Bir Son Duygusu

Bir Son Duygusu
The Sense of an Ending
Yazar	Julian Barnes
Çevirmen	Serdar Rıfat Kırkoğlu
Ülke	İngiltere
Dil	İngilizce
Yayım	4 Ağustos 2011 (özgün); Ocak 2013 (Türkçe)
Yayımcı	Ayrıntı yayınları
Medya türü	Baskı
Sayfa	160
ISBN	9789755397214

Bir Son Duygusu (Orijinal adı: The Sense of an Ending), İngiliz yazar Julian Barnes'ın kendi adıyla yazdığı on birinci romanıdır (yazarın Dan Kavanagh adıyla yayımladığı romanları da vardır). İngiltere’de 2011’de yayımlanmış ve yazara Man Booker 2011 Ödülü’nü kazandırmıştır.

Serdar Rıfat Kırkoğlu’nun Türkçeye çevirdiği roman, 2013 yılında Ayrıntı Yayınları tarafından Türkçe olarak yayımlandı. Eserde belleğin sonsuz değişkenliği, geçmişi yeniden inşa etme tutkusu ve hayatın anlamı temalarını işlenir.^[1]

Konusu

Emekli bir tarihçi olan altmış yaşlarındaki Tony Webster, evlenmiş boşanmış, çoluk ve torun sahibi bir adamdır. Romanın birinci bölümünde okul yıllarını, arkadaşlarını, özellikle de lisede kendisini etkilemiş olan Adrian adlı arkadaşını anlatır. Tony, üniversitede Veronica adlı bir kız arkadaş edinmiştir. O dönemde kendisi, Veronica ve Adrian arasında yaşanmış aşk üçgenini hatırladığı şekilde okuyucuya aktarır. Adrian bir mektup göndererek Veronica ile çıkmaya başladığını ona bildirmiş; Tony mektubu yanıtlamış ve bu olaydan birkaç ay sonra Adiran’ın intihar ettiğini öğrenmiştir. Tony, kırk yıl sonra Veronica’nın annesinin, kendisine vasiyatnamesinde bir günce bıraktığını öğrenir. Bu, Adrain Finn’in güncesidir. Adrian’ın güncesinin Veronica’nın annesinde ne işi olduğunu ve onu neden kendisine miras bıraktığını anlamaya çalışırken geçmişi eşelemeye başlayan Tony, hatıralarını kronolojik olarak yan yana dizemediğini görür. Geçmişi, çoğunlukla da Veronica’nın aile evinde kaldığı kâbus gibi geçen hafta sonunu düşünür. Günceyi istemek için yıllar sonra tekrar Veronica ile irtibat kurar ama Veronica günceyi ona vermeye yanaşmaz. Yaşadığı gönül hikayesinin pek de hatırladığı gibi olmadığını hisseden Tony, gerçeğin peşine düşer; hayatında ilk defa “ciddi meselelere dair ciddi olmayı başarır” ve olayların aslını anlar. Biraz geç de olsa olan bitene dair bir son duygusu edinebilir.^[2]