grenlande (Latvian), Grenlandia (Lehçe), Grenlandija - Гpeнлaндия (Rusça), Groelândia (Portekizce variant), Groenland (Felemenkçe, Fransızca), Groenlanda (Rumence), Groenlandia (İtalyanca, Latince, İspanyolca), Groenlândia (Portekizce variant), Gronelândia (Portekizce), Grønland (Danca), Grönland (Almanca, Macarca, İsveççe, Türkçe), Grönlandska (Lower Sorbian), Grönlanti (Fince), Gronsko (Çekçe), Grónsko (Slovakça), Gröönimaa (Estonca), Kalaallit Nunaat (Greenlandic), y Lasynys (Galce), グリーンランド-Guriinrando (Japonca)
Güney AfrikaAfraga a Deas (İskoçça), Africa Australis (Latince), Africa de Sud (Rumence), África do Sul (Portekizce), Afrika Selatan (Bahasa Indonesia), l-Afrika t'Isfel (Maltaca), Afryka Południowa (Lehçe), Dakshin Afrika (Hindi),De Affrica (Galce), Dienvidāfrika (Latvian), Drom-Afriqah - דרום־אפריקה (İbranice), Etelä-Afrikka (Fince), Güney Afrika (Türkçe), Jihoafrická republika (Çekçe), Južná Afrika (Slovakça), Južnoafrička republika (Sırpça), Lõuna-Aafrika (Estonca), South Africa (İngilizce), Südafrika (Almanca), Suid-Afrika (Afrikanca), Sydafrika (Danca), Zuid-Afrika (Felemenkçe), 南アフリカ-Minami Afurika (Japonca)
GürcistanDeòirsia (İskoçça), Geòrgia (Katalanca), Georgia (Estonca variant, Fince, İtalyanca, Latince, İngilizce, İspanyolca, Galce), Geórgia (Portekizce), Georgië (Felemenkçe), Géorgie (Fransızca), Georgien (Danca, Almanca, İsveççe), Gjeorgjia (Arnavutça), Gorjestân - گرجستان (Farsi), Gruusia (Estonca, eski Fince adı), Grúzia (Macarca), Gruziâ - Грузия (Rusça), Gruziâ - Грузія (Ukrayna dili), Gruzie (Çekçe), Gruzija (Latvian, Litvanyaca, Sırpça), Gruzínsko (Slovakça), Gruzja (Lehçe), Gürcistan (Türkçe), Sakartvelo - საქართველო (Georgian), an tSeoirsia (İrlandaca), Vrastan (Armenian), Yeoryía - Γεωργία (Yunanca), グルジア-Gurujia (Japonca)

H

Ülke AdıDiğer Dillerdeki Karşılıkları
HırvatistanCharvatyja - Харватыя (Belarusça), Chorvatsko (Çekçe), Chorvátsko (Slovakça), Chorwacja (Lehçe), an Chróit (İrlandaca), Croàcia (Katalanca), Croácia (Portekizce), Croacia (İspanyolca), Croatia (Latince, İngilizce, İskoçça, Galce), Croaţia (Rumence), Croatie (Fransızca), Croazia (İtalyanca), Hırvatistan (Türkçe), Horvaatia (Estonca), Horvātija (Latvian), Horvátország (Macarca), Hrvatska (Hırvatça, Sırpça), Khorvatiya - Хорватия (Rusça), Khorvatiya - Хорватія (Ukrayna dili), Kroaci (Arnavutça), Kroasia (Bahasa Indonesia), Kroatia (Bretonca, Fince), Kroatía - Κροατία (Yunanca), Króatía (İzlandaca), Kroatië (Felemenkçe), Kroatien (Danca, Almanca, İsveççe), Kroazia (Baskça), Kroazja (Maltaca), クロアチア-Kuroachia (Japonca)
HindistanBhaarat (Hindi), Bhaarathaa (Tamil), Bhaaratvarsha (Sanskrit, Telugu, Marathi), Bhaarowtbaursho (Assamese, Bengali), Hindistan (Türkçe), Hindustan (Urdu), Hndkastan (Armenian), Hodu - הדו (İbranice), Inde (Fransızca), Indhía - Ινδία (Yunanca), Indi (Arnavutça), l'Índia (Katalanca), Índia (Portekizce), India (Felemenkçe, Macarca, İtalyanca, Latince, Slovakça, İngilizce, İspanyolca, Galce), Indija (Sırpça), an India (İrlandaca), Indie (Çekçe, Lehçe), Indien (Danca, Almanca, İsveççe), Indija (Latvian, Litvanyaca, Sırpça), Indiska (Lower Sorbian), Indija - Индия (Rusça), Indja (Maltaca), インド Indo (Japonca), Indye - אינדיע (Yiddish), Intia (Fince), Na h-Innseachan (İskoçça)
HollandaBatavia (Latince variant), Belanda (Bahasa Indonesia, Bahasa Malay), Gollandija - Гoллaндия (Rusça), Holand - הולנד (İbranice), Holand - האָלאַנד (Yiddish), Holanda (Arnavutça, Portekizce, İspanyolca), Holandia (Lehçe), Holandija (Sırpça), Holandska (Lower Sorbian), Holandsko (Çekçe, Slovakça), Hollân (Frisian), Holland (Danca, Felemenkçe, Estonca, Almanca, İngilizce, İzlandaca, İsveççe), Hollanda (Türkçe), Hollande (Fransızca), Hollandia (Macarca, Latince), Hollanti (Fince), an Òlaind (İskoçça), Olanda (İtalyanca, Maltaca, Rumence), Olandhía - Ολλανδία (Yunanca), Olandija (Litvanyaca), an Ollainn (İrlandaca), Ollanda (Romanşça), オランダ-Oranda (Japonca)
Note: Strictly speaking, Holland is only a part of the Netherlands, but the name is often used to refer to the whole country.
HollandaAlankomaat (Fince), Arẕot haShfélah - ארצות השפלה (İbranice), Bas Payis (Walloon), Belanda (Bahasa Indonesia, Bahasa Malay), Herbehereak (Baskça), Holandia (Lehçe), Holandiâ - Холандия ya da Niderlandiâ - Нидерландия (Bulgarca), Holandija (Sırpça), Holandsko (Slovakça since 1830), Holland (İzlandaca), Hollanda (Türkçe), an Isealtìr (İskoçça), yr Iseldiroedd (Galce), an Ísiltír (İrlandaca), Madalmaad (Estonca), Nederlân (Frisian), Nederland (Afrikanca, Felemenkçe), Nederländerna (İsveççe), Nederlandia (Latince), Nīderlande (Latvian), Netherlands (İngilizce), Niderlandn - נידערלאַנדן (Yiddish), Niderlandy - Нидерланды (Rusça), Niederlande (Almanca), Nizozemí (Çekçe), Nizozemska (Hırvatça, Slovence), Nižozemska (Lower Sorbian), Nizozemsko (Slovakça before 1830), Olanda ya da Ţările de jos (Rumence), Olandhía - Ολλανδία ya da Káto Khóres - Κάτω Χώρες (Yunanca), Paesi Bassi (İtalyanca), Países Baixos/Holanda (Portekizce), Países Bajos (İspanyolca), Països Baixos (Katalanca), Pajais bass (Romanşça), Pays-Bas (Fransızca)

I

Ülke AdıDiğer Dillerdeki Karşılıkları
IrakIorac (İskoçça), Iraak (Estonca), Irac (Galce), Irak (Arnavutça, Bahasa Indonesia, Hırvatça, Danca, Felemenkçe, Fince, Fransızca, Almanca, Macarca, Norveççe, Lehçe, Sırpça, Slovakça, Slovence, İspanyolca, İsveççe, Türkçe), Irak - Иpaк (Rusça), Irák (Çekçe), Irakas (Litvanyaca), Irako (Esperanto), al-Iraq العراق (Arapça), Iraq (İngilizce, İtalyanca, Kurdish), cIraq - עיראק (İbranice), Iraque (Portekizce), Iraquia (Latince), Mesopotamia (Latince variant), イラク-Iraku (Japonca)
Not: İngilize'de Irak was eskiden Mesopotamia olarak biliniyordu.

İ

Ülke AdıDiğer Dillerdeki Karşılıkları
İngiltereAnglaterra (Katalanca), Angleterre (Fransızca), Anglia (Arnavutça), ინგლისი (Gürcüce), إنجلترا (Arapça), Anglía- Αγγλία (Yunanca), Anglia (Latince, Lehçe, Rumence), Anglicko (Slovakça), Anglija (Slovence, Latvian), Anglio (Esperanto), Angliya - Англия (Bulgarca, Rusça), Angliyah - אנגליה (İbranice), Angolország (Macarca), Anhelščyna - Ангельшчына (Belarusça), Bro-Saoz (Bretonca), Engalterra (Romanşça), Engeland (Felemenkçe), Engelska (Lower Sorbian), England (Danca, Almanca, İzlandaca, Norveççe, İngilizce, İsveççe), England - ענגלאַנד (Yiddish), Englanti (Fince), Engleska (Hırvatça, Sırpça), Inggris (Bahasa Indonesia), Inghilterra (İtalyanca), İngiltere (Türkçe), Inglaterra (Portekizce, İspanyolca), Inglismaa (Estonca), Ingliterra (Maltaca), Jenźelska (Lower Sorbian literary), Lloegr (Galce), Pow Sows (Cornish), Sasainn (İskoçça), Sasana (İrlandaca)
İranIoran (İskoçça), Iraan (Estonca), Iran (Bahasa Indonesia, Katalanca, Danca, Fince, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Norveççe, Lehçe, Slovenian, İngilizce, İsveççe, Galce), Írán (Çekçe), Îran (Kurdish), İran (Türkçe), Iranas (Litvanyaca), Irano (Esperanto), Irão (Portekizce), إيران (Arapça), ایران (Farsi), ईरान (Hindi), イラン Iran (Japonca), Іран (Ukranian),Иран (Rusça), 이란 (Korean), ประเทศอิหร่าน (Tayca), 伊朗 (Çince)


Not: Iran eskiden İngilizcede Persia diye bilinirdi.

İrlandaAirija (Litvanyaca), Éire (İrlandaca), Èirinn (İskoçça), Hibernia (Latince variant), Ierland (Felemenkçe), Iirimaa (Estonca), Ireland (İngilizce), Īrija (Latvian), Irland (Danca, Almanca, İsveççe), Irland - אירלאַנד (Yiddish), Írland (İzlandaca), Irlanda (Katalanca, İtalyanca, Maltaca, Portekizce, İspanyolca), Irlandë (Arnavutça), İrlanda (Türkçe), Irlande (Fransızca), Irlandhía - Ιρλανδία (Yunanca), Irlandia (Bahasa Indonesia, Latince, Lehçe), Irlandija - Иpлaндия (Rusça), Irlanti (Fince), Írország (Macarca), Irska (Lower Sorbian, Sırpça), Irsko (Çekçe), Írsko (Slovakça), Iwerddon (Galce), アイルランド-Airurando (Japonca)
Note: The island of Ireland is partitioned between two states: the İrlanda and the Birleşik Krallık.
İrlanda Cumhuriyetiİrlanda Cumhuriyeti (Türkçe), Poblachd na h-Eireann (İskoçça), Poblacht na hÉireann (İrlandaca), Republic of Ireland (İngilizce)
İskoçyaAlba (İskoçça), Albain (İrlandaca), yr Alban (Galce), Caledonia (Latince), Écosse (Fransızca), Escòcia (Katalanca), Escócia (Portekizce), Escocia (İspanyolca), İskoçça (Türkçe), Schotland (Felemenkçe), Schottland (Almanca), Scotia (Latince), Scoţia (Rumence), Scotland (İngilizce), Scozia (İtalyanca), Shotland - שאָטלאַנד (Yiddish), Skozja (Maltaca), Skotía - Σκωτία (Yunanca), Skotija (Latvian), Škotija (Litvanyaca), Skotlandia (Bahasa Indonesia), Škotska (Sırpça), Skotland (Danca, İzlandaca), Skotlanti (Fince), Skotsko (Çekçe), Škótsko (Slovakça), Skottland (İsveççe), Šotimaa (Estonca), Šotiska (Lower Sorbian), Šotlandija - Шoтлaндия (Rusça), スコットランド ya da Sukottorando (Japonca), Szkocja (Lehçe), 蘇格蘭 (Chinese)
İspanyaEspagne (Fransızca), Espainia (Baskça), España (İspanyolca), Espanha (Occitan, Portekizce), Espanja (Fince), Espanya (Katalanca), Hispaania (Estonca), Hispania (Latince), Hiszpania (Lehçe), Ispanía - Ισπανία (Yunanca), Ispanija (Litvanyaca), Ispanija - Иcпaния (Rusça), İspanya (Türkçe), Sbaen (Galce), Sfarad - ספרד (İbranice), Shpanye - שפּאַניע (Yiddish), Spagna (İtalyanca, Romanşça), Spain (İngilizce), an Spáinn (İrlandaca), an Spàinn (İskoçça), Španělsko (Çekçe), Spania (Rumence), Španielsko (Slovakça), Spanien (Danca, Almanca, İsveççe), Spānija (Latvian), Španija (Sırpça), Spanja (Maltaca), Spanje (Felemenkçe), Spánn (İzlandaca), Špańska (Lower Sorbian), Spanyol (Bahasa Indonesia), Spanyolország (Macarca), スペイン-Supein Japonca)
İsrailIisrael (Estonca), Iosrael (İskoçça), Israel (Danca, Fince, Almanca, Latince, Norveççe, Portekizce, İngilizce, İspanyolca, İsveççe, Galce), Israël (Felemenkçe, Fransızca), Israele (İtalyanca), Israelo (Esperanto), İsrail (Türkçe), Isra'il (Arapça), Izrael (Arnavutça, Hırvatça, Çekçe, Macarca, Lehçe, Sırpça, Slovakça, Slovence), Izraelis (Litvanyaca), Izrail' - Изpaиль (Rusça), Yisra'él - ישראל (İbranice), Yisroel - ישׂראל (Yiddish), イスラエル-Isuraeru (Japonca)
İsveçİsveç (Türkçe), Rootsi (Estonca), Ruotsi (Fince), Ruoŧŧa (Sami), Schweden (Almanca), Shvedn - שװעדן (Yiddish), Shwedyah - שודיה (İbranice), an t-Suain (İskoçça), an tSualainn (İrlandaca), Suècia (Katalanca), Suécia (Portekizce), Suecia (Latince, İspanyolca), Suède (Fransızca), Suedia (Baskça, Rumence), Suetia (Latince variant), Suidhía - Σουηδία (Yunanca), Švecija - Швeция (Rusça), Švedija (Litvanyaca), Svédország (Macarca), Švedska (Sırpça), Švédsko (Çekçe, Slovakça), Sverige (Danca, İsveççe), Svezia (İtalyanca, Romanşça), l-iSvezja (Maltaca), Svíþjóð (İzlandaca), Szwecja (Lehçe), Sweden (Galce, İngilizce), Šwedska (Lower Sorbian), Swedia (Bahasa Indonesia), Zviedrija (Latvian), Zweden (Felemenkçe), スウェーデン-Sueeden (Japonca)
İsviçrean Eilbheis (İskoçça), an Eilvéis (İrlandaca), Elvetía - Ελβετία (Yunanca), Elveţia (Rumence), Helvetia (Latince), İsviçre (Türkçe), Schweiz (Almanca, İsveççe, variant in Danca), Shveyts - שװײץ (Yiddish), Shwayẕ - שוייץ (İbranice), Suíça (Portekizce), Suïssa (Katalanca), Suisse (Fransızca), Suitza (Baskça), Suiza (İspanyolca), Svájc (Macarca), Švajcarska (Sırpça), Švajčiarsko (Slovakça), Šveicarija (Litvanyaca), Šveice (Latvian), Švejcarija - Швeйцapия (Rusça), Šveits (Estonca), Sveitsi (Fince), Svejts (Danca), Sviss (İzlandaca), Svizra (Romanşça), Svizzera (İtalyanca, Maltaca), Švýcarsko (Çekçe), Šwicarska (Lower Sorbian), Swiss (Bahasa Indonesia), y Swistir (Galce), Switserlân (Frisian), Switserland (Afrikanca), Switzerland (İngilizce), Szwajcaria (Lehçe), Zwitserland (Felemenkçe), スイス-Suisu (Japonca)
İtalyaan Eadailt (İskoçça), yr Eidal (Galce), an Iodáil (İrlandaca), Itaalia (Estonca), Itali (Arnavutça), Italia (Bahasa Indonesia, Baskça, Fince, İtalyanca, Latince, Romanşça, İspanyolca), Itàlia (Katalanca), Italía - Ιταλία (Yunanca), Ítalía (İzlandaca), Itália (Portekizce), Italie (Fransızca), Itálie (Çekçe), Italië (Felemenkçe), Italien (Danca, Almanca, İsveççe), Italija (Hırvatça, Litvanyaca, Sırpça), Itālija (Latvian), Italio (Esperanto), Italija - Итaлия (Rusça), Italja (Maltaca), Itālīya (Arapça), Italska (Lower Sorbian), Italy (İngilizce), İtalya (Türkçe), İtalyah - איטליה (İbranice), Italye - איטאַליע (Yiddish), Olaszország (Macarca), Taliansko (Slovakça), Włochy (Lehçe), イタリア-Itaria (Japonca)
İzlandaGwlad yr Iâ (Galce), Iceland (İngilizce), IJsland (Felemenkçe), Innis Tìle (İskoçça), an Íoslainn (İrlandaca), Island (Çekçe, Danca, Estonca, Almanca, Sırpça, Slovakça, İsveççe), Island - איסלאַנד (Yiddish), Islanda (İtalyanca, Maltaca, Romanşça), Islande (Fransızca), Islandë (Arnavutça), Islandia (Bahasa Indonesia, Baskça, Latince, Lehçe, İspanyolca), Islàndia (Katalanca), Islandija - Иcлaндия (Rusça), Islandhía - Ισλανδία (Yunanca), Islândia (Portekizce), Islandija (Litvanyaca), Islandska (Lower Sorbian), Islanti (Fince), Izland (Macarca), İzlanda (Türkçe) アイスランド (-Aisurando(Japonca)

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Fransızca</span> Romen dili

Fransızca, Hint-Avrupa dil ailesinin bir Romen dilidir. Tüm Romen dillerinde olduğu gibi, Roma İmparatorluğu'nun Halk Latincesinden türemiştir. Fransızca, Gallo-Romen dillerinden, Galya'da konuşulan Latinceden ve özellikle Kuzey Galya'da gelişmiştir. En yakın akrabası Oïl dilleridir. Fransızca, Gallia Belgica gibi Kuzey Roma Galyası'nın yerli Kelt dillerinden ve Roma sonrası Frank işgalcilerin (Cermen) Frank dilinden de etkilenmiştir. Bugün, Fransız sömürge imparatorluğu sayesinde, en önemlisi Haiti Kreolü olmak üzere, Fransız kökenli çok sayıda kreol dili vardır. Fransızca konuşan bir kişi veya ulus, Frankofon olarak anılır.

<span class="mw-page-title-main">Paraguay</span> Güney Amerikada ülke

Paraguay Cumhuriyeti, Güney Amerika'da bir ülkedir. Denize kıyısı olmayan bir ülke, güneyi ile güneybatısında Arjantin, kuzeyi ile kuzeydoğusunda Brezilya, kuzeybatısında ise Bolivya ile çevrelenmiştir.

Dünyada çoğu ülkenin farklı dillerde farklı isimleri vardır. Bazı ülkelerin politik nedenlerden dolayı zaman içinde isimleride değişmiş olabilir. Bu makale uluslar, ülkeler ve özerk devletler için bilinen tüm isimleri vermeyi amaçlamaktadır.

Allah'ın isimleri, İslam toplumunda, Kur'an ve hadislerde Allah'a izâfe edilen fiil veya sıfatlardan türetilmiş veya doğrudan Allah'ı ifade amacıyla kullanılmış olan isimlerdir. Yalnızca Kur'an'da geçen ilahi isimler yüzden fazlayken hadislerde Allah'a atfedilen başka isimler de bulunmaktadır. Geniş anlamıyla esmâü'l-hüsnâ kavramı bu adların hepsini kapsasa da terim anlamıyla daha çok doksan dokuz ismi içerdiği kabul edilir ve buna mukabil Türkçede çoğunlukla Allah'ın 99 ismi şeklinde bilinir.

<span class="mw-page-title-main">Arapça</span> Afroasya dilleri ailesinin Sami koluna mensup bir dil

Arapça, Afroasya dilleri ailesinin Sami koluna mensup bir dildir. Batıda Atlantik Okyanusu'ndan doğuda Umman Denizi'ne, kuzeyde Akdeniz'den güneydoğuda Afrika Boynuzu ve Hint Okyanusuna uzanan geniş bir coğrafyada konuşulmaktadır. Tüm lehçeleri ile birlikte 420 milyonu aşkın kişi tarafından konuşulduğu olduğu tahmin edilmektedir. Arap Birliği'ne üye 22 ülke ile Çad ve Mali dâhil olmak üzere 24 ülkede resmî dildir. Aynı zamanda kısmî olarak tanınan Sahra Demokratik Arap Cumhuriyeti, Somaliland ile Tanzanya'da (Zanzibar) resmî dil statüsündedir. Arap Birliği'nin ve Birleşmiş Milletler'in kabul edilen altı resmî dilinden biridir. Nijer, Senegal ve Kıbrıs Cumhuriyeti'nde ulusal/azınlık dili olarak tanınmıştır. Arapça İran, İsrail, Pakistan, Filipinler ve Güney Afrika Cumhuriyeti anayasalarında özel dil statüsüne sahiptir.

<span class="mw-page-title-main">Estonca</span> Estonyanın resmi dili

Estonca, Estonya'nın resmî dilidir. 1,1 milyon Estonya vatandaşına ek olarak on binlerce Estonyalı göçmen tarafından konuşulan dil. Ural Dil Ailesi'nin Fin-Ugor dilleri'ne mensuptur. Dil, Finceye oldukça benzemektedir. Dili ailedeki diğer dillerden ayıran en önemli özellik, kısa, uzun ve çok uzun olmak üzere üç farklı tonlama barındırmasıdır.

<span class="mw-page-title-main">.am</span>

.am, Ermenistan'ın İnternet Ülke Alan Kodu (CcTLD) kod harfleridir.

<span class="mw-page-title-main">Kuzey İrlanda</span> Birleşik Krallıkın parçası olan Batı Avrupa ülkesi

Kuzey İrlanda, İrlanda Adası'nda İrlanda'nın kuzeyinde yer alan Birleşik Krallık'a bağlı özerk ülke.

Çevirmen bir metni veya sözlü iletişimi bir dilden başka bir dile çevirmeyi meslek edinen kişiye denir. Yazılı çeviri yapan kişiye mütercim, sözlü çeviri yapan kişiye de tercüman adı verilir. Çevirmenler kitap, film, video oyunu, makale, tez, ticarî yazışma ve sözleşmeler, hukukî dokümanlar, vize evrakı gibi belgeleri tercüme eden veya toplantılarda, seminerlerde, konferanslarda ardıl veya eş zamanlı çeviri yapan kişilerdir.

<span class="mw-page-title-main">İzlandaca</span> İzlandanın resmî dili olan Kuzey Cermen dili.

İzlandaca, Cermen dillerinden biri ve İzlanda'nın resmî dilidir. İzlandacaya en yakın diller, Faroe Adaları'nda konuşulan Faroe dili ile Sognamål gibi Batı Norveç lehçeleridir. İzlanda, anakaraya uzak bir ada devleti olmasından dolayı, diğer ülkelerle arasında kayda değer oranda kültür alışverişi gerçekleşmemiş, bunun sonucunda dile çok az yabancı sözcük girmiştir. İzlanda'nın konumu Amerika'ya daha yakın olmasına rağmen, İzlandaca bir İskandinav dilidir.

<span class="mw-page-title-main">Yazı</span> bir dilin metinsel olarak ifade edilmesi

Yazı, belirli işaretler kullanılarak kişiler arasında görsel tabanlı iletişim kurulmasını sağlayan bir araçtır. Yazı sistemi, dilbilgisi ve anlambilimde olduğu gibi konuşma ile aynı yapılara dayanan, ancak her kültüre özgü yazım sistemine bağlı ek kısıtlamalara ve kurallara sahip bir teknoloji biçimidir. Yazma faaliyetinin sonucu çıkan ürün metin, bu metnin yorumlayıcısı veya gözlemleyicisi ise okur veya okuyucu olarak adlandırılır.

<span class="mw-page-title-main">NATO rapor adı</span> askeri teçhizat isimlendirme düzeni

NATO rapor ismi, NATO üyesi ülkelerde Sovyet ve Çin savaş araçlarını belirtmek için kullanılan, üye ülke dillerinden bağımsız isimlendirme sistemi. Farklı dillerde konuşan üyeler arasında iletişimi kolaylaştırmak için kullanılan bu sistem gizli değildir. Çoğu durumda Sovyet ve Çin araçlarının gerçek isimlerinin öğrenilmesi yıllar sürdüğü için bu sistem tüm Soğuk Savaş'ta kullanılmıştır. Günümüzde de ikincil öncelikte olarak kullanımına devam edilmektedir.

BBC Türkçe Servisi, BBC Dünya Servisi'nin 32 dil servisi arasında yer alan Türkçe yayınlar bölümü. BBC Türkçe, BBC Türkçe Bölümü gibi isimlerle de anılır. BBC Dünya Servisi'nin "Avrupa ve Amerika Bölümü"ne bağlıdır.

Latinizasyon (Romanizasyon) tabiri genel olarak Latin alfabesi dışındaki ses sistemlerinin Latin alfabesine çevrilmesini ifade eder. Arapçanın Latin alfabesine çevirisi yapılırken bu uygulamaların hiçbirinde (fonetik alfabeler hariç) ortak bir uygulama geliştirilememiştir. Çünkü her ülke kendi harflerini esas alan bir çeviri sistemi benimsemiştir. Fakat yine de ana hatlarıyla genel kabul görmüş bazı sesler ve simgeler tercih edilmeye başlanmıştır. Ortak Türkçe alfabesi esas alınarak yapılan bir işaret sistemi büyük oranda geliştirilmiş durumdadır. Fakat yine de çeşitli ülkelerin, sesleri simgelerken kullandıkları harflerin değişik olması nedeniyle farklılıklar ortaya çıkmaktadır.

Egzonim, bir coğrafi adın ait olduğu ülkenin ana dilinden farklı olarak başka bir dildeki yazılışına verilen isimdir. Endonim ise, resmî ve iyi yerleşmiş bir dildeki coğrafi yer, halk ve dillerin isimlerine verilen addır. Örneğin, Almanya için kullanılan "Deutschland", Almanca ve/veya Alman ulusu mensubu için kullanılan Deutsch kelimeleri endonim, "Germany"/"German", Türkçedeki "Almanya"/"Alman" kelimeleri ise egzonimdir. Diğer bir örnek olarak Gürcistan için kullanılan "Georgia" egzonim, "Sakartvelo" ise endonimdir.

<span class="mw-page-title-main">Sarong</span>

Sarong, Güney Asya ve Pasifik Adaları’nda çok uzun bir geçmişe sahiptir. Tarih boyunca farklı isimlerde tanımlanmıştır. Güney Pasifik Adaları’ndan Tahiti ve Hawaii’de pareo, Güneydoğu Asya ülkeleri Endonezya, Tayland, Malezya ve Filipinler’de sarong denir. Hindistan’da benzer bir giysi sri olarak adlandırılırken, Afrika’da kanga olarak biliniyor. Antik çağda Roma ve Yunanistan’da ise toga. Arap Yarımadası’nda ve Yemen’de de karşımıza çıkar.

Bu, Sony PlayStation 2 oyun konsolu için oyunların bir listesidir. Başlık isimleri, konuşulan ilk dil nedeniyle her bölge için farklı olabilir. PlayStation 2'nin son oyunu olan Pro Evolution Soccer 2014, 14 Kasım 2013'te piyasaya sürüldü.