İçeriğe atla

Bana William Deyin

Bana William Deyin
YazarÖzdemir Nutku
İlk gösterim2010
ÜlkeTürkiye
Orijinal dilTürkçe
Zaman ve mekânBizim Tiyatro

Bana William Deyin, tiyatrocu yazar Özdemir Nutku' nun William Shakespeare'den esinlenerek yazdığı tek pardelik tiyatro eseri.

Yaşamı boyunca Shakespeare oyunlarından birinde başrol oynamayı hayal eden ancak vodvil oyunculuğu ile yetinmek zorunda kalan Oscar adlı yaşlı oyuncunun, unutulduğu bir tiyatro soyunma odasında Shakespeare metinlerinden bölümler oynaması üzerine kurulu bir oyundur.[1][2]

İlk kez 2009-2010 sezonunda Bizim Tiyatro tarafından sahnelendi; oyunun yazarı Özdemir Nutku'nun yönettiği oyunda Oscar rolünü Zafer Diper canlandırdı.[2]

Eser, 2010 yılında Mitos Boyut yayınevi tarafından yayımlanmıştır.

Kaynakça

  1. ^ Ertuğrul, Ragıp. "Sahnelerde William Etkisi". T24. Erişim tarihi: 12 Aralık 2023. 
  2. ^ a b "Bana William Deyin". evetbenim.com. 29 Temmuz 2010. 12 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2023. 

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Başar Sabuncu</span> Türk yazar, yönetmen, çevirmen, sahne tasarımcısı ve oyuncu

Fuat Başar Sabuncu, Türk oyun ve senaryo yazarı, tiyatro ve sinema yönetmeni, çevirmen, sahne tasarımcısı, oyuncu.

Özdemir Nutku, Türk tiyatro bilimci, oyuncu, yazar, eleştirmen ve yönetmendir.

<span class="mw-page-title-main">Müjdat Gezen</span> Türk oyuncu, tiyatrocu ve eğitmen

Müjdat Gezen, doğum adıyla Halit Müjdat Gözen, ; Türk tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu, şair, eğitmen. Müjdat Gezen Sanat Merkezi'ni kurmuştur. Kasım 2007'den beri UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi'dir.

<span class="mw-page-title-main">Vasıf Öngören</span> Sanatçı

Vasıf Öngören, Türk bir oyun yazarı, yönetmen ve oyuncuydu. Oyunlarında yabancılaşma, toplumsal değerler, sınıfsal çelişkiler, ekonomik ve siyasi sorunlar gibi konuları işledi. Epik tiyatro türünde yazdığı Asiye Nasıl Kurtulur? oyunu ile tanınırlık kazandı.

Kemal Kocatürk, Türk oyuncu, oyun yazarı ve yönetmenidir.

Nesrin Kazankaya, Türk yönetmen, oyun yazarı, çevirmen, oyuncu ve tiyatro eğitmenidir.

<i>Kral Lear</i> William Shakespearein bir oyunu.

Kral Lear, İngiliz oyun yazarı William Shakespeare tarafından yazılmış bir oyundur. Yaklaşık olarak 1605 yılında yazıldığı tahmin edilen oyun, Shakespeare'in önemli trajedilerinden biridir.

Can Doğan, Türk tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu, yönetmen, çevirmen, yapımcı ve eğitmendir.

<i>Titus Andronicus</i> Shakespeare oyunu

Titus Andronicus tanınmış İngiliz yazar William Shakespeare'in ilk trajedi eseridir. Bu oyunun ilk yazılma tarihinin 1590'lı yılların başlarında olduğu sanılmaktadır. İlk basılmış biçiminin 1594'te olduğu bilinmektedir.

<i>Julius Caesar</i> (oyun) Shakespearein beş perdelik bir trajedisi

Julius Caesar, tanınmış İngiliz oyun yazarı William Shakespeare tarafından 1599'da yazılmış beş perdelik bir trajedidir.

Memet Baydur, Türk oyun yazarı.

<span class="mw-page-title-main">Ayşegül Yüksel</span> Türk tiyatro eleştirmeni, yazar, akademisyen, çevirmen

Prof. Dr. Ayşegül Yüksel, Türk tiyatro eleştirmeni, yazar, akademisyen, çevirmen.

<i>İki Soylu Akraba</i>

İki Soylu Akraba İngiliz Kralı I. James çağında 1613-1614'te yazılmış, 1634'te basılmış bir trajedi-komedi oyunudur. Bu oyunun zamanın İngiliz yazarlarından John Flecther ile daha ünlü William Shakespeare tarafından birlikte yazıldığı edebiyat otoriteleri tarafından genel olarak kabul edilmektedir. Araştırmacılar çok geniş kapsamlı testler ve teknikler uygulayarak hangi kısımların Shakespeare hangilerinin Fletcher tarafından yazıldığını şöyle tahmin etmektedirler: Shakespeare -

I.Perde, 1.-3.Sahneler;
II.Perde, 1.Sahne;
III.Perde, 1.Sahne;
V.Perde, 1.Sahne 34-173 satirlar ve 3.-4. Sahneler
Fletcher -
Prolog;
II.Perde, 2.-6. sahneler;
III.Perde, 2.-6. sahneler;
IV.Perde, 1. ve 3.sahneler;
V.Perde: 1.Sahne, 1-33 satırlar, 2.Sahne ;
Epilog.
Bilinmeyen-
I.Perde, 4.-5. sahneler;
IV.Perde 2.Sahne

William Shakespeare tarafından yazılıp tamamlanmış eserlerin Türkçeye çevirilerinin listesi eserlerinin İngilizce isimlerine göre sıralanmış olarak burada verilmektedir:

<i>Nihayet Bitti</i>

Nihayet Bitti Avustralyalı oyun yazarı Peter Turrini eserlerinden İlk kez 1997 yılında Viyana Burg Tiyatrosunda Claus Peymann tarafından sahnelenmiştir. Türkçemize Sibel Arslan Yeşilay çevirmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Bilge Emin</span>

Bilge Emin, Çevirmen, Yönetmen.

Özdemir Nutku Tiyatro Ödülleri, İzmirli tiyatro insanı Özdemir Nutku adına 2018 yılında verilmeye başlanan tiyatro ödülleridir.

Nâzım Hikmet tiyatrosu, Nâzım Hikmet'in tiyatro alanında verdiği eserler ile Türkiye ve Rusya'daki tiyatro çalışmalarını kapsar.

Mitos Boyut Yayınları, Türkiye'de tiyatro alanında tematik eserler yayımlayan bir yayınevidir.

Ali Halim Neyzi, Türk kitap ve tiyatro yazarı, çevirmen, araştırmacı, sunucu ve sigortacıdır. Roman, tiyatro, anı ve şiir türlerinde yazıp yurt dışından eserleri Türkçeye çevirmiştir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.