İçeriğe atla

Brian Friel

Brian Friel
Doğum9 Ocak 1929
Ölüm2 Ekim 2015 (86 yaşında)
MeslekÇevirmen, yazar
Milliyetİrlandalı
Önemli eserThe Bear

Brian Friel (9 Ocak 1929 - 2 Ekim 2015), İrlandalı çevirmen ve oyun yazarıdır.

Yaşamı

Brian Friel Translations (Çeviriler) adlı oyunuyla İngiliz ordusunun İrlanda dilindeki yer adlarını İngilizce adlarla değiştirmesiyle nasıl İrlanda'nın haritasını yaptığını ele alırken, sömürgeciliğin dil ve çeviriyle olan ilişkisini ve kültürel sömürgeciliğin nasıl tarih yazımı ve haritacılık gibi projelerle sömürgecinin dilini İrlanda'da yaydığını göstermeye çalışmıştır.

Friel 2 Ekim 2015'te tedavi gördüğü hastanede 86 yaşında ölmüştür.

Eserleri

  • This Doubtful Paradise, 1958
  • The Saucer of Larks - Stories of Ireland, 1959
  • The Enemy Within, 1962
  • Philadelphia (Philadelphia Here I Come!), 1964
  • Lovers, 1967
  • Crystal and Fox, 1968
  • The Freedom of the City, 1973
  • Volunteers, 1975
  • Living Quarters, 1977
  • Aristocrats, 1979
  • Faith Healer, 1979
  • Wonderful Tennessee, 1993
  • Molly S. (Molly Sweeney), 1995
  • Give Me Your Answer, Do!, 1997
  • Translations, 1980
  • Three Sisters, 1981
  • The Communication Cord, 1982
  • Making History, 1989
  • Dancing at Lughnasa, 1990
  • Uncle Vanya, 1998
  • The Yalta Game, 2001
  • The Bear, 2002
  • The Home Place, 2004

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

Şiir, sözcüklerin düz anlamlarına ek olmak üzere ya da bunların yerine başka anlamlar oluşturmak için dilin ses estetiği veya ses sembolizmi ve ölçü gibi estetik ve ritmik özelliklerini kullanan bir edebiyat türüdür. Müellif İsmail Durmuş İslam ansiklopedisinde “mübalağa sanatı”nın şiirin temel karakteristiği olduğu üzerinde durmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Hunlar</span> MS 4-6. yüzyıllar arasında Avrasyada yaşamış göçebe halk

Hunlar, MS 4-6. yüzyıllar arasında Orta Asya, Kafkaslar ve Doğu Avrupa'da yaşayan göçebe bir halktır. İlk olarak Volga'nın doğusunda, o zamanlar İskitya'nın bir parçası olan bir bölgede yaşadıkları tahmin edilmektedir. MS 370 yılına gelindiğinde Hunlar Volga bölgesine varmış ve 430 yılına gelindiğinde ise Avrupa'da kısa ömürlü de olsa geniş bir hakimiyet kurmuşlardır. Gotları ve Roma sınırları dışında yaşayan diğer birçok Cermen halkını fethetmiş ve diğerlerinin Roma topraklarına kaçmasına neden olmuştu. Hunlar, özellikle Attila döneminde Doğu Roma İmparatorluğu'na sık ve yıkıcı baskınlar yaptılar. 451'de Hunlar, Batı Roma eyaleti Galya'yı işgal ettiler ve burada Katalonya Tarlaları Savaşı'nda Romalılar ve Vizigotlardan oluşan birleşik bir orduyla savaştılar ve 452'de İtalya'yı işgal ettiler. 453'te Attila'nın ölümünden sonra Hunlar Roma için büyük bir tehdit olmaktan çıkmış ve Nedao Savaşı'ndan sonra imparatorluklarının çoğunu kaybetmişlerdir (454?). Hun isminin varyantları Kafkasya'da 8. yüzyılın başlarına kadar kaydedilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Farsça</span> Bir batı İran dili

Farsça ya da Persçe, Hint-Avrupa dillerinin İran dilleri koluna ait bir batı İran dilidir. Başta İran olmak üzere, kuzeyde Rusya ve Azerbaycan, doğuda Afganistan ve Tacikistan, Orta Asya'da Özbekistan ve Basra Körfezi üzerinde Kuveyt ve Irak gibi ülkelerde 100 milyonun üzerinde kişi tarafından konuşulmaktadır. Antik Pers halkının konuştuğu dilden türemiştir.

<span class="mw-page-title-main">Philadelphia</span> ABDnin beşinci büyük şehri

Philadelphia, Amerika Birleşik Devletleri'nin Pensilvanya Eyaleti'nin en doğusunda bulunan eyaletin en büyük, ABD'nin ise 6. büyük şehridir. ABD'nin ilk başkentidir. 1790-1800 yılları arasında başkentlik yapmıştır.

İskoçlar, İskoçya'da yaşayan halkın adıdır.

<span class="mw-page-title-main">İtalik diller</span>

İtalik diller, bilinen ilk üyeleri MÖ 1. milenyumda İtalyan Yarımadası'nda konuşulmuş olan bir Hint-Avrupa dil ailesi koludur. Eski dillerinin en önemlisi, milattan önce diğer İtalik halkları fetheden Antik Roma'nın resmi dili olan Latinceydi. Diğer İtalik diller; MS ilk yüzyıllarda, konuşanları Roma İmparatorluğu'nda asimile olduğundan ve Latinceye kaydıklarından dolayı yok oldu. MS 3. ve 8. yy. arasında Halk Latincesi, günümüzde ana dil olarak konuşulan tek İtalik dil grubu olan Latin (Romen) dillerine ayrıldı, ayrıca Edebi Latince de hayatta kaldı. Latincenin yanında bilinen diğer antik İtalik dilleri; Faliskçe, Umbriyaca ve Oskanca ve Güney Pikencedir. Yarımadada konuşulmuş ve sınıflandırması tartışmalı olan diğer İtalik diller Venetçe ve Sikulcadır. Uzun zaman önce yok olmuş bu diller, yalnızca arkeolojik bulgulardaki birkaç yazıttan bilinmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Brenda Fricker</span>

Brenda Fricker,, Oscar Ödülü sahibi İrlandalı aktris.

<i>Geliş ve Gidiş</i>

Geliş ve Gidiş, Samuel Beckett tarafından yazılmış, yazarın dramaticule olarak tanımladığı kısa bir tiyatro oyunudur. Ocak 1965'te İngilizce yazılan oyun, ilk defa 14 Şubat 1966'da Berlin'deki Schillertheater'de Almanca olarak sahnelenmiştir. Oyun yayıncı John Calder için yazılmış ve ona ithaf edilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Latino-Faliskan dilleri</span>

Latino-Faliskan veya Latin-Falisk dilleri, Hint-Avrupa dil ailesinin İtalik koluna ait bir dil grubudur. MÖ 1. milenyumun başlarında İtalya'da yaşayan Latin-Falisk halkları tarafından konuşulmuştur.

Peter Frederick Strawson, Britanyalı filozof, gündelik dil felsefesinin en önemli temsilcilerinden olan çağdaş düşünür. 1968-1987 yılları arasında Oxford Üniversitesi'nde Waynflete metafizik felsefesi profesörü olarak çalıştı.

Diskografi, herhangi bir müzik sanatçısının çıkarılan bütün albümlerin ve şarkıların kronolojik listesidir. Bir diskografinin kapsadığı elemanlar türüne göre değişir; ama genel olarak bir diskografide şu elemanların olması gerekir: Sanatçıların isimleri bazı gibi bilgileri, kayıt zamanı ve yeri, parçaların başlıkları, çıkış tarihleri, liste pozisyonlarını ve satış rakamları.

<span class="mw-page-title-main">Büyük Britanya Krallığı</span> 1707-1801 yılları arasında Kuzeybatı Avrupada egemen olan bir devlet

Eski Büyük Britanya Krallığı, bazen 'Büyük Britanya Birleşik Krallığı' da denir, 1707-1801 yılları arasında Kuzeybatı Avrupa'da egemen olan bir devlet. 1 Mayıs 1707'de İskoçya Krallığı ve İngiltere Krallığı'nın siyasi birleşmesi sonucu ortaya çıkmıştır. 1706 Birlik Antlaşması ile tüm Büyük Britanya adasını kapsayacak ve İrlanda'yı dışarıda bırakacak bir birleşik krallık oluşturulması kararına varılmıştır. Westminster Sarayı'na bağlı bir meclis ve hükûmet yeni krallığı yönetecekti. Eski krallıklar zaten İskoç Kralı I. James'in 1603'te I. Elizabeth'in ölümü üzerine İngiltere Kralı olmasından beri aynı hükümdar tarafından yönetiliyordu.

<span class="mw-page-title-main">Molly Shannon</span> Amerikalı komedyen ve sinema oyuncusu

Molly Helen Shannon, Amerikalı komedyen, oyuncu ve seslendirme sanatçısı.

<span class="mw-page-title-main">Georg Solti</span>

Sir Georg Solti, Macar asıllı orkestra ve opera şefidir. Münih, Frankfurt ve Londra'daki opera gösterileri ve uzun dönem yaptığı Chicago Senfoni Orkestrası direktörlüğü ile bilinir. Budapeşte'de doğmuş ve burada Béla Bartók, Leo Weiner ve Ernő Dohnányi ile çalışmıştır. 1930'larda Macaristan Devlet Operası'nda direktörlük yapmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Molly Smitten-Downes</span>

Molly Alice Smitten-Downes veya Molly, Britanyalı şarkıcı-şarkı yazarıdır. Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da gerçekleştirilecek 2014 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Birleşik Krallık'ı "Children of the Universe" isimli şarkı ile temsil etmek üzere ülkenin kamusal yayın kuruluşu BBC tarafından görevlendirilmiştir.

İrlanda, Avusturya'nın başkenti Viyana'da yapılan 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır. İrlanda'nın şarkısı İrlanda ulusal kanalı Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) tarafından düzenlenen Eurosong 2015 ile seçilmiştir. Ulusal finalin kazananı Molly Sterling ve Greg French tarafından yazılan "Playing with Numbers" adlı şarkısıyla Molly Sterling olmuştur.

<span class="mw-page-title-main">Molly Sterling</span> İrlandalı şarkıcı ve söz yazarı

Molly Sterling, İrlandalı şarkıcı. 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İrlanda'yı "Playing with Numbers" adlı şarkısıyla temsil etmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Andire</span> Kiklad Adalarında Yunan adası

Andros veya Türkçe adıyla Andre, Eğriboz Adası'nın yaklaşık 10 km (6 mi) güneydoğusunda ve İstendil'in yaklaşık 3 km (2 mi) kuzeyinde, Kiklad Adaları'nın en kuzeyde bir adadır. Yaklaşık 40 km (25 mi) uzunluğundadır ve en uzun genişliği 16 km (10 mi) civarındadır. Verimli ve iyi sulanan birçok vadiye sahip, çoğunlukla dağlıktır. Andros adasını ve birkaç küçük, ıssız adayı içeren belediye 380 km2 (146,719 sq mi) alana sahiptir. En büyük şehirler Andros (kasaba), Gavrio, Batsi ve Ormos Korthiou'dur.

<span class="mw-page-title-main">Sosyoloji bibliyografyası</span>

Sosyoloji bibliyografyası listesi sosyoloji ve onun alt disiplinlerine ilişkin eserleri içerir. Eserlerin bir kısmı sosyoloji antolojisi; diğer bir kısmı da sosyoloji tarihi ya da kayda değer eserlerden seçilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">İrlanda edebiyatı</span>

İrlanda edebiyatı, İrlandalı yazarlar tarafından İrlandaca, Latin, İngilizce ve İskoçça dillerinde yazılar eserlerin tümünü içerir. Kaydedilen en eski İrlanda yazıları yedinci yüzyıldan kalmadır ve hem Latince hem de Erken İrlandaca yazan keşişler tarafından yapılmıştır. İrlandalı keşişler, kutsal yazıya ek olarak, hem şiir hem de mitolojik hikâyeler kaydettiler. The Táin ve Mad King Sweeny gibi masallar da dahil olmak üzere İrlanda mitolojik yazılarının büyük bir hayatta kalan gövdesi var.