Doktor Jivago, Sovyet yazarı Boris Pasternak'ın (1890-1960) Rus Devrimi sırasında geçen ünlü romanıdır. Özgün adı Доктор Живаго olan roman ilk defa Rusçayla aynı anda İtalyanca olarak da basılmıştır.. Ertesi yıl da Doctor Zhivago adıyla İngilizce yayımlanmıştır.
"Açlık" ile aşağıdakilerden biri kastedilmiş olabilir:
- Açlık, aç kalma his ve durumu.
Roma İmparatorluğu'nun Gerileyiş ve Çöküş Tarihi 18. yüzyılda altı cilt halinde basılan, İngiliz tarihçi Edward Gibbon tarafından yazılmış bir kitap serisidir. Birinci cilt 1776'da yayımlanmış ve altı baskı yapmıştır. İkinci ve üçüncü ciltler 1781 yılında basılmış; dördüncü, beşinci ve altıncı ciltler de 1788 ve 1789 yıllarında yayımlanmıştır. Ciltlerin orijinalleri o dönemin yaygın basım uygulamasınca dört yapraklı formalar halinde yayımlanmıştır.
Sir Maurice Joseph Micklewhite, Jr. CBE, iki Akademi Ödülü sahibi İngiliz oyuncu.
Ve Durgun Akardı Don, Mihail Şolohov'un ilk büyük eseri, geniş bir tarih sürecini kapsayan dört ciltlik bir romandır. Yazar bu romanla 1965'te Nobel Edebiyat Ödülü'nü almıştır.
Kurgusal Karakter
- Turist Ömer - 1964 ile 1973 yılları arasında çekilen bir dizi komedi filminin kurgusal karakteridir. Tümü Sadri Alışık tarafından canlandırılmıştı.
Korkunç Koleksiyoncu 1965 İngiltere ABD ortak yapımı yapımı dramatik gerilim filmidir. Özgün adı The Collector olan film İngiltere'de The Butterfly Collector adıyla da gösterime sunuldu.
Üçüncü Adam, casus romanlarının babası olarak da anılan İngiliz yazar Graham Greene'in 1949 yılında çekilen aynı adlı ABD filmi için yazdığı senaryoya bir ön hazırlık olarak kaleme aldığı kısa romanın adıdır. Yazar ertesi yıl 1950'de bu eserini kitap halinde de yayımlamıştır. Polisiye Yazarlar Derneği ve Amerika'nın Gizemli Yazarları'nın yayınladığı en iyi 100 polisiye romanı listelerinin her ikisinde de yer almıştır.
Zulu 1964 Birleşik Krallık yapımı tarihi epik savaş filmidir. Türkiye'de 30 Ekim 1966 tarihinde afişlerde "Zulu" adıyla birlikte Canlı Kafa Avcıları alt başlığıyla gösterime sunulmuştur.
Güneş de Doğar, Amerikalı romancı-hikâyeci ve gazeteci Ernest Hemingway'in 1926 yılında yayımladığı romanınıdır. Yazarın ilk büyük romanıdır. Hemingway'in romanına verdiği ilk ad Fiesta idi ancak yayımcısının tavsiyesi üzerine Eski Ahit'ten alınmış olan The Sun Also Rises adında karar kılmıştır. Yine de romanın İngiliz, Alman ve İspanyol baskılarında Fiesta ismi kullanılmaktadır.
Ve Ayna Kırıldı, İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin 1962 yılında yayımlamış olduğu cinayet romanıdır. Özgün adı The Mirror Crack'd from Side to Side olan roman 1963'te ABD'de daha kısa olan bir adla, The Mirror Crack'd adıyla da yayımlandı. Romanın İngilizce özgün adı Türkçede Ayna Baştan Başa Çatladı anlamına gelmektedir. Romanın adı, İngiliz şair Lord Alfred Tennyson'un The Lady of Shalott adlı şiirinin bir mısrasından alınmıştır. Romanın kahramanı Miss Marple bu şiirden sık sık alıntılar yapar.
Ölüm Oyunu, İngiliz dedektif romanları yazarı Agatha Christie'nin 1941 yılında yazdığı roman. Özgün adı Evil Under the Sun olan bu dedektif romanı, Türkiye'de ilk kez 1966 yılında Gönül Suveren'in çevirisiyle Altın Kitaplar tarafından yayımlandı.
Ani Tehlike, 1965 İngiltere yapımı casus gerilim filmdir. Özgün adı The Ipcress File olan ve zihin kontrolüyle ilgili bu filmin özgün adı Ipcress dosyası anlamına gelmektedir. Buradaki IPCRESS kelimesinin açılımı "Induction of Psycho-neuroses by Conditioned Reflex under strESS" tir ve Baskı Altında Şartlı Refleksle Psikonevrozların Tetiklenmesi olarak Türkçeye çevrilebilir. Bu, filmde gösterilen bir psikiyatri kitabının adıdır.
Ani Tehlike, İngiliz romancı, askeri tarihçi ve yemek yazarı Len Deighton'ın 1962 yılında yayımladığı ilk ve en ünlü romanıdır. Bu çok satan romanın özgün adı The IPCRESS File dır. Beyin yıkama ve zihin kontrolüyle ilgili bu romanın özgün adı Ipcress dosyası anlamına gelmektedir. Buradaki IPCRESS kelimesinin açılımı "Induction of Psycho-neuroses by Conditioned Reflex under strESS" tir ve Baskı Altında Şartlı Refleksle Psikonevrozların Başlatılması olarak Türkçeye çevrilebilir.
Leonard Cyril Deighton, askerî tarihçi ve romancı. Yemek üzerine de yazmıştır. Daha çok başrolünde Michael Caine'in oynadığı aynı adla sinemaya uyarlanmış olan romanı Ani Tehlike ile tanınır.
Örümcek Kadının Öpücüğü, Arjantinli yazar Manuel Puig'in 1976 yılında yayımladığı politik psikolojik romandır. Özgün İspanyolca adı El beso de la mujer araña olan roman İngilizcede Kiss of the Spider Woman adıyla yayımlanmıştır.
Kanunsuz(lar), Yasası olmayan, yasasız, yasaya aykırı eylemlerde bulunan anlamına gelir. Kanunsuzlar şu anlamlara da gelebilir:
- Kanunsuzlar (çizgi roman), Morris'in 1954'te yarattığı Hors-la-loi adlı Red Kit macerasının Türkiye'deki adı
- Kanunsuzlar (roman), Harold Robbins'in 1961 tarihli çok satan romanı. Özgün adı The Carpetbaggers olan roman Türkiye'de 1979'da Altın Kitaplar'dan çıkmıştı.
- Kanunsuzlar (film, 1943), Howard Hughes'un yönettiği 1943 yapımı ABD western filmi. Özgün adı The Outlaw
- Kanunsuzlar (film, 1965), Burhan Bolan'ın yönettiği, Eşref Kolçak'ın oynadığı 1965 yapımı Türk filmi
- Kanunsuzlar (film, 2007), Nick Love'ın yönettiği 2007 yapımı İngiliz filmi. Özgün adı Outlaw
- Kanunsuzlar (film, 2014), Orçun Benli'nin yönettiği ve film müziklerinin PMC tarafından yapıldığı Türk filmi.
Sidney Joseph Furie 1960'lar ile 1980'lerin başları arasında hem İngiliz hem de Amerikan sinemasındaki kapsamlı çalışmaları ile tanınan Kanadalı bir film yönetmeni, senarist ve yapımcıdır. Çağdaşları Norman Jewison ve Ted Kotcheff gibi, ülkesinde film endüstrisinin neredeyse yok olduğu bir dönemde ana akım eleştirel ve finansal başarıyı kendi ülkeleri dışında elde eden ilk Kanadalı yönetmenlerden biriydi. BAFTA Film Ödülü kazandı ve Michael Caine'in başrol oynadığı ünlü casus gerilim filmi The Ipcress File (1965) çalışmasıyla Altın Palmiye'ye aday gösterildi.