Babylon Berlin - Turkipedia

Babylon Berlin
Tür	Polisiye, drama, neo-noir
Geliştiren	Tom Tykwer Achim von Borries Henk Handloegten
Senarist	Henk Handloegten Achim von Borries Tom Tykwer
Yönetmen	Henk Handloegten Achim von Borries Tom Tykwer
Başrol	Volker Bruch Liv Lisa Fries
Bitiş müziği	Zu Asche, zu Staub – Severija. Beste: Nikko Weidemann, Mario Kamien ve Tom Tykwer^[1]
Besteci	Tom Tykwer Johnny Klimek Reinhold Heil Kristjan Järvi Gene Pritsker
Ülke	Almanya
Dili	Almanca, Rusça
Sezon sayısı	4
Bölüm sayısı	40
Yapım
Yapımcı	Stefan Arndt Uwe Schott Michael Polle
Yapım şirketi	X Filme Creative Pool, Beta Film, Sky Deutschland, Degeto Film
Yayın bilgileri
Kanal	Sky Deutschland (Almanya) Netflix (ABD, Kanada, Avustralya) Canal+ (Fransa)
Yayın tarihi	13 Ekim 2017 (2017-10-13)
Dış bağlantılar
İnternet sitesi

Babylon Berlin, Almanya yapımı bir neo-noir, polisiye dizisidir. Tom Tykwer, Achim von Borries ve Henk Handloegten'in yönettiği dizinin başrollerinde, Volker Bruch (komiser Gereon Rath) ve Liv Lisa Fries (polis olmak isteyen stenograf Charlotte Ritter) yer alır. İlk iki sezonun senaryosu Volker Kutscher'in 2008'de yazdığı Islak Balık: Gereon Rath’ın İlk Vakası adlı polisiye romanında uyarlandı. İlk kez 13 Ekim 2017'de Alman Sky Deutschland bünyesindeki Sky 1 televizyonunda yayınlanan dizinin ilk iki sezonunun ABD ve Kanada'daki yayın hakları Netflix'te bulunmaktadır. 24 Ocak 2020'de de Sessiz Ölüm: Gereon Rath’ın İkinci Vakası romanını temel olan dizinin üçüncü sezonu Alman televizyonunda yayınlanmaya başladı. Babylon Berlin 40 milyon avroluk bütçesi ile tüm zamanların en pahalı Alman televizyon yapımı olma özelliğini taşımaktadır.

Roman ve dizi arasındaki farklılıklar

Dizinin temel olan romanın yazarı Volker Kutscher senaristlere her türlü yaratıcı özgürlüğü verdiğinden dizi bazı noktalarda romandan ayrılmaktadır. Kutscher Islak Balık romanında komiser Rath'ı bilinçli olarak kabaca tasvir etmişti böylece her okur kendi Gereonunu hayal edebilecekti.^[2]

Gereon Rath Babylon Berlin'de travma sonrası stres bozukluğu yaşayan, morfin bağımlısı bir muharip gazi iken romanda sadece Gereon'un büyük kardeşi Anno, I. Dünya Savaşı'na cephe askeri olarak katılmıştır. Dizideki Charlotte Ritter karakteri ise geniş ölçüde yeniden yazıldı. Kitap ve dizide Charlotte'nin yalnızca adı, stenograf olması ve polis olmaya çalışması aynıdır. Dizide fakir ve bozuk bir aileden geldiği ve para kazanmak için ayrıca fahişelik yaptığı belirtilen Charlotte Islak Balık romanında orta sınıf bir aileden gelen ve hukuk eğitiminin masraflarını karşılayabilmek için cinayet büroda stenograf olarak çalışan biri şeklinde tasvir edilmektedir. Karakterin roman ve dizide kullanılan lakapları bile farklıdır: Romanda "Charly" kullanılırken dizide "Lotte" tercih edilmiştir.

Kaynakça

^ Jenni Zylka (5 Aralık 2017). "Zu Asche, zu Staub, zum Hype". Zeit Online. 15 Şubat 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2018.
^ Katrin Hemmerling (14 Ekim 2017). "Kritik zu Babylon Berlin: Die ambitionierte Stadt der Sünde". Robots & Dragons. 17 Ekim 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Şubat 2020.

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Leopold von Sacher-Masoch</span> Mazoşizmin isim babası yazar

Leopold Ritter von Sacher-Masoch,, Avusturyalı yazar. Eserlerini Charlotte Arand ve Zoë von Rodenbach takma adlarıyla yazdı.

<i>Uzay Yolu</i> Amerikan yapımı bilim kurgu dizisi, kitabı, filmi ve çizgi romanı

Başlığın diğer anlamları için Uzay Yolu sayfasına bakınız.

Genç Werther'in Acıları, Johann Wolfgang von Goethe tarafından 1774 yılında ve iki haftada yazılmış mektup romandır. Goethe, bu romanı yazdığında 25 yaşındaydı. Romanın piyasaya çıkmasının ardından hem pek çok intihar vakası ile karşılaşılmış, Almanya sokakları bir "Werther salgınına" uğramış, ortalığı mavi ceket, sarı pantolon giyen duygulu gençler istila etmiştir.

Karanlıkta Koşanlar, 2001 yılında TRT 1'de yayımlanan Uğur Yücel ve Haluk Bilginer'in başrollerini paylaştığı macera ve polisiye türündeki Türk televizyon dizisidir. Dizi, 10. bölümü ile sona erdi.

Angel, başarılı bir ABD yapımı olan Buffy the Vampire Slayer televizyon dizisinin bir Spin-offu olan dizi. Angel'ın Buffy'den daha karanlık bir yanı vardır. Yayınlandığı dönemde Amerika'da benzer dizilere göre daha iyi reyting almıştır. Dizi, Buffy'nin yaratıcısı olan Joss Whedon ile David Greenwalt ortak yapımıdır ve ilk kez 1999 Ekim'inde yayınlanmıştır. Bu dizi de Buffy gibi Whedon'ın yapım şirketi olan Mutant Enemy tarafından yapılmıştır.

Arka Sokaklar, Erler Film (2006-2022) ve D Media (2023-günümüz) imzalı, ilk bölümü 31 Temmuz 2006 tarihinde yayınlanan, yönetmenliğini Orhan Oğuz (2006-2024) ve Baran Özçaylan'ın (2024-) yaptığı, senaryosunu Ahmet Yurdakul, Ozan Yurdakul, Sinan Yurdakul, Barkın Şenüren ve Metin Arslan'ın yazdığı, polisiye, aksiyon, dram ve komedi türündeki Türk yapımı televizyon dizisidir. 19 yıldır yayınlanan Arka Sokaklar; yayın yılı, sezon sayısı ve bölüm sayısı bakımından Türk televizyon tarihinin en uzun süren haftalık dizisidir.

Mike Hammer, Amerikalı yazar Frank Morrison Spillane’in yazdığı "Mike Hammer" serisinin Kemal Tahir tarafından çevrilen tercümeleridir.

Akif Pirinçci, Almanya'da Almanca kaleme aldığı Felidae (1989) ile başlayan polisiye kedi romanlarıyla uluslararası üne kavuşmuş bir Türk yazardır. 2012 yılından beri sağ popülist ve İslam karşıtı siyasî etkinliklerde, toplantılarda hatip olarak yer alıyor. Pirinçci, 19 Ekim 2015'te yaptığı bir konuşmada kullandığı üslup ve yabancı düşmanı ifadeler nedeniyle Dresden Bölge Mahkemesi tarafından halk arasında kin ve nefret yaydığı gerekçesi ile 21 Ekim 2021 tarihinde 4 ay hapis ve 3 yıl gözetim cezasına mahkûm edildi.

<span class="mw-page-title-main">Bekir Yıldız (yazar)</span>

Bekir Yıldız,, Türk öykü ve roman yazarı.

Fırat Çelik, Türk dizi, sinema ve tiyatro oyuncusu.

<i>Galip Derviş</i> Türk televizyon dizisi

Galip Derviş, Barakuda Film tarafından yapılıp Kanal D'de yayımlanan polisiye, dram ve komedi türündeki Türk televizyon dizisi. ABD yapımı Monk dizisinin yerli uyarlamasıdır. 5 sene önce karısı ölen ve obsesif kompulsif bir kişiliğe sahip dedektif Galip Derviş'in her bölümde farklı olayları inanılmaz bir dikkat ve zeka ile çözdüğü, komedi ağırlıklı polisiye bir dizidir. 3 sezondan oluşan dizi, 56. bölümü ile final yaparak sona erdi.

Kertenkele veya son sezonu ile Kertenkele: Yeniden Doğuş, 25 Ekim 2014 tarihinde atv'de yayımlanmaya başlayan, yapımcılığını Yalçın Şen'in üstlendiği, senaryosunu Hakan Kandal ve Kemal Çelik'in kaleme aldığı aksiyon, komedi, polisiye, aşk ve dram türündeki Türk yapımı televizyon dizisidir. Dizinin ilk iki sezonunun başrollerinde Timur Acar ve Sera Tokdemir yer almıştır. 3. sezonda ise, başrol Timur Acar ve Sera Tokdemir'in senaryo gereği ayrılması üzerine dizinin konusu ve hikâyesi değişmiş, adına da Kertenkele: Yeniden Doğuş denilmiştir. 3. sezonun başrollerinde Ahmet Kayakesen, Asena Tuğal ve Fatih Doğan yer almıştır. Yönetmen koltuğunda en son Gülbin Aydın ile Canan Çelik oturmuştur. 3 sezondan oluşan dizi, 24 Aralık 2016 tarihinde yayımlanan 85. bölümü ile final yaparak sona ermiştir.

Şehrin Melekleri, 17 Ağustos 2015 tarihinde FOX'ta yayınlanmaya başlayan dram, aksiyon ve polisiye türündeki Türk televizyon dizisidir. Dizinin yapımcılığını Boyut Film üstlenmiştir. Dizi 14 Eylül 2015 tarihinde yayımlanan 5. bölümü ile final yaparak sona erdi.

Norveç]] Polisinin eşdeğer bölünmesi, Norveç'teki benzer bir kısaltmadan türetilen Kripos olarak bilinir.

Marvel'den Jessica Jones ya da kısaca Jessica Jones, aynı isimli Marvel Comics karakterine dayalı, Netflix için Melissa Rosenberg tarafından yaratılan bir web dizisidir. Dizi aynı zamanda seri filmlerle devamlılık sağlayan Marvel Sinematik Evreni'nin ve seri dizilerle devamlılık sağlayacak The Defenders'ın mini dizisidir. Diziler Marvel Television tarafından ABC Studios ve Tall Girls Productions ortaklığında üretilirken, Rosenberg dizi sorumlusu olarak hizmet veriyor.

Dark, Baran bo Odar ve Jantje Friese tarafından yaratılan bilimkurgu ve gerilim türündeki Alman İnternet dizisi. Almanca olan ilk Netflix orijinal dizisidir ve 1 Aralık 2017'de yayınlanmaya başlamıştır. Dizinin ilk sezonu eleştirmenlerden çoğunlukla olumlu yorumlar almış ve başka bir Netflix dizisi olan Stranger Things ile olumlu ve olumsuz kıyaslamalar yapılmıştır. 27 Haziran 2020'de 3. ve final sezonu yayınlanmıştır.

Nina Babette Hoger, Alman oyuncu.

Bilimkurgunun televizyonda ilk ortaya çıkışı, Bilimkurgunun Altın Çağı denilen 1930'lu yılların sonlarıdır. Özel efektler ve diğer prodüksiyon teknikleri, yaratıcılara gerçekliğin kısıtlamalarının sınırlamadığı hayali bir dünyanın yaşayan bir görsel imgesini sunmaya izin verdi.

Die Rosenheim-Cops, ZDF adına Bavaria Fiction GmbH tarafından hazırlanan bir Alman televizyon dizisi. Akşamüstü kuşağında yayımlanan polisiye dizi Chiemgau ve Rosenheim şehirlerinde geçiyor.

Janna Bernitt-Dreyer, Alman macera ve aşk romanı yazarı.

Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.