İçeriğe atla

Bozkırda Yangın

Bozkırda Yangın
Pan Wołodyjowski
Kitabın kapak görüntüsü
YazarHenryk Sienkiewicz
ÜlkePolonya
DilLehçe
TürTarihî roman
Yayım1888

Bozkırda Yangın (LehçePan Wołodyjowski), 1888 yılında Leh yazar Henryk Sienkiewicz tarafından yazılmış tarihî roman. Romanların ana serisi Üçleme'nin son romanıdır. Kronolojik olarak önce Ateş ve Kılıç, Tufan ve son olarak Bozkırda Yangın gelir.

Konusu

Bölüm 1-5

Michael Volodyovski, karısı Anna Borzobogati'nin ölümünden sonra Częstochowa'da bulunan bir manastırda emekli oldu. Bir tanıdık olan Kharlamp, onu geri dönmeye ikna etme konusunda yardım almak için Andrei Kmita'yı görmeye gider. O ve Zagloba, Yan'a danışmak için bir yolculuğa çıkarlar ve sonunda Zagloba, Volodyovski ile konuşmayı teklif eder.

Varşova'ya giden Zagloba; Courland, Svyenta'da bir soylu tarafından evlat edinildikten sonra kendisine bir yatak sunan bir İskoçyalı eski arkadaşı Hassling-Ketling ile karşılaşır. Diyet meclisi, Prens Boguslav'ın aday olduğu ve Zagloba'nın haine karşı destek toplamaya kararlı olduğu yeni bir kral seçecektir.

Bölüm 6-16

Zagloba, Mons Regius manastırına bir mektup taşır. Michael artık Kardeş Yerzy olarak bilinir ve ülkenin iyiliği için ayrılmaya ikna edilir ve Ketling'in evinde kalır. Hetman Sobieski tarafından ziyaret edilir ve bir ziyafet düzenlenir ve Michael'e krem renkli bir at hediye edilir.

Michael'ın kız kardeşi Bayan Makovetski, Varşova'yı ziyaret eder ve kocasının vasisi olduğu Krystina Drohoyovski ve Barbara Yezorkovski ile kalmaya davet edilir. Michael, Krysia'dan hemen etkilenir, ancak Zagloba, kendisini memnun eden Basia'nın küçük şövalyenin olması gerektiğini düşünür. Ona çit yapmayı öğretir ve güçlü bir hayranlık duyduğu kılıçla olan ustalığından rahatsız olur ve utanır. Genç bir süvari olan Adam Novoveski, olay yerine gelir ve Basia'yı mahkemeye verir, ancak Basia'nın hiçbir şeyi yoktur ve nihai evlenme teklifini reddeder.

Michael, Sobieski ile tekrar buluşur ve mektuplarla birlikte Rus Çarlığı'ndaki Rushchyts'e ve ötesindeki Vahşi Doğaya gönderilir. Krysia'ya veda eder ve aralarında sözsüz bir anlaşma yapılır. Michal ayrılır ve Elgin'li Ketling, Courland'dan evine döner ve Krysia, görünüşü ve tavırları karşısında hemen büyülenir. Anlaşması sonunda Krysia bir manastıra girmeye karar verir ve Ketling, İskoçya'ya dönmeye yemin eder.

Bölüm 17-22

Bölüm 23-28

Bölüm 29-35

Bölüm 36-50

Bölüm 51-55

Bölüm 56-62

Bölüm 63-67

Sonsöz

Karakterler

Tarihi karakterler

Kurgusal karakterler

  • Michał Wołodyjowski
  • Ketling
  • Onufry Zagłoba
  • Adam Nowowiejski [pl]
  • Azja
  • Barbara Jeziorkowska
  • Krystyna Drohojowska
  • Ewa Nowowiejska [pl]

Kaynakça

  • Henryk Sienkiewicz, Fire in the Steppe, authorized and unabridged translation from the Polish by Jeremiah Curtin, Little, Brown and Company, Boston, 1917 (copyright 1893, 1898).
  • Henryk Sienkiewicz, Fire in the Steppe, Hippocrene Books, 1992, 0-7818-0025-0.
  • Jerzy R. Krzyżanowski, The Trilogy Companion: A Reader's Guide to the Trilogy of Henryk Sienkiewicz, Hippocrene Books, 1992, 0-87052-221-3.
  • Sienkiewicz'in Üçlemesi (DVD sürümü), 2004.

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Polonya</span> Orta Avrupada bir ülke

Polonya, resmî adıyla Polonya Cumhuriyeti, Orta Avrupa'da bulunan bir ülkedir. Komşuları, batıda Almanya, güneybatıda Çekya, güneyde Slovakya, kuzeydoğuda Rusya ve Litvanya, doğuda Belarus, güneydoğuda Ukrayna ve kuzeyde Baltık Denizi'dir. Ülke 312.696 km²'lik yüzölçümüyle Avrupa'nın dokuzuncu, dünyanın altmış dokuzuncu büyük ülkesidir. Yaklaşık 38,4 milyonluk nüfusuyla dünya sıralamasında en kalabalık 36. ülkedir.

<span class="mw-page-title-main">Kırım Tatarları</span> Türklerin kıpçak kolundaki topluluk

Kırım Tatarları ya da Kırımlılar, anayurtları Karadeniz'in kuzeyindeki Kırım yarımadası olan Türkî halktır. 1783'te Kırım Hanlığı'nın Rusya tarafından ilhak edilmesiyle birlikte Osmanlı Devleti'ne zorunlu göçe tabi tutulmuşlar ve kendi vatanlarında azınlığa düşmüşlerdir. SSCB döneminde Stalin'in emriyle 18 Mayıs 1944'te sürgüne uğrayarak nüfuslarının yarısını yitirmişlerdir. SSCB'nin yıkılmasıyla sürüldükleri topraklardan Kırım'a geri dönmeye başlayan halk, Ukrayna'nın ana Müslüman unsurunu oluşturur.

<span class="mw-page-title-main">Hunlar</span> MS 4-6. yüzyıllar arasında Avrasyada yaşamış göçebe halk

Hunlar, MS 4-6. yüzyıllar arasında Orta Asya, Kafkaslar ve Doğu Avrupa'da yaşayan göçebe bir halktır. İlk olarak Volga'nın doğusunda, o zamanlar İskitya'nın bir parçası olan bir bölgede yaşadıkları tahmin edilmektedir. MS 370 yılına gelindiğinde Hunlar Volga bölgesine varmış ve 430 yılına gelindiğinde ise Avrupa'da kısa ömürlü de olsa geniş bir hakimiyet kurmuşlardır. Gotları ve Roma sınırları dışında yaşayan diğer birçok Cermen halkını fethetmiş ve diğerlerinin Roma topraklarına kaçmasına neden olmuştu. Hunlar, özellikle Attila döneminde Doğu Roma İmparatorluğu'na sık ve yıkıcı baskınlar yaptılar. 451'de Hunlar, Batı Roma eyaleti Galya'yı işgal ettiler ve burada Katalonya Tarlaları Savaşı'nda Romalılar ve Vizigotlardan oluşan birleşik bir orduyla savaştılar ve 452'de İtalya'yı işgal ettiler. 453'te Attila'nın ölümünden sonra Hunlar Roma için büyük bir tehdit olmaktan çıkmış ve Nedao Savaşı'ndan sonra imparatorluklarının çoğunu kaybetmişlerdir (454?). Hun isminin varyantları Kafkasya'da 8. yüzyılın başlarına kadar kaydedilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Polonya Seferi</span> Avrupada II. Dünya Savaşının ilk çatışması

Polonya Seferi veya Polonya'nın İşgali, II. Dünya Savaşı'nın başlangıcı olarak kabul edilir. Nazi Almanyası'nın işgal harekâtı Alman-Sovyet Saldırmazlık Paktı'nın imzalanmasından bir hafta sonra, 1 Eylül 1939'da başlamış ve 6 Ekim 1939'da Almanya ve Sovyetler Birliği'nin Polonya'nın tamamını işgal etmeleriyle son bulmuştur. Alman saldırısı, savaş ilanı olmadan yapılmıştı. Bu saldırı uluslararası hukuka aykırı bir saldırı savaşıdır.

<span class="mw-page-title-main">Hun İmparatorluğu</span> Orta Çağda kurulmuş, çeşitli etnik gruplardan oluşmuş bir konfederasyon

Batı Hun İmparatorluğu ya da Avrupa Hun İmparatorluğu, 376 yılında başlayan çeşitli akınlarla Avrupa'daki Hun etkisinin artmasının kuruluşuna zemin hazırladığı, 434 ile 469 yılları arasında hüküm süren Hun kavimlerinin birleşmesi ile oluşmuş bir bozkır konfederasyonu.

<span class="mw-page-title-main">Henryk Sienkiewicz</span> Nobel ödüllü Polonyalı yazar

Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz,, Polonyalı yazar. 1905 yılında Nobel Ödülü'ne layık görülmüştür. Sonradan yoksul düşmüş soylu bir aileye mensup olan Henryk Sienkiewicz'in baba tarafı, Litvanya Büyük Dükalığı döneminde bölgeye yerleşen Tatarlardandır. Oszyk armasını kullanma hakları vardı.

<i>Terminatör</i>

Terminatör, James Cameron'un yönetmen koltuğunda oturduğu, 1984 yılı yapımı bilimkurgu filmi. Başrollerinde Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton ve Michael Biehn bulunmaktadır.

<i>Ateşi Yakalamak</i> Suzanne Collins romanı

Ateşi Yakalamak, Amerikalı romancı Suzanne Collins'in 2009'da yayımlanan distopik macera türündeki romanıdır. Roman, ayrıca Açlık Oyunları serisinin ikinci kitabıdır. Açlık Oyunları'nın (2008) devamı olan romanda Katniss Everdeen ile kıyamet sonrası bir dönemde yer alan Panem halkının hikâyesi ele alınmaya devam etmektedir. Önceki romandaki olaylardan sonra, baskıcı Capitol'e karşı bir isyan başlar ve Katniss ile aynı mıntıkadaki diğer haraç Peeta Mellark, Açlık Oyunları'nın özel bir yayını için arenaya geri dönmek zorunda kalır.

<span class="mw-page-title-main">II. Jan Kazimierz Waza</span>

II. Jan Kasimir Polonya kralı ve Litvanya büyük dükü.

<i>Ateş ve Kılıç</i>

Ateş ve Kılıç, Henryk Sienkiewicz'in yazdığı ve 1884 yılında yayımlanan tarihî romandır. Kitap, 1999'da vizyona giren bir sinema filmi ile 2011 yılında yayımlanan bir video oyununa uyarlanmıştır.

<i>The Witcher</i> roman serisi

The Witcher, Leh yazar Andrzej Sapkowski tarafından yazılmış Geralt of Rivia adındaki bir canavar avcısı hakkında fantezi tarzında kısa hikâye ve roman serisidir. Sapkowski'nin kitaplarında "Witcher", yaratıklarla savaşmak için genç yaştan itibaren usta bir şekilde kılıç eğitimi alan ve büyük mutasyonlar geçiren yaratık avcılarıdır. En belirgin özellikleri kediye benzer gözleri, sırtlarında taşıdıkları 2 uzun kılıç ve eğitildikleri okulun bir kolyesidir. Kitaplar bir filme, iki televizyon dizisine, video oyun üçlemesine ve bir görsel romana uyarlandı. Kısa hikâyeler ve romanlar İngilizce de dahil birçok dile çevrildi.

<span class="mw-page-title-main">Helena Modjeska</span>

Gerçek soyadı Modrzejewska olan Helena Modjeska, Shakespeare ve trajik rollerde yer alan bir oyuncu.

<i>Tufan</i> (roman)

Tufan, Leh yazar Henryk Sienkiewicz tarafından 1886'da yayınlanan tarihî romandır. Serinin bir önceki romanı Ateş ve Kılıç bir sonraki romanı Bozkırda Yangın'dır. Roman, kurgusal bir Lehistan-Litvanya Birliği albayı Andrzej Kmicic'in hikâyesini ve Lehistan'ın Kuzey Savaşları'nda yaşadığı Tufan'ı anlatmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Andrzej Kmicic</span>

Andrzej Kmicic, Henryk Sienkiewicz tarafından yaratılan ilk olarak Tufan romanında görünen kurgusal karakter. Lehistan-Litvanya Birliği'ne mensup tipik bir asilzade ; asi ama vatanseverdir. Henryk Sienkiewicz'in Üçlemesindeki kitaplar boyunca kötü bir adamdan ulusal kahramana dönüşür.

<i>Tufan</i> (film) 1974 yılı Leh yapımı Jerzy Hoffman tarafından yönetilen tarihi drama filmi

Tufan, 1974 yılı Leh yapımı Jerzy Hoffman tarafından yönetilen tarihi drama filmidir. Film, 1886 yılında Henryk Sienkiewicz'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır. 47. Akademi Ödülleri'nde En İyi Uluslararası Film Akademi Ödülü'ne aday gösterildi, ancak Amarcord filmine yenildi.

<span class="mw-page-title-main">Michał Wołodyjowski</span>

Jerzy Michał Wołodyjowski, Henryk Sienkiewicz'in Üçlemesi'nde yer alan kurgusal bir Leh kahraman. Ateş ve Kılıç, Tufan ve Bozkırda Yangın romanlarında yer almıştır. Michał Wołodyjowski karakteri Korczak klanının Leh soylusu olan Albay Jerzy Wołodyjowski'den esinlenmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Jan Skrzetuski</span>

Jan Skrzetuski, Henryk Sienkiewicz'in Üçlemesi'nde yer alan kurgusal bir karakterdir. Ateş ve Kılıç, Tufan ve Bozkırda Yangın romanlarında yer almıştır. Ukraynalı Kazak olan Yuri Bohun tarafından kaçırılan Helena Kurcewiczówna'ya aşıktır. Skrzetuski, Michał Wołodyjowski'nin en iyi arkadaşıdır. Jan Skrzetuski karakteri, Zbaraż Muharebesi'nde yer alan Leh kahramanı Mikołaj Skrzetuski'den esinlenilmiştir.

<i>Colonel Wolodyjowski</i>

Colonel Wolodyjowski, Jerzy Hoffman'ın yönettiği 1969 tarihli Polonya yapımı tarihi drama filmi. Film, Nobel Ödülü ile ödüllendirilen yazar Henryk Sienkiewicz'in Bozkırda Yangın romanından esinlenmiştir. Film aynı zamanda Polonya televizyonunda Sir Michael'ın Maceraları olarak seri hale getirildi.

<span class="mw-page-title-main">Marek Sobieski (1628-1652)</span>

Marek Sobieski, Leh bir asilzade, Krasnystaw ve Yavoriv'in starostası ve Leh kralı III. Jan Sobieski'nin ağabeyiydi. Kraków'daki Nowodworski Koleji ve Kraków Akademisi'nden mezun olduktan sonra Batı Avrupa'ya giderek orada öğrenim gördü. 1648'de Polonya'ya dönmesinin ardından, Zbaraż Kuşatması ve Beresteczko Muharebesi'nde Kazaklar ve Tatarlar'a karşı savaştı. 1652'de Tatarlar tarafından esir alındı ve Kazaklar tarafından öldürüldü.

<span class="mw-page-title-main">Çin-Polonya ilişkileri</span>

Çin-Polonya ilişkileri, Çin ile Polonya arasındaki hem tarihî hem de günümüzdeki ilişkileri kapsar. Günümüzde bu ilişkilerin taraflarını Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) ve Polonya Cumhuriyeti devletleri oluşturmaktadır. ÇHC'nin Varşova'da bir büyükelçiliği ve Gdańsk'ta bir başkonsolosluğu, Polonya'nın ise Pekin'de bir büyükelçiliği ve Şanghay, Çengdu, Guangzhou ve Hong Kong şehirlerinde başkonsoloslukları var.