İçeriğe atla

Bir Erkek... Bir Kadın... Ve...

Bir Erkek... Bir Kadın... Ve...
And Now... Ladies and Gentlemen...
"Bir Erkek... Bir Kadın... Ve..." (And Now... Ladies and Gentlemen...) filminin özgün sinema afişi
YönetmenClaude Lelouch
YapımcıClaude Lelouch
SenaristClaude Lelouch
Pierre Leroux
Pierre Uytterhoeven
OyuncularJeremy Irons
Patricia Kaas
Claudia Cardinale
Thierry Lhermitte
Alessandra Martines
MüzikMichel Legrand
Görüntü yönetmeniPierre-William Glenn
KurguHélène de Luze
StüdyoCanal+
DağıtıcıParamount Classics (ABD)
Umut Sanat (Türkiye)
CinsiSinema filmi
TürüDram, aşk, gerilim
RenkRenkli (Fujicolor)
Yapım yılı2002
Çıkış tarih(ler)i25 Mayıs 2002, Cannes Film Festivali
4 Ekim 2002, Türkiye
Süre128 dakika
133 dakika Cannes'daki kopya
ÜlkeFransa Fransa
Birleşik Krallık İngiltere ortak yapımı
DilFransızca, İngilizce, Arapça, İtalyanca
Diğer adlarıValentin
T for Thriller

Bir Erkek... Bir Kadın... Ve...[1][2] 2002 Fransa - İngiltere ortak yapımı dramatik aşk filmdir. Özgün adı And Now... Ladies and Gentlemen... dir. (İngilizce: Ve Şimdi Bayanlar ve Baylar)

Filmin yönetmeni ve yapımcısı olan Claude Lelouch aynı zamanda Pierre Leroux ve Pierre Uytterhoeven'la birlikte filmin senaryosunu da yazmıştır. Başlıca rollerinde Jeremy Irons, Patricia Kaas, Claudia Cardinale, Thierry Lhermitte ve Alessandra Martines oynamışlardır. İlk (ve tek) filmini çeviren Fransız şarkıcı Patricia Kaas'ın aynı yıl çıkardığı Piano Bar adlı stüdyo albümünde filmle aynı adı taşıyan (filmde de seslendirdiği) parçayla beraber filmde seslendirdiği diğer parçalar da yer almaktadır. Genellikle İngilizce parçaların yer aldığı bu albüm yine de bir soundtrack albümü değildir. Filmin diğer müziklerinin düzenlemesini ise Michel Legrand yapmıştır.

Olağanüstü bir aşk öyküsünün anlatıldığı filmde ünlü mücevher hırsızı, kılık değiştirme ustası Valentin (Jeremy Irons) geçmişini unutmak ve hayatının anlamını sorgulamak için satın aldığı yatla Akdeniz'e açılır. Bu sırada hafızası ile sorunları olan eski caz şarkıcısı Jane (Patricia Kaas) de sevgilisini yakın arkadaşına kaptırmıştır ve o da geçmişinden uzaklaşmak istemektedir. Bu iki farklı insanın kaderleri Fas'ta Jane'nin şarkı söylediği bir otelde kesişir.

Çekimleri Fas, Fransa ve İngiltere'de gerçekleştirilen filmin ilk gösterimi Cannes Film Festivali'nde yapılmıştı.

Oyuncu kadrosu

  • Jeremy Irons ... Valentin Valentin
  • Patricia Kaas ... Jane Lester
  • Thierry Lhermitte ... Thierry
  • Alessandra Martines ... Françoise
  • Claudia Cardinale ... Madame Falconetti
  • Jean-Marie Bigard ... Dr. Larry / Eczacı
  • Ticky Holgado ... Boubou
  • Yvan Attal ... David
  • Amidou ... Police Inspector
  • Sylvie Loeillet ... Soleil
  • Constantin Alexandrov ... Monsieur Falconetti
  • Stéphane Ferrara ... Sam Hernandez, boksör
  • Samuel Labarthe ... Trompet çalan adam
  • Paul Freeman ... İngiliz müşteri
  • Souad Amidou ... Oda hizmetçisi
Jeremy Irons.
Filmin başrol oyuncularından şarkıcı Patricia Kaas'ın filmde seslendirdiği parçalardan oluşmuş müzik albümü "Piano Bar".

Film hakkında notlar

  • Claude Lelouch 1973 yılında Türkiye'yi tanıtan kısa bir belgesel film yapmıştı. Türkçe ses kuşağına sahip olan bu 15 dakikalık renkli film Türk hükûmeti tarafından ısmarlanmıştı ve aslında kameranın arkasında Pierre Willemin vardı. Lelouch filmin yapımcısıydı.[3][4] Film o yıl Türkiye'de birçok sinemada programdaki asıl filmlerden önce gösterilmiştir.
  • Yönetmen Claude Lelouch filmde Jeremy Irons'ın canlandırdığı Valentin karakterini gerçek hayatta tanıştığı bir hırsızdan esinlenerek yaratmıştır.
  • Sorunları olan farklı dünyalardan bir kadın ve bir erkeğin kaderlerinin kesişmesi, bir tesadüfle bir araya gelmeleri temasını Claude Lelouch daha önce de işlemişti. "And Now... Ladies and Gentlemen..." bir bakıma Claude Lelouch'ün 1966 tarihinde çektiği klasik duygusal filmi Bir Kadın ve Bir Erkek (Un Homme et Une Femme) ve o filmin devamı olan aynı oyuncularla (Anouk Aimée ve Jean-Louis Trintignant) çektiği 1986 tarihli Bir Kadın ve Bir Erkek Yirmi Yıl Sonra (Un Homme et Une Femme, 20 Ans Déjà) filmlerinin bir devamı gibidir. Her üç filmin de senaryolarında Lelouch'la beraber Pierre Uytterhoeven'in de imzası vardır. Lelouch 1967'de "Un Homme et Une Femme" için yönetmen olarak Oscar'a aday gösterilmiş ama senarist olarak Oscar'ı almıştı.
  • İngiliz aktör Jeremy Irons, Tolga Örnek'in çektiği belgeseller olan Hititler (2003) ve Gelibolu (2005)'ya sesi ile katkıda bulunmuştu. Her iki belgesel filmin de İngilizce versiyonlarının anlatıcısıydı.[5]

Filmin Müziği

  • Bu filmin başrol oyuncularından biri olan Fransız şarkıcı Patricia Kaas filmde seslendirdiği parçaların da yer aldığı Piano Bar adlı bir stüdyo albümü yapmıştı. Filmde seslendirdiği parçaların çoğunun albümde yer almasına rağmen albüm bir "soundtrack albümü" değildir. Kaas bu albümde Fransız geleneksel chanson tarzını pop, blues ve caz unsurlarıyla yeniden yorumlamıştır. 23 Nisan 2002 tarihinde "Columbia Europe" etiketi ile çıkan CD'de yer alan parçalar şunlardır:
  1. My Man
  2. If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)
  3. What Now My Love (Et Maintenant) - Gilbert Bécaud bestesi
  4. Un Homme Et Une Femme
  5. The Summer Knows (Un Été 42) - Michel Legrand bestesi
  6. I Wish You Love (Que Reste-T-Il de Nos Amours?)
  7. Yesterday When I Was Young (Hier Encore)
  8. Les Moulins De Mon Coeur (The Windmills of Your Mind)
  9. Autumn Leaves (Feuilles Mortes)
  10. Where Do I Begin (Love Story)
  11. Syracuse
  12. Le Mer (Beyond the Sea)
  13. If You Go Away (reprise)
  14. And Now; Ladies & Gentlemen (özgün)

Kaynakça

  1. ^ http://www.sinema.com/film/4279/bir-erkek-bir-kadin-ve 10 Ekim 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Türkçe isim için referans 1
  2. ^ http://www.sinemafanatik.com/eskifilmler2/ladies.html 3 Haziran 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Türkçe isim için referans 2
  3. ^ "Arşivlenmiş kopya". 29 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2008. 
  4. ^ "Arşivlenmiş kopya". 5 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2008. 
  5. ^ "Arşivlenmiş kopya". 15 Mayıs 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2008. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">François Truffaut</span> Fransız film yönetmeni (1932 – 1984)

François Roland Truffautsöylenişi 16 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Fransız yönetmen, senarist, oyuncu ve Fransız Yeni Dalga akımının kurucularından.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Luc Godard</span> Fransız film yönetmeni (1930-2022)

Jean-Luc Godard, Fransız ve İsviçreli film yönetmeni, senarist ve sinema eleştirmeniydi. Fransız Yeni Dalgası'nın en etkili isimlerinden birisidir.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Paul Belmondo</span> Fransız oyuncu (1933–2021)

Jean-Paul Charles Belmondo, Fransız sinema ve tiyatro oyuncusu.

<span class="mw-page-title-main">Patricia Carli</span> İtalyan şarkıcı

Patricia Carli Taranto, İtalya), İtalyan asıllı Fransız pop şarkıcısı, besteci ve şarkı sözü yazarı.

<span class="mw-page-title-main">Patricia Kaas</span> Fransız şarkıcı (d. 1966)

Patricia Kaas, Fransız şarkıcı ve oyuncu. Fransızca şarkı söyleyen en başarılı sanatçılardan görülen Kaas, klasik şanson tarzında eser icra etmez; pop, caz ve şanson arası bir tarza sahiptir. 13 yaşında müzik hayatına atıldı. 1987'de ilk uluslararası hit şarkısı Mademoiselle Chante le Blues ile dünya çapında ün sahibi oldu.

<span class="mw-page-title-main">Claude Lelouch</span> Fransız film yönetmeni, senarist, görüntü yönetmeni, oyuncu ve yapımcı

Claude Lelouch, Fransız film yönetmeni, senarist, görüntü yönetmeni, aktör ve yapımcı.

<span class="mw-page-title-main">Michel Legrand</span> Fransız besteci (1932 – 2019)

Michel Jean Legrand, üç Oscar ödüllü Fransız film müzikleri bestecisi, aranjör, caz piyanisti, orkestra şefi.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Louis Trintignant</span> Fransız oyuncu (1930 – 2022)

Jean-Louis Xavier Trintignant, Fransız oyuncudur. İlk tiyatro çıkışını 1951 yılında yaptı ve savaş sonrası dönemin en iyi Fransız dramatik aktörlerinden biri olarak kabul edildi. Avrupa sinemasının birçok klasik filminde rol aldı ve Roger Vadim, Costa-Gavras, Claude Lelouch, Claude Chabrol, Bernardo Bertolucci, Éric Rohmer, François Truffaut, Krzysztof Kieślowski ve Michael Haneke dahil olmak üzere birçok önde gelen auteur yönetmenle çalıştı.

Georges de Beauregard, Fransız film yapımcısı.

<span class="mw-page-title-main">Fréhel</span> Fransız sinema oyuncusu ve şarkıcı (1891 – 1951)

Fréhel, Fransız şarkıcıdır. İki savaş arası dönemin önemli müzik figürlerindendir.

<span class="mw-page-title-main">Agnès Jaoui</span> Fransız oyuncu

Agnès Jaoui, Fransız senarist, film yönetmeni, oyuncu ve şarkıcı.

Claude Renoir, Fransız görüntü yönetmenidir.

<span class="mw-page-title-main">Fabrice Luchini</span> Fransız oyuncu (d. 1951)

Fabrice Luchini, Fransız tiyatro ve sinema oyuncusu. Kadın İsterse, Les Femmes du 6e étage ve Evde gibi filmlerde rol almıştır.

Altın Palmiye, Pietro Germi'nin Signore & Signori'sine, Claude Lelouch tarafından yönetilen Un homme et une femme ile birlikte gitti. Festival, Joseph Losey'in yönettiği Modesty Blaise ile açıldı ve Jerzy Kawalerowicz tarafından yönetilen Faraon ile kapandı.

30. Cannes Film Festivali 13 - 27 Mayıs 1977 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Altın Palmiye, Paolo ve Vittorio Taviani tarafından yönetilen Babam ve Ustam filmine verildi. Rekabetçi olmayan yeni bir bölüm olan "Le Passé composé", derlemelere odaklandı ve sadece bu festivalde düzenlendi. Önceki iki yıl gösterilen bölümler "Les Yeux fertiles" ve "L'Air du temps" ile birlikte bu bölüm de, 1978'de Un Certain Regard'a eklendi.

32. Cannes Film Festivali 10 - 24 Mayıs 1979 tarihleri arasında yapıldı. Altın Palmiye, devam eden bir eser olarak taranan Kıyamet ile Francis Ford Coppola ve Teneke Trampet ile Volker Schlöndorff'a verildi.

39. Cannes Film Festivali 8 - 19 Mayıs 1986 tarihleri arasında yapıldı. Altın Palmiye, Roland Joffé'nin Misyonuna gitti.

40. Cannes Film Festivali 7 - 19 Mayıs 1987 tarihleri arasında yapıldı. Altın Palmiye, "Çok tartışmalı" kabul edilen bir seçenek olan Maurice Pialat tarafından yönetilen Sous le soleil de Satan'a gitti ve ödül halkın katılımıyla verildi. Pialat "Beni sevmiyor musunuz? Pekala, ben de size sizden hoşlanmadığımı söyleyeyim!" diyerek sert bir yanıt verdi.

55. Cannes Film Festivali 15 Mayıs - 26 Mayıs 2002 tarihleri arasında yapıldı. Altın Palmiye, Roman Polanski'nin yönettiği Piyanist adlı Polonyalı-Fransız-Alman-İngiliz ortak yapım filme verildi.

<i>Bir Kadın ve Bir Erkek</i>

Bir Kadın ve Bir Erkek Claude Lelouch tarafından yönetilen 1966 Fransa filmi. Film Fransa'daki bir dul kadınla dul erkeğin aşkını konu edindi.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.