İçeriğe atla

Bir Türk Kızının Amerika Yolculuğu

Bir Türk Kızının Amerika Yolculuğu
Kitapta Duran'ın kendi kızının çıktığı ABD yolculuğundaki izlenimleri anlatılıyor.
YazarFaik Sabri Duran
ÜlkeTürkiye
DilTürkçe
KonuCoğrafya
TürGezi
Yayım24 Ağustos 1935
YayımcıAkşam Matbaası
Sayfa272
Akşam Neşriyatı: 43
"Akşam'ın Faydalı Neşriyatı" dizisi serisi

Bir Türk Kızının Amerika Yolculuğu, coğrafyacı, yazar ve eğitmen Faik Sabri Duran'ın 1935 yılında yayımlanan gezi kitabıdır. Duran'ın kendi kızının 1934 yılında ABD'ye yapmış olduğu gemi yolculuğunun gezi notlarından oluşmaktadır.

Faik Sabri Duran'ın 1930'lu yıllarda kaleme aldığı bir dizi gezi kitabından biridir. Duran 1904 yılından başlayarak 1943 yılındaki ölümüne kadar coğrafya ile ilgili onlarca ders kitabı, atlas ve gezi-inceleme kitabı yayımlamıştı. Onun hazırladığı coğrafya atlasları günümüzde bile okullarda başvuru kitabı olarak okutulmaktadır.

Faik Sabri Duran'ın "Bir Türk Kızının Amerika Yolculuğu" (1935) kitabından bir sayfa.

Mesleğinin inceliklerine düşkün pek çok coğrafyacı gibi o da seyahate tutkundu ve bunun kaçınılmaz sonucu olarak bir dizi seyahatname de yayımlamıştır. "Bir Türk Kızının Amerika Yolculuğu", Duran'ın kendi kızı Lütfiye'nin (aile arasında ona Lulu adını takmışlardır[1]) 1934 yılında ABD'ye yapmış olduğu gemi yolculuğunun gezi notlarından oluşmaktadır. Kızının, önce geminin uğradığı limanlardan, sonra da başta New York olmak üzere bu ülkede görme fırsatını bulduğu bazı kentlerden babasına postaladığı mektuplardan yazar tarafından derlenmiştir. ABD'nin 1930'lu yıllardaki görünümünün ve diğer gezi izlenimlerinin canlı bir biçimde aktarıldığı kitap çok sayıda siyah beyaz fotoğraf ve çizimle desteklenmiştir. "Erie gölünde bir vapur yolculuğu" veya "Maltada geçen beş gün" gibi adları olan bölüm başlıklarının altında, yazının mektupla gönderilmiş olduğunu belli eden "6 Eylül, perşembe..." gibi alt başlıklar kullanılmıştır. Bir önceki gezi kitabı "İstanbul'dan Londra'ya: Şileple Bir Yolculuk" (1934), önce Akşam Gazetesi'nde tefrika edilmiş, daha sonra kitap haline getirilmişti. Muhtemelen bu kitap da önce aynı gazetede tefrika edilmiş olmalıdır.[2]

İçindekiler

Trieste'den postalanan 4 Eylül 1934 tarihli ilk mektuba ait bölümle (gemi İstanbul'dan 30 Ağustos'ta ayrılmıştır) başlayan kitap, Birinci Kânun (Aralık) ayının 9'unda tekrar İstanbul limanında sona erer. Sadece kitabın başlıklarına bir göz atmak bile gezinin güzergâhı ve içeriği hakkında fikir sahibi olmaya yetmektedir. Başlıklar kitapta yazıldığı şekliyle buraya aktarılmış, imlâsı değiştirilmemiştir.

  • Yolculuğa nasıl karar verildi
  • Tiryestede transatlantiğe nasıl binmişler
  • Denizde yüzen büyük bir otel
  • Saturnia yolcularının gündelik programları
  • Cenup Slavlarının ilk kültür merkezleri olan Dubrovnik'te neler gördük?
  • «Napoliyi görmeli, sonra ölmeli mi?», «Yoksa Napoliyi, koklamak, hemen kaçmalı mı?»
  • Kışsız adanın en güzel şehri: Palermo
  • Cezayir, peri masalı dekorluğundan çıkmış, çok işlek zengin bir ticaret limanı olmuş
  • Santurnia'da kostümlü balo
  • Atlas Okyanosu ortasında bir cennet
  • Vapurda bir veda ziyafeti
  • Nevyork limanına giriyoruz
  • Hallo Amerika
  • Nevyork
  • Gratte - Cieller
  • Nevyorkun iş merkezinde
  • Nevyorktan bazı görüşler
  • Nevyorkun bir ayda fıkaraya yaptığı yardım 7 milyon dolar
  • Jozefin Beykerizmin vatanı: Harlem
  • Nevyork sahneleri
  • Şikagoya giderken
  • Şikagonun yüksek binaları, açılır kapanır köprüleri, parkları
  • Şikagoda gezmeler
  • Şikago sergisinde
  • Sergide daha neler var?
  • Fen paviyonunda neler gördüm?
  • Şikagonun delileri ve haydutları
  • Wilmet'e doğru bir gezinti
  • Zahire borsasında
  • Şikagonun salhaneleri
  • Amerika konferansçılar memleketi
  • Ucuz lokantalar ve makineli aş evleri
  • Ohio kenarlarında
  • Bahçeler şehri: Denver
  • Şikago Üniversitesinde harcanan milyonlar
  • Amerikanın Akdenizinde
  • Amerikada otomobil bolluğu
  • Erie gölünde bir vapur yolculuğu
  • Yeşillikler içinde bir endüstri şehri Cleveland
  • Otobüs yolculuğu
  • Bittsburg'un iki çehresi
  • Gene Nevyorkta
  • Ismarlama evler
  • Dünyanın en büyük telefon merkezinde yenilikler
  • Nevyorkun gece eğlenceleri
  • Amerikada din ilgisi
  • Nevyorktan ayrılışım
  • Atlas Okyanosunda fırtına
  • Maltada geçen beş gün
  • Nevyorktan kalkışımızın otuz birinci günü İstanbula vardık

Kaynakça

Genel

İlgili kitabın kapak ve iç sayfalarındaki bilgiler

Özel
  1. ^ "In Search of Lulu" (İngilizce). Istanbullite.com. 12 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Kasım 2012. 
  2. ^ Baki Asiltürk. "Edebiyatın Kaynağı Olarak Seyahatnameler" (PDF). turkishstudies.net. s. 975. 21 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Eylül 2011. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Ahmet Hamdi Tanpınar</span> Türk şair, romancı, deneme yazarı, edebiyat tarihçisi, siyasetçii

Ahmet Hamdi Tanpınar ; Türk şair, romancı, deneme yazarı, edebiyat tarihçisi, siyasetçi ve akademisyendir.

<span class="mw-page-title-main">Sait Faik Abasıyanık</span> Türk hikâye ve roman yazarı, şair (1906–1954)

Sait Faik Abasıyanık, Türk hikâye ve roman yazarı, şair. Türk hikâyeciliğinin önde gelen yazarlarından birisi olan Sait Faik, çağdaş hikâyeciliğe yaptığı katkılar nedeniyle Türk edebiyatının köşe taşlarından biri olarak kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Ataol Behramoğlu</span> Türk şair, yazar ve çevirmen

Ataol Behramoğlu, Türk şair, yazar, çevirmen, akademisyen ve edebiyatçı.

Yaşar Nabi Nayır, Türk şair, yazar ve yayıncıydı.

Leylâ Erbil, Türk yazar.

<span class="mw-page-title-main">Halid Ziya Uşaklıgil</span> Türk romancı ve yazar (1866–1945)

Halid Ziya Uşaklıgil, Servet-i Fünûn ve cumhuriyet dönemi Türk romancı ve yazar. Bâzı edebî yazılarını Hazine-i Evrak dergisinde Mehmet Halid Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır.

İsmail Ferit Edgü, Türk öykücü, şair, romancı, deneme yazarı, yayıncı, sanat koleksiyoneri.

<span class="mw-page-title-main">Kemal Tahir</span> Türk roman yazarı ve senarist (1910–1973)

Kemal Tahir, asıl adıyla İsmail Kemalettin Demir, Türk romancı, yazar, senarist.

Demir Özlü, Türk öykü ve roman yazarı. Tezer Özlü'nün ağabeyidir.

<span class="mw-page-title-main">Petrarca</span>

Francesco Petrarca, İtalyan hümanist ve şair.

Osman Cemal Kaygılı, Türk yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Tomris Uyar</span> Türk gazeteci, yazar ve çevirmendir

Tomris Uyar, Türk öykü yazarı ve çevirmen

Adnan Özyalçıner, Türk yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Faik Sabri Duran</span>

Faik Sabri Duran (1882-1943), Türk coğrafyacı, yazar ve eğitimci.

<span class="mw-page-title-main">Şeref Aykut</span> Türk siyasetçi

Mehmet Şerafettin Aykut, Türk siyasetçi.

<i>Gülcemal</i> vapur

Gülcemal, ilk ismi ile Germanic, 1874 yılında Belfast kentinde Harland and Wolff firması tarafından inşa edilen ve 1911 yılında Osmanlı Seyr-i Sefain İdaresi tarafından satın alınan uzun yol buharlı yolcu gemisi. Amerika'ya giden Türk bayraklı ilk gemi olarak Türk Sivil Denizcilik tarihine geçmiştir. 1950 yılında söküldüğünde 75 yıllık hizmet ömrüyle o tarihte dünyanın en uzun süre çalışan ikinci gemisi olarak da kayıtlara ayrıca geçmiştir.

Prof. Dr. Ali Macit Arda Türkiye'de modern coğrafyanın kuruculuğunu üstlenmiş bilim insanlarından biridir.

Hanımlara Mahsus Gazete, İstanbul'da 1895-1906 yılları arasında yayımlanmış kadın dergisi.

Nigâr Hanım ile Çiftçi Sadık Efendi'nin oğlu olarak 1923 yılında dünyaya gelen Yaşar Kemal, hayatı boyunca öykü, roman, çeviri, deneme, derleme, şiir ve röportaj alanlarında eser vermiştir. On altı yaşındayken 1939'da ilk şiiri "Seyhan"ı Görüşler adlı Adana halkevleri dergisinde yayımladı. Ortaokuldan ayrıldıktan sonra folklor derlemelerine başladı ve 1940-1941 yılları arasında Çukurova'dan ile Toroslardan derlediği ağıtları içeren ilk kitabı olan Ağıtlar, 1943 yılında Adana Halkevi tarafından; 1944 yılında ilk hikâyesi Pis Hikâye'yi yayımladı. 1940'larda Adana'da çıkan Çığ dergisi çevresinde Pertev Naili Boratav, Nurullah Ataç, Güzin Dino gibi isimlerle tanıştı. Özellikle, ressam Abidin Dino'nun ağabeyi Arif Dino'yla kurduğu yakınlık onun düşün ve yazın dünyasının gelişimini önemli bir ölçüde etkilemiştir. Kemal Sadık Göğceli adı ile çeşitli yayımlarda yazarken Yaşar Kemal adını Cumhuriyet gazetesine girince kullanmaya başladı ve 1951-1963 yılları arasında gazetede fıkra ve röportaj yazarı olarak çalıştı. 1952 yılında yayımlanan ilk öykü kitabı olan Sarı Sıcak'ta da yer alan Bebek öyküsü burada tefrika edildi. 1947'de İnce Memed'i yazdı fakat yarım bıraktı ve 1953-54'te bitirdi. Dört ciltten oluşan seri, otuz dokuz yılda tamamlandı. Teneke (1955), Dağın Öte Yüzü serisi, Üç Anadolu Efsanesi (1967), Binboğalar Efsanesi (1971), Yılanı Öldürseler (1976), Hüyükteki Nar Ağacı (1982) dahil olmak üzere yazarın birçok eseri, Çukurova'da geçmektedir. Ayrıca eserlerden sekizi tiyatro oyununa, on ikisi sinemaya ve ikisi baleye uyarlanmıştır. Yaşar Kemal'in ayrıca senaryosunu yazdığı filmleri de mevcuttur.

<i>İstanbul</i> (kitap)

İstanbul, İtalyan yazar Edmondo De Amicis'in 1877 yılında yayımlanan gezi ve anı kitabıdır.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.