İçeriğe atla

Anise Koltz

Anise Koltz
DoğumLucie Anne Blanpain
12 Haziran 1928
Eich, Lüksemburg Şehri, Lüksemburg
Ölüm1 Mart 2023 (94 yaşında)
Lüksemburg Şehri, Lüksemburg
MeslekŞair, yazar, çevirmen
DilAlmanca, Fransızca
MilliyetLüksemburglu
VatandaşlıkLüksemburg
Dönem1955-2023
TürŞiir
çeviri
çocuk edebiyatı
Önemli ödülleriJean Arp Fransız Edebiyatı Ödülü
Guillaume Apollinaire Ödülü
Antonio Viccaro Ödülü
AkrabalarSuzy Mayrisch (annesi)
René Koltz (babası)

Anise Koltz (12 Haziran 1928 –1 Mart 2023), Lüksemburglu çağdaş eserler veren şair, çevirmen ve yazar. En çok kaleme aldığı şiirleri, şiir çevirileri ve çok sayıda çocuk öyküsüyle akıllarda kalmıştır. 1962'de Nic Weber ile birlikte Journées littéraires de Mondorf (şimdiki adıyla: "Académie Européenne de Poésie") adlı edebiyat konferansları dizisinin kurucuları arasında yer aldı.[1]

Yaşamı ve kariyeri

koltz, 12 Hazirn 1928'de Eich, Lüksemburg Şehri'nde doğdu. Yazarlığa 1950'li yıllarında başından itibaren ağırlıklı Almanca ve Lüksemburgça dillerindeki peri öyküleri yazarak başladı. Aynı zamanda çevirmenlik yaptı. Birçok eseri İngilizce, İspanyolca ve İtalyancaya çevrildi. Lüksemburg'un yetiştirdiği en önemli çağdaş şairlerden birisi olarak kabul edildi.[1]

1963'ten itibaren Journées littéraires de Mondorf (Mondorf Edebiyat Günleri) bünyesinde Lüksemburglu yazarlar ile uluslararası sahne arasında bağlantılar kurdu. 1995'te geniş bir yazar yelpazesine çalışmalarına platform sağlamak amacıyla tüm edebiyat türlerin temsil edildiği Mondorf Edebiyat Günleri'nin yeniden düzenlenmesine ön ayak oldu.[2] Çalışmalarıyla edebiyat alanında verilen birçok seçkin ödülün sahibiydi.

Ölümü

Koltz, 1 Mart 2023'te doğum yeri Lüksemburg Şehri'nde 94 yaşında öldü.[3]

Ödülleri

  • 1992: Jean Malrieu Ödülü
  • 1992: Blaise Cendrars Ödülü
  • 1994: Antonio Viccaro Ödülü
  • 1996: Batty Weber Ödülü
  • 1997: Rheinland Bölge Birliği Ödülü
  • 1998: Guillaume Apollinaire Ödülü
  • 2005: Jan Smrek Ödülü
  • 2008: Servais Ödülü
  • 2009: Jean Arp Fransız Edebiyatı Ödülü

Eserleri

Lüksemburgça ve Almanca

  • Märchen, Luxembourg, 1957
  • Heimatlos, Gedichte, Luxembourg, 1959
  • Der Wolkenschimmel und andere Erzählungen, Luxembourg, 1960
  • Spuren nach innen, 21 Gedichte, Luxembourg, 1960
  • Steine und Vögel, Gedichte, München/Esslingen, 1964
  • Den Tag vergraben, Bechtle Verlag, 1969
  • Fragmente aus Babylon, Delp Verlag, 1973

Almanca ve Fransızca

  • Le cirque du soleil, Pierre Seghers, 1966
  • Vienne quelqu'un, Rencontre, 1970
  • Fragments de Babylone, Fagne, 1974
  • Sich der Stille hingeben, Heiderhoff Verlag, 1983

Fransızca

  • Le jour inventé, Paris, 1975
  • La terre monte, Belfond, Paris, 1980
  • Souffles sculptés, Guy Binsfeld, 1988
  • Chants de refus I and II, phi, 1993 and 1995
  • Le mur du son, phi, 1997, Prix Guillaume Apollinaire
  • Le paradis brûle, La Différence, 1998
  • La terre se tait, phi, 1999
  • Le cri de l'épervier, phi, 2000
  • Le porteur d'ombre, phi, 2001
  • L'avaleur de feu, phi, 2003
  • Béni soit le serpent, phi, 2004
  • L'ailleurs des mots, Éditions Arfuyen, 2007, Prix Jean Servais
  • La Lune noircie, Éditions Arfuyen, 2009 in connection with Prix de littérature francophone Jean Arp
  • La Muraille de l'Alphabet, phi, 2010]
  • Je renaîtrai, Éditions Arfuyen, 2011

Fransızca ve İngilzce

Kaynakça

  1. ^ a b "Koltz, Anise (geb. Blanpain)", Luxemburger Lexikon, Editions Guy Binsfeld, Luxembourg, 2006. (Almanca)
  2. ^ "Anise Koltz" 27 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Arc Publications. Retrieved 2 February 2011.
  3. ^ "Anise Koltz nous quitte à l'âge de 94 ans". Tageblatt. 1 Mart 2023. 2 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2023. 

Ayrıca bakınız

  • Forderer, Manfred: "Anfang und Ende der abendländischen Lyrik: Untersuchungen zum homerischen Apollonhymnus und zu Anise Koltz", Amsterdam. 1971.
  • Brucher, Roger: "Anise Koltz, de traces et d'aigle", Virton: La Dryade. 1976.
  • Weins, Alain: "Kann Poesie die Welt verändern?" – Die Geschichte der Mondorfer Dichtertage, Echternach/Mersch: Phi. 1999.
  • Caldognetto, Maria Luisa: "Anise Koltz: 'Il paradiso brucia'", in: Poesia. Milano: Crocetti. n° 153. (September 2001). pp. 32–43.

Dış bağlantılar

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Friedrich Nietzsche'nin kütüphanesi</span>

Alman filozof Friedrich Nietzsche, ölümünden sonra dahi korunmuş ve günümüze kadar ulaşmış geniş bir özel kütüphaneye sahipti. Bugün bu kütüphane, yaklaşık 170'i, çoğu önemli olmak üzere, onun tarafından yapılan açıklamalar içeren yaklaşık 1,100 ciltten oluşmaktadır. Lakin okuduğu kitapların ancak yarısından azı kütüphanesinde bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Eurovision Şarkı Yarışması'nda Lüksemburg</span>

Lüksemburg, ilk katıldığı 1956 yılından günümüze kadar Eurovision Şarkı Yarışması'na 39 kez katılmıştır. 1956 ile 1993 yılları arasında sadece 1959 yılında katılmamıştır. Lüksemburg son katıldığı 1993 yılından 2024 yılına kadar katılmamıştır. 2024 yılında katılma kararı almıştır. Lüksemburg yarışmayı 5 kez kazanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Marie Gustave Le Clézio</span> 2008 Nobel Edebiyat ödülünü alan Fransız yazar ve çevirmen

Jean-Marie Gustave Le Clézio,, Fransız yazar ve çevirmendir. 2008 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibidir.

Renaudot Ödülü, 1926 yılından bu yana her yıl verilen Fransız edebiyat ödülüdür.

<span class="mw-page-title-main">Gabriel Lippmann</span> Fransız-Lüksemburglu fizikçi ve mucit

Jonas Ferdinand Gabriel Lippmann, Fransız-Lüksemburglu fizikçi ve mucit. Nobel fizik ödülünü aldığı konu fotoğrafik olaylarda renklerin karışmasını engelleyen bir yöntem buldu.

<span class="mw-page-title-main">Alfred Hermann Fried</span> Avusturyalı gazeteci ve yazar; Nobel Barış Ödülü sahibi (1864-1921)

Alfred Hermann Fried, Avusturyalı Yahudi pasifist, yayıncı, gazeteci ve Alman Barış Hareketi'nin kurucularındandır. 1911 yılında Tobias Asser ile birlikte Nobel Barış Ödülü kazanmıştır.

<span class="mw-page-title-main">Peter Härtling</span>

Peter Härtling, Alman yazar, şair, yayıncı ve gazetecidir. Alman Edebiyatına yaptığı büyük katkılarından ötürü Federal Almanya Cumhuriyeti Başarı Ödülü'nü aldı. İlk çocuk kitabı Und das ist die ganze Familie 'yi 1970'te yayınlandı. Çocuk edebiyatçısı kimliğiyle verdiği eserlerde toplumsal olaylara odaklanmıştır.

25. Cannes Film Festivali 4 - 19 Mayıs 1972 tarihleri arasında yapıldı. Altın Palmiye, La classe operaia va paradiso ile Elio Petri ve Il Caso Mattei ile Francesco Rosi'ye verildi.

29. Cannes Film Festivali 13 - 28 Mayıs 1976 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Altın Palmiye, Martin Scorsese tarafından yönetilen Taksi Şoförüne gitti. 1976'da, rekabetçi olmayan ve çağdaş konulara odaklanan yeni bir bölüm olan "L'Air du temps" tanıtıldı. Bu bölüm, bir önceki yılın “Les Yeux fertiles” ve bir sonraki yılın “Le Passé composé” bölümleriyle birlikte 1978'de Un Certain Regard'a entegre edildi.

<span class="mw-page-title-main">Tomi Ungerer</span> Fransız çizimci ve yazar (1931 – 2019)

Jean-Thomas "Tomi" Ungerer, Fransız grafik sanatçısı ve yazardır.

<span class="mw-page-title-main">Marie-Claire Bancquart</span>

Marie-Claire Bancquart, Fransız şair, deneme yazarı, profesör ve edebiyat eleştirmeni.

Evli çift Maritie ve Gilbert Carpentier 1950 ila 1990'lar arasında birçok Fransızca konuşulan ülkelerde popüler Fransız TV şovları yapımcılarıydı.

<span class="mw-page-title-main">Marcel Pagnol</span> Fransız film yönetmeni (1895-1974)

Marcel Pagnol, Fransız yazar, oyun yazarı ve yönetmen.

<span class="mw-page-title-main">Piteas</span> Antik Yunan gezgini ve kâşifi

Piteas Yunan coğrafyacı, denizci ve kâşif.

<span class="mw-page-title-main">Heisdorf Kalesi</span>

Heisdorf Kalesi, Lüksemburg'un merkezindeki Heisdorf köyünde bulunan bir kaledir. 19. yüzyılın sonlarında Baron Lippmann tarafından yaptırılmıştır. Büyük bir parkla çevrili olan kale, Belçikalı mimar Charles Thirion tarafından tasarlandı. 1916'da, Hristiyan Doktrini Rahibeleri, mülkü toplulukları için bir nekahet yuvası olarak satın aldı. 1982 yılında Maison de retraite Marie-Consolatrice adı altında yaşlıların evi olarak açıldı. 2007 yılında, binaya mimarlık firması Hermann, Valentiny ve Partners tarafından yaşlılara daha iyi olanaklar sağlayan yeni bir kanat eklendi.

<span class="mw-page-title-main">Fernando Arrabal</span> İspanyol ressam ve yazar

Fernando Arrabal Terán, İspanyol oyun yazarı, senarist, film yönetmeni, romancı ve şairdir. Melilla'da doğdu ve 1955'te Fransa'ya yerleşti. Uyruğu ile ilgili olarak, Arrabal kendisini "desterrado" veya "yarı gurbetçi, yarı sürgün" olarak tanımlamaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Vassilis Alexakis</span>

Vassilis Alexakis, Yunan-Fransız yazar ve çevirmen.

<span class="mw-page-title-main">Odile Caradec</span> Fransız yazar (1925 – 2021)

Odile Caradec, Fransız şair, belgesel film yapımcısı ve çellist.

<span class="mw-page-title-main">Sevgi Türker Terlemez</span>

Sevgi Türker-Terlemez Türkçe ve Fransızca eseriyle bilinen öykü yazarı, denemeci ve çevirmen. Fransız Hükûmeti Milli Eğitim Bakanlığı tarafında verilen “Şövalye”lik ödülü sahibidir.

II. Dünya Savaşı'nda Lüksemburg'un Alman işgali, Lüksemburg Büyük Dükalığı'nın Nazi Almanyası tarafından işgal edilmesinin ardından Mayıs 1940'ta başladı. Lüksemburg, resmi olarak tarafsız olmasına rağmen Fransız Maginot Hattı'nın sonunda stratejik bir noktada bulunuyordu. 10 Mayıs 1940'ta Wehrmacht Lüksemburg, Belçika ve Hollanda'yı işgal etti. Lüksemburg başlangıçta askeri idare altındaydı, ancak daha sonra sivil idareye sahip bir bölge haline geldi ve nihayetinde doğrudan Almanya'ya ilhak edildi. Almanlar, Lüksemburg'un bir Cermen devleti olduğuna inanıyordu ve yabancı olarak algıladıkları Fransız dilini ve kültürel etkilerini bastırmaya çalıştı. Her ne kadar bazı Lüksemburglular direnişe katılmış veya Almanlarla işbirliği yapmış olsa da, her iki grup da nüfusun azınlığını oluşturuyordu. Alman vatandaşı olan birçok Lüksemburglu, 1942'den itibaren Alman ordusuna alındı. Holokost sırasında yaklaşık 3.500 Lüksemburg Yahudisi öldürüldü. Ülkenin Müttefikler tarafından kurtarılması Eylül 1944'te başladı, ancak Ardenler Taarruzu nedeniyle 1945'in başına kadar tamamlanamadı.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.