Batuque (Cape Verde)

Batuque, Cape Verde kökenli bir müzik ve dans türüdür.

19. yüzyılda Brezilya'da da yaygın olan Batuque adında bir tür bulunmaktadır.^[1]

Müzik türü olarak, batuque, andante tempoya, 6/8^[2] veya 3/4 ölçüye sahip olmasıyla karakterizedir ve geleneksel olarak sadece melodik, yani sadece söylenir, polifonik eşlik içermez. Cape Verde'deki diğer müzik türleriyle karşılaştırıldığında, batuque bir çağrı ve yanıt yapısına sahiptir ve ^[3] poliritmik olan tek türdür. Aslında, ritmi analiz ettiğinizde, bunun 2 vuruşluk bir ritmin üzerine 3 vuruşluk bir ritim olduğunu bulursunuz.

Geleneksel formunda, batuque, sanki bir orkestral crescendo gibi düzenlenmiştir.^[4] İki hareketi vardır (onları öyle adlandırabiliriz):

Eski zamanlarda, müzik cimboa üzerinde bir tanıtımla başlardı, bu temel müzikal çizgiyi sağlardı. Günümüzde bu enstrümanın kullanımı yok olmuştur. İlk hareket, Kreolce'de galion olarak adlandırılır. Bu harekette, katılımcılardan biri olan batukaderas adlı bir kişi vuruş yapar, diğerleri elleriyle alkış tutar veya bir bezle vurur. Baş solist olan kantadera proféta bir dize söyler ve hemen ardından kalan şarkıcılar olan kantaderas di kunpanha tarafından birlikte tekrarlanır (ronca baxon). Bu dizeden oluşan, çeşitli konuları öven, sosyal eleştiriler yapan, günlük sahneleri anlatan özgün atasözlerine finason denir. Bu çağrı ve yanıt yapısı ikinci harekete kadar devam eder.

İkinci hareket txabéta olarak adlandırılır. Bu hareket, tüm oyuncuların aynı poliritmik vuruşu gerçekleştirdiği ve tüm şarkıcıların birlikte aynı dizeden oluşan bir nakarat olarak söylediği orkestral bir klimaksa karşılık gelir.

Günümüzde, son besteciler batuque'yi farklı bir şekilde bestelediler. Müzik, polifonik bir destek (akor dizileri) üzerine dayanır ve diğer Cape Verde müzik türlerine benzer bir yapı gösterir; bu müzik dizeleri bir nakaratla sıralanır.

2019'da Madonna, Madame X albümündeki "Batuka" adlı şarkıda bu türü benimser. Şarkının resmi müzik videosunda (Lizbon'da çekilmiştir), Orquestra Batukadeiras ile birlikte davul çalarak dans eder ve aynı zamanda şarkının arka plan vokalistleri olarak da yer alırlar.^[5][6]

Bir dans olarak, geleneksel batuque belirli bir ritüeli izler.

Bir batuque oturumunda, genellikle sadece kadınların olduğu bir grup performansçı, terreru adı verilen bir senaryoda bir dairede toplanır. Bu senaryo kesin bir konumda olmak zorunda değildir, bir evin arka bahçesi veya bir halk meydanı olabilir, örneğin.

Müzik parçası, oyuncuların (aynı anda veya değil, batukaderas ve kantaderas olabilirler) ilk hareketi gerçekleştirdiği sırada, oyunculardan biri merkeze giderek dansı icra eder. Bu ilk harekette, dans sadece beden sallanmasıyla yapılır, bacakların alternatif hareketi vurguları takip eder.

İkinci harekette, oyuncular ritmi çalarken ve birlikte şarkı söylerken, dansçı dansını değiştirir. Şimdi, dans (da ku tornu olarak adlandırılır), kalçanın sallanması dizlerin hızlı bükülmesiyle yönetilir ve ritmi takip eder.

Şarkı bittiğinde, dansçı geri çekilir ve yerine başkası geçer ve yeni bir şarkı başlar. Bu performanslar, batuque oturumunun sonuna kadar saatlerce sürebilir.

Batuque, muhtemelen Cape Verde'deki en eski müzik türüdür, ancak yazılı kayıtları yalnızca 19. yüzyıldan itibaren bulunmaktadır. Şu anda, yalnızca Santiago, özellikle Tarrafal'de bulunur, ancak tüm Cape Verde adalarında var olduğuna dair ipuçları vardır.^[7]

Carlos Gonçalves'e^[8] göre, batuque Afrika kıtasında kökeni olan bir müzik türü değildir. Muhtemelen Cape Verde'de kendi özelliklerini geliştirmiş bazı Afrika danslarının adaptasyonu olabilir.

Portekiz yönetimi ve Kilise, batuque'ye her zaman Afrikalı olarak kabul edildiği için düşmanca davrandı, ancak Estado Novo politikası döneminde bu düşmanlık daha da güçlendi. Batuque hatta kent merkezlerinde yasaklandı ve 1950'lerden itibaren ölmekte olan bir müzik türüydü.

Bağımsızlıktan sonra bazı müzik türlerinin canlanmasıyla ilgilenildi. Batuque, genç bestecilerin (örneğin Orlando Pantera, Tcheka, Vadú gibi) araştırma yaparak ve yeniden şekil vererek gerçek bir yeniden doğuş yaşadığı 1990'larda, artık genç şarkıcılar (örneğin Lura, Mayra Andrade, Nancy Vieira gibi) tarafından seslendirilmektedir.

Batuque, adalardaki creole cazın gelişiminde de eşit derecede önemlidir; önemli gruplardan biri Raiz Tambarina'dır.^[9]

Eski zamanlarda batuque adı belirli bir toplumsal anlamı taşıyordu. Kutsal günlerde, belirli törenlerde, şenliklerde, düğünlerin öncesinde ve sırasında gerçekleştirilirdi. Bazı bilginler, batuque'nin dans hareketlerinin cinsel bir anlamı olduğunu speküle ederler ve amacının gelinin doğurganlığını artırmak olduğunu iddia ederler.

Günümüzde ise batuque orijinal anlamını kaybetmiştir. Sahne performansına dönüşmüş^[8] ve resmi etkinliklerde, partilerde veya bazı gruplar tarafından Cape Verde halk dansının bir örneği olarak kullanılmaktadır.

• «Batuco» by Bulimundo
  performed by Bulimundo in the album «Batuco» (ed. Black Power Records, Rotterdam, Ref. Lp 2233 — 1981)
• «Maria Júlia» by Gil Semedo
  performed by Gil & The Perfects in the album «Verdadi» (ed. GIVA, ? — 1996)
• «Portekizce: Rabóita di Rubõ Manel» by Orlando Pantera
  performed by Lura in the album «Di korpu ku alma» (ed. Lusáfrica, Paris — 2004)
• «Dispidida» by Orlando Pantera
  performed by Mayra Andrade in the album Navega (ed. ?, ? — 2006)
• «Nha kumadri» by Lateral e Rolando Semedo
  performed by Nancy Vieira in the album «Lus» (Light) (ed. HM Música, Lisboa — 2007)

• Batuque müzik ve dans tarzı, São Vicente'deki Mindelo'da bulunan Batuque FC adlı bir futbol kulübüne adını vermiştir.
• 2006 yapımı Batuque, the Soul of a People filmi, bu müzik türüyle ilgili bir filmdir; yönetmeni ve senaristi Júlio Silvão Tavares'tir.
• Amerikalı şarkıcı-söz yazarı Madonna, Madame X albümündeki "Batuka" adlı şarkısında Batuque'nin unsurlarına referans yapar ve kullanır.^[5]

• Talmon-Chvaicer, Maya (2008). The Hidden History of Capoeira: A Collision of Cultures in the Brazilian Battle Dance. University of Texas Press. ISBN 978-0-292-71723-7. 

• Batucada

• Breves Apontamentos sobre as Formas Musicais existentes em Cabo Verde PDF - Portekizce
• Batuku - Bir batuque oturumunun resimlerini içerir.
• Música e Cabo-verdianos em Lisboa - Portekizce