İçeriğe atla

Dönüş (film, 2003)

Dönüş
YönetmenAndrey Zvyagintsev
YapımcıYelena Kovalyova
Dmitry Lesnevsky
SenaristVladimir Moiseyenko
Aleksandr Novototsky
OyuncularVladimir Garin
Ivan Dobronravov
Konstantin Lavronenko
Natalia Vdovina
MüzikAndrei Dergatchev
Çıkış tarih(ler)i25 Haziran 2003 (2003-06-25)
Süre105 dakika
Ülke Rusya
DilRusça

Dönüş (RusçaВозвращение, Vozvrashcheniye), Andrey Zvyagintsev tarafından yönetilen 2003 yapımı Rus filmidir. Film uluslararası alanda 2004 yılında vizyona girmiştir.

Film iki çocuğun, babalarının 12 yıl sonra eve aniden dönüşünün hikâyesidir. Eve dönen baba, hiçbir açıklama yapmadan çocukları yolculuğa çıkarır ve onları bir göldeki uzak bir adaya götürür. Bu yolculukta iki kardeş babalarını tanırken, onu kabullenmek ve reddetmek arasında bocalarlar. Mistik anlatıma sahip film[1] Venedik Film Festivali'nde Altın Aslan ödülü kazanmıştır.

Konu

Günümüz Rusya'sında, Ivan ve abisi Andrei, babalarının yokluğunu telafi etmek için, birbirlerine derin bir bağ ile bağlı olarak büyümüşlerdir. Anne ve anneanneleri ile beraber yaşarlar. Bir gün eve birbirleriyle kavga ederek döndükten sonra, babalarının 12 yıldan sonra eve döndüğünü görünce, iki kardeş şoke olurlar. Annelerinin pek huzurlu olmayarak verdiği izinle, Ivan ve Andrei, babaları ile basit bir balık tutma tatili olarak düşündükleri yolculuğa çıkarlar.

Andrei babası ile tekrar kavuşmaktan memnuniyet duyarken, Ivan ise sadece fotoğraflardan tanıdığı adama karşı kendini geride tutar.

Başta iki kardeş de heyecan verici bir maceranın beklentisi ile mutludur. Ancak kısa sürede, babalarının kayıp 12 yılı telafi etmeye çalışmak için garip ve giderek daha acımasız çabalarının ağırlığı altında zorlanmaya başlarlar. Ivan ve Andrei kendilerini, bir adam tarafından, sırayla test edilme, kurtarılma, azar işitme, yol gösterilme ve ihmal edilme durumlarında bulurlar. Andrei hala babasına saygı duyuyor gözükürken, Ivan ise inatla savunmada kalır.

Araba ilkel ve vahşi bir kıyı şeridinde durur. Ivan'ın şüpheleri artık açık bir başkaldırmaya yol açar. Andrei'nin ise başta hiç tanımadığı bir baba ile bağ kurma ihtiyacı, Ivan ile aralarında uzaklığa dönüşür. Üçlü, varış noktaları olan gizemli adaya vardıklarında, Ivan ve babasının irade testi acı bir düşmanlığa ve ani bir şiddete tırmanır.

Oyuncular

  • Vladimir Garin - Andrei
  • Ivan Dobronravov - Ivan (Vanya)
  • Konstantin Lavronenko - Baba
  • Natalia Vdovina - Anne

Ödül ve Adaylıklar

Venedik Film Festivali
Avrupa Film Ödülleri
  • kazandı, Yılın Avrupalı Keşfi (Fassbinder Ödülü)
Palm Springs Uluslararası Film Festivali
  • kazandı, En İyi Yabancı Film
Altın Küre Ödülü
  • Adaylık, En İyi Yabancı Film

Kaynakça

  1. ^ [1] 21 Ekim 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. divxplanet. 17 Ekim 2014.

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

Kemalettin Tuğcu, Türk yazar.

<span class="mw-page-title-main">Krzysztof Kieślowski</span> Polonyalı yönetmen ve senarist

Krzysztof Kieślowski, Polonyalı film yönetmeni ve senaryo yazarı.

<i>Hamlet</i> (film, 1948)

Hamlet , William Shakespeare'in aynı adlı oyununun 1948 Birleşik Krallık uyarlamasıdır. Yönetmeni ve başrol oyuncusu Laurence Olivier'dir. Hamlet Olivier'in ikinci yönetmenlik deneyimidir ve aynı zamanda Shakespeare üçlemesinin ikincisidir. Olivier'in siyah-beyaz çektiği tek filmdir.

<span class="mw-page-title-main">Reha Erdem</span> Türk yönetmen

Reha Erdem, Türk yönetmen ve senarist. Galatasaray Lisesi ve Boğaziçi Üniversitesi'nde eğitim gördü. Paris 8 Üniversitesi'nde Sinema ve Plastik Sanatlar Bölümünü bitirdi. Metis yayınlarından eşi Nilüfer Erdem Güngörmüş ile birlikte yazdığı uzun metrajlı film senaryosu Korkuyorum Anne, Metis Yayınları tarafından kitap olarak basıldı.

<span class="mw-page-title-main">Venedik Film Festivali</span>

Venedik Film Festivali, İtalya'nın Venedik kentinde düzenlenen ve dünyanın en eski film festivalidir. Festival, 1932 yılında Esposizione Internazionale d'Arte Cinematografica adıyla başladı ve o tarihten bu yana her yıl ağustos sonu ya da eylül başında Venedik'teki Lido adasında gerçekleştirilmektedir. Venedik Film Festivali, dünyanın en önemli film festivalleri arasında sayılır ve Venedik Bienali'nin bir parçasıdır.

<i>İvanın Çocukluğu</i>

İvan'ın Çocukluğu,, Rus yönetmen Andrei Tarkovsky'nin 1962 tarihli ilk uzun metrajlı çalışması. Mosfilm şirketi tarafından yapılan film Vladimir Bogomolov'un 1957'de yazdığı kısa öyküsü Ivan 'dan uyarlanmıştır.

<i>Yaşamın Kıyısında</i> (film, 2007)

Yaşamın Kıyısında, 2007 Türk-Alman yapımı Fatih Akın filmidir. 27 Eylül'de Almanya'da, 26 Ekim 2007'de ise, Türkiye'de gösterime girdi. 2007 yılında Cannes Film Festivalinde, Fatih Akın'a en iyi senaryo ödülü kazandırdı. Ayrıca, Almanya tarafından, ülkeyi yabancı dilde en iyi film dalında temsil etmek üzere, 80. Akademi Ödüllerine gönderildi. Akın filmdeki karakterleri yaratırken Crossing the Bridge-The Sound of Istanbul belgeselini çekerken İstanbul’a yaptığı gezilerde tanıştığı, dünyayı müzikle değiştirmeye çalışan insanlardan ilham aldığını belirtmiştir.

Altın Aslan Venedik Film Festivali'nde bir filmle verilen en büyük ödüldür. Bu ödül 1949 yılından beri dağıtılmaktadır. 1947 ve 1948 yıllarında Gran Premio Internazionale di Venezia adıyla dağıtıldı. Ondan önce ise Coppa Mussolini ismiyle en iyi İtalyan ve en iyi yabancı filmlere verilmiştir.

<i>Sonsuz Sokaklar</i> (film, 1954) 1954 İtalya yapımı melodramatik film

Sonsuz Sokaklar 1954 İtalya yapımı melodramatik filmdir. Özgün adı La Strada dır. İngilizce konuşulan ülkelerde özgün adının tam karşılığı olan The Road adı ile gösterilmiştir.

<i>Garsoniyer</i> (film) 1960 yapımı Amerikan filmi

Garsoniyer, 1960 ABD yapımı dramatik komedi filmidir. Özgün adı The Apartment olan film 23 Şubat 1961 tarihinde Türkiye'de sinemalarda gösterime girmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Andrey Konçalovski</span> Rus film yönetmeni, senarist ve film yapımcısı

Andrey Sergeyeviç Mihalkov-Konçalovski, Rus senarist, film yapımcısı ve film yönetmeni.

<i>Teorema</i> (film)

Teorema (Türkçe: Teorem) 1968 İtalya yapımı dramatik filmdir. Film, birçok ülkede olduğu gibi Türkiye'de de çoğunlukla özgün adıyla anılmaktadır.

<i>Yağmurdan Önce</i>

Yağmurdan Önce 1994 Makedonya - İngiltere - Fransa ortak yapımı dramatik savaş filmdir. Özgün adı Pred Doždot olan film uluslararası festivallerde ve İngilizce konuşulan ülkelerde Before the Rain adı ile gösterime sunulmuştur.

<i>Sevgili Frankie</i>

"Sevgili Frankie", 2004 yapımı İngiliz dram filmidir. Yönetmenliğini Shona Auerbach'ın yaptığı filmin oyuncuları arasında Emily Mortimer, Gerard Butler ve Jack McElhone yer almaktadır. Filmin konusu İskoçyalı sağır bir çocuğun, denizci babasına duyduğu özlem ve annesinin onun olmadığı zamanlarda oğlunu mutlu etme çabaları üzerinedir. Film eleştirmenleri tarafından olumlu eleştiriler toplayan yapıt, birçok ödül de kazandı.

<i>İyi Niyetler</i> 1992 tarihli film

İyi Niyetler, 1992 yapımı senaryosunu Ingmar Bergman'ın yazdığı ve yönetmenliğini Bille August'un yaptığı İsveç yapımı dram ve yarı oto-biyografik film.

<i>Savaşın Gölgesinde</i>

Lore, Cate Shortland'in yönetmenliğini yaptığı Avustralya-Almanya ortak yapımı Almanca savaş filmidir. Senaryosu Shortland ve Robin Mukherjee tarafından ortaklaşa yazılan film Birleşik Krallık Film Konseyi tarafından finanse edilmiştir. Avustralya galası 9 Haziran 2012'de Sidney Film Festivali'nde düzenlendi.

<i>Sivas</i> (film) Kaan Müjdecinin 2014 tarihli filmi

Sivas, Kaan Müjdeci tarafından yazılan ve yönetilen 2014 yapımı Türk filmidir. Film Altın Aslan Ödülü için yarışmak üzere 71. Venedik Film Festivali'ne seçilmiştir. Festivalde Altın Aslan'dan sonra gelen, Jüri Özel Ödülü'nü kazanmıştır. Film, 88.Akademi Ödülleri, yabancı dilde en iyi film dalında Türkiye'nin Oscar aday adayı olmuştur.

<i>Abluka</i> (film) film

Abluka, Türkiye, Fransa ve Katar ortak yapımı dramatik film. Emin Alper'in yazıp yönettiği filmin başrollerini Mehmet Özgür, Berkay Ateş ve Tülin Özen paylaşıyor. Abluka, Emin Alper'in ikinci uzun metrajlı filmidir. Film Türkiye'de 6 Kasım 2015'te vizyona girmiştir.

<i>Uzaktan</i>

Uzaktan , Lorenzo Vigas'ın yönettiği ve senaryosunu Guillermo Arriaga ile birlikte yazdığı 2015 yılı Venezuela filmi. Vigas'ın ilk uzun metrajlı filmi olan Uzaktan, 72. Venedik Uluslararası Film Festivali'nde Altın Aslan ödülünü kazanmıştır. Ayrıca film 89. Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü aday adayı olmuştur.

<i>Büyük Yolculuk</i>

Büyük Yolculuk, yönetmenliğini Ismaël Ferroukhi'nin yaptığı 2004 yılı yapımı dram türündeki film. Film, Hac vazifesi için araba ile Fransa'dan Suudi Arabistan'a yolculuk yapan bir baba ve oğul arasındaki ilişkiyi konu edinmiştir.