İçeriğe atla

Altamira Mağarası

Koordinatlar: 43°22′57″K 4°6′58″B / 43.38250°K 4.11611°B / 43.38250; -4.11611
Altamira Mağarası ve Kuzey İspanya'daki Paleolitik Mağara Sanatı
UNESCO Dünya Mirası
Konum İspanya
KriterKültürel: i, iii
Referans310
Tescil1985 (9. oturum)
Uzatma2008
BölgeAvrupa ve Kuzey Amerika
Altamira mağarasının reprodüksiyonu "Deutsches Museum", Münih

Altamira mağarası İspanya'nın kuzey kesiminde Franko-Kantabrik Bölge'de yer alan Paleolitik Çağlardan kalma mağaradır.

Santander yöresinde, Santillana del Mar yakınında yer alan Altamira mağarası, 1879'da bulunmuştur. Tarih öncesinden kalma duvar resimleriyle ünlüdür. Girişe yakın tavanda yer alan canlı renkli büyük hayvan figürleri, daha çok bizon figürleridir. Çizimlerin amacının yapılacak olan bir sonraki avın daha bol ve bereketli geçmesi olduğu düşünülmektedir. Bir çeşit av büyüsüdür. Hayvan resimlerinin çizilmesiyle ruhlarının bu resimlere hapsedildiği ve avın daha kolay geçeceği inancı vardır. Bunların bir çeşit av büyüsü olmasının kanıtı çizilen figürlerin mağaranın ulaşılması zor yerlerinde olmasıdır.

Betimlenen figürlerde o zamanın şartları için avlanması zor ve büyük hayvanlar bulunur. Betimlemelere bakıldığında hayvanlar gayet gerçekçi ve hareketlidir. Bu da çizen kişinin bu hayvanları çok iyi tanıyan ve gözlemleyen kişiler olduğunu gösterir.[]

Çizim tekniklerine bakıldığında konturlar sert bir malzemeyle (taş aletler ya da ucu sivriltilmiş hayvan kemikleri) yapılır. Renklendirme demir oksit, mangan oksit ve kalsiyum karbonat gibi maddelerden elde edilen, kırmızı siyah ve beyaz rengin yaygın olarak kullanılması ile yapılmıştır.[1] Boyama işlemi ise fırça benzeri bir alet ya da içi boşaltılmış kemikler yardımıyla bir ucundan ağız yardımıyla püskürtülerek yapılmıştır. Çeşitli hayvan figürlerinin yanı sıra, duvarlarda siyahla boyanmış, kırmızıyla çizilmiş ya da kazılarak yapılmış birçok figür vardır.[]

İnsanlık tarihine ışık tutan bu eserlerin günümüze ulaşmasının sebebi ise zamanla toprakla dolan mağarada ışık ve hava gibi yıpratıcı etkisi bulunan doğal etmenlerin ortamdan kesilmesidir. Bu sanat yapıtlarının Solutreyen uygarlığının ilk bölümü ile Magdalenyen uygarlığından kaldıkları sanılmaktadır.[]

Kaynakça

  • Almagro Basch, Martín. (janeiro-febreiro 1969). "En el aniversario del descubrimiento de la Cueva de Altamira" (PDF) VII (37): 104-111.
  • Altuna, Jesús. (1992). "El medio ambiente durante el Pleistoceno Superior en la región Cantábrica con referencia especial a sus faunas de mamíferos" (PDF) (43): 13-29. San Sebastián: Sociedad de Ciencias Naturales ARANZADI. ISSN 1132-2217.
  • Altuna, Jesús. (janeiro-febreiro 2002). "Los animales representados en el arte rupestre de la Península Ibérica. Frecuencias de los mismos" (PDF) (54): 21-33. São Sebastião: Sociedad de Ciencias Naturales ARANZADI. ISSN 1132-2217.
  • Altuna, Jesús. (1976). "The Solutrean of Altamira: The Artifactual and Faunal Evidence" (PDF) (em inglês) XXVI-XXVII: 175-182. ISSN 0514-7336. Visitado em 26 de abril de 2012.
  • Álvarez Fernández, Esteban. (2001). ":8080/fedora/get/bibliuned :ETFSerieI2001/demo :Collection/view “Altamira Revisited” : Nuevos datos, interpretaciones y reflexiones sobre la industria ósea y la malacofauna" (PDF) (14): 167-184. ISSN 1131-7698. Visitado em 26 de abril de 2012.
  • Álvarez-Fernández, Esteban. (2009). "Análisis arqueomalacológico de la cueva de Altamira (Santillana del Mar, Cantabria) : Excavaciones de J. González Echegaray y L.G. Freeman" (PDF) 20 (1): 55-70. ISSN 1131-6993. Visitado em 26 de abril de 2012.
  • Barandiarán, I.. In: Barandiarán, I.. La cueva de Los Casares (en Riba de Saelices, Guadalajara). Madrid: Excavaciones Arqueológicas en España, 76, 1973. Capítulo: Fauna de Mamíferos del yacimiento prehistórico de Los Casares (Guadalajara). 97-116 pp. ISBN 84369-0281-5.
  • Barandiarán Maestu, Ignácio. Prehistoria de la Península Ibérica. [S.l.]: Ariel, 1998. ISBN 9788434465978. Visitado em 26 de abril de 2012.
  • Bernaldo de Quirós Guidolti, Federico. (1994). "Cronologia del arte paleolítico" (PDF) (5): 265-276. ISSN 1131-6993. Visitado em 18 de abril de 2012.
  • Blas, L. al. (realización). Patrimonio de la Humanidad. Europa Mediterránea I. [S.l.]: UNESCO/Planeta DeAgostini/Ediciones San Marcos, 1999. Capítulo: España. Cuevas de Altamira. 34-37 pp. vol. 1. ISBN 84-395-8385-0.
  • Botín, Gonzalo. (27 de abril de 1994). "Un único artista que pintaba de rodillas" (HTML).
  • Breuil, H.. La Cueva de Altamira en Santillana del Mar. Madrid: El Viso, 1984.
  • Bueno Ramírez, Primitiva. In: R. Balbín e P. Bueno (coords.). El arte prehistórico desde los inicios del siglo XXI : Primer Symposium Internacional de Arte Prehistórico de Ribadesella. [S.l.]: Asociación Cultural Amigos de Ribadesella, 2003. Capítulo: Prehistoria del lenguaje en las sociedades cazadoras y productoras del sur de Europa. 13-22 pp. ISBN 84-921909-8-1. Visitado em 20 de abril de 2012.
  • In: Coma-Cros, D. e Tello, A.. Historia del Arte. Prehistoria. África negra. Oceanía '. Madrid: Salvat, 2006. Capítulo: Los orígenes del arte. 40-113 pp. vol. Tomo 1. ISBN 84-471-0322-6.
  • Cumming, Robert. In: Juan Fernández (coord. e supervisão). Guía visual de pintura y arquitectura. Madrid: Dorling Kindersley Limited / Ediciones El País / Santillana, 1997. Capítulo: Cuevas de Altamira. 12-13 pp. Depósito Legal: B-30.428-1997.
  • Fernández, Jaime. (20 de março de 2007). "Los caballos de Altamira" (PDF) (53) p. 24. ISSN 1697-5685. Visitado em 18 de abril de 2012.
  • Finlayson, Clive. (19 de outubro de 2006). "Late survival of Neanderthals at the southernmost extreme of Europe" (em inglês) (443): 850-853. ISSN 0028-0836.
  • Fosse, P.. (2005). "Tafonomía y arqueozoologia comparadas de algunos yacimientos de los Pirineos franceses y de Cantabria" (PDF) (57): 163-181. San Sebastián: Sociedad de Ciencias Naturales ARANZADI. ISSN 1132-2217.
  • Fullola Pericot, Josep Mária. In: Garcia de Cortazar e Ruiz de Aguirre, Fernando (Diretor). Nueva Historia de España. La Historia en su lugar. Tomo 1 : Los albores de la Historia (desde los orígenes hasta el siglo III a.C.). [S.l.]: Planeta, 2002. Capítulo: El paleolítico superior en la Península (paisaje 2). 59-70 pp. ISBN 84-08-46576-7.
  • Gárate Maidagán, Diego. (Julho-Dezembro 2008). "Las pinturas zoomorfas punteadas del Paleolítico Superior cantábrico : hacia una cronologia dilatada de una tradición gráfica homogénea" (PDF) 65 (2): 29-47. DOI:10.3989/tp.2008.08002. ISSN 0082-5638. Visitado em 26 de abril de 2012.
  • García de Cortazar y Ruiz de Aguirre, Fernando. In: Garcia de Cortazar e Ruiz de Aguirre, Fernando (Diretor). Nueva Historia de España. La Historia en su lugar. Tomo 1 : Los albores de la Historia (desde los orígenes hasta el siglo III a.C.). [S.l.]: Planeta, 2002. Capítulo: Desembocadura del Saja. Homo pictor . Introducción histórica. 56-77 pp. ISBN 84-08-46576-7.
  • García Guinea, Miguel Ángel. Altamira y el arte prehistórico de las cuevas de Santander. Madrid: Patronato de la Cuevas Prehistóricas de Santander. Dirección General del Patronato Artístico y Cultural, 1975. ISBN 84-400-8797-7.
  • García Guinea, Miguel Ángel. Altamira y otras cuevas de Cantabria. Madrid: Sílex Ediciones, 1979. ISBN 84-85041-34-8. Visitado em 26 de abril de 2012.
  • González Echegaray, Joaquín. In: Moure Romanillo, Alfonso. "El hombre fósil" 80 años después: volumen conmemorativo del 50 aniversario de la muerte de Hugo Obermaier. [S.l.]: Universidad de Cantabria, 1996. Capítulo: Obermaier y Altamira. Las nuevas excavaciones. 249-270 pp. ISBN 9788481021394.
  • Visitado em 26 de abril de 2012. A versão online encontra-se limitada a uma vista parcial.[2]
  • González Sainz, César. (2010). "La superposición de figuras en el arte parietal paleolítico. Cambios temporales en la región cantábrica" (Scridb, PDF) (18 (1)): 41-61. Universidade de Navarra. ISSN 1133-1542. Visitado em 26 de abril de 2012.
  • Montes, Ramón. In: Enrique Baquedano Pérez (coord.). Miscelánea en homenaje a Emiliano Aguirre. Arqueología. Madrid: Comunidad de Madrid, Museo Arqueológico Regional, 2004. Capítulo: Los “aerógrafos” de la Cueva de Altamira. 320-327 pp. vol. 4. ISBN 84-451-2656-3. Visitado em 18 de abril de 2012.

Lasheras, José Antonio. (Jan-Feb-Mar 2002). "Dossier : “La Altamira del siglo XXI” (El nuevo museo y centro de investigación de Altamira)" (PDF): 22-28. Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León. ISSN 1578-5513. Visitado em 2 de maio de 2012.

  • Lasheras, José Antonio. In: Lasheras, J. A. (coord.). Redescubrir Altamira. [S.l.]: Turner, 2002. Capítulo: Un museo para el Paleolítico. 189-201 pp. ISBN 84-7506-5465. Visitado em 18 de abril de 2012.
  • Lasheras, José Antonio. (2005/2006). "El proyecto científico Los Tiempos de Altamira : primeros resultados" (PDF) III (57): 143-159. Sociedad de Ciencias Naturales ARANZADI. ISSN 1132-2217. Visitado em 18 de abril de 2012. Localização alternativa na web da editorial.
  • Leroi-Gourhan, André. Los primeros artistas de Europa. Introducción al arte parietal paleolítico. Madrid: Ediciones Encuentro, 1983. ISBN 84-7490-082-4.
  • Leroi-Gourhan, André. In: Garanger, José. La prehistoria en el mundo. Madrid: Akal, 2002. ISBN 9788446012030. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Lewis-Williams, David. La mente en la caverna : La conciencia y los orígenes del arte. Madrid: Akal, 2005. ISBN 9788446020622. Visitado em 20 de abril de 2012.
  • Madariaga de la Campa, Benito. "El hombre fósil" 80 años después : volumen conmemorativo del 50 aniversario de la muerte de Hugo Obermaier. Gijón (Astúr

ias): Servicio de publicaciones de la Universidad de Cantabria, 1996. Capítulo: Hugo Obermaier en el contexto de la Prehistoria cántabra : una

  • valoración de Altamira. 51-78 pp. ISBN 84-8102-139-3. Visitado em 2 de maio de 2012. A versão online encontra-se limitada a uma vista parcial.
  • Madariaga de la Campa, Benito. Sanz de Sautuola y el descubrimiento de Altamira. Consideraciones sobre las pinturas. Santander: Fundación Marcelino Botín, 2000. ISBN 84-95516-18-7. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Menéndez, Mario. :80/webclient/DeliveryManager?application=DIGITOOL-3&owner=resourcediscovery&custom_att_2=simple_viewer&pid=2387152 El arte en la Prehistoria. primeira reimpressão da 1ª. ed. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), 2009. ISBN 978-84-362-5902-5. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Menéndez García, Rafael. (1994). "Consideraciones entorno a los llamados “bastones de mando”" (PDF) XLVII: 333-342. Publicaciones de la Universidad de Salamanca. ISSN 0514-7336. Visitado em 7 de maio de 2012.
  • Moro Abadía, Óscar. (2004). "1864-1902: El reconocimiento del arte paleolítico" (PDF) (57): 119-135. Publicaciones de la Universidad de Salamanca. ISSN 0514-7336. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Moure Romanillo, Alfonso. La cueva de Tito Bustillo: El Arte y los Cazadores del Paleolítico. 1ª. ed. Gijón (Astúrias): Trea, 1992. ISBN 84-87733-08-5.
  • Múzquiz Pérez-Seoane, Matilde. (1994). "Análisis del proceso artístico del arte rupestre" (PDF) (5): 357-368. ISSN 1131-6993. Visitado em 22 de abril de 2012.
  • Múzquiz Pérez-Seoane, Matilde. (1990). "El pintor de Altamira pintó en la Cueva del Castillo" (114): 14-22. ISSN 0212-0062.
  • Múzquiz Pérez-Seoane, Matilde. Análisis artístico de las pinturas rupestres del gran techo de la cueva de Altamira : materiales y técnicas : comparación con otras muestras de arte rupestre. Madrid: Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Bellas Artes, 1988. ISBN 978-84-669-3025-3. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Múzquiz Pérez-Seoane, Matilde. (junho 1999). "Los secretos de Altamira" 2 (14): 84-92.
  • Obermaier, Hugo. El hombre prehistórico y los orígenes de la humanidad. [S.l.]: Revista de Occidente, 1957. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Pascua Turrión, Juan Francisco. (2006). "El arte paleolítico: historia de la investigación, escuelas interpretativas y problemática sobre su significado." (HTML). ISSN 1900-1495. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Perejón, Antonio. VIII Jornadas Aragonesas de Paleontología. La cooperación internacional en la Paleontologia española. [S.l.]: Institución Fernando el Católico, 2005. Capítulo: Los naturalistas extranjeros en la Real Sociedad Española de Historia Natural y las actuaciones de ésta en la cooperación científica internacional. 31-70 pp. ISBN 84-7820-774-0. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Pietsch, Erich. Altamira y la prehistoria de la tecnologia química. Madrid: Patronato de Investigación Científica y Técnica “Juan de la Cierva” - (C.S.I.C.), 1964. Depósito legal: M. 9.345.-1964. OCLC 28779910.
  • Pike, A. W. G.. (15 de junho de 2012). "U-Series Dating of Paleolithic Art in 11 Caves in Spain" (em inglês) 336 (6087): 1409-14013. DOI:10.1126/science.1219957. Fotografia do espeleotema estudado na Grande sala de Altamira (em inglês). Consultado em 16 de junho de 2012.
  • Ripoll, Eduardo. El arte paleolítico en la Península Ibérica. [S.l.]: Grupo 16, 1992. vol. 61. ISBN 84-7679-199-2.
  • Rogerio-Candelera, Miguel Ángel. VIII Congreso de Ibérico de Arqueometría. Actas. Teruel, 19-21 de octubre de 2009. Terol: Seminario de Arqueologia y Etnologia Turolense, 2010. Capítulo: Elaboración de un nuevo calco del cáprido de la Sala de La Hoya (Cueva de Altamira) mediante técnicas de análisis de imagen. 409-418 pp. ISBN 978-84-8854938-9. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Sánchez Pérez, Rafael. Apuntes biográficos sobre Don Miguel Rodríguez Ferrer. Sevilha: Padilla Libros, 2010. ISBN 978-84-8434-510-7. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Saura, Pedro. (Jan-Fev-Mar 2002). "Dossier: “La réplica del techo policromo”" (PDF): 32-34. Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León. ISSN 1578-5513. Visitado em 2 de maio de 2012.
  • Straus, Lawrence Guy. (1976). "Análisis arqueológico de la fauna paleolítica del norte de la Península Ibérica" (PDF) XXVIII (4): 277-285. San Sebastián: Sociedad de Ciencias Naturales ARANZADI. ISSN 1132-2217.
  • Wong, Kate. (outubro 2009). "La extinción de los neandertales" (397): 16-21. ISSN 0210136X.

Kaynakça

  1. ^ Antropoloji, İnsanın Evrimi, Prof. Dr. Yılmaz Selim Erdal, AÖF Yayın No: 912, S.110
  2. ^ González Echegaray, J.. (2007/2008). "Balance sobre el Magdaleniense III en la Costa Cantábrica" (PDF) (24-25): 483-492. ISSN 0213-2095. Visitado em 6 de maio de 2012.

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Leonca</span>

Leonca, İspanya'nın Kastilya ve León illeri ile Portekiz'in kuzeydoğusunda konuşulan Latin dilidir. Kastilya Leon bölgesinde özel bir statüye sahip olan dili yaklaşık 25.000 kişi konuşmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Santiago de Compostela Katedrali</span>

Santiago de Compostela Katedrali: orijinal Roma tarzı katedralin barok cephesinin önünde, altın bir deniz kabuğu sunağı süsler. Orada sıralanan hacılar, biatın bir işareti olarak kabuğu öpmek için kuyrukta bekler. Katedralin orijinal Romanesk iç tasarımı korunmuştur. Ancak muhtemelen katedralin en güzel yeri, geç barok cephenin arkasında bulunan 12. yüzyıl Portico de la Gloria'dır.

José de Madrazo y Agudo, İspanyol ressam ve gravür sanatçısı. Hem barok hem de neoklasik tarzda eserler üretti. Oğlu Federico Madrazo, torunu ise Raimundo Madrazo'dur.

<span class="mw-page-title-main">Akılsız Yaratıklar</span>

Akılsız Yaratıklar ya da Atasözleri, Francisco de Goya tarafından 1815 ile 1823 yılları arasında, bakır levha üzerine asitle yapılmış kalıplardan oyma baskı yoluyla elde edilip hakkâk kalemi ve perdah ile düzeltilerek çizilen, 22 adet gravürden oluşan resim serisidir.

<span class="mw-page-title-main">Alejandro Casona</span>

Alejandro Casona 1927 Nesli'ne bağlı İspanyol şair ve oyun yazarıdır.

<span class="mw-page-title-main">Pablo Martín Asuero</span>

Pablo Martín Asuero. Bask-İspanyol otomanist, Goierri-Gipuzkoa vadisinin asili.

<span class="mw-page-title-main">Santiago Carrillo</span>

Santiago Carrillo, 1960 ve 1982 yılları arası İspanyol Komünist Partisi Genel Sekreteri olarak görev yapmış olan İspanyol politikacıdır.

<span class="mw-page-title-main">Gustavo Adolfo Bécquer</span>

Gustavo Adolfo Bécquer, İspanyol post-romantik, şiir ve kısa öyküler yazarıdır.

Francisco Morazán 1830-1839 yılları arasında Orta Amerika Federal Cumhuriyeti başkanlığı da yapan siyasetçi. Orta Amerika başkanı olmadan önce Honduras devlet başkanı idi. 11 Kasım 1827 tarihinde yapılan La Trinidad Savaşı ile popülaritesi arttı. Savaştan sonra 1842 yılında idamına kadar, Morazán Orta Amerika'nın siyasi ve askeri alanında önemli bir yere sahipti.

María Elvira Rodríguez Herrer, İspanyol ekonomist. Comisión Nacional del Mercado de Valores başkanıdır. İşçi Partisi üyesidir, Murcia meclisinde ve medya bakanlığı görevi yürütmüş ve aynı zamanda 9. yasama Madrid meclisinin başkanlığında bulunmuştur. Kendisi çeşitli başka görevlerde de bulunmuştur,

<span class="mw-page-title-main">Valle de los Caídos</span> İspanyanın Madrid Özerk Topluluğundaki bir bazilika ve anıt mezar

Valle de los Caídos, İspanya'nın Madrid Özerk Topluluğu'na bağlı San Lorenzo de El Escorial belediyesinde bulunan bir bazilika ve anıt mezardır. Anıt, Madrid yakınlarında Sierra de Guadarrama'daki Cuelgamuros Vadisi'nde dikili olup İspanya diktatörü Francisco Franco tarafından İspanya İç Savaşı'nda ölenleri onurlandırmak ve gömmek amacıyla inşa edilmiştir.

<span class="mw-page-title-main">Emilia Pardo Bazán</span>

Emilia Pardo-Bazán y de la Rúa-Figueroa ya da kısaca Emilia Pardo Bazán, kontes Pardo Bazán, İspanya'ya Natüralizm'i getiren İspanyol bir soylu ve aristokrat yazar, gazeteci, feminist, deneme yazarı, edebiyat eleştirmeni, şair, tiyatro yazarı, çevirmen, editör, profesör ve konuşmacıydı. Kadın hakları ve feminizm konusundaki fikirleriyle bir öncüydü. Kadınların eğitiminin temel bir gereksinim olduğunu belirterek bu hakkı talep etti ve her çalışmasının önemli bir bölümünü bu fikri savunmaya adadı. Edebi eserlerinin arasında en tanınmış olanlarından biri Ulloa Malikaneleri'dir («Los pazos de Ulloa») (1886).

<span class="mw-page-title-main">María Teresa Uribe</span> Kolombiyalı sosyolog

María Teresa Uribe de Hincapié, çatışma ve şiddet araştırmaları konusunda uzmanlaşmış Kolombiyalı kadın sosyologdur.

<span class="mw-page-title-main">Santa Maria de Ibahernando Bazilikası</span> Extremadura yakınlarında bir Vizigot dönemi bazilikası

Santa Maria de Ibahernando Bazilikası, Merida, Extremadura yakınlarında bulunan ve 5. yüzyılın sonları ila 8. yüzyıl arasına tarihlenen bir Meryem'e adanmış bir Vizigot dönemi bazilikasıdır.

<span class="mw-page-title-main">Lorenzo Hervás</span>

Lorenzo Hervás y Panduro, İspanyol Cizvit ve filolog.

Pedro de Palol y Salellas, katalan bir arkeolog ve yazar.

<span class="mw-page-title-main">Juan Diego (oyuncu)</span> İspanyol aktör

Juan Diego Ruiz Moreno ya da Juan Diego, İspanyol oyuncudur.

<span class="mw-page-title-main">Roca dels Moros</span>

Roca dels Moros veya El Cogul Mağaraları, tarih öncesi Levanten kaya sanatı ve İber şematik sanatın resimlerini içeren bir kaya sığınağıdır. Site, İspanya'nın Katalonya özerk topluluğundaki El Cogul'da. Kaya resimleri 1998'den beri UNESCO Dünya Mirası Listesi'ndeki İber Akdeniz Havzası'ndaki Kaya sanarlarının bir parçası olarak korunmaktadır. Kuzeydoğu İber alfabesi ve Latin alfabesi ile yazılmış kitabeler, bölgenin İber ve Roma zamanlarında kutsal alan olarak kullanıldığını göstermektedir.

<span class="mw-page-title-main">José Babini</span> Arjantinli tarihçi (1897-1984)

José Babini, Arjantinli matematikçi, mühendis ve matematik ve matematiksel bilimler tarihçisiydi. Babini, Arjantin'de bilim tarihinin bağımsız bir disiplin olarak görülmesine katkıda bulunmuştur. Çeşitli birimlerdeki ve bilimsel topluluklardaki faaliyetleri, Arjantin'de matematiğin ve bilim tarihinin gelişimine katkı sağlamıştır.

<span class="mw-page-title-main">Esopete ystoriado</span>

Orta Çağ'da Ezop'un yazdığı bir dizi masal, Isopete adıyla İspanya'da yayımlandı. Tam adı Esopete ystoriado olan bu masallar, aynı zamanda Aviano ve Pedro Alfonso'nun masallarını da içermektedir.