İçeriğe atla

Babar

Babar, Fransız yazar Jean de Brunhoff'un ilk 1931 yılında yayımlanan ve tez başarı elde eden Histoire de Babar adlı çocuk kitabında ortaya çıkan bir kurgusal karakterdir. A.A. Milne tarafından tanıtılan İngilizce versiyonu The Story of Babar, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 1933 yılında ortaya çıktı. Kitap, Brunhoff'un eşi Cecile'in çocukları için icat ettiği bir masala dayanmaktadır. Annesinin bir avcı tarafından öldürülmesinin ardından, avcı tarafından kovalanan genç fil Babar'ı anlatır. Babar, avcıdan kaçmayı başarır ve bu süreçte ormanı terk eder. Büyük bir şehri ziyaret ettikten sonra geri döner ve beraberinde diğer fillere medeniyetin faydalarını getirir. Babar tam da geri dönmüşken fil topluluğunun kralı zehirli mantar yiyerek ölür. Yaptığı seyahatlerden ve medeniyetinden dolayı Babar fillerin kralı olur. Kuzeni ile evlenir ve doğan çocuklarına değerli dersler öğretir.

Kültürel etkisi

Babar, 1.000 kitap, dergi, kitap, belge ve tezin konusu olmuştur. 17 dile çevrildi ve 8 milyondan fazla kitap sattığı 150'den fazla ülkede biliniyor. Türev açısından, çok kuşaklı olan Babar markası dünya çapında 100'den fazla lisans üretti ve 500 objesi (doldurulmuş hayvanlar, figürinler, tahta oyunları) etkinliğini kazandı. Babar'a dair ürünler satan Japonya'da 15 Babar mağazası bulunmaktadır.[1] · .[2]

Sosyologlar Ariel Dorfman[3] ve Herbert Kohl,[4] 1931 yılında (Uluslararası Sömürge Sergisi zamanı) karakterin yaratılışına dair açıklamalarından dolayı, Babar'ın gerici, anti-demokratik, sömürgeci, ırkçı ve cinsiyetçi karakterlerini kınadılar.

Uyarlamalar

Plaklar

1957'de Maritie ve Gilbert Carpentier tarafından bestelenen ve François Périer - Jean Desailly gibi birçok sanatçı tarafından yorumlanan bu uyarlamalar Charles-Cros Akademisi'nden Grand Prix du Disque aldı.

  • N° 1: Histoire de Babar, le petit éléphant
  • N° 2: Le voyage de Babar
  • N° 3: Le Roi Babar
  • N° 4: Babar en famille
  • N° 5: Babar et le père Noël
  • N° 6: Babar et le professeur Grifaton
  • N° 7: Babar et ce coquin d'Arthur

Jean-Marc Bory tarafından söylenen ve yorumlanan Antoine Duhamel tarafından bestelenen 1970 yılında uyarlamalar da yapıldı.

  • Babar dans l'île aux oiseaux
  • Babar au cirque
  • Babar musicien

1970'te (ayrıca), Francis Poulenc'in müziği üzerine Jacques Brel'in anlattığı L'histoire de Babar adlı plak piyasaya çıkar. (metin Jean de Brunhoff, Jean Laforge yönetiminde orkestra Concerts Lamoureux)

Animasyon filmler

  • 1968: Babar, le Petit Éléphant
  • 1971: Babar en Amérique
  • 1986: Babar et le Père Noël
  • 1989: Le Triomphe de Babar Alan Bunce filmi
  • 1999: Babar, roi des éléphants, Raymond Jafelice filmi

Kaynakça

  1. ^ Jean-Noël Jeanneney, « Babar est-il immortel ? », yayım France Culture'de Concordance des temps, 20 Nisan 2019, 39 dakika 40 s.
  2. ^ "Babar, une marque qui a de la défense". lesechos.fr (Fransızca). 7 Ağustos 2006. 22 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2019. 
  3. ^ Ariel Dorfman (1983). Pantheon Books (Ed.). The Empire's Old Clothes: What the Lone Ranger, Babar, and Other Innocent Heroes Do to Our Minds (İngilizce). ss. 225. .
  4. ^ Herbert R. Kohl (2007). New Press (Ed.). Should We Burn Babar ? Essays on Children's Literature and the Power of Stories (İngilizce). ss. 224. .

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Honoré de Balzac</span> Fransız oyun yazarı ve romancı (1799 – 1850)

Honoré de Balzac, Fransız yazar.

<span class="mw-page-title-main">Guy de Maupassant</span> Fransız yazar (1850 – 1893)

Guy de Maupassant Fransız romancı ve kısa öykü yazarı.

<span class="mw-page-title-main">François Truffaut</span> Fransız film yönetmeni (1932 – 1984)

François Roland Truffautsöylenişi 16 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Fransız yönetmen, senarist, oyuncu ve Fransız Yeni Dalga akımının kurucularından.

Ayşegül, orijinal adı Martine olan ve her ülkede farklı bir adla anılan 60 kitaplık çocuk kitabı serisi ve serinin kahramanı olan kurgu karakterinin Türkiye'deki adıdır.

<span class="mw-page-title-main">Şiirsel gerçekçilik</span>

Şiirsel gerçekçilik 1930'larda Fransa'da ortaya çıkmış ve II. Dünya Savaşı'nın sonuna dek etkisini sürdürmüş sinema akımına verilen addır. Türkçede bazen "şairane gerçekçilik" olarak da geçer.

<span class="mw-page-title-main">Michel Fugain</span> Fransız şarkıcı (d. 1942)

Michel Fugain, Fransız şarkıcı ve bestekâr. Şarkıcılardan ve dansçlılardan oluşan "Le Big Bazar" isimli toplulukla birlikte müzik yaşamına atıldı ancak 1977 yılında solo kariyerine başladı. 1969 yılında ilk albümü olan "Je n'aurai pas le temps ", aynı şarkı daha sonra İngilizce olarak "If I only had time " adıyla John Rowles tarafından söylendi. Babası Dr. Pierre Fugain; ünlü bir Fransız direnişçi ve diyabet uzmanıdır. Kendisine ait binlerce beste bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Francis Poulenc</span> Fransız besteci ve müzisyen (1899 – 1963)

Francis Poulenc, , Fransız besteci.

<span class="mw-page-title-main">Bourvil</span> Fransız oyuncu ve şarkıcı (1917 – 1970)

André Bourvil, doğum adı André Robert Raimbourg Fransız oyuncu ve şarkıcı. Oynadığı komedi filmlerindeki rollerle tanınır, en çok bilinen filmleri Louis de Funès ile birlikte yaptığı Le Corniaud (1965) ve La Grande Vadrouille (1966) 'dır.

<span class="mw-page-title-main">Albert Bitran</span> Fransız ressam (1931 – 2018)

Albert Bitran ressam ve heykeltıraş.

<span class="mw-page-title-main">Christian Clavier</span> Fransız senarist ve sinema oyuncusu (d. 1952)

Christian Jean-Marie Clavier, Fransız oyuncu, senarist, film yapımcısı ve yönetmendir. 1970'lerde Paris'te kısa sürede başarı kazanan bir kafe-tiyatro şirketi olan Le Splendid'in kurucusu olan Clavier, Patrice Leconte'nin Les Bronzés ve Jean-Marie Poiré'nin Les Visiteurs adlı iki hit komedi dizisinde rol aldıktan sonra geniş çapta popüler oldu.

<span class="mw-page-title-main">Bernard Werber</span> Fransız yazar (d. 1961)

Bernard Werber, 90'lı yıllardan beri aktif biçimde bilimkurgu yazarlığı yapmaktadır. Daha çok "Karıncalar" üçlemesiyle tanınmaktadır. Bernard Werber'in kitapları 30'dan fazla dile çevrilmiştir. Eserlerinde felsefe, maneviyat, bilimkurgu, gerilim, bilim, biyoloji, mitoloji, bilinç ve daha birçok konuyu bir araya getirmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Édith Piaf</span> Fransız şarkıcı (1915 – 1963)

Édith Piaf, Fransız şarkıcıdır.

<span class="mw-page-title-main">Marie Daëms</span> Fransız oyuncu (1928 – 2016)

Marie Daëms, Fransız oyuncu.

<span class="mw-page-title-main">Marie-José Nat</span> Fransız oyuncu (1940 – 2019)

Marie-José Nat Fransız sinema ve televizyon oyuncusu.

<span class="mw-page-title-main">Marie-Félicité Brosset</span> Fransız tarihçi (1802-1880)

Marie-Félicité Brosset, Gürcü ve Ermeni araştırmalarında uzmanlaşmış Fransız oryantalisttir. Çalışmalarını çoğunlukla Rusya'da gerçekleştirmiştir.

Mayer André Marcel Schwob, yahut Marcel Schwob, kısa öyküleri ve özellikle Jorge Luis Borges ve Roberto Bolaño'ya etkisiyle bilinen Fransız sembolist yazar. "Gerçeküstücülük'ün muştucusu" lakabıyla nâm salmış; yüzden fazla kısa öykü yazmanın yanı sıra gazete makalesi, deneme, biyografi, edebî inceleme, analiz, çeviri ve oyun gibi birçok yazınsal alanda eserler vermiş; hayatı boyunca sevilen ve hürmet edilen biri olmuş; dönemin edebiyat camiasında aktif rol almıştır.

<span class="mw-page-title-main">Jacques Godin</span> Kanadalı tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu

Jacques Godin, Kanadalı tiyatro, sinema ve dizi oyuncusu.

<span class="mw-page-title-main">Eugène Scribe</span> Fransız oyun yazarı (1791 – 1861)

Eugène Scribe, Fransız oyun yazarı ve libretto yazarıdır.

Étienne Draber, Fransız aktör.

<span class="mw-page-title-main">Jean Giono</span> Fransız yazar (1895 – 1970)

Jean Giono, bir Fransız yazardır.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.