İçeriğe atla

Avesta Yayınevi

Avesta Yayınevi, 1996 yılında kurulan ve ağırlıklı olarak Kürtçe kitaplar yayınlayan Beyoğlu, İstanbul merkezli yayınevidir.

Hakkında

Türkiye'de Kürtçe kitap yayınlayan ilk yayınevi olan Avesta, 1996 yılında Abdullah Keskin, eşi Ruken Bağdu Keskin ve kardeşi Songül Duraker tarafından kuruldu. Dört Kürtçe kitapla yayın hayatına başlayan Avesta, geçen zaman içerisinde 2015 yılına kadar kadın çalışmaları, edebiyat, şiir, seyahat, bilim, güncel olaylar, azınlık çalışmaları ve tarih dahil olmak üzere birçok alanda dünya çapındaki yazarlardan 550'den fazla Kürtçe, Türkçe ve Fransızca kitap yayınladı.

Yayınevi yönetmeni Abdullah Keskin, 2005 yılında Jeri Laber Uluslararası Yayınlama Özgürlüğü Ödülü'ne layık görüldü.[1] Ödülü takdim eden komite şu sözleri kullandı:[1]

Abdullah cesaretle Kürt sorunu üzerine politik olarak hassas, Türkiye'de yıllar önce yasaklanmış, güncel olayları, kadın çalışmalarını ve Mezopotamya kültürünü konu alan, Doğu ve Batı edebiyatlarının klasikleri olan kitaplar yayınladı. İfade özgürlüğüne olan kararlı bağlılığı ve böylesine zengin ve çeşitli bir listeyi yayınladığı için bu ödül ile Abdullah'ı takdir etmekten mutluluk duyuyoruz.

Davalar

Yayınevi yönetmeni Abdullah Keskin, Amerikalı gazeteci Jonathan Randal'ın Bunca Bilgiden Sonra Ne Bağışlaması? Kürdistan İzlenimlerim adlı çeviri kitabı nedeniyle "bölücülük propagandası yapmak" suçundan 5 ay hapis cezasına çarptırdı. Bu ceza daha sonra 830 milyon para cezasına çevrildi.[2][3] Yazar Celile Celil'in doktora tezi olarak yazdığı Rusçadan çevirilen Kürt Aydınlanması ve M.S. Lazeret, Ş.X. Muhoyan, E.İ. Vasilyava, M.A. Gasratyan ve O.İ. Jigalia'nın Rusçadan çevirilen Kürdistan Tarihi adlı kitapları nedeniyle "bölücülük propagandası yapmak" suçundan 10 ay hapis ve 1.5 milyar lira ağır para cezasına çarptırıldı. Bu ceza daha sonra 3 milyar lira para cezasına dönüştürüldü.[4]

Dış bağlantılar

Kaynakça

  1. ^ a b Turkish Publisher to Receive 2005 Jeri Laber International Freedom to Publish Award 15 Ekim 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., PEN. 12 Ekim 2012 tarihinde erişildi.
  2. ^ 'Bölücü' yayıncıya para cezası[], Hürriyet, 2 Ağustos 2002. 12 Ekim 2012 tarihinde erişildi.
  3. ^ Book by American Leads To Charge Against a Turk 27 Mayıs 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Nnew York Times, 21 Temmuz 2002. 12 Ekim 2012 tarihinde erişildi. (İngilizce)
  4. ^ Avesta Yayınları'nın sahibine para cezası, Hürriyet, 24 Aralık 2002. 12 Ekim 2012 tarihinde erişildi.

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Ahmet Altan</span> Türk yazar ve gazeteci

Ahmet Hüsrev Altan, Türk yazar ve gazeteci.

<span class="mw-page-title-main">Ceza</span>

Ceza ya da yaptırım, genel anlamıyla suç karşılığında insanlara veya kuruluşlara uygulanan bir yaptırımdır. Ceza Arapça kökenli bir kelimedir. Anlamı, yapılan kötü bir eylemin karşılığıdır.

<span class="mw-page-title-main">Abdullah Öcalan</span> PKKnın kurucu lideri (1978–1999)

Abdullah Öcalan veya zaman zaman kullanılan kısa adıyla Apo, yasa dışı ayrılıkçı silahlı örgüt PKK'nın kurucu lideridir.

<span class="mw-page-title-main">Roj TV</span> Eski televizyon kanalı

Roj TV, 2004-2013 yılları arasında Danimarka'dan uydu aracılığıyla Kürtçe, Arapça, Farsça, Zazaca, Süryanice ve Türkçe dillerinde yayın yapmış bir televizyon kanalı.

<span class="mw-page-title-main">İsmail Beşikçi</span>

İsmail Beşikçi, Türk sosyolog ve yazar. Özellikle Kürtler, Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşu ve Türkiye'de tek partili dönemine ait eserleriyle tanınır.

<span class="mw-page-title-main">Leyla Zana</span> Kürt siyasetçi

Leyla Zana, Kürt asıllı Türk siyasetçi. Zana 1991-94 yılları arasında Diyarbakır ve 2011-18 yılları arasında ise Ağrı milletvekili olarak Türkiye Büyük Millet Meclisinde yer aldı.

<span class="mw-page-title-main">Mehmed Uzun</span> Kürt yazar ve edebiyatçı (1953–2007)

Mehmed Uzun, Kürt yazar.

<span class="mw-page-title-main">Tuğrul Eryılmaz</span> Türk gazeteci

Tuğrul Eryılmaz, gazeteci, yazar. En son, Radikal gazetesinin haftalık ilâvesi "Radikal İki"nin yayın yönetmeni olarak çalıştı.

<span class="mw-page-title-main">Kürdistan</span> Orta Doğuda Kürtlerin yoğunlukta olduğu bölgelerin genel adı

Kürdistan Kafkaslar'ın güneyi ve Orta Doğu'da, Ermenistan, Irak, İran, Suriye ve Türkiye'ye ait toprakların bir kısmını kapsayan jeokültürel bölge. Siyasi bakımdan özerk, federal bir bölge olarak uluslararası resmî tanınmaya sahip olan tek bölge Irak'ın Kürdistan Bölgesel Yönetimi'dir. Bölgenin kuzeybatı İran’a karşılık gelen kısmı Kürdistan adıyla eyalet statüsündedir. Ayrıca Suriye'de de Kuzey ve Doğu Suriye Özerk Yönetimi tek taraflı olarak ilan edilmiştir.

Mahmut Alınak, yazar, avukat ve Kürt asıllı Türk siyasetçi.

<span class="mw-page-title-main">Cigerxwîn</span> Kürt şair (1903-1984)

Cigerxwîn ya da Cegerxwîn, Kürt Marksist şair, edebiyatçı, yazar ve tarihçi.

Yavuz Ekinci Türk yazar.

Mahmut Baksi Kürt yazar ve gazeteci. Gazeteci-yazar Mahmut Baksi, 1944 yılında Batman’ın Hezo (Kozluk) ilçesine bağlı Suphi köyünde doğdu. Dicle Öğretmen Okulu’ndaki öğrenimini tamamlayamadan okulu terk etmek zorunda kaldı. Gazeteciliğe 1967 yılında “Batman Gazetesi”nde başladı. 1968 yılında Türkiye İşçi Partisi (TİP) Batman ilçe başkanı oldu. Aynı sene DİSK’te aktif olarak sendikacılık yapmaya başladı. 1969 yılında “Mezra Botan” adlı ilk romanı çıktı. Bir sene sonra da, bir yazısından dolayı 7,5 sene hapis cezasına çarptırılan Türk komünist Şadi Akkılıç'la ilgili “Şadi Akkılıç Davası” adlı kitabı yayınlandı. Her iki kitap da yasaklandı. 1970'lerin başında siyasi çalışmalarından dolayı 15 yıl hapis cezası alan Baksi, bu cezadan dolayı yurtdışına gider. Baksi, 22 yıl boyunca aralıksız olarak İsveç'in saygın gazetesi “Aftonbladet”te gazetecilik ve köşe yazarlığı yaptı. Aynı zamanda İsveç’teki birçok gazete ve dergide haber, röportaj ve köşe yazarlığı yaptı, İsveç televizyonlarına çocuk programları hazırladı. Mahmut Baksi, 56 yıllık yaşamında 22 kitap kaleme aldı. Bu kitapları başta Avrupa dilleri olmak üzere 10 dile çevrildi. 1978 yılında “Zarokên Îhsan” adlı kitabı İsveç'te Kürtçe olarak Kültür Bakanlığı desteğiyle yayınlandı. Bu kitap daha sonra İsveç okullarında Kürtçe eğitim gören Kürt çocukları için tercih edilerek okutulmaya başlandı. Bu kitabı aynı zamanda Kuzey Kürtleri içinde Kürtçe ve latin alfabesiyle yayınlanan ilk çocuk kitabı. İsveç Kültür Bakanlığı desteğiyle bir sene sonra “Keça Kurd Zozan” adlı romanı Kürtçe yayınlanıp, İsveççeye çevrildi ve üç bölüm olarak İsveç televizyonlarında çizgi film olarak gösterildi. Bu, Kürt yayıncılık tarihinde ilk çizgi filmdir. Bu film, 1986 yılında Kürtçenin Kurmanci ve Sorani lehçelerinde televizyonlarda gösterildi.

<span class="mw-page-title-main">Selahattin Demirtaş</span> kürt siyasetçi ve avukat

Selahattin Demirtaş, Türk avukat, siyasetçi ve yazardır. 22 Haziran 2014'te seçildiği Halkların Demokratik Partisi eş genel başkanlığı görevini 11 Şubat 2018'e kadar yürütmüştür. 4 Kasım 2016'dan beri Edirne F Tipi Cezaevi'nde tutukludur.

Ragıp Zarakolu, Türk insan hakları aktivisti, gazeteci ve yayımcı.

<span class="mw-page-title-main">Eren Keskin</span> Avukat, insan hakları aktivisti

Emire Eren Keskin, Kürt ve Çerkes kökenli Türk avukattır. Özellikle insan hakları ve kadına yönelik cinsel şiddet alanlarında etkinlik göstermiş, Abdullah Öcalan ve Levon Ekmekçiyan'ın ailesinin avukatlığını üstlendiği için sıklıkla gündeme gelmiştir.

Hasan Atilla Uğur, Türk asker, siyasetçi.

<span class="mw-page-title-main">Tahir Elçi</span> Kürt hukukçu ve aktivist

Tahir Elçi, Kürt asıllı Türk hukukçu ve aktivisttir. Elçi, 28 Kasım 2015 tarihinde Diyarbakır'ın Sur ilçesinde silahlı saldırı sonucu hayatını kaybettiğinde Diyarbakır Baro Başkanlığı görevini sürdürmekteydi.

Nizamettin Ariç, Kürt müzisyen ve sinemacı. Geleneksel Kürt ezgilerini yeniden yorumlayan Ariç, "dengbêjlik geleneği ile süregelmiş Kürt müziğinin Batılı bir tarzda dinlenmesini sağlamıştır". Feqiya Teyra mahlasını kullanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Sovyetler Birliği'nde Kürtler</span>

Sovyetler Birliği'nde Kürtler, Sovyetler Birliği sınırları içerisinde içinde yaşayan Kürt kişi veya grupları betimler.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.