İçeriğe atla

Bak Kim Döndü

Bak Kim Döndü
Er ist wieder da
YönetmenDavid Wnendt
YapımcıLars Dittrich
Christopher Müller
OyuncularOliver Masucci
Fabian Busch
Katja Riemann
Christoph Maria Herbst
Michael Kessler
MüzikEnis Rotthoff
Çıkış tarih(ler)i8 Ekim 2015 ( Almanya)
Süre116 dakika
DilAlmanca
Bütçe2,956,960 €[1]
(3.3 milyon $)
Hasılat25.5 milyon $[2]

Bak Kim Döndü (Almanca: Er ist wieder da), Timur Vermes'in, Adolf Hitler hakkında aynı adlı en çok satan romanından[3] uyarlanan, David Wnendt[4] tarafından yönetilen 2015 Alman yapımı komedi filmi.[5][6][7] Film, Hitler'in günümüz Almanları ile etkileşime girmesini konu alıyor. Adolf Hitler, Oliver Masucci tarafından canlandırıldı.[8] 89. Akademi Ödülleri'nde En İyi Uluslararası Film Akademi Ödülü olacak sekiz filmden biri olarak aday gösterildi, ancak seçilmedi.[9]

Konusu

2014 yılında, İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden 69 yıl sonra Adolf Hitler, Berlin'de bir zamanlar eski savaş sığınağı olan Führerbunker'in olduğu parkta uyanmıştır. Tanıştığı herkes onun Hitler'i taklit eden bir aktör olduğunu varsayar. Bir pandomimciye Reich Şansölyesi'ne nasıl gideceği ile ilgili yol tarifi sormaya çalışır, sonra kendisini görüp korkan genç bir anne tarafından biber gazı sıkılır. Bir gazete büfesine gelip 2014 olduğunu okuyunca başı döner ve bayılır.

Alman halkının artık ona saygı duymadığını görmüş ve düşmanlarının kendisine oyun oynadığını düşünmeye başlamıştır. Bu arada, MyTV'de çalışan Fabian Sawatzki, Berlin'de çocuklar hakkında bir belgesel çekmektedir. Ancak çektiği belgeseli MyTV'deki sorumlular pek beğenmedikleri için görevden alınır. Sawatzki, çektiği videoyu tekrar izler ve arka planda Hitler'i görür. İşini geri alma umuduyla onu aramaya başlar. Hitler, her gittiği yerde yabancılıkla karşılanmış, en sonunda geleceğe geldiğini kabullenmiştir.

Kioskta uyanan Hitler, modern Almanya hakkında okumaya başlar. Gazeteler aracılığıyla, bıraktığı milletten tamamen farklı bir millet keşfeder ve kendisine hiç de hoş gelmeyen bir millet olduğunu anlar. Polonya'nın eski Alman topraklarında hala var olduğundan yakınan Hitler, tüm savaşın boşa gittiğini söyler. Kaderin onu bir nedenle dirilttiğine karar verir ve işine devam etmeye yemin eder.

Kiosku bulan Sawatzki, Hitler ile Almanya'yı dolaşmayı ve onu YouTube kanalı için çekmeyi teklif eder. Hitler kabul eder ve ikisi birlikte yola çıkar. Kuzey Denizi kıyısından Bavyera'ya seyahat eden Sawatzki, Hitler'in sıradan Almanlarla etkileşime girdiğini ve onların sorunlarını göçmenler ve misafir işçilerle çözmeyi vadettiğini filme alır. Bir Bavyeralı Hitler'e kendisini asla takip etmeyeceğini söyleyince, Hitler "ilk tutuklama dalgası" için olduğunu söyleyerek adını ve adresini ister. Bavyeralı ise endişelenmediğini söyler.

Sawatzki'nin hayvan merkezli film klibi fikri, Hitler'in gizli bir FN Model 1910 tabancayla bir köpeği vurmasıyla sona erer. Sawatzki çileden çıkar, ama Hitler ona zavallı der ve ondan bir adam yaratmaya yemin eder. Videoları bir milyonun üzerinde izlenme oranı alırken, Sawatzki ve Hitler Berlin'e geri döner. Sawatzki, hem Hitler'i hem de program fikrini MyTV istasyon şeflerine tanıtır. MyTV'nin yeni başkanı Katja Bellini, Hitler'i MyTV'nin komedilerinden birinde kullanmaya karar verir.

Gösteriden önce Hitler interneti öğrenir ve siyasete dönüşünü hazırlamak için Web'i kullanır. Yayında, Hitler etnik olarak homojen bir faşist devlet kurmak için eski planlarını anlatır ve istemeden büyük bir komedi hiti olur. MyTV'nin yöneticilerinden Christoph Sensenbrink, komedideki başarısı arttıkça, Hitler'in köpeği vurduğu kurgulanmamış görüntüleri bulur. Sensenbrink, görüntüleri yayınlayarak Hitler, Sawatzki ve Bellini'nin filizlenen kariyerlerini mahveder ve istasyon şefliğine terfi eder.

Hitler, Bellini ve Sawatzki'nin yardımıyla 21. yüzyıldaki yeni hayatı hakkında otobiyografik bir kitap yayımlar, Er Ist Wieder Da ("Bak Kim Geri Döndü") ve kitap en çok satanlar arasına girer. Kısa bir süre sonra, Sawatzki kitabı bir filme dönüştürür. Hitler olmadan, MyTV'nin reytingleri ve reklam geliri hızla düşer ve bir öfke nöbeti geçiren Sensenbrink (Alman drama filmi Downfall'daki Hitler'in çöküş sahnesinin parodisi gibi), Hitler'i yeniden işe alması gerektiğine karar verir.

Filmde Hitler kendini oynar. Bir gece çekimden sonra, inançlarıyla alay eden ve onun Hitler'in sahte bir taklitçisi olduğuna inanan iki Neo-Nazi tarafından dövülür. Hitler hastaneye kaldırılır, ancak dövüldüğü haberi sempati yaratır ve Alman halkının gözünde yüksek bir konuma geri döner. Hitler iyileşirken, Sawatzki eski görüntülerini inceler ve Hitler ilk ortaya çıkmadan önce arka planda bir enerji topu (Terminatör filmindeki gibi) keşfeder. Siteye geri döndüğünde yanmış yapraklar bulur. Dehşet içinde, karşılaştığı Hitler'in başından beri gerçek kişi olduğunu anlar. Hitler'le yüzleşmek için hastaneye koşar, ancak yalnızca Hitler'in film stüdyosunda olduğunu söyleyen Katja'yı bulur. Katja'ya Hitler'in gerçek olduğunu söylediğinde Sawatzki'yi anlamaz ve iki hastane görevlisinin takip ettiği çıkışa koşmadan önce hastane odasını mahveder.

Sawatzki film stüdyosuna gelir ve burada Hitler'i kendi tabancasıyla silah zoruyla çatıya çıkmaya zorlar. Hitler sakince, Alman halkı tarafından seçildiğini ve eğer o bir canavarsa, ona oy veren herkesin de öyle olduğunu söyler. Öfkelenen Sawatzki, Hitler'i suratından vurur ve onun çatıdan düşüp ölümünü izler. Hitler aniden, her Alman'ın bir parçası olduğu için öldürülemeyeceğini iddia ederek Sawatzki'nin arkasında yeniden ortaya çıkar. Bu sahnenin tamamının filmin bir parçası olduğu ortaya çıkar ve Sawatzki aslında, silikon maske takan bir dublördür. Gerçek Sawatzki, önceki patlamasının ardından bir akıl hastanesine yatırılmıştır.

Hitler, filminin çalışması bittiğinde, politik bir geri dönüş yolunda olduğunu hisseder. Her zamankinden daha popüler ve milliyetçi Almanlar ona Almanya'nın iktidara dönüşüne hazır olabileceğine dair umut verir. Hitler ve Bellini üstü açık bir Mercedes-Benz W111 marka-model arabanın arka koltuğuna biner ve gerçek milliyetçi gösterilerin görüntüleri arasında film, Hitler'in dış sesiyle sona eriyor: "Bununla çalışabilirim".

Oyuncular

Kaynakça

  1. ^ "Look Who's Back (2015) - Box office & Business". Internet Movie Database. 26 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2016. 
  2. ^ "Er ist wieder da (Look Who's Back)". Box Office Mojo. 17 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2016. 
  3. ^ German Comic Novel About Hitler Becomes Bestseller 26 Mart 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., at Algemeiner Journal; published 7 January 2013; retrieved 16 December 2013
  4. ^ Connolly, Kate (6 Ekim 2015). "David Wnendt on filming Look Who's Back: 'Our idea was to see how people react to Hitler'". The Guardian. 18 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2015. 
  5. ^ Jaafar, Ali (21 Ekim 2015). "Hitler Pic 'Look Who's Back' A Smash In Germany". Deadline. 18 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2015. 
  6. ^ Taylor, Adam (24 Ekim 2015). "Look Who's Back: New film asking what would happen it Hitler returned to Germany has a worrying answer". The Independent. 18 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2015. 
  7. ^ Hofmann, Sarah Judith (9 Ekim 2015). "Hitler is ′back′ - but did he ever leave?". Deutsche Welle. 14 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2015. 
  8. ^ Lee, Benjamin (27 Ekim 2015). "Hitler comedy Look Who's Back becomes Germany's No 1 movie". The Guardian. 14 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2015. 
  9. ^ Roxborough, Scott (3 Ağustos 2016). "'Toni Erdmann,' 'Fritz Bauer' Among German Oscar Hopefuls". The Hollywood Reporter. 4 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2016. 

Dış bağlantılar

Vikisöz'de Bak Kim Döndü ile ilgili sözleri bulabilirsiniz.
Wikimedia Commons'ta Bak Kim Döndü ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır.

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Adolf Hitler</span> Nazi Almanyası diktatörü (1933–1945)

Adolf Hitler (Almanca telaffuz: [ˈadɔlf ˈhɪtlɐ],

<i>Çöküş</i> (film)

Çöküş, 1945 yılı Nazi Almanyası'nda Adolf Hitler'in son günlerini ve Berlin'in düşüşünü anlatan 2004 yılı yapımı Almanca tarihi bir savaş drama filmidir. Oliver Hirschbiegel'in yönetmenliğini yaptığı filmin senaryosu Joachim Fest isimli tarihçinin yazdığı Inside Hitler's Bunker adlı eserden esinlenilmiştir. Son günlere ait anılar kısmen Albert Speer'in kısmen de Hitler'in sekreteri Traudl Junge'nin Until the Final Hour adlı kitaplarına dayanmaktaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Hans Baur</span>

Hans Baur, (resmî nüfus kaydı: Johann Peter Baur,, Alman pilot. Nazi Almanyası'nda SS-Gruppenführer ve Polizei Generalleutnant. Adolf Hitler'in Özel Hava Ulaştırma Bölüğünün Baş Pilotu ve Hükûmet mensuplarını taşıyan Hava Ulaştırma Bölüğü Komutanı.

<span class="mw-page-title-main">Erich Ludendorff</span>

Erich Friedrich Wilhelm Ludendorff, Alman general ve siyasetçi. Liège Muharebesi'nın galibi ve Paul von Hindenburg'la birlikte Tannenberg Muharebesi zaferinin mimarlarından biridir. Alman savaş ve siyaset üzerindeki belirleyici etkisi vardı. 22 Ağustos 1914 tarihinde Kaiser II. Wilhelm tarafından Almanya'nın en yüksek askeri madalyası Pour le Mérite ile taltif edildi.

<i>Büyük Diktatör</i>

Büyük Diktatör, Charlie Chaplin'in yönettiği ve başrolü Paulette Goddard ile paylaştığı, 1940, ABD yapımı politik komedi filmidir. Aynı zamanda Chaplin'in ilk sesli filmidir.

<i>Soysuzlar Çetesi</i> Quentin Tarantinonun 2009 filmi

Soysuzlar Çetesi, Quentin Tarantino'nun yazdığı ve yönettiği 2009 yapımı film. Tarantino, II. Dünya Savaşı sırasında geçen filmin ismi için, İtalyan asıllı yönetmen Enzo Girolami Castellari'nin 1978 yapımı olan filmi Quel Maledetto Treno Blindato'dan ilham aldı. Filmde Brad Pitt, Christoph Waltz, Diane Kruger, Mélanie Laurent, Mike Myers, Samuel L. Jackson (Anlatıcı) gibi isimler oynadı.

<span class="mw-page-title-main">Robert Ley</span> Alman politikacı

Dr. Robert Ley, Nazi Almanyası'nda politikacı ve 1933-1945 yılları arası Deutsche Arbeitsfront başkanıydı.

<i>Hitler: The Rise of Evil</i> 2003 yapımı Kanadalı televizyon minidizisi

Hitler: The Rise of Evil, 2003 yılı Kanada yapımı bir televizyon filmidir. CBS'nin katkılarıyla hazırlanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Katja Riemann</span> Alman aktris

Katja Hannchen Leni Riemann, Alman oyuncu.

<i>Diktatör Adolf Hitlerin Hayatının Esrarengiz Yönleri</i>

Yönetmenliğini ve senaristliğini Müjdat Gezen'in üstlendiği Türk yapımı komedi filmi. Başrollerinde Müjdat Gezen, Aysun Ergin, Cengiz Gezgin, Mustafa Barış Taşkın, Ömer Köse yer almaktadır.

<span class="mw-page-title-main">William Patrick Hitler</span>

William Patrick "Willy" Stuart-Houston Almanya'da çalışan ve daha sonra 1939'da Amerika'ya göç eden, Adolf Hitler'in İngiliz yeğeni idi. Adolf Hitler'in kardeşi Alois Hitler Jr'ın ve ilk karısı Bridget Dowling'in, İngiltere'nin Liverpool şehrinde doğan William Hitler, daha sonra Almanya'ya taşındı; daha sonra Birleşik Devletler'e göç etti ve orada II. Dünya Savaşı'nda Birleşik Devletler Donanması'nda görev yaptı.

<span class="mw-page-title-main">Michelle (şarkıcı)</span>

Tanja Hewer, bilinen adıyla Michelle, Alman şarkıcıdır.

<span class="mw-page-title-main">Nazi Almanyası'nda propaganda</span>

Nazi Almanyası'nda propaganda, NSDAP'nin iktidara gelmeden önce çoğunlukla Joseph Goebbels'in ve Adolf Hitler'in yürüttüğü II. Dünya Savaşı'nın öncesinde ve savaştaki zaman zarfını teşkil eden dönemde nasyonal sosyalizm öğütleri doğrultusunda yapılan antisemitik, antikapitalist ve antikomünist konuşmalar ve propagandalardır.

<i>Hitlerin Son 10 Günü</i>

Hitler'in Son 10 Günü, Adolf Hitler'in intiharına giden günleri anlatan 1973 yapımı İngiliz-İtalyan biyografik drama filmi. Filmde Alec Guinness ve Simon Ward rol alıyor ve Alistair Cooke tarafından sunulan bir tanıtım yer alıyor. Orijinal müzik Mischa Spoliansky tarafından bestelendi. Film, Hitler'in Son Günleri: Führerbunker'den kurtulan Alman Ordusu subayı Gerhard Boldt'un Göz Gören Hesabı adlı kitabına dayanıyor. Filmin çekim yerleri arasında Roma'daki De Laurentiis Stüdyoları ve İngiltere'nin bir kısmı bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Adolf Hitler'in askerî kariyeri</span> Alman asker ve "Führer" Adolf Hitlerin askeri hayatına genel bir bakış

Adolf Hitler'in askeri kariyeri, Adolf Hitler'in hayatının iki ayrı bölümüne bölünebilir. Esas olarak, I. Dünya Savaşı sırasındaki dönem Hitler'in Bavyera Ordusunda Gefreiter (onbaşı) olarak görev yaptığı dönem ve Nazi Almanyası Führer'i olarak Wehrmacht'ın Başkomutanı olarak görev yaptığı dönemdir.

<i>Tavşan Jojo</i> Taika Waititi’nin yönettiği 2019 yapımı film

Tavşan Jojo, Christine Leunens'in Gökyüzü Hapsi adlı kitabından uyarlanmış, Taika Waititi tarafından yazılmış ve yönetilmiş bir 2019 Amerikan komedi-drama filmidir. Roman Griffin Davis, bir Hitler Gençliği üyesi olan ana karakter Johannes "Jojo" Betzler'i canlandırmaktadır. Jojo'nun annesi bir Yahudi kızını çatılarında gizlemektedir. Bunun üzerine Jojo bir yandan inançlarını sorgularken, bir yandan da hayali arkadaşı olan daha gerçek dışı bir Adolf Hitler (Waititi) ile yüzleşmek zorundadır. Filmde ayrıca Rebel Wilson, Stephen Merchant, Alfie Allen ve Sam Rockwell yer alıyor.

<span class="mw-page-title-main">Oliver Masucci</span>

Oliver Masucci, Alman aktör. Bak Kim Döndü'de canlandırdığı Adolf Hitler rolüyle tanınmıştır. 2017 yılında Netflix dizisi Dark'da Ulrich Nielsen rolünü canlandırdı.

<span class="mw-page-title-main">Timur Vermes</span>

Timur Vermes, Alman bir yazar. Eski bir hayalet yazar olan Vermes'in ilk romanı O Geri Döndü Almanya genelinde bir milyondan fatla sattı. Roman, Adolf Hitler'in 21. yüzyıl Almanya'sına dönüşünü kurguluyordu. Eserin Türkçe çevirisi Regaip Minareci tarafından yapıldı ve Pegasus Yayınları etiketi ile 22 Temmuz 2014'te basıldı.

<span class="mw-page-title-main">Popüler kültürde Adolf Hitler</span>

1933-1945 yılları arasında Almanya'nın diktatörü olan Adolf Hitler, Almanya'da tanınmış bir politikacı haline geldiğinden beri popüler kültürde temsil edilmiştir. Kendine özgü imajı muhalifleri tarafından sık sık parodileştirildi. Parodiler, iktidarda olduğu dönemde Almanya dışında çok daha belirgin hale geldi. İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden bu yana Hitler'in hem ciddi hem de hicivsel temsilleri popüler kültürde öne çıkmaya devam etmiş ve bazen önemli tartışmalara yol açmıştır. Birçok kitap ve filmde Hitler ve Nazizm arketipik kötülük rolünü üstlenmektedir. Bu yaklaşım kurguyla sınırlı olmayıp, Hitler'i bu şekilde ele alan kurgusal olmayan yazarlar arasında da yaygındır. Hitler başka açılardan da hayranlık uyandırmaya devam etmiştir; Alman Tarih Müzesi'nde geniş katılımlı bir sergi de benzer örnekler arasındadır.

<i>Die Stunde der Offiziere</i>

Die Stunde der Offiziere, 1944'teki 20 Temmuz suikast girişimi'nde Alman direnişinin Adolf Hitler'i öldürme ve Almanya'da iktidarı ele geçirme girişimlerini kronolojik sırayla anlatan 2003 yapımı bir Alman yarı-belgesel filmidir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.