İçeriğe atla

Awaara Hoon

"Awaara Hoon"
Awaara albümünden Mukesh şarkısı
TarzFilm song
DilHindi-Urdu
YazarShailendra
BesteciShankar Jaikishan
Awara Hoon

" Awaara Hoon ", uluslararası üne sahip Raj Kapoor'un yönettiği ve başrolünde oynadığı 1951 yapımı Hint filmi Awaara'dan bir şarkıdır.[1][2] Şarkı Hintçe-Urdu dilinde[3] söz yazarı Shailendra tarafından yazılmış ve Mukesh tarafından söylenmiştir.[4] "Awaara Hoon", "Hindistan'ın her yerinde ve ötesinde: Çin'de, Sovyetler Birliği'nde, Orta Doğu'da" çeşitli gruptaki izleyicilerden hemen ilgi gördü.[5] Çin'de "hem şarkının hem de filmin Başkan Mao'nun favorileri olduğu söylendi."[1] Mayıs 2013'te bir BBC anketinde, şarkı tüm zamanların en iyi ikinci Bollywood şarkısı olarak derecelendirildi.[6]

Kaynakça

  1. ^ a b R. Barton Palmer; Linda Badley; Steven Jay Schneider (2006), Traditions in world cinema, Rutgers University Press, 2006, ISBN 978-0-8135-3874-7, 17 Ocak 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi, erişim tarihi: 18 Mayıs 2023, ... To this day 'Awaara hoon' ('I'm a vagabond'), the title song of Raj Kapoor's Awaara ('The Vagabond', 1951) remains well known throughout Russia, which the director- star visited, and China, where both the song and film were said to be Chairman Mao's favourites ... Linda Badley; R. Barton Palmer; Steven Jay Schneider (2006), Traditions in world cinema 17 Ocak 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Rutgers University Press, 2006, ISBN 978-0-8135-3874-7, ... To this day 'Awaara hoon' ('I'm a vagabond'), the title song of Raj Kapoor's Awaara ('The Vagabond', 1951) remains well known throughout Russia, which the director- star visited, and China, where both the song and film were said to be Chairman Mao's favourites ...
  2. ^ Natasa Ďurovičová (31 Ağustos 2009), World cinemas, transnational perspectives, Taylor & Francis, 2010, ISBN 978-0-415-97653-4, ... hearing the hit theme song “Awaara Hoon” (“I am wayward”) hummed on the streets of Nanjing. Then, traveling through a small town in a more remote part of China, Seth has to perform the song on request at a local gathering: 'No sooner have I begun than I find that the musicians have struck up the accompaniment behind me: they know the tune better than I do ... Natasa Ďurovičová (31 August 2009), World cinemas, transnational perspectives, Taylor & Francis, 2010, ISBN 978-0-415-97653-4, ... hearing the hit theme song "Awaara Hoon" ("I am wayward") hummed on the streets of Nanjing. Then, traveling through a small town in a more remote part of China, Seth has to perform the song on request at a local gathering: 'No sooner have I begun than I find that the musicians have struck up the accompaniment behind me: they know the tune better than I do ...
  3. ^ "This Chinese man singing Raj Kapoor's Awara Hoon will light up your day". India Today. 23 Mart 2018. 20 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2020. The song was written in Urdu and immediately became a favourite of many people around the globe. "This Chinese man singing Raj Kapoor's Awara Hoon will light up your day" 8 Mayıs 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. India Today. 23 March 2018. Retrieved 18 July 2020. The song was written in Urdu and immediately became a favourite of many people around the globe.
  4. ^ Ashraf Aziz (2003), Light of the universe: essays on Hindustani film music, Three Essays Collective, 2003, ISBN 978-81-88789-07-8, ... Its title song Awaara hoon, written by Shailendra, remains the best-appreciated Hindustani film song in foreign countries ... Ashraf Aziz (2003), Light of the universe: essays on Hindustani film music, Three Essays Collective, 2003, ISBN 978-81-88789-07-8, ... Its title song Awaara hoon, written by Shailendra, remains the best-appreciated Hindustani film song in foreign countries ...
  5. ^ Bhaskar Sarkar (20 Mayıs 2009), Mourning the nation: Indian cinema in the wake of Partition, Duke University Press, 2009, ISBN 978-0-8223-4411-7, ... When Raj sings cheerfully about the pleasures of being a street-smart vagabond (“Awaara Hoon”), he strikes a chord in audiences from various classes and backgrounds all over India and beyond: in China, in the Soviet Union, in the Middle East ... Bhaskar Sarkar (20 May 2009), Mourning the nation: Indian cinema in the wake of Partition, Duke University Press, 2009, ISBN 978-0-8223-4411-7, ... When Raj sings cheerfully about the pleasures of being a street-smart vagabond ("Awaara Hoon"), he strikes a chord in audiences from various classes and backgrounds all over India and beyond: in China, in the Soviet Union, in the Middle East ...
  6. ^ ""100 Greatest Bollywood Songs of All Time"". 12 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mayıs 2023. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Urduca</span> Pakistanın iki resmî dilinden biri

Urduca, Hindustani dilinin Pakistan'da kullanılan standart biçimine verilen isim. Pakistan'ın iki resmî dilinden biridir. Hindistan'ın bazı bölgelerinde de resmî dilidir. Hintçe ve Urdu Hindustani adlı dilin iki ayrı standart biçimi olarak kabul edilmekle beraber Urduca özellikle Pakistan ve Hindistan'ın kuzeyinde Müslümanların daha yoğun olduğu yerlerde konuşulmakta ve Hintçeye kıyasla daha fazla Farsça aktarma sözcük içermektedir.

<span class="mw-page-title-main">Hintçe</span> Hindistanın resmi dili

Hintçe, ağırlıklı olarak Hindistan'ın kuzey, merkez ve batısında konuşulan Hint-Avrupa dil ailesine mensup bir Hint-Aryan dilidir. Pakistan'ın resmî dili olan Urduca ile beraber Hindustânî dilinin iki standart yazılı formundan birini oluşturur. İngilizce ile birlikte Hindistan'ın iki resmî dilinden biridir. Hindistan'da Devanāgarī yazı sistemi; Pakistan'da ise Arap alfabesi kullanılmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Shah Rukh Khan</span>

Shah Rukh Khan, Şahruh Han, Hint film aktörü, yapımcısı ve televizyon sunucusu. "Baadshah of Bollywood", "King of Bollywood", "King of Romance" ve "King Khan" olarak da tanınır. Çoğunlukla romantik, aksiyon ve komedi türünde 80'in üzerinde Bollywood filminde rol almıştır. Asya'da ve Hint diasporasında tanınırlığı ile Los Angeles Times tarafından "Dünya'nın en büyük film starı" olarak değerlendirilmiştir. Başta 14 Filmfare Ödülleri olmak üzere birçok ödül almıştır. Film endüstrisine katkılarından dolayı Hint hükûmeti tarafından Padma Shri ve Fransız hükûmeti tarafından da Ordre des Arts et des Lettres ve Légion d'honneur ile onurlandırılmıştır. Khan'a çocukların eğitimine verdiği destekten ötürü UNESCO tarafından Pyramide con Marni ödülü verilmiştir. Müslümandır. Yaptığı hayır işlerini gizli tutmasını The Guardian'a verdiği röportajda "Kur'an da bir yerde diyor ki, eğer bağışı bir nedenden ötürü yaparsanız o bağış değildir." diyerek açıklamıştır. Film yapım ve dağıtım şirketi Red Chillies Entertainment'ın ve animasyon stüdyosu Red Chillies VFX'in sahibidir. Aynı zamanda Indian Premier League kriket takımlarından Kolkata Knight Riders'ın ortağıdır. US $600 milyon ile dünyanın en zengin aktörüdür. 1.5 milyardan fazla hayrana sahiptir ve dünyada en fazla fanı bulunan aktör olarak bilinir. 2008 de The Newsweek tarafından dünyanın en güçlü 50 insanından biri olarak seçilmiştir, Hint kültürünün en etkili insanlarındandır.

Zoravar Chand Mathur, Delhi doğumlu Hint şarkıcı. Genelde Mukesh olarak anılır. Lakabı "altın sesli adam"dır. Muhammed Rafi ve Kishore Kumar'la beraber Bollywood'un en ünlü playback şarkıcılarından biriydi.

Raj Kapoor, Hint sinema oyuncusu ve yönetmeni. Bollywood'un en gözde sanatçılarındandır. Tanınmış sinema ve tiyatro sanatçısı Prithviraj Kapoor'un dört çocuğunun en büyüğüdür. Kardeşlerinden ikisi de oyunculuk yapmıştır. Türkiye'de özellikle Avare (1951) filmiyle tanınmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Lingua franca</span> Ortak bir anadili olmayan gruplar arasında ticareti kolaylaştırmak için kullanılan diller

Lingua franca veya geçer dil, ortak bir dili veya lehçeyi paylaşmayan insanların birbiriyle iletişim kurmak için kullandığı ortak dildir. Lingua francalar insan tarihi boyunca, ticari, kültürel, dinî, yönetimsel veya diplomatik gereklilikler dolayısı ile gelişmiş, farklı milletlere mensup bilim insanları ve akademisyenler arasındaki iletişimi sağlamak için de kullanılmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Britanya Hindistanı</span> Büyük Britanyanın Hindistan kolonisi (1858-1947)

Sömürge Hindistanı, Britanya Hindistanı, Britanya Rajı ya da Hindistan İmparatorluğu 1858'den 1947'ye kadar Birleşik Krallık'ın Hindistan kolonisinin adıdır. Bu dönem ayrıca dominyon periyodu olarak da adlandırılmıştır. İngiltere kontrolündeki bölge güncel kullanımda Hindistan (India) adıyla bugünkü Hindistan, Pakistan Bangladeş ve Myanmar ülkelerini kapsıyordu. Yöneticisi İngiliz Kraliyet ailesi idi. Başkenti Kalküta (1858-1912) ve Yeni Delhi (1912-1947) olmuştu. Hindistan olarak,1945’te San Fransisco’da II. Dünya Savaşı’nın ardından oluşturulan Birleşmiş Milletler'in kurucu üyesi olmuştur.

<i>4 Ay, 3 Hafta, 2 Gün</i>

4 Ay, 3 Hafta, 2 Gün, 2007 Romanya yapımı Cristian Mungiu filmidir. 2007 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye ile FIPRESCI ödülünü kazandı.

<span class="mw-page-title-main">Cemmu ve Keşmir</span>

Cemmu ve Keşmir, Hint altkıtasının kuzey kesiminde yer alan ve Hindistan kontrolündeki bir eyaletti. Eyalet, 2019 yılında çıkarılan yeni düzenleme sonucunda feshedilerek Cemmu ve Keşmir ile Ladakh olmak üzere merkezi hükûmetçe yönetilen iki birlik toprağına dönüştürülmüştür. Büyük çoğunluğu Himalaya Dağları üzerinde bulunmuş olan eyaletin başkenti kışın Cemmu, yazın ise Srinagar'dı. Eyalet 222,236 km2 alana sahipti.

<span class="mw-page-title-main">Aamir Khan</span> Hint oyuncu, yapımcı ve yönetmen

Aamir Khan veya Emir Han, Hint oyuncu, yapımcı ve yönetmendir. Tam adı Muhammed Aamir Hussain Khan'dır.

<span class="mw-page-title-main">Shen Kuo</span> Çinli bilim insanı (1031-1095)

Shen Kuo veya Shen Gua (1031–1095), geleneksel ismi; Cunzhong (存中) ve Mengqi Weng (夢溪翁), birçok bilim dalında başarılı (polimat), Song Hanedanlığı (960-1279) döneminde yaşamış Çinli bilim insanı ve devlet adamı. Bilimin ve devlet idaresinin birçok alanında etkin olan Shen; bir matematikçi, astronom, meteorolog, jeolog, zoolog, botanikçi, farmakolog, ziraatçı, arkeolog, etnograf, haritacı, ansiklopedist, general, diplomat, hidrolik mühendisi, mucit, akademisyen, maliye bakanı, hükûmet devlet müfettişi, şair ve müzisyen idi. Song Hanedanlığı'nın Astronomi alanında baş yetkilisi olan Shen bunun yanı sıra İmparatorluk Sağlık işlerinin de başkan yardımcısı idi.

Nargis, Hint sinema oyuncusu. Türkiye'de özellikle Avare (1951) filmiyle tanınmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Sunanda Patnaik</span> Hint klasik şarkıcısı

Sunanda Patnaik, Hint kadın şarkıcı ve müzisyen. Hindistan'ın klasik müzik türlerinden yaygın olan "Gwalior gharana" tarzında söylediği parçalarla bilinir. Hindistan Klasik Müziği'nin en büyük yorumcularından birisi olarak kabul edilir.

<span class="mw-page-title-main">Zhiren Mağarası</span>

Zhiren Mağarası, Chongzuo, Guangksi Zhuang Özerk Bölgesi, Çin'deki Mulan Dağları'nda yer alan ve Hejiang Nehri'ne bakan karstik bir mağaradır. Zhiren Mağarası, anatomik olarak modern insanların fosil kalıntıları ile arkaik insanların fosil kalıntıların karışık olarak bulunduğu bir erken Geç Pleistosen bölgesidir.

<span class="mw-page-title-main">Rishi Kapoor</span>

Rishi Kapoor Hint aktör, yönetmen ve yapımcıydı. Raj Kapoor'un oğludur.

<span class="mw-page-title-main">Dadasaheb Phalke Ödülü</span>

Dadasaheb Phalke Ödülü, Hindistan'ın sinemadaki en yüksek ödülüdür. Bilgi ve Yayıncılık Bakanlığı tarafından kurulan bir organizasyon olan Film Festivalleri Direktörlüğü tarafından Ulusal Film Ödülleri töreninde her yıl sunulmaktadır. Ödül alan, "Hint sinemasının büyümesine ve gelişmesine olağanüstü katkılarından" ötürü onurlandırıldı ve Hint film endüstrisinden seçkin kişilerden oluşan bir komite tarafından seçildi. 2017 itibarıyla, ödül bir Swarna Kamal madalyonu, bir şal ve ₹1.000.000 nakit ödülden oluşuyor.

<span class="mw-page-title-main">Nepal-Türkiye ilişkileri</span>

Nepal-Türkiye ilişkileri, Nepal ile Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir. İkili diplomatik ilişkiler 1962 yılında kuruldu. Türkiye'nin Yeni Delhi'deki Hindistan Büyükelçisi Nepal'e, İslamabad'daki Nepal Büyükelçiliği ise Türkiye'ye akredite edilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Kanika Kapoor</span>

Kanika Kapoor Hint bir şarkıcı. Lucknow'da doğdu ve büyüdü. 2012 yılında şarkıcı olmak için Mumbai'ye taşındı. Kapoor'un ilk şarkısı – Jugni Ji " (2012) bir müzik videosu içindi ve bu ticari bir başarı elde etti. 2014 yılında Ragini MMS 2 filmi için “ Baby Doll ” şarkısıyla Bollywood çalma şarkı söyleme kariyerine başladı. Yayınlanmasından sonra, şarkı müzik listelerinde bir numara oldu ve Kapoor geniş eleştirel beğeni topladı ve şarkı söyleme tarzı için Filmfare En İyi Kadın Oynatma Şarkıcısı Ödülü de dahil olmak üzere birçok övgü aldı.

<span class="mw-page-title-main">Çin-Hindistan ilişkileri</span>

Çin-Hindistan ilişkileri, Çin Halk Cumhuriyeti ile Hindistan Cumhuriyeti devletleri arasında sürdürülen ikili ilişkilerdir. Binlerce sene öncesine dayanan bu ilişkiler, tarih boyunca barışçıl bir şekilde sürdürülmüştür, ancak modern çağda, özellikle de Çin Komünist Partisi'nin Çin'de iktidara gelmesinden beri, bu ilişki kimi zaman aksiliklere uğramıştır. İki ülke birbiriyle ekonomik işbirliği girişimlerinde bulunmaya çalışırken, sınır anlaşmazlıkları ile iki ülkede var olan ekonomik milliyetçilik eğilimleri, bu iki ülke arasında gerilim üretmiş unsurlar teşkil etmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Bela Bose</span>

Bela Bose, Hint dansçı ve aktris.