İçeriğe atla

Almanlardan Hazarlara giden yol

Varangianların ana ticaret yolları. Turuncu renk, Asya'yı Avrupa'ya bağlayan, Itil ve Sarkel'den geçen bir rota kompleksini gösterir.

Almanlardan Hazarlara giden yol, muhtemelen 9.-11. yüzyıllarda var olan ve Volga'nın (Hazar Kağanlığı) alt kısımlarını o zamanın büyük Avrupa güçleriyle (örneğin, Doğu Frank Krallığı) birleştiren birçok ayrı yoldan oluşan yoldur.[1]

Birçok tarihçinin Kiev Knezliğinin oluşumunu etkilediğini düşündüğü yolun adı, Tarih Bilimleri Doktoru A.V. Nazarenko tarafından “Uluslararası Yollarda Eski Rusya: 9-12. Yüzyılların Kültürel, Ticari ve Siyasi İlişkileri Üzerine Disiplinlerarası Denemeler” kitabında önerildi. Yazara göre, “Almanlardan Hazarlara giden yol”, eski Rus tarihinde, bu yola dik olarak inen çok daha ünlü “Vareglerden Yunanlara uzanan ticaret yolu”ndan daha az rol oynamadı.[2]

Hipotez

Var olduğu iddia edilen "Almanlardan Hazarlara giden yol", Nazarenko'nun araştırmalarıyla ortaya konmuştur. Tezleri "Orta Çağ", "Slav Çalışmaları" dergilerinde, Rusya Bilimler Akademisi Rus Tarihi Enstitüsü tarafından yayınlanan "Doğu Avrupa'nın Eski Devletleri" koleksiyonunda ve ayrıca yazarın diğer kitaplarında yayınlandı.[3]

AV Nazarenko'ya göre, böyle bir ticaret yolunun varlığı aşağıdaki gerçeklerle belirtilmektedir:

  1. O zamanın Rus topraklarının coğrafi yönelimi (sadece Vareglerden Yunanlara uzanan ticaret yolu boyunca kuzeyden güneye değil, aynı zamanda batıdan doğuya (Kiev'den Cherven şehirlerine) uzanıyordu.
  2. Dil süreçleri: İngilizcede Slave ve Almancada Sklave olan köle kelimesi muhtemelen Sclavius kelimesinden yani Latince'den gelir. O dönemin belgelerindeki bu kelime Slavları ifade ediyordu.

Hipotezin daha da geliştirilmesi

Hipotez, Vladimir Yakovlevich Petrukhin ve Dmitry Sergeevich Raevsky'nin "Antik çağda ve Orta Çağ'ın başlarında Rusya halklarının tarihi üzerine denemeler" kitabında, Orta Avrupa'da dirhemlerin bulunması ve İbn Hurdâzbih'in aktarımında, neredeyse tüm eski dünyayı dolaşan Yahudi tüccarların (Radhanitler) Hazar Kağanlığı dahil olmak üzere Doğu Avrupa'yı kullandığını belirtmesi yolun kullanımını doğruluyor.[4]

Yolun nasıl oluştuğu hakkında detaylı bilgi bulunmasa da en olası senaryo yolun Hasday bin Şaprut'un Hazar Kağanlığı'na ulaşmaya çalışması sonucunda ortaya çıkmasıdır. 10. yüzyılın ortalarında Kurtuba veziri Hasday bin Şaprut, Horasan'dan Kurtuba'ya gelen Doğulu tüccarlardan, Yahudiliği kabul eden Hazar Kağanlığını öğrenmiştir ve etkilenmiştir. Çünkü Yahudiler Bar Kohba İsyanından beri sürgün hayatı yaşıyordu.[5] Şaprut, Kurtuba'ya gelen Bizans yetkililerden de bu bilgiyi teyitledikten sonra Hazar Kağanı Yusuf'a mektup yazmaya karar verir. Yazdığı mektupta, bağımsız bir Yahudi devletinin varlığına ilişkin eşi görülmemiş gerçeğe hayranlığını ifade ederek, kendisinden bahsetti ve Hazar Kağanlığı'nın yapısının çeşitli yönleri hakkında sorular sordu.[6]

Mesajı iletmek için Şaprut, hizmetkarı Isaac ben Nathan'ı İstanbul'a gönderdi, ancak Bizanslılar, Isaac'in topraklarından geçmesine izin vermedi. Isaac imparatorluk sarayında altı ay geçirdi ve İspanya'ya döndü. Bunun üzerine Şaprut Ortadoğu ve Ermenistan üzerinden bir mektup göndermeye karar verdi. Ancak, iki Alman Yahudisi, mar Saul ve mar Joseph, mektubu Orta Avrupa üzerinden iletmeyi mantıklı buldu ve mektubu Almanya, Macaristan, Rusya ve Volga Bulgaristan üzerinden ulaştırdı. Başka bir Alman Yahudisi olan Haham Jacob ben Eliezer tarafından doğrudan Hazar kralına teslim edildi.[7]

Mikhail Yurasov yolun dallarından birinin Doğu Bavyera'ya uzandığını savunuyor. Andrey Plakhonin daha da ileri gidiyor ve Kiev ve Kazan arkeologlarının ortak yayınladıkları sonuçlarına dayanarak, Ukrayna Bilimler Akademisi'nin resmi bilimsel ve tarihi yayınında, Doğu Bavyera'ya uzanan yolun genel yolun ayrılmaz bir parçası olduğunu ilan ediyor. Rusya Bilimler Akademisi Slav ve Balkan Araştırmaları Enstitüsü Profesörü Alexander Alexandrovich Gugnin, “Almanlardan Hazarlara giden yolun”, “Vareglerden Yunanlara uzanan ticaret yolu”ndan daha az önemli olmadığını savunuyor ve tek başına bu bizi Rusya'nın erken tarihinin Bizans-İskandinav modelini düzeltmeye zorlar.[8]

Eleştiri

Nazarenko tarafından önerilen teori, bilim çevrelerinde geniş tartışmalar buldu. Unutulmamalıdır ki, böyle bir yolun var olma ihtimalinin kendisi de uzun süredir akademik çevrelerde tartışılmaktadır. RGADA "Rus Tarihi Arşivi" nin bilimsel yayınında tanınmış tarihçi ve yazar Alexei Karpov, Nazarenko'un isimine karşı çıkmış ve bir yolun olması durumunda bile ismin "Hazarlardan Almanlara giden yol" olması gerektiğini savunmuştur. Sistematik itirazlar, ne yıllıklarda ne de diğer belgelerde "Almanlardan Hazarlara giden yol"dan veya buna benzer bir şeyden bahsedilmemesi ve belirtilen konumlarda önemli bir ticaret yolunun varlığını gösteren hiçbir eser bulunmaması üzerinde duruyor.[9]

Kaynakça

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). 25 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 26 Ağustos 2022. 
  2. ^ http://www.lib.vsu.ru/elib/books/b224682.pdf[]
  3. ^ http://www.rusyn.md/journals/21.pdf[]
  4. ^ "Arşivlenmiş kopya". 9 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2022. 
  5. ^ "Arşivlenmiş kopya". 23 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2022. 
  6. ^ "Arşivlenmiş kopya". 3 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2022. 
  7. ^ "Arşivlenmiş kopya". 28 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2022. 
  8. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). 22 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 26 Ağustos 2022. 
  9. ^ "Arşivlenmiş kopya". 10 Eylül 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2022. 

İlgili Araştırma Makaleleri

<span class="mw-page-title-main">Ruslar</span> Doğu Slav halkı

Ruslar, genellikle Rusya'da yaşayan Doğu Slav halkı veya bu halkın soyundan olan kimselere denir. Dünya çapında yaklaşık 132 milyon kişi civarında bir nüfusa sahiptirler.

<span class="mw-page-title-main">Slavlar</span> Avrupa kökenli bazı etnik toplulukların ortak adı

Slavlar veya İslavlar, Avrupa'da yaşayan en kalabalık etnik topluluk. Daha çok Avrupa'nın doğusunda ve güneydoğusunda yaşarlar. Ayrıca Asya'nın kuzey kesimlerinde de yaşamaktadırlar.

Hazarca, Orta Çağda, Orta Asyalı yarı göçebe Türk boyu olan Hazarların konuştuğu dildir. Hazarca, tarihî Türk dillerinden biri olmasına karşın Türkî dillerin hangi koluna ait olduğu tartışmalıdır. Bazı araştırmacılar Hazarcanın İran dilleri veya Kafkas dilleriyle yakın ilişkisi olduğunu varsayarlar.

<span class="mw-page-title-main">Kiev Knezliği</span> Doğu Avrupada bir dönem faaliyet göstermiş eski bir devlet

Kiev Knezliği veya Kiev Dükalığı, Vareg prensi Rurik tarafından kurulan Rurik Hanedanı'nın hükümdarlığı altında 9. yüzyılın sonlarından 13. yüzyılın ortalarına kadar varlığını sürdüren bugünkü Ukrayna topraklarında kurulan bir federasyondu. Bu devlet Belarus, Rusya ve Ukrayna'nın atası sayılır. Ukraynalılar Kiev Knezliğinin devamıdır ve Slavların ataları olarak bilinmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Hazar Kağanlığı</span> Musevi Türk devleti

Hazar Kağanlığı ya da kısaca Hazarlar, 7. ve 11. yüzyıllar arasında; Hazar Denizi'nin çevresinde; Van Gölü'nden, Karadeniz kıyılarından, Kiev'e; Aral Gölü'nden, Macaristan'a kadar olan geniş topraklarda hüküm sürmüş, Doğu Avrupa'da yerleşik bir Türk devletidir. Hazar kelimesi, gez(mek) anlamına gelen kaz- kökünden türemiştir. Ka-zar; gezer yani serbest dolaşan, bir yere bağlı olmayan anlamına gelmektedir. Hudūd al-'Ālam adlı esere göre, Hazar kağanları Ansa' sülalesindendir ve Orta Asya'dan gelmişlerdir. Hazarların bir süre Büyük Hun Devleti'ne bağlı kavimler arasında bulunmuş olmaları ihtimali vardır. 586'dan sonraki Bizans kaynaklarında Hazarlar, "Türkler" olarak geçmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Kiev</span> Ukraynanın başkenti

Kiev, Ukrayna'nın en büyük kenti ve başkenti. Avrupa'nın en kalabalık 7. kenti.

<span class="mw-page-title-main">Oleg (Novgorod knezi)</span>

Oleg ; 879–913 yılları arasında Novgorod knezi, 882-913 yılları arasında ise Kiev knezi.

<span class="mw-page-title-main">Rurik</span> Rurik Hanedanının kurucusu ve 860–879 yılları arasında Novgorod knezi

Rurik, Rurik Hanedanı'nın kurucusu ve 860–879 yılları arasında Novgorod knezi. Rurik adı, Eski Nors dilinde "ünlü hükümdar" anlamına gelmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Varegler</span>

Varegler ya da Varyaglar, Orta Çağ'da Doğu Avrupa'da yaşamış bir halktır.

<span class="mw-page-title-main">Vyatiçler</span> Etnik grup

Vyatiçler, Oka Nehri havzasında ve Yukarı Don vadisinde yaşayan Doğu Slav kabilesi. Kaynaklara göre, kabilenin adı eski lideri "Vyatko"dan gelmektedir.

<span class="mw-page-title-main">Hasday bin Şaprut</span>

Hasday bin Şaprut, (d. 915 Jaén - ö. 970 Córdoba) Endülüs Yahudisi, halife III. Abdurrahman'ın veziri ve özel hekimi. Chaim Potok'un kitabı "wanderings"te anlatıldığına göre Talmud'un erbabı değildi. Dini yazıtlar üzerinde çalışan, 4 dil bilen, Yahudi tarihini iyi bilen, rabbinik olmayan bir Yahudi sekreteri olan Hasday Yahudi olmayanlarca bile saygı duyulan bir kişiydi. Hasday bin Şaprut Karay bir İbrani olmasına rağmen rabbinikçiler, İbrani diline yaptığı katkılardan dolayı kendisine sahip çıkmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Hazar Yazışmaları</span> Hasday ibn Şaprut tarafından Hazar kağanına yazılmış,Hazar tarihi için önem arz eden yazışmalar

Hazar Yazışmaları, 950'ler veya 960'larda, Córdoba halifesi III. Abdurrahman'ın dışişlerinden sorumlu sekreteri Hasday bin Şaprut ile Hazar kağanı Yosef arasında gerçekleşen mektuplaşmalardır. Hazarlar tarafından yazılıp da günümüze kadar gelen az sayıdaki belgelerden biri olup Hazar tarihi hakkında bilgi sunan ender kaynaklardandır. Bu mektuplaşmalardan hem Hazarların din değiştirmesiyle ve gelecek nesillerde yarattığı getirisi ile ilgili hem de güçlü bir ordusu olup diğer devletlerden vergi toplamasına rağmen bir nesil içinde 969'da devletin çöküşüyle ilgili bilgi toplamak mümkündür.

Cambridge Belgesi olarak da bilinen Schechter Mektubu Kahire Genizası'nda Solomon Schechter tarafından keşfedildi.

<span class="mw-page-title-main">Ukrayna</span> Doğu Avrupada yer alan bir ülke

Ukrayna, Doğu Avrupa'da bir ülkedir. 603.549 km² yüzölçümüyle tamamı Avrupa'da olan en büyük ülkedir. Doğuda ve kuzeydoğuda Rusya, kuzeyde Belarus, batıda Polonya ve Slovakya güneybatıda Macaristan, Romanya ve Moldova'nın komşusudur. Ayrıca güneyde Karadeniz ve Azak Denizi'ne kıyısı bulunmaktadır.

<span class="mw-page-title-main">Rus Hanlığı</span>

Rus Hanlığı veya Rusya Kağanlığı tahminen 8. yüzyıl ile 9. yüzyılları arasında Doğu Avrupa'da hüküm süren Rus devletidir. Tarihinin kötü belgelenen bir dönemde var olduğu varsayılmıştır.

İlk Vakayiname'ye göre, 907 yılında Oleg'in Konstantinopolis'e saldırısının sonucu olarak imzalanan ilk Bizans-Rus Antlaşması. Bilim insanları genellikle bu belgeyi 911 Rus-Bizans Anlaşması'nın ön hazırlığı olarak kabul ederler.

<span class="mw-page-title-main">Bizans-Rus Antlaşması (911)</span> 911 yılında yılında Bizans ile Rus arasında imzalanan Antlaşma

Bizans-Rus Antlaşması, 10. yüzyılda Bizans İmparatorluğu ile Kiev Rusları arasında yapılan en kapsamlı ve ayrıntılı antlaşmadır. Öncesinde 907 ön antlaşması vardır. Eski Rus Hukuku'nun en eski yazılı kaynağıdır.

<span class="mw-page-title-main">Vareglerden Yunanlara uzanan ticaret yolu</span>

Vareglerden Yunanlara uzanan ticaret yolu İskandinavya, Kiev Knezliği ve Bizans İmparatorluğu'nu birbirine bağlayan bir Orta Çağ ticaret yoluydu. Yol, tüccarların İmparatorluk ile doğrudan müreffeh bir ticaret kurmasına izin verdi ve bazılarını günümüz Belarus, Rusya ve Ukrayna bölgelerine yerleşmeye teşvik etti. Yolun çoğunluğu, Baltık Denizi, ona akan birkaç nehir ve Dinyeper nehir ve drenaj sistemi ile teknelerin karadan taşınması da içeren uzun mesafeli bir su yolundan oluşuyordu. Alternatif yol Dinyester boyunca Karadeniz'in batı kıyısında bitmekteydi. Bu daha özel alt yollara bazen sırasıyla Dinyeper ticaret yolu ve Dinyester ticaret yolu denirdi.

<span class="mw-page-title-main">Volga ticaret yolu</span>

Volga ticaret yolu, Kuzey Avrupa ve Kuzeybatı Rusya'yı, Volga Nehri üzerinden Hazar Denizi ve Sasani İmparatorluğu ile birleştirdi. Ruslar bu yolu, Hazar Denizi'nin güney kıyılarında Müslüman ülkelerle ticaret yapmak için kullandı ve bazen Bağdat'a kadar nüfuz etti. Volga Bulgarları bir göçebe konfederasyonu oluşturdu ve Volga nehri üzerinden Ruslar, Viking halkları ve Doğu Roma İmparatorluğu ile ticaret yaptı. Satranç, Pers ve Arap topraklarından Hazar-Volga ticaret yollarıyla Eski Rusya'ya tanıtıldı.

<span class="mw-page-title-main">Kuzey-Doğu Rusya'nın Slav kolonizasyonu</span>

Kuzey-Doğu Rusya'nın Slav kolonizasyonu, 6. yüzyılda başlayan ve Orta Çağ'ın sonlarına kadar süren Vladimir-Suzdal Knezliği topraklarının ve Rus Kuzeyinin Slavlar tarafından yerleşime sürecidir. Slavların gelmesinden önce, bu toprakların nüfusunu ağırlıklı olarak Baltlar ve Fin-Ugor kavimleri oluşturuyordu. Eski Rus devletinin çöküşü döneminde yoğunlaşan Slav kolonizasyonunun sonucu, bu bölgede Büyük Rus halkının oluşumunun başlangıcı ve siyasi boyutta Vladimir-Suzdal Knezliğinin yükselişi oldu.


Bu sayfa, bu Vikipedi makalesine dayanmaktadır.
Metin, CC BY-SA 4.0 lisansı altında mevcuttur; ek koşullar uygulanabilir.
Görseller, videolar ve sesler kendi lisansları altında mevcuttur.