İçeriğe atla

Baskervillerin Köpeği (film, 1959)

Baskervillerin Köpeği
The Hound of the Baskervilles
"Baskervillerin Köpeği" (The Hound of the Baskervilles) filminin özgün sinema afişi.
YönetmenTerence Fisher
YapımcıAnthony Hinds
SenaristPeter Bryan
Arthur Conan Doyle (roman)
OyuncularPeter Cushing
André Morell
Christopher Lee
John Le Mesurier
MüzikJames Bernard
Görüntü yönetmeniJack Asher
KurguAlfred Cox
StüdyoHammer Film Productions
DağıtıcıUnited Artists
CinsiSinema filmi
TürüSuç, dedektif, dram, korku, gerilim, gizem
RenkRenkli (Technicolor)
Yapım yılı1959
Çıkış tarih(ler)i4 Mayıs 1959, İngiltere
15 Mart 1961, İstanbul (Küçük Emek Sineması)
Süre87 dakika
ÜlkeBirleşik Krallık Birleşik Krallık
Dilİngilizce
Diğer adlarıBaskervillerin Köpeği (Türkiye)
Le chien des Baskerville (Fransa)
La furia dei Baskerville (İtalya)
El perro de Baskervilles (İspanya)
Der Hund von Baskerville (Batı Almanya)

Baskervillerin Köpeği, 1959 İngiltere yapımı Gotik dedektif filmidir. Özgün adı The Hound of the Baskervilles olan film Türkiye'de ilk kez 15 Mart 1961'de sinemalarda gösterilmiştir.[1]

Sir Arthur Conan Doyle'un 1902'de yayımlanan aynı adlı romanından senaryosunu Peter Bryan'ın uyarlayıp yazdığı filmin yönetmeni Terence Fisher'dır. Filmde Conan Doyle'un ünlü dedektifi Sherlock Holmes'u Peter Cushing, ortağı Doktor Watson'ı ise André Morell canlandırmışlardır. Filme adını veren soylu, Sir Henry Baskerville'i ise İngiliz korku sinemasının ünlü aktörü Christopher Lee canlandırmıştır. Filmde yine bu tür korku filmlerin vazgeçilmez oyuncularından John Le Mesurier de rol almıştır. "Baskervillerin Köpeği" gotik korku filmleriyle ünlü İngiliz Hammer Film Productions tarafından yapılmıştır. Filmin başrol oyuncularının tümü de bu şirketin kadrolu oyuncularıdır.

Filmin konusu 19. yüzyılın sonlarında geçmektedir. Amcası Sir Charles Baskerville'in esrarengiz bir hayvan tarafından parçalanarak öldürülmesi üzerine İngiltere'nin Devonshire kırsalındaki tarihi malikâneyi devralmak üzere buraya gelen yeğen Sir Henry Baskerville (Christopher Lee), 1700'lü yıllarda ataları olan kötü namlı Sir Hugo Baskerville (David Oxley)'in de aynı şekilde ölmüş olduğunu hatırlar. Ailenin üzerinde bir lânet olduğuna inanılmaktadır. Hayatının tehlikede olduğunu düşünerek Londra'dan ünlü dedektif Sherlock Holmes (Peter Cushing) ve ortağı Doktor Watson (André Morell)'u yardıma çağırır. Zeki dedektif her zaman olduğu gibi kendine has yöntemlerle olayı aydınlatacaktır.

Romandan ufak tefek bazı farklılıkları olmasına rağmen filmin kaynağına oldukça sadık bir sinema uyarlaması olduğu belirtilmiştir.[2]

Oyuncu kadrosu

Oyuncu Rolü
Peter CushingSherlock Holmes
André MorellDoktor John Watson
Christopher LeeSir Henry Baskerville
Marla LandiCecile Stapleton
David OxleySir Hugo Baskerville
Francis De WolffDoktor Richard Mortimer
Miles MallesonPiskopos Frankland
Ewen SolonStapleton
John Le MesurierBarrymore
Helen GossMrs. Barrymore
Sam KyddPerkins
Michael HawkinsLord Caphill
Judi MoyensServant Girl
Michael MulcasterSelden - Mahkûm
David BirksUşak
15 Mart 1961 tarihli Milliyet'te yayımlanan bu ilan, 1959 tarihli"Baskervillerin Köpeği" filminin o gün İstanbul'da sinemalarda gösterime girdiğini gösteriyor.

Diğer sinema uyarlamaları

Sir Arthur Conan Doyle'un 1902'de yayımlanan romanı bugüne kadar yirmiden çok sinema filmine uyarlanmıştır.

YılFilmÜlkeYönetmenHolmesWatson
1914Der Hund von Baskerville, 1. TeilAlman İmparatorluğu Alman İmparatorluğuRudolf MeinertAlwin NeuDr. Watson yoktur
1914Der Hund von Baskerville, 2. Teil — Das einsame Haus
1914Der Hund von Baskerville, 3. Teil — Das unheimliche ZimmerRichard Oswald
1915Der Hund von Baskerville, 4. Teil
1920Das dunkle SchloßAlmanya AlmanyaWilly ZeynEugen BurgDr. Watson bu filmde yoktur
1920Das Haus ohne FensterErich Kaiser-Titz
1920Dr. MacDonalds Sanatorium
1921The Hound of the BaskervillesBirleşik Krallık İngiltereMaurice ElveyEille NorwoodHubert Willis
1929Der Hund von BaskervilleAlmanya AlmanyaRichard OswaldCarlyle BlackwellGeorge Seroff
1932The Hound of the Baskervilles
IMDB'ye göre bu filmin ses kuşağı kayıptır
Birleşik Krallık İngiltereGareth GundreyRobert RendelFrederick Lloyd
1936Der Hund von BaskervilleNazi Almanyası Nazi AlmanyasıCarl LamacBruno GüttnerFritz Odemar
1939The Hound of the BaskervillesAmerika Birleşik Devletleri ABDSidney LanfieldBasil RathboneNigel Bruce
1955Der Hund von BaskervilleAlmanyaFritz UmgelterWolf AckvaArnulf Schröder
1959The Hound of the BaskervillesBirleşik Krallık İngiltereTerence FisherPeter CushingAndré Morell
1962Bees Saal Baad (20 yıl sonra)Hindistan HindistanBiren Nag--
1968The Hound of the Baskervilles
Bölüm 1 + 2 (Sherlock Holmes 1965 TV Dizisi)
Birleşik Krallık İngiltereGraham EvansPeter CushingNigel Stock
1972The Hound of the BaskervillesAmerika Birleşik Devletleri ABDBarry CraneStewart GrangerBernard Fox
1978The Hound of the BaskervillesBirleşik Krallık İngilterePaul MorrisseyPeter CookDudley Moore
1981The Hound of the Baskervilles (Собака Баскервилей)Sovyetler Birliği SSCBIgor MaslennikovVasilij LivanovVitali Solomin
1982The Hound of the BaskervillesBirleşik Krallık İngilterePeter DuguidTom BakerTerence Rigby
1983The Hound of the BaskervillesBirleşik Krallık İngiltereDouglas HickoxIan RichardsonDonald Churchill
1983Sherlock Holmes and the Baskerville CurseAvustralya AvustralyaIan McKenzie & Alex NicholasPeter O'Toole (sesiyle)Earle Cross (sesiyle)
1988The Hound of the BaskervillesBirleşik Krallık İngiltereBrian MillsJeremy BrettEdward Hardwicke
2000The Hound of the BaskervillesKanada KanadaRodney GibbonsMatt FrewerKenneth Welsh
2002The Hound of the BaskervillesBirleşik Krallık İngiltereDavid AttwoodRichard RoxburghIan Hart

Kaynakça

  1. ^ "Milliyet Gazete Arşivi". gazetearsivi.milliyet.com.tr. 9 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2010. 
  2. ^ "The Hound of the Baskervilles/Plot Synopsis" (İngilizce). allmovie.com. 10 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mart 2010. 

Dış bağlantılar


İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Arthur Conan Doyle</span> İskoçyalı roman ile öykü yazarı ve şair (1859–1930)

Arthur Ignatius Conan Doyle, İskoçyalı yazar. Özellikle, yarattığı roman kahramanı Dedektif Sherlock Holmes'ün maceraları olarak yayınladığı suç hikâyeleriyle bu türde bir çığır açmıştır. Dedektif romanları dışında bilimkurgu, tarih, oyun, şiir kitapları ve kurgu dışı düz yazıları vardır.

<span class="mw-page-title-main">Sherlock Holmes</span> İngiliz kurgusal dedektif roman kahramanı

Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle tarafından oluşturulan Britanyalı hayalî danışman dedektif kahraman, polisiye edebiyatının önemli ilk kişiliklerinden biridir. Gazetelerde basılmış ve polisiyenin halk arasında yaygınlaşmasına yardımcı olmuştur. Kitaplar Yardımcısı Dr. Watson'ın ağzından Anlatılmıştır.

<i>Sherlock Holmes</i> (film, 2009)

Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle tarafından 1854 yılında yaratılan ve dünyanın en çok bilinen kurgusal dedektifleri arasında yer alan Sherlock Holmes'den esinlenen film 2009'un Aralık ayında vizyona girdi. Yönetmenligini Guy Ritchie'nin yaptığı filmin baş rollerinde BAFTA Ödülleri ve Altın Küre sahibi Robert Downey Jr. ve ünlü İngiliz oyuncu Jude Law yer alıyor. 90 milyon dolar bütçeyle çekilen film gişelerde büyük ilgi görmüş ve 524 milyon dolar hasılat elde etmiştir. 2011 yılında devam filmi olan Sherlock Holmes: Gölge Oyunları vizyona girmiştir.

Baskervillerin Köpeği veya The Hound of the Baskervilles şu anlamlara gelebilir:

<i>Kızıl Dosya</i> Sherlock Holmes ve Dr. John Watsonın ilk macerası

Kızıl Dosya Sir Arthur Conan Doyle tarafından yazılmış Sherlock Holmes romanıdır. İlk Sherlock Holmes macerası olması nedeniyle önemi büyüktür. Sherlock Holmes'ün en yakın arkadaşı ve hikâyelerinin anlatıcısı Dr. John Watson bu macerada tanışmıştır.

<i>Bohemyada Skandal</i>

Bohemya'da Skandal orijinal adıyla A Scandal in Bohemia, Strand Magazine'de Sidney Paget tarafından resimli olarak yayınlanan, Arthur Conan Doyle'a ait 56 Sherlock Holmes kısa hikâyesinden ilkidir.

<span class="mw-page-title-main">Mycroft Holmes</span>

Mycroft Holmes, Sir Arthur Conan Doyle tarafından yazılmış bir karakter. Ünlü dedektif Sherlock Holmes'un kendinden yedi yaş büyük ağabeyidir. Sherlock Holmes hakkında birçok film ve dizi yapılmış, hepsinde farklı kişiler tarafından canlandırılmıştır. 2010 yılında çıkarılan Sherlock dizisinde dizinin yaratıcılarından biri olan Mark Gatiss tarafından canlandırılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Profesör Moriarty</span> Sherlock Holmestan kurgusal karakter

Profesör James Moriarty, ilk olarak Arthur Conan Doyle tarafından yazılan ve 1893 yılı sonlarında basılan The Memoirs of Sherlock Holmes seçkisi içinde basılan bir Sherlock Holmes öyküsü olan The Final Problem macerasında ortaya çıkan kurgusal bir karakterdir. Moriarty'nın adı, dördüncü ve son Sherlock Holmes romanı olan The Valley of Fear macerasında da geçmesine rağmen, kendisi gözükmez. Bu iki örneğin dışında beş ayrı macerada Holmes ondan bahseder; The Adventure of the Empty House, The Adventure of the Norwood Builder, The Adventure of the Missing Three-Quarter, The Adventure of the Illustrious Client ve His Last Bow: The War Service of Sherlock Holmes. Moriarty karakteri, yazar Doyle tarafından Sherlock Holmes'ü öldürmek için ortaya çıkartılmıştır. Moriarty'nin adı The Final Problem macerasında verilmezken, adının James olduğu The Adventure of the Empty House macerasında ortaya çıkar.

<i>Baskervillerin Köpeği</i> (film, 1939) Sherlock Holmes serisi filmi

Baskervillerin Köpeği , 1939 tarihli, 20th Century Fox yapımı polisiye korku filmi. Basil Rathbone ve Nigel Bruce'un başrollerini paylaştığı film, Sherlock Holmes serisinin ilk filmidir. Sir Arthur Conan Doyle'un yazdığı aynı adlı Sherlock Holmes macerasından uyarlanmıştır.

<i>Baskervillerin Köpeği</i>

Baskervillerin Köpeği ya da Baskerville Tazısı Sir Arthur Conan Doyle'un 1902'de yayımlanan ve Dedektif Sherlock Holmes'un maceralarından birisini konu alan romandır. Bu macerada Holmes ve Dr. Watson Dartmoor'da Baskerville sülalesinin başına musallat olduğu söylenen bir canavarla mücadele etmektedirler.

<span class="mw-page-title-main">Korku Vadisi</span> Arthur Conan Doyle tarafından yazılmış Sherlock Holmes romanı

Sir Arthur Conan Doyle'un, yarattığı ünlü dedektif Sherlock Holmes'un maceralarından birini anlattığı 1914'te yazdığı romanı.Holmes Profesör Moriarty'nin örgütündeki casusu Porlock'da şifreli bir mesaj almıştır. Mesajda bir cinayet işleneceğinden söz edilmektedir. Mesajın şifresini sadık yardımcısı Watson'la birlikte çözdükleri anda, Brilstone'da bir cinayet işlendiği haberini alırlar.Hemen harekete geçen kahramanlarımız, öldürülen kişinin Amerika'da Korku Vadisi olarak da bilinen Vermissa Vadisi adlı bölgede yıllar önce karanlık işlerde çalıştığını ve geçmişi hakkında kendisinden yirmi beş yaş küçük karısı da dahil olmak üzere, kimsenin bilgisi olmadığını öğrenirler.Bu olay İngiltere'nin tarihi şatolarından ABD taşrasındaki mason örgütlenmelerine dek uzanmaktadır.

Sherlock Holmes, 1984-1994 yılları arasında İngiliz ITV Granada şirketi tarafından televizyon için adapte edilen Sherlock Holmes maceralarını anlatır. Dizide ünlü dedektifi Jeremy Brett canlandırmıştır. Brett tarafından yapılan canlandırma çok beğenilmiş ve en iyi Sherlock Holmes performanslarından birisi olarak değerlendirilmiştir. Holmes'un yardımcısı Dr. Watson dizide önce David Burke sonra da Edward Hardwicke tarafından canlandırılmıştır. Sir Arthur Conan Doyle tarafından yazılan 60 öykünün 42 tanesi adapte edilmiştir. 36 adet bir saatlik bölüm ve 5 adet özel uzunlukta bölüm çekilmiştir.

<i>Sherlock</i> karakterleri listesi Vikimedya liste maddesi

Sir Arthur Conan Doyle'un ünlü Sherlock Holmes hikâyelerinin modern çağ uyarlaması olan Sherlock dizisinin karakterleri bu maddede listelenmiştir. İlk bölümü Temmuz 2010'da BBC One kanalında yayınlanan dizi, Steven Moffat ve Mark Gatiss tarafından yaratılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">The Final Problem</span>

The Final Problem, Sir Arthur Conan Doyle tarafından yazılan bir Sherlock Holmes macerasıdır, ilk kez 1893 yılı Aralık ayında The Strand Magazine'de yayınlanmıştır. Conan Doyle tarafından son Holmes macerası olarak planlanmış olan macerayla kahramanın ölmesi öngörülse de, kamuoyu baskısı altında kalan Doyle maceraları devam ettirmiştir.

<span class="mw-page-title-main">The Adventure of the Empty House</span>

The Adventure of the Empty House, Sir Arthur Conan Doyle tarafından yazılan bir Sherlock Holmes macerasıdır, ilk kez 1903 yılı Eylül ayında Amerikan Collier's dergisinde yayınlanmıştır. Conan Doyle tarafından son Holmes macerası olarak planlanmış olan The Final Problem macerasıyla kahramanın ölmesi öngörülse de, kamuoyu baskısı altında kalan Doyle Empty House macerasıyla baskılara boyun eğmiş ve seriyi 10 yılın ardından devam ettirmiştir.

<span class="mw-page-title-main">The Adventure of the Six Napoleons</span>

The Adventure of the Six Napoleons, Sir Arthur Conan Doyle tarafından yazılan bir Sherlock Holmes macerasıdır, ilk kez 1904 yılı Nisan ayında yayınlanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">The Adventure of the Cardboard Box</span>

The Adventure of the Cardboard Box, Sir Arthur Conan Doyle tarafından yazılan bir Sherlock Holmes macerasıdır, ilk kez 1893 yılı Ocak ayında yayınlanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">The Adventure of Black Peter</span>

The Adventure of Black Peter, Sir Arthur Conan Doyle tarafından yazılan bir Sherlock Holmes macerasıdır, ilk kez 1904 yılında yayınlanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">The Adventure of Wisteria Lodge</span>

The Adventure of Wisteria Lodge, Sir Arthur Conan Doyle tarafından yazılan bir Sherlock Holmes macerasıdır, ilk kez 1908 yılında yayınlanmıştır.

Sherlock Holmes, RAI ve Tokyo Movie Shinsha tarafından hazırlanan 1984 yapımı bir anime televizyon serisidir. Seri, Kasım 1984-Mayıs 1985 tarihleri arasında yayınlandı.