İçeriğe atla

Chitty Chitty Death Bang

"Chitty Chitty Death Bang"
Family Guy bölümü
Bölüm no.1. sezon
3. bölüm
YönetmenDominic Polcino
SenaristDanny Smith
YapımcıDavid Zuckerman
Prodüksiyon no.1ACX04
Yayın tarihi18 Nisan 1999 (1999-04-18)
Konuk oyuncular
  • Lori Alan, Diane Simmons rolünde
  • Patrick Bristow, Cheesie Charlie'nin Patronu rolünde
  • Butch Hartman, çeşitli karakterler rolünde
  • Mike Henry, Gösteri Sanatçısı Bruce rolünde
  • Gary Janetti, çeşitli karakterler rolünde
  • Waylon Jennings, kendisi rolünde
  • Rachael MacFarlane, Jennifer rolünde
  • John O'Hurley, Tarikat Lideri rolünde
Bölüm kronolojisi
Sonraki →
"Mind Over Murder"
Family Guy (1. sezon)
Family Guy bölümleri listesi

"Chitty Chitty Death Bang", komedi dizisi Family Guy'ın birinci sezonunun üçüncü bölümüdür. Bölümde Peter, oğlu Stewie'nin doğum günü partisi için Cheesie Charlie's lokantasında rezervasyon yapmayı unutur ve bunu telafi etmeye çalışır. O sırada Meg, Jennifer adındaki heyecanlı bir kızla arkadaş olur ancak Jennifer, Meg'i bir ölüm tarikatının üyesi yapar.

Bölüm Danny Smith tarafından yazıldı ve Dominic Polcino tarafından yönetildi. Bu bölüm, her ikisinin de Family Guy için yaptığı ilk yazarlık ve yönetmenlik denemesi oldu. Bölümde ayrıca Butch Hartman, Waylon Jennings, Rachael MacFarlane ve John O'Hurley'nin yanı sıra diğer bazı ses oyuncularının konuk oyunculuklarına yer verildi. Bölümün büyük bir kısmı Family Guy' sıklıkla kullanılan kesit tarzı mizah öğelerini içerir. Bu öğeler arasında Hulk (TürkçeYeşil Dev), The Dukes of Hazzard (TürkçeÇılgın Kuzenler), Three Little Pigs (TürkçeÜç Küçük Domuzcuk) ve Couplehood gibi kültürel öğelerden esinlenilmiştir. Bölümün ismi olan "Chitty Chitty Death Bang", 1930'larda ve 1940'larda popüler olan, özellikle gerilim seçkilerinden oluşan Suspense isimli radyo programından esinlenilerek seçildi. Bu radyo programında genellikle ölüm ve cinayet gibi öğelere yer veriliyordu.

Bölüm, televizyon eleştirmeni Ahsan Haque tarafından hikâyesi ve popüler kültür öğelerini kullanış şekli sebebiyle olumlu karşılandı.

Özet

Lois, Stewie'nin doğum günü partisi için Cheesie Charlie's isimli lokantada yer ayırtmıştır ve Peter'ı Chris ile birlikte rezervasyonun depozitosunu ödemek için gönderir. Ancak ikili oraya vardığında Peter'ın davranışı, lokanta müdürünün fikrini değiştirerek rezervasyonu başkasına vermesine neden olur. Peter daha sonra bunun Lois'i sinirlendireceğini fark eder. O sırada Stewie, doğum gününün anlamını yanlış yorumlar ve kendisini Lois'in rahminden çıkaran gizemli "Beyaz Adam"ın geri gelerek kendisini, bir yıl önce kaçmayı başardığı Lois'in rahmine yeniden geri koyacağını düşünür. Meg, amigoluk provalarından sonra kendisini almaya gelen Peter'a yol boyunca ağlar. Meg, okulda kendisini diğerlerine kabul ettirmede zorlanmaktadır. Meg, daha sonra Jennifer adındaki bir kız ile arkadaşlık kurar. Peter, lokantadaki hatasını, Lois'e Stewie'nin doğum günü için Cheesie Charlie's lokantasına ihtiyacı olmadıklarını zira oradaki çalışanların insanları kaçırıp onlara işkence ettikten sonra öldürdüğünü söyleyerek gizlemeye çalışır. Peter, Stewie için kendi evlerinde şaşaalı bir parti hazırladığı yalanını söyler. O sırada Stewie, bir başına havaalanına giderek "Beyaz Adam" ile yüzleşmeye karar verir. Peter Stewie'nin doğum günü partisini zamanında hazırlamak için uğraşır ancak başarısız olur. Bir süre sonra o sırada şehirde olan sirk ekibini Griffinlerin arka bahçesine getirmeyi başararak günü kurtarır ve Meg'in arkadaşının evindeki bir partiye katılmasına izin verdiğini Lois'e söyler. Lois, Peter'ın Meg'e kardeşinin doğum günü partisine katılmamasına izin vermiş olmasına sinirlenir zira Stewie'nin doğum gününde tüm ailenin bir arada olmasını istemektedir. Peter ve Lois'in farkında olmadığı şey ise Meg'in "parti"sinin aslında üyelerinin bir araya gelip kendilerini öldürdüğü bir tarikat olduğudur.

Peter, kızının hayatını sona erdirmek üzere olduğundan habersiz, Meg'i katıldığı "parti"den almaya gider. Tarikat Lideri, beyazlar içerisindeki ayin kıyafetini giymektedir ve Stewie, onun "Beyaz Adam" olduğunu zannederek onu öldürür ve grup, eve geri dönerek Stewie'nin partisinin tadını çıkarır.

Yapım

Bu bölüm, Seth MacFarlane'in kız kardeşi Rachael MacFarlane'in konuk ses oyunculuğu yaptığı ilk bölümdür.

"Chitty Chitty Death Bang", Danny Smith tarafından yazıldı ve Dominic Polcino tarafından yönetildi. Bölüm, hem Smith'in hem de Polcino'nun Family Guy için yaptıkları ilk yazarlık ve yönetmenlik denemesi oldu. Yazar ekibi arasında ses oyuncusu Mike Henry ve Andrew Gormley de yer alırken, Ricky Blitt ve Chris Sheridan senaryo düzenleme sorumluluğu ve Neil Goldman ve Garrett Donovan ise senaryo editörlüğü görevlerini üstlendi.[1] Polcino'ya bölümü yönetmesinde yardımcı olmak için Peter Shin ve Roy Allen Smith yardımcı yönetmenlik görevini üstlendiler.[1]

Dizinin her zamanki ekibinin yanı sıra, bölümün konuk oyuncuları arasında oyuncu ve komedyen Patrick Bristow, karikatürist, baş yapımcı, animasyon yönetmeni, görsel senaryo sanatçısı ve yapımcı Butch Hartman (kendisi Peter'ın patronu Mr. Weed ve diğer bazı karakterleri seslendirdi), Demon ve Riff'i seslendiren yazar Gary Janetti, Tarikat Lideri'ni seslendiren John O'Hurley ve kendisini oynayan Waylon Jennings yer aldı.[1] Dizide sık sık yer alan ve Cleveland Brown'ı seslendiren Mike Henry ve Dianne Simons'ı seslendiren Lori Alan da bu bölümde yer aldı.[1] Bölüm, Jennifer'ı seslendiren Seth MacFarlane'in kız kardeşi Rachael MacFarlane'ın konuk oyuncu olarak Family Guy dizisinde yer aldığı ilk bölüm oldu. Rachael, dizinin ilerleyen bölümlerinde ses oyuncusu olarak yer almaya devam etti. Rachel, Seth'in kendisine programda seslendirme yapmasını teklif ettiğini ancak kendisinin programda yer alabilmesi için seçmelere katılmak zorunda olduğunu söyledi.[2]

Dizinin ilk dört bölümünde olduğu gibi bu bölümün adı "Chitty Chitty Death Bang", 1930'ların ve 1940'ların popüler radyo programlarından esinlenilerek seçildi. O dönemde yayımlanan ve cinayet ve ölüm öğelerini barındıran gerilim serisi "Suspense" isimli program, bu bölümlerin isimlendirilmesinde önemli rol oynadı. Bölümlerin bu şekilde isimlendirilmesi dizinin dördüncü bölümü "A Hero Sits Next Door" (TürkçeYan Evde Bir Kahraman Var) isimli bölümden sonra,[3] bu şekildeki isimlerin bölüm içeriğini tanımlanmasını zorlaştırdığı gerekçesiyle son buldu.[4][5]

Kültürel referanslar

Peter Lois'e Cheesie Charlie's lokantasındaki rezervasyonun neden iptal edildiğini açıklarken kendisinin kaçırıldığını ve lokanta görevlilerinin birer Nazi olduğunu ve oradan kaçabilmesinin tek yolunun kendisinin Yeşil Dev'e dönüşmek zorunda kalması olduğunu söyler.[6] Lois'in Stewie'nin doğum günü partisini kutlamayı planladığı yer olan Cheesie Charlie's lokantasının ismi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Chuck E. Cheese's lokanta zincirinden esinlenilerek oluşturulmuştur.[6] Stewie kendisinin nasıl annesinin rahmine düştüğünü anlattığı hikâyesinde sperm gemilerinin tıpkı Star Wars (TürkçeYıldız Savaşları) üçlemesindeki gemilerin yaptığı gibi birbirleri ile savaştığını söylemiştir.[6]

Peter, The Dukes of Hazard (TürkçeÇılgın Kuzenler) saatini kaybeder.[6] Peter bir evcil hayvan çiftliğinde domuzlara bakarken, orada çubuklardan yapılmış bir evin yıkılmasına yol açar. Bu sahne, Three Little Pigs (TürkçeÜç Küçük Domuz) isimli yapıma referans olarak bölüme eklenmiştir.[6] Bölümde ayrıca Peter'ın kafasına, bir ipe bağlı olan boya kutusu çarpar ve bu da Evde Tek Başına filminden referans alınarak bölüme eklenmiştir. Tarikat üyelerinin intihar etmek için kullandıkları içecek karışımının içerisinde siyanür, arsenik, fare zehri ve Paul Reiser'ın Couplehood isimli kitabı bulunur.[7]

Karşılama

IGN yazarı Ahsan Haque'nin 2008 yılında yaptığı inceleme genel olarak olumlu oldu. Haque, "Chitty Chitty Death Bang" isimli bölümün "klasikleşecek" bir bölüm olmadığını ancak bölümde "pek çok unutulmaz sahnenin" yer aldığını ve bölümün "iyi bir şekilde oluşturulmuş bir hikâye sahip" olduğunun altını çizdi. Haque, Peter'ın Lois'i Cheesie Charlie's lokantasındakilerin birer Nazi olduklarına ve kendisinin oradan kaçabilmek için Yeşil Dev'e dönüşmek zorunda kaldığını açıklayarak ikna etmeye çalıştığı sahneyi ve Stewie'nin bu bölümdeki rolünü son derecede zeki bulduğunu söyleyerek övgüyle bahsetti.[6] Haque, incelemesini bölüme 10 üzerinden 8.4 puan vererek sonlandırdı.[6] DVD Movie Guide'dan David Williams, dizinin birinci sezonundanki bölümlerin, karakterleri izleyicilere tanıtmada çok iyi bir iş çıkardığını söyledi.[8]

TV Critic yazarı Robin Pierson, "Chitty Chitty Death Bang" incelemesinde bölümü, dizinin önceki bölümlerine kıyasla daha esprili buldu. Meg'in bu bölümdeki hikâyesini eleştiren Pierson, toplu intihar sahnesini komik bulmadığını, Peter'ın ise Simpsonlar dizisindeki Homer karakterine benzettiğini söyledi. Eleştirisinin sonlarına doğru Pierson, bölümde bazı garip sahnelerin olduğunu ancak hikâyeyi genel olarak komik bulduğunu belirtti.[9]

Kaynakça

  1. ^ a b c d "Family Guy: Chitty Chitty Death Bang" (İngilizce). Yahoo!. Erişim tarihi: 19 Haziran 2011. []
  2. ^ Callaghan, Steve (2005). Family Guy: The Official Episode Guide Seasons 1–3 (İngilizce). New York: Harper Collins. s. 32. ISBN 978-0-06-083305-3. 
  3. ^ "Family Guy Flashback: "A Hero Sits Next Door" Review". IGN (İngilizce). News Corporation. Erişim tarihi: 1 Aralık 2009.  Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)
  4. ^ Goldman, Eric (16 Mart 2006). "William S. Paley TV Fest: Family Guy". IGN (İngilizce). News Corporation. 15 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2009. 
  5. ^ Callaghan, ss. 32
  6. ^ a b c d e f g Haque, Ahsan (3 Haziran 2008). "Family Guy Flashback: "Chitty Chitty Death Bang" Review". IGN (İngilizce). News Corporation. 27 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Aralık 2009. 
  7. ^ Callaghan, Steve (2005). Family Guy: The Official Episode Guide Seasons 1–3. New York: HarperCollins. s. 22–25: "Chitty Chitty Death Bang". 
  8. ^ Williams, David. "Family Guy: Volume 1 - Season 1 & 2 (1999)" (İngilizce). DVD Movie Guide. 28 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Haziran 2011. 
  9. ^ Pierson, Robin (7 Eylül 2009). "Episode 3 – Chitty Chitty Death Bang" (İngilizce). The TV Critic. 6 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Eylül 2010. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Stewie Griffin</span>

Stewart Gilliggan Griffin, Family Guy adlı çizgi dizide Griffin Ailesi'nin en küçük üyesi. En büyük amacı, dünyayı ele geçirmek ve annesi Lois'i öldürmektir. Aslında Stewie annesini çok seviyor ama annesi onu sıktığı için annesini öldürmek istiyor. Peter Griffin ve Lois Griffin'in en küçük çocukları olmasının yanında, aynı zamanda dahidir. Ancak bir çocuğun saflığına sahip olduğundan bazı şeyleri yanlış anlayabilmektedir. Chris ve Meg adında iki kardeşi, ayrıca diğer Griffin'lerin bilmediği bir de üvey kardeşi vardır; Bertram. Karakter, Seth MacFarlane tarafından seslendirilmektedir ve abartılı bir İngiliz aksanıyla konuşmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Brian Griffin</span>

Brian Griffin, Family Guy televizyon animasyon serisinin kurgusal ve başrol karakterlerinden biri. Griffin ailesinin insan biçimindeki köpeğidir. Seth MacFarlane tarafından seslendirilir. Brian, MacFarlane tarafından dizayn edilip geliştirildi. İlk kez 20 Aralık 1998 tarihinde 15 dakikalık kısa bir bölümle ekranlarda görünmüştür. Bu bölümün Fox TV'de Family Guy'ın ilk bölümü Death Has a Shadow ismiyle yayınlandı. Brian karakteri dizinin Kasım 2013'te yayınlanan 'Life of Brian' isimli bölümde araba kazası sonucu öldü. Son sözleri “Bana harika bir hayat verdiniz. Hepinizi seviyorum.” oldu. Brian, "Christmas Guy" isimli bölümde, Stewie tarafından kurtarılarak tekrar hayata döndü.

<span class="mw-page-title-main">Death Has a Shadow</span>

"Death Has a Shadow", Family Guy animasyon televizyon dizisi Family Guy'ın pilot bölümüdür. İlk olarak Amerika Birleşik Devletleri'nin Fox kanalında 31 Ocak 1999'da Super Bowl XXXIII'ün hemen ardından yayımlanmıştır. Bölüm, dizinin yaratıcısı Seth MacFarlane'in Fox'a sunumunu yaptığı The Life of Larry isimli çalışmasını temel alır ve orijinal Family Guy pilot bölümünün iyileştirilmiş grafiklere sahip yeniden yapılmış bölümüdür. Bölümde Peter, bir bekârlığa veda partisine katılır ve orada içkiyi fazla kaçırır. Ertesi gün akşamdan kalma olarak işe giden Peter, iş yerinde uyuyakalır ve bunun sonucunda işinden olur. İşini kaybettiğini karısı Lois'den saklamak isteyen Peter devlet yardımına başvurur ancak beklediğinden daha fazla para yardımı alır. Lois bir süre sonra Peter'ın işini kaybettiğini öğrenir ve bunun üzerine Peter, bir uçan balona binerek Super Bowl Amerikan futbolu karşılaşmasına gider ve parayı oradaki izleyicilerin üzerine atar. Peter ardından devlet yardımında sahtecilik yaptığı gerekçesiyle göz altına alınır ve ailesinin kendisini kurtarmasını bekler.

<i>Family Guy</i> (1. sezon)

Bir komedi çizgi dizisi olan Family Guy'ın birinci sezonu Fox kanalında 31 Ocak 1999 ile 16 Mayıs 1999 tarihleri arasında yayımlandı ve sezon dahilinde yedi bölüm yer aldı. Dizi, bozuk bir aile düzenine sahip Griffin ailesi'nin babası Peter, annesi Lois, kızı Meg, oğlu Chris, bebeği Stewie ve insanî köpekleri Brian'ın yaşadıkları Quahog'daki maceralarını ele alır. Programda Griffin ailesini, dizinin yaratıcısı Seth MacFarlane'in yanı sıra, Alex Borstein, Seth Green ve Lacey Chabert seslendirmektedir. Dizinin ilk sezonun yönetici yapımcılığını David Zuckerman ve MacFarlane üstlenmektedir.

<span class="mw-page-title-main">I Never Met the Dead Man</span>

"I Never Met the Dead Man" komedi dizisi Family Guy'ın birinci sezonunun ikinci bölümüdür. İlk olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox kanalında 11 Nisan 1999'da yayımlandı. Bölümde, Peter Griffin, kızı Meg'e araba kullanmayı öğretmektedir. Peter'ın kötü bir tavsiyesi üzerine ikili, arabalarını bir uydu antenine çarpar ve bunun sonucunda şehirdeki tüm televizyon yayınları kesilir. Peter, artık televizyon izleyemeyecek olmanın verdiği etkiyle kendisini rahatsız hisseder ancak evinin dışında kendisine yeni bir hayat bulur. Peter'ın ailesi, evin dışındaki etkinliklere katılmaya zorlandıklarından kendilerini yorgun hissetmeye başlar. O sırada Stewie, annesi Lois'in kendisine bir daha brokoli yedirmesinin önüne geçmek için dünyadaki tüm brokolilerin yok olmasını sağlayacak bir iklim kontrolü aygıtı inşa eder.

"Mind Over Murder" komedi dizisi Family Guy'ın birinci sezonunun dördüncü bölümüdür. Bölümde Peter, ev hapsine alındıktan sonra evinin bodrum katında bir bar açmaya karar verir. Barda, Peter'ın eşi Lois, Peter'ın erkek arkadaşlarının önünde şarkı söyleyip dans etmeye başladıktan sonra onların büyük ilgisini çeker. O sırada Stewie'nin dişleri çıkmaktadır ve onun verdiği acıdan kurtulmak için Stewie, kendisine zamanda yolculuk yapabileceği bir zaman makinesi yapmaya başlar.

"A Hero Sits Next Door", komedi dizisi Family Guy'ın birinci sezonunun beşinci bölümüdür ve Fox kanalında 2 Mayıs 1999'da yayımlandı. Daha sonra dizinin ana karakterlerinden birisi haline gelecek olan Joe Swanson ilk kez bu bölümde yer alır. Peter Griffin, yakında oynanacak bir beyzbol oyunu için kendisinin yaraladığı bir diğer oyuncunun yerine geçecek başka bir oyuncu bulmak zorundadır. Peter, daha önce lisede beyzbol takımında Joe'nun yer aldığını öğrendikten sonra onu maça katılması için ikna eder. Ertesi sabah Joe oyun alanına geldiğinde Peter, Joe'nun tekerlekli sandalyede olduğunun farkına varır ancak buna rağmen Joe, mükemmel bir oyun sergileyerek takımının oyunu kazanmasını sağlar. Peter, Joe'nun bu başarısını kıskanır ve bir kahraman olmaya çalışır. O sırada Meg, Joe'nun oğlu Kevin'in dikkatini çekmeye çalışır.

"The Son Also Draws", komedi dizisi Family Guy'ın birinci sezonunun altıncı bölümü olup, Fox kanalında 9 Mayıs 1999'da yayımlandı. Bölümde Chris, Genç İzciler kulübünden atılır ve babası Peter aileyi izci kulübünün binasına götürerek Chris'i yeniden kulübe aldırtmaya çalışır. Dinlenmek için durdukları bir Kızılderili kumarhanesinde Lois kumarda ailenin arabasını kaybeder ve Peter, kendisinin bir kızılderili olduğuna kumarhane yönetimini inandırmaya çalışarak arabasını geri almaya çalışr. Kökenini ispat etmesi için bir göreve gönderilen Peter'a Chris eşlik eder ve bu sırada babasına aslında izciliği sevmediğini, kendisinin resim yapmayı sevdiğini söyler. Açlıktan deliye dönen Peter, hayalinde ruhanî lideri Fonzie'yi görür ve onun tavsiyesi üzerine Chris'i dinler. Birbirleri ile barışan baba oğul, kumarhaneye geri döner ve Peter arabasını geri alır.

"Brian in Love", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun dördüncü bölümü olup, Fox kanalında 7 Mart 2000'de yayımlandı ve Sam Waterston, Dr. Kaplan rôlünde konuk oyuncu olarak görev aldı. Bölümde Brian Griffin, idrar kaçırma sorunu nedeniyle bir psikiyatriste gider ve ardından Lois'e âşık olduğunu fark eder.

"Love Thy Trophy", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun beşinci bölümü olup, Fox kanalında 14 Mart 2000'de yayımlandı. Bölümde Peter ve komşuları, Quahog'da düzenlenen bir geçit töreninde ödül kazanan bir gösteri düzenler. Ödül kısa süre içerisinde komşuların saplantısı haline gelir ve ödül kaybolduğunda komşular birbirleri ile kavga etmeye başlar. O sırada Meg, Stewie'yi terk edildikten sonra evlât edindiğini ve onun uyuşturucu bağımlısı olduğunı söyleyerek daha fazla bahşiş almayı başardığı işinden kazandığı para ile kendisine bir Prada çanta alır. Komşular ise daha sonra aralarındaki anlaşmazlıkları giderir ancak Meg'in yaptıkları sebebiyle bir koruyucu barınağa bırakılan Stewie'yi kurtarırlar ancak bu sırada Meg'in Prada çantasını kaybederler. Bölümün sonunda Brian'ın köpeklerin buldukları şeyleri gömme içgüdüleri sebebiyle ödülü de gömdüğü öğrenilir.

"Death Is a Bitch", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun altıncı bölümü olup, Fox kanalında 21 Mart 2000'de yayımlandı. Bölüm aslında dizinin birinci sezonu için yapıldı ancak ikinci sezonda yayımlandı. Bu sebeple bu bölümde Meg karakteri Mila Kunis yerine Lacey Chabert tarafından seslendirildi. Norm Macdonald, Azrail karakteri ile konuk oyuncu olarak bölümde yer aldı.

"Fifteen Minutes of Shame'", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun on ikinci bölümü olup, Fox kanalında 25 Nisan 2000'de yayımlandı. Bölümün ismi, Andy Warhol'un herkesin hayatlarında bir kez 15 dakikalık üne sahip olacağına yönelik görüşünden esinlenilerek verilmiştir.

"Road to Rhode Island'", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun on üçüncü ve 'Road To...' bölümlerinin ilk bölümü olup, Fox kanalında 30 Mayıs 2000'de yayımlandı. Bölümde Brian, büyükanne ve babasının Kaliforniya'daki evinde kaldığı Stewie'yi getirmeye gönüllü olur ancak ikili dönüş yolunda uçağı kaçırır ve bunun sonucunda yürüyerek Quahog'a geri dönmek zorunda kalır. O sırada Peter, bir porno yıldızı tarafından sunulan evlilik danışmanlığı programına bağımlı olur.

"Dammit Janet'", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun on beşinci bölümü olup, Fox kanalında 13 Haziran 2000'de yayımlandı. Bölümde Griffin ailesinin en küçük oğlu Stewie, kreşte tanıştığı kız bebek Janet'a karşı romantik hisler beslemektedir. Lois, bir hostes olarak göreve başlar ancak kısa bir süre sonra işten çıkmak ister. Peter, Lois'in bu yeni işi sayesinde dilediği her yere ücretsiz seyahat edebileceği gerekçesiyle Lois'i işinden çıkmaması konusunda iknâ eder. Stewie, Janet'in kendisiyle sırf Stewie onunla kurabiyelerini paylaştığı için oynadığının farkına varır. Peter farkında olmadan Lois'in çalıştığı uçakta seyahat etmeye başlar. İkili Peter'ın bu yaptığı üzerine tartışırken uçak, Küba'ya kaçırılır. Lois ve Peter, bir mültecî botu aracılığı ile Amerika Birleşik Devletleri'ne geri döner.

"He's Too Sexy for His Fat'", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun on yedinci bölümü olup, Fox kanalında 27 Haziran 2000'de yayımlandı. Jay Mohr bu bölümde konuk oyuncu olarak görev aldı.

"The Story on Page One'", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun on dokuzuncu bölümü olup, Fox kanalında 18 Temmuz 2000'de yayımlandı. Bölümde Luke Perry, kendisini oynamıştır.

"Fore, Father", komedi dizisi Family Guy'ın ikinci sezonunun yirmi birinci ve son bölümü olup, Fox kanalında 1 Ağustos 2000'de yayımlandı Bu bölümden sonra resmî olarak yayından kaldırıldı. Program, 2001 yılında yeniden ekranlara döndü ancak 2002 yılında yeniden yayından kaldırıldı.

"Emission Impossible", komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun on birinci bölümü olup, ilk olarak Fox kanalında 19 Eylül 2001'de, 11 Eylül saldırılarından iki hafta sonra yayımlandı. Bölümün daha önce 19 Eylül tarihinde yayımlanması planlanıyordu ancak 11 Eylül saldırıları nedeniyle ileri bir tarihe ertelenen bölüm, 19 Eylül'de "A Fish out of Water" isimli bölümün yayımlanmasına neden oldu.

"From Method to Madness", komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun on sekizinci bölümüdür. Bölümde Chris Cox, Ralph Garman, Mike Henry, Jane Lynch, Rachael MacFarlane, Denis Martell, Mark Peredes ve Fred Willard konuk oyuncu olarak yer aldı.

"Road to Europe", komedi dizisi Family Guy'ın üçüncü sezonunun yirminci bölümü olup, ilk olarak Birleşik Devletler'in Fox kanalında 7 Şubat 2002'de yayımlandı. Bölümde bebek Stewie, çocuklara yönelik olan İngiltere yapımı "Jolly Farm Revue" isimli diziye saplantılı hâle gelir. Evden kaçarak programın kadrosunda yer almayı kafasına koyan Stewie'yi, Griffin ailesinin insansı köpeği Brian tâkip ederek eve getirmeye çalışır. Aynı zamanda Peter ve Lois, KISS grubunun bir konserine gider. Konserde Lois, müzik grubu hakkında hiçbir şey bilmediğini söyler ve Peter bundan dolayı utanır.