Boris Kolker
Boris Kolker | |
|---|---|
 | |
| Doğum | Boris Grigoreviç Kolker 15 Temmuz 1939 Tiraspol, SSCB |
| Vatandaşlık | SSCB (1939-1991) Rusya (1991-1993) ABD (1993-günümüz) |
| Mezun olduğu okul(lar) | Moldova Devlet Üniversitesi |
| Kariyeri | |
| Dalı | Dilbilim |
| Doktora danışmanı | Magomet İsayev |
 |
|---|
Boris Grigorevich Kolker (Rus: Борис Григорьевич Колкер, 15 Temmuz 1939, Tiraspol), Rus-Amerikalı dil profesörü, çevirmen, diller arası dilbilimci ve üç popüler Esperanto kitabının yazarıdır. 1993 yılına kadar Sovyetler Birliği ve Rusya'da, o tarihten sonra ABD, Cleveland Ohio'da yaşamaktadır.
Boris Kolker, uluslararası dil Esperanto'yu 1957 yılında öğrendi. Dilbilim Doktora tezini Esperantoloji konusu üzerinde yapmıştır. Üç Esperanto ders kitabı, Diller arası makaleler ve yorum yazarıdır. Esperanto kültürü hakkında bir kılavuz olan ve Esperanto dilini geliştirmek amacıyla yazdıgı ders kitabı "Vojaĝo en Esperanto-lando" (Esperanto-Ülkesinde Seyahat) sayesinde büyük popülerlik kazanmış ve Esperanto-ülkesi için bir rehber olarak tanınmıştır. Bu ders kitabı aynı zamanda İran'da da okutulmaktadır.
Esperanto Akademisi üyesi. UEA Onursal Üyesi (Uluslararası Esperanto Derneği). Uluslararası Dergi "Monato"'nun editörlerinden birisi. Yirmi yıl boyunca Rusyada Esperanto dilinde büyük çaplı bir yazışma grubuna, yaklaşık 900 kişi, rehberlik yaptı ve diplomalarını verdi. San Francisco ve Hartford Amerikan üniversitelerinde Esperanto dilini öğretti. Şimdi Internet üzerinden Uluslararası Yazışma Geliştirme Dersinin yöneticisidir. Değişik zamanlarda Sovyetler Birliği devletlerinde ve Rusya'da Esperanto konuşanların organizasyonları için kurucu ve liderik görevlerini üstlenmiştir.
Boris Kolker (1963 yılındaki Sofya 48. Dünya Kongresi'nden, 2007 yılındaki Yokohama 92. Dünya Kongresi'ne kadar) çok sayıda Uluslararası Esperanto Kongresi'nde halka açık yönelik konuşmalar yapmış ve dersler vermiştir.
Doktora Tezi
- Esperanto'nun oluşmasında ve gelişiminde Rus dilinin katkısı (Rusça: Вклад русского языка в формирование и развитие эсперанто). Moskova: Nauk SSSR Akademisi, Jazykoznanija Enstitüsü, 1985 - 23 sayfa. Dilbilimi hakkında doktora tezi, Rusça
Ders kitapları
- Vojaĝo en Esperanto-lando (Esperanto-ülkesinde Seyahat). 8 Kasım 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. (Esperanto ve Esperanto kültürü hakkında dil geliştirme rehberi kursu)
- Международный язык эсперанто. Полный учебник. 26 Aralık 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Uluslararası Esperanto Dili. Tüm ders kitabı.)
- Учебник языка эсперанто. Основной курс. 19 Kasım 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Esperanto Dili Ders Kitabı. Temel kurs.)
- Эсперанто за 16 дней. Экспресс-курс. 20 Şubat 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (16 günde Esperanto. Ekspres kurs.)
