İçeriğe atla

Aseară Ţi-Am Luat Basma

"Aseară Ţi-Am Luat Basma"
Maria Tănase şarkısı
DilRumence

Aseară ți-am luat basma, Romanya halk şarkısıdır.[1] Argeș'e ait halk müziği ve dansıdır. Maria Tănase tarafından söylenmiştir.[2] Melodik kıtanın başlangıcında Maria Tănase melodiyi çok yavaşlatır ve kısa sürede, yavaş yavaş olağan ritmik rotaya döner. Bu tür şarkıların hevesle söylendiği durumlarda oldukça yaygın olan bu prosedürdür.

Yorumlamalar

Ajda Pekkan Ajda Pekkan Vol. 3 albümünde Ben Bir Köylü Kızıyım olarak söylemiştir. Şarkının Türkçe sözlerini Bora Çakır yazmıştır. 1970 yapımı Yuvasız Kuşlar giriş müziği Aseară Ţi-Am Luat Basma (Ben Bir Köylü Kızıyım) adlı Romen halk şarkısının Türkçesidir.[3] 2007 yılında Zeliha Sunal Antika albümünde Ben Bir Köylü Kızıyım şarkısını söylemiştir.[4]

Kaynakça

  1. ^ Pintilie-Romanenco, Cristina (2023). "Elemente folclorice în repertoriul ansamblului vocal instrumental „Orizont"". DIALOGICA Revistă de studii culturale și literatură (Rumence). V (1): 72-80. ISSN 2587-3695. 24 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2023. 
  2. ^ "Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night)". Maria Tanase, Vol. 2 - Folk Romanian Songs Volume 2 - Recordings 1953-1957. 24 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2023. 
  3. ^ "Yuvasız Kuşlar Türk Filmi | FULL | EDİZ HUN | FİLİZ AKIN". Melek Film. 24 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2023. 
  4. ^ DALLIAĞ, Röportaj: Dilek (12 Haziran 2007). "Sihirli Zeliha". Hürriyet. 24 Aralık 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2023.