İçeriğe atla

Bahtiyar Ali

Bahtiyar Ali (d. 1961, Süleymaniye), Irak Kürdü bir yazar, şair, romancı ve makale yazarıdır.

Hayatı

1961'de Süleymaniye'de dünyaya geldi. 1983 yılında yazmaya başladı. 1996'da Almanya'ya göç etti. 1997 yılında ilk romanı İsveç'te yayımlandı. En önemli romanı Dünyanın En Son Narı adıyla yayımlandı. Bu kitap, sekiz dile, Arapça, Almanca, Rusça, Türkçe, Farsça, İspanyolca, İngilizce ve Yunancaya çevrildi. Kitabın Almanca çevirisi, Alman medyasında olumlu yorumlar aldı.[1] 2003 yılında bu kitapla Gelavij Edebiyat Festivali Ödülü'nü kazandı.[2][3]

Ali'nin eserleri büyülü gerçekçilik akımı çerçevesinde değerlendirilebilir. Romanlarındaki gerçeküstü elementler, yine de Kürtlerin günlük gerçekliklerini yansıtır.[4]

Ali, eserlerini Kürtçenin Soranice lehçesinde kaleme alır. Eserleri arasında aşağıdakiler yer alır:[5][6]

Eserleri

Şiir

  • Gunah û Kerineval, (Guneh ve Karnaval), 1992
  • Bohîmî û Estêrekan, (Bohem ve Yıldızlar)
  • Koyî Berheme Şê'rîyekan 1983-1998 (Toplu Şiirler 1983-1998)
  • Îşkrdin le Daristanekanî Fîrdews da (Firdevse Ormanlarda İş)
  • Ta Matemî Gul... Ta Xwênî Frîşite - Koyî Berheme Şî'riyekan 1983-2004, (Güllerin Yasına Kadar... Meleklerin Kanına Kadar (Toplu Şiirler 1983-2004)
  • Eyî Benderî Dost.. Eyî Keşitî Dujmin (Ey Dost Liman, Ey Düşman Gemi)

Roman

  • Mergî Taqaneyî Dûwem, 1997, Sadece İkincinin Ölümü),
  • Êwareyî Perwane, 1998, (Perwane'nin Akşamı),
  • Duwahamîn Henarî Dunya, 2002, (Dünyanın Son Narı)
  • Şarî Mosîqare Spîyekan, 2006, Beyaz Müzisyenler Şehri
  • Xezelinûs û Baxekanî Xeyal, 2008, (Gazel ve Hayal Bağları)
  • Koşkî Balinde Xemgînekan, 2009 (Üzgün Kuşlar Sarayı)
  • Cemşîd Xanî Mamim: Ke Hemîşe Ba Legel Xoyda Deybird, 2010, (Amcam Cemşid Bey: Her Zaman Rüzgâr Onu Kendisiyle Götürür
  • Keştîyî Frîşitekan - 1, 2012, (Melekler Gemisi- 1)
  • Keştîyî Frîşitekan - 2, 2013, (Melekler Gemisi - 2)
  • Hewrekanî Daniyal, 2015, (Daniyel'in Bulutları)
  • Keştîyî Frîşitekan - 3, 2017, (Melekler Gemisi - 3)
  • Deryas û Laşekan, 2019, (Daryas ve Bedenler)

Ödülleri

  • Gelavij Edebiyat Festivali Ödülü, 2003
  • Nelly Preis Ödülü, 2017[6][7]

Kaynakça

  1. ^ "Kurdish novelist tops German list of best translated novels". Rudaw. 8 Eylül 2016. 15 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2018. 
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya". 19 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2016. 
  3. ^ The City of White Musicians-Shari mosiqara spyakan
  4. ^ Ahmadzadeh, Hashem (2011). "Magic Realism in the Novels of a Kurdish Writer, Bakhtiyar Ali". Middle Eastern Literatures (İngilizce). 14 (3). ss. 287-299. doi:10.1080/1475262X.2011.616713. 
  5. ^ "The Last Pomegranate of the World". 21 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2016. 
  6. ^ a b "Renowned Kurdish novelist Bachtyar Ali receives prestigious literature award". Rudaw. 12 Aralık 2017. 15 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2018. 
  7. ^ "Arşivlenmiş kopya". 15 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2018. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Yezîdîler</span> Etno-dinsel Kürt topluluğu

Yezîdîler veya Ezîdîler, çoğunlukla Kürtçe konuşan etnodinsel bir topluluğa verilen isimdir.

<span class="mw-page-title-main">Ataol Behramoğlu</span> Türk şair, yazar ve çevirmen

Ataol Behramoğlu, Türk şair, yazar, çevirmen, akademisyen ve edebiyatçı.

<span class="mw-page-title-main">Ali Poyrazoğlu</span> Türk oyuncu

Ali Poyrazoğlu, sinema ve tiyatro oyuncusu, yazarı, seslendirme sanatçısı ve yönetmenidir. Kasım 2012'den beri UNICEF Türkiye İyi Niyet Elçisi'dir.

Recep Bilginer, Türk gazeteci ve oyun yazarı.

<span class="mw-page-title-main">Mehmed Uzun</span> Kürt yazar ve edebiyatçı (1953–2007)

Mehmed Uzun, Kürt yazar.

<span class="mw-page-title-main">Genco Erkal</span> Türk oyuncu (1938–2024)

Genco Erkal, Türk tiyatro ve sinema oyuncusudur.

<span class="mw-page-title-main">Gülriz Sururi</span> Türk tiyatrocu

Özhan Gülriz Cezzar, Türk tiyatro oyuncusu ve yazardır.

Can Yayınları, Erdal Öz tarafından 1981'de kurulan yayınevi. Kuruluşundan bu yana çocuk ve kültür&edebiyat kitapları yayımlamaktadır. Türk Edebiyatı, Çağdaş Dünya Edebiyatı, Klasikler, Modern Klasikler dizileri dışında çocuk kitapları, şiir, öykü, roman, biyografi ve denemeler yayınevinin yayınclık alanıdır. Günümüzde Can Öz tarafından yönetilen yayınevinin merkezi Galatasaray'dadır.

Ahmet Salahattin Birsel, Türk şair ve deneme yazarı.

Macit Koper, Türk oyuncu, senarist.

Ali Sürmeli, Türk tiyatro ve sinema oyuncusudur.

<span class="mw-page-title-main">Nezihe Meriç</span> Türk yazar (1925-2009)

Nezihe Meriç, Türk yazardır.

Kürt edebiyatı, Kürtçe ile yaratılmış sözlü ve yazılı edebi eserleri kapsayan edebiyat. İslam öncesi Kürt edebiyatına dair hiçbir bilimsel bulgu ve bilgi yoktur. Kürt anlatılarının büyük bir kısmı sözlü şekilde yayılmış ve bu sözlü edebiyat bugün de sürmektedir. 20. yüzyılın başına kadar olan yazılı edebiyat ise şiir şeklindedir. Nesrin gelişmesi ise daha çok politik ve sosyal gelişmeler sayesinde olmuştur. Avrupa ülkelerine göçün artmasıyla birlikte yüzü kendi topraklarındaki gelişmelere dönük olan yeni bir tür sürgün edebiyatının da geliştiği görülmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Lâmiî Çelebi</span>

Lâmiî Çelebi (1472-1532), divan şairi ve mürit. Asıl adı Mahmut'tur.

Saklı Sözler, Bahai inancının kurucusu olan Mirza Hüseyin Ali tarafından Bağdat civarında yazılan bir kitaptır. Saklı Sözler'in 1858 yılında Dicle Nehri kıyılarında nazil olduğuna inanılır. Yetmiş biri Arapça, seksen ikisi Farsça olan bu eser, Bahaullah'ın deyişiyle belli ruhani hakikatlerin özünü alarak kısa ayetler şeklinde yazılmıştır. Bu derleme bir öğüt kitabı ve bazı dini konuları açıklayıcı niteliktedir. Emrinin başlangıcında bu derleme 'Hz. Fatıma'nın Saklı Kitabı' olarak biliniyordu. Saklı Sözler eseri Türkçeye Mecdi İnan tarafından Arapça ve Farsça asıllarından tercüme edilmiştir.

Kezban Arca Batıbeki, Türk ressam, grafiker, fotoğrafçı, koleksiyoner.

<span class="mw-page-title-main">Toros Yayınları</span>

Toros Yayınları, 1982'de Türkiye'de kurulmuş bir yayınevidir. Yaşar Kemal'in oğlu Raşit Gökçeli ile Alpay Kabacalı tarafından kurulmuştur.

<i>Kulluk Benim Olsun Sultanlık Senin</i>

Kulluk Benim Olsun Sultanlık Senin, Türk halk müziği sanatçısı Güler Duman'ın 4 Mayıs 1988 tarihinde çıkardığı yedinci stüdyo albümüdür. Albüm Duygu Müzik etiketiyle yayınlandı. Kasım 1987 tarihinde başlayan albümün kayıtları Şubat 1988 tarihine kadar sürdü. İki buçuk ay kadar süren kayıtlar sonrasında albüm yayınlandı. Albümde Mahzuni Şerif, Musa Eroğlu, Dadaloğlu, Dursun Başçı, Kul Ahmet, Ali Metin, Ali Metin ve Aşık Emrah gibi birçok sanatçının eserine yer verdi. "Selam Olsun" adlı parçanın müziğini ise kendisi besteledi.

<i>Ya Dost</i>

Ya Dost, Türk halk müziği sanatçısı Güler Duman'ın 7 Aralık 1988 tarihinde çıkardığı sekizinci stüdyo albümüdür. 1988 yılında yılının yaz aylarının sonlarına doğru kayıtlarına başlamıştır. Albümün kayıtları yayınlanmadan bir ay önce tamamlanmıştır. Albüm Özlem Plak etiketiyle yayınlandı. Albümün kayıtları Ağustos-Ekim 1988 tarihleri arasında yapıldı. Albümde Aşık Haşimi, İbrahim Engin, Pir Sultan Abdal, Hatice Derebent, Yüksel Yıldız, Ali Baştuğ ve Ali Atıcı gibi sanatçıların eserlerini seslendirdi.

Per Petterson, Norveçli bir romancıdır. Petterson'un eserleri, Türkçe dahil, 50 farklı dile çevrilmiştir.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.